Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
практические работы по ин. яз..doc
Скачиваний:
45
Добавлен:
18.11.2019
Размер:
953.86 Кб
Скачать

59. Назовите число, месяц и год

I. January

II. February

III. March

IV. April

V. May

VI. June

VII. July

VIII. August

IX. September

X. October

XI. November

XII. December

1- the first

2 – the second

3 – the third

4 – the 4 th

5 – the 5 th

6 – the 6 th

It is the (число) of (месяц), (год)

1.01.1935, 7.02.1886, 8.03.1764, 9.04.1361, 10.05.1725, 11.06.1638, 13.10.1867, 20.09.1934, 17.07.1817, 9.05.1945, 13.11.1930, 17.12.2000, 9.08.1375, 13.03.1539, 21.10.1891, 15.02.1368, 10.07.1961, 11.04.1961, 1.09.1939, 22.06.1941, 19.11.1933, 27.05.1801, 23.03.1983, 31.01.1979, 22.09.1657.

60. Напишите цифрами дробные числа

Дробные числительные читаются следующим образом:

Простые

Десятичные

½ - a (one) half

¼ - a (one) quarter

2/3 – two thirds

1 ½ - one and halt

2 ¾- two and three quarters

0,1 – O [əu] point one

2,45 – two point four fie

35,25 – three five (или: thirty-five) point two five

1,5 – one and a half

0.01 - nought point nought one (или point nought one)

Простые:

1) A (one) half ………………………………………………………………………

2) two thirds…………………………………………………………………………

3) a (one) quarter……………………………………………………………………

4) three fourths………………………………………………………………………

5) two and a (one) half………………………………………………………………

6) five and one sixth…………………………………………………………………

7) a (one) fifth……………………………………………………………………….

Десятичные:

1) zero (nought/ou) point two………………………………………………………..

2) two point four five………………………………………………………………...

3) four point five …………………………………………………………………….

4) three four (thirty four) point one zero two……………………………………….

5) nought point nought three………………………………………………………..

6) six point three five……………………………………………………………….

7) fifty eight point three nought five………………………………………………..

Чтение цифр связано со спецификой конкретных обозначений: математических выражений, дат, времени, телефонных номеров и т. д. Цифра «0» имеет четыре варианта значения: zero, nought (в математике и обозначении температур), например: а = 0 (a equals nought) или (-) 7C = 7 degrees (below) above zero (7 degrees Celsius/Centigrade); “oh” (в телефонных номерах и годах; сочетание 00 читается соответственно “double oh” u hundred); и nil (в спорте; в теннисе 0 читается “love”). And используется для связи разрядов в Br.E. Точка в десятичных дробях читается point, и после нее цифры читаются одна за другой, как в телефонных номерах; дроби в выражениях времени могут читаться двояко: one and a half house/ one hour and a half, а время до двух лет британцы обычно исчисляются в месяцах (сравните полгода – 6 mothers; отметим также a decade = 10 years, a fortnight = 2 weeks).