Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник 117.docx
Скачиваний:
7
Добавлен:
30.04.2022
Размер:
160.99 Кб
Скачать

1. Study these words and expressions:

Transducers- датчики

Phased Array Transducer- фазированный датчик

gray scaling - преобразование цветного изображения в

полутоновое; формирование полутонового изображения (с

разными градациями серого)

Probe Technologies- зонд, насадка

power cords- силовой кабель

intuitive design- наглядный дизайн

subsequent to - последующий, следующий за,

cathode ray tube - катодно-лучевая трубка,

oscilloscope - (электронно-лучевой) осциллограф.

осциллоскоп,

time-domain - временная область, closely spaced - тесно расположенный, to be hailed - называться, быть провозглашенным, capacitance matrix — емкостная матрица, raster-scanned - растровое сканирование, caliper; calipers - кронциркуль; нутромер; штангенциркуль; толщиномер.

Patented Probe Technologies

Hitachi Aloka manufactures over 100 different specialty transducers including our next generation HST Probes. The innovative HST (Hemispheric Sound Technology) transducer incorporates an array of transducer elements which create sound sources close to an ideal hemispheric shape. This combination of technologies offer less grating lobe artifacts and less side lobe artifacts, providing superior image quality for virtually any application.

Phased Array Cardiac Transducer with Harmonics

Designed for Cardiac exams in all species. Frequency Range: 1.88-5 MHz Scan Angle: 90 degrees HST Harmonics Contrast Harmonics

Конец формы

UST-52105

Cardiac Phased Array Transducer

The 52105 cardiac transducer has multiple frequencies and superior color and Doppler capabilities. This transducer combined with our exclusive Free Angular M-Mode technology revolutionizes the cardiac exam. Main Specifications Array type: Phased Array Scan angle: 90° Frequency range: 1.25 - 5.0 MHz

Sterilization: ETO, 2% Gluteraldehyde, Cidex* OPA  

Конец формы

UST-52108

Cardiology Phased Array Transducer

This phased array transducer has multiple frequencies and superior color and Doppler capabilities. This transducer combined with our exclusive Free Angular M-Mode technology revolutionizes the cardiac exam. Main Specifications Array type: Phased Array Scan angle: 90° Frequency range: 3-7.5 MHz Sterilization: Sterrad*, ETO, 2% Gluteraldehyde, Cidex* OPA

Hand-Carried, Battery Powered Ultrasound

Hitachi Aloka offers the SonoSite line of lightweight, hand-carried ultrasound. With more than 20,000 systems installed worldwide, these highly portable systems are:

  • Battery powered: No power cords required, providing more flexible mobility—and eliminates waiting for a system to power up or shut down.

  • As light as 5.7 lbs

  • Extremely durable (In fact, these systems were built for the battlefield.)

  • Digital

  • Easy to use, intuitive design

Hitachi Aloka is dedicated to providing the highest quality imaging in the smallest, most portable package available. We offer ultrasound systems that make it easy for you to attain the best performance in minimal time whether in your office or in the field.

2.Read the text again and translate it.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]