Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский язык делового общения.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
29.04.2019
Размер:
278.53 Кб
Скачать

Вариант 18

I. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Выпишите слова с окончанием -s и определите, чему оно соответствует:

а) имени существительному в притяжательном падеже;

б) имени существительному во множественном числе;

в) глаголу 3-го лица единственного числа в Present Indefinite:

  1. Mr. White lives on the second floor.

  2. You may take Lucy’s card, I think.

  3. She gave her address to her pupils.

II. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения, поставив прилагательные в скобках в нужной по смыслу форме; укажите степень сравнения прилагательных:

  1. Which is (old) of all English Universities?

  2. The (many) I read the more I know.

  3. Health is (good) then wealth.

III. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Подчеркните и выпишите все глаголы и укажите их видовременную форму, залог и инфинитив.

  1. The doctor has been sent for.

  2. We were discussing the plain at the meeting.

  3. It will be raining tomorrow evening.

IV. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения:

  1. There was a lot to discuss at the meeting.

  2. We know market to be a place where goods are sold and bought.

  3. I had no hope of getting a promotion.

V. Перепишите и письменно переведите текст.

Inflation

Prices of nearly all goods and services have moved in recent history. Inflation is the process of rising prices or, what is the same thing - a fall in the value of money. Each of us is becoming adjusted to inflation.

At the beginning a rising price level may not be considered dangerous. It improves the climate for investment, reduces payments of the National Debt.

The problem, however, is that when the rise in prices starts, it is difficult to stop it. Gradually the rate of inflation increases, it may lead to hyperinflation.

Inflation reduces the standard of living of persons dependent on fixed incomes, as pensioners. But on the other hand it is easier to pay debts. Not all the prices are rising. Even during rather rapid inflation some prices may be constant and others even fall.

Inflation may occur for many different reasons. Traditionally changes in the price level have been explained by an excess of total demand. The essence of this kind of inflation may be expressed in the phrase «too much money chasing too few goods».

VI. Поставьте и запишите 5 вопросов разных типов к тексту.

Вариант 19

I. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения.

Выпишите слова с окончанием -s и определите, чему оно соответствует:

а) имени существительному в притяжательном падеже;

б) имени существительному во множественном числе;

в) глаголу 3-го лица единственного числа в Present Indefinite:

  1. My grandmother lives in Moldova.

  2. Shakespeare wrote a lot of plays.

  3. Jake’s composition seems to be very interesting.

II. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения, поставив прилагательные в скобках в нужной по смыслу форме; укажите степень сравнения прилагательных:

  1. The Baltic Sea is not so (warm) as the Black Sea.

  2. Which is (short) month of the year?

  3. Many washing powders are sold through the idea that they “wash (white) than white”.

III. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Подчеркните и выпишите все глаголы и укажите их видовременную форму, залог и инфинитив.

  1. At last he understood everything.

  2. This memorial complex will be set up in 2012.

  3. Now she is traveling round Europe.

IV. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения:

  1. In spite of being tired, he continued working.

  2. What are the phases of the marketing process?

  3. He used to work every day.

V. Перепишите и письменно переведите текст.

Money and banking

Banks are as likely as any other business to suffer the consequences of an economic recession. Their business customers will suffer from falling sales and losses which will reflect in a surge of bad debts as business loans fail to be repaid. Their private customers are unlikely to fare better. For them the problem becomes redundancy and meeting the normal household bills.

The problem is compounded because banking is becoming increasingly international. The banks' customers are not confined to these shores. They are spread across the world. Even the resources of a giant banking group like Midland or National Westminster are not enough to finance oil exploration or the development of satellite communication systems and this explains the growth of banking consortia. Banks from all the developed countries of the world join forces to supply the capital required for some of the most ambitious (and risky) projects. Unless these international ventures are successful the banks are faced with the problem of collecting debts from customers in countries which are often politically unstable.

VI. Поставьте и запишите 5 вопросов разных типов к тексту.