Рекомендована література

[1, 2, 3]

Модуль 1.

Змістовий модуль 3. Загальне розуміння бухгалтерської справи

Практичне заняття № 2

Тема 5.Загальне розуміння бухгалтерської справи. Особливості діяльності у Німеччині.

План заняття

1. Загальне розуміння бухгалтерської справи.

2. Бухгалтерська справа. Особливості діяльності у Німеччині.

3. Поняття про модальну систему. Модальне дієслово können

Навчальні цілі

Засвоїти лексичні одиниці та оволодіти комунікативними компетенціями, які забезпечують адекватну мовленнєву поведінку в ситуаціях, пов’язаних з розумінням і наданням інформації відносно основ бухгалтерської справи та особливості діяльності у Німеччині, сформувати поняття про модальну систему німецьких дієслів, а саме дієслово können.

Обладнання, яке потрібне для проведення практичного заняття: навчальний посібник [1, 2, 3].

Методичні рекомендації та завдання до практичного заняття

1. Прочитайте (швидко) текст 7 «das Wesen und Aufgaben der Buchführung »(стор.30 даного посібника) намагаючись зрозуміти його якомога точніше та повніше

2. Прочитайте текст ще раз, користуючись у разі потреби словником. Складіть план і випишіть ключові слова до кожного з його пунктів.

3. Поставте п’ять запитань до тексту.

4. Ознайомтеся з деякими визначеннями термінів та вивчіть їх (стор.31 даного посібника).

1. Прочитайте (швидко) текст 8 «die Kostenartenrechnung?» (стор. 32 даного посібника), намагаючись зрозуміти його якомога точніше та повніше.

2. Прочитайте текст ще раз, користуючись у разі потреби словником. Складіть план і випишіть ключові слова до кожного з його пунктів.

3. Поставте п’ять запитань до тексту.

4. Ознайомтеся з деякими визначеннями термінів та вивчіть їх (стор.33 даного посібника).

1. Для ознайомлення з поняттям про модальну систему німецьких дієслів вивчіть правила відмінювання та вживання дієслова können(стор.33 ).

2. Виконайте вправ17-20 даного посібника.

Рекомендована література

[1, 2, 3, 5]

Поточна робота студента на практичних заняттях настановної сесії оцінюється в 3 бали кожне. Об’єктом контролю роботи студента на практичному занятті є його активність при виконанні різного роду завдань.

4. Індивідуальні завдання та методичні рекомендації до їх виконання

№ з/п	Види індивідуальних завдань
1.	Змістовий модуль 1. Загальне поняття про економіку Німеччини. Написання резюме
2.	Змістовий модуль 3. Загальне розуміння бухгалтерської справи Написання ділових листів

Завдання 1. Написання особистого резюме.

Написати резюме для влаштування на роботу в компанії.

Методичні рекомендації до виконання індивідуального завдання

1. Резюме - це спроба викласти на одному аркуші все те, що претендент хотів би сказати членам експертної чи конкурсної комісії, аби переконати їх у тому, що саме він і ніхто інший, достойний бути переможцем. Отже, резюме слід розглядати як особистий маркетинговий інструмент претендента.

Специфіка резюме полягає в тому, що найкращий його варіант може написати лише той, кого стосується цей документ. Адже ніхто не знає попереднього життєвого, наукового чи професійного досвіду претендента краще за нього. Хороше резюме повинно привертати увагу до претендента, створювати позитивне враження про нього, чітко та стисло подавати його відповідні вміння та навички.

Існують два типи резюме: для працевлаштування та для академічних (навчальних, наукових) цілей. Резюме для працевлаштування є коротшим. Якщо до нього додати кілька розділів, то ми отримаємо так зване академічне резюме.

При написанні резюме слід дотримуватися таких порад:

• висловлюйтеся стисло;

• уникайте будь-чого, що є зайвим;

• оберіть та впорядкуйте основні категорії таким чином, щоби найбільш потрібна інформація була розташована у верхній частині вашого резюме, на яку буде звернено основну увагу читача;

• резюме не повинно містити друкарських чи граматичних помилок;

• дайте почитати ваше резюме досвідченій особі;

• друкуйте резюме на папері розміром А4 білого кольору;

• ніколи не надсилайте резюме без супровідного листа.

Розділи резюме

Контактна інформація.

Ваше ім'я та прізвище, а також контактна інформація мають бути у верхній частині резюме.

Ім'я та прізвище слід виділити більшим шрифтом. Наприклад, якщо ви користуєтесь шрифтом розміром 12 для написання резюме (загальноприйнятий розмір), то напишіть ім'я та прізвище шрифтом розміром 14. Можна також скористатися великими літерами та/або жирним шрифтом.

Якщо є тимчасова та постійна адреси, то варто надати обидві. Також не завадить вказати адресу електронної пошти (якщо така існує).

Під домашньою адресою або поруч з нею подайте ваш домашній номер телефону. Службовий номер телефону слід подавати лише в тому випадку, коли дзвінок від потенційного роботодавця не буде проблемою.

Мета пошуку роботи.

Мету, яку ви переслідуєте, шукаючи роботу, слід викласти дуже коротко – 1 – 2 реченнями, уникаючи клішованих або жаргонних виразів. У меті пошуку роботи ви повинні пояснити, що ви можете зробити для компанії, а не навпаки.

Освіта.

Перерахуйте отримані наукові ступені у зворотному хронологічному порядку. Останній здобутий ступінь подайте на початку.

Освітній розділ не слід обмежувати формальними навчальними програмами для отримання ступеня. У ньому, наприклад, можна також показати сертифікати, додаткові курси, інші спеціальні програми чи семінари, в яких ви брали участь.

Якщо у вас є три або більше нагород чи відзнак, виділіть для них окрему категорію. Якщо менше, то перечисліть їх в розділі "Освіта".

Професійний досвід.

Однією з найбільш критичних частин резюме є опис вашого професійного досвіду. Роботодавці хочуть знати щось про завдання та обов'язки, які ви виконували. Ви повинні подати цю інформацію так, щоб виглядати найкращим виконавцем.

Покажіть себе ініціативною та творчою особою, лідером та новатором. Майте на увазі те, що вам необхідно переконати читача в тому, що ви можете досягати успіхів, а не лише відповідати мінімальним вимогам.

Намагайтеся подати кількісні показники ваших досягнень там, де це можливо. Використовуйте відсотки та інші статистичні дані.

Професійний досвід необов'язково повинен бути постійно оплачуваною роботою. Ви можете долучити сюди стажування, літню роботу чи волонтерський досвід.

Цей розділ слід писати у зворотному хронологічному порядку. Кожен підпункт повинен містити назву посади, організацію, місто, дати.

Громадська діяльність, участь у професійних об'єднаннях, членство в організаціях.

У цьому розділі можна подати ваш цікавий життєвий досвід. Навіть, якщо він має мале відношення до подальшої кар'єри, він може справити позитивне враження при розгляді вашої кандидатури. Сюди можуть входити міжнародні поїздки (до певних країн), посвідчення водія чи володіння певним музичним інструментом. Проте, не слід вказувати ваших захоплень, якщо вони не мають жодного відношення до вашої подальшої кар'єри.

Навички, вміння.

Цей розділ є корисним, якщо ви маєте додаткові вміння чи навички, які не є очевидними з попередніх розділів вашого резюме. Зазвичай, у цьому розділі вказують володіння мовами, вміння працювати на комп'ютері та інші технічні навички.

Рекомендації.

В останньому рядку зазвичай відзначають наявність рекомендацій. Але не слід вказувати імена осіб, що вас рекомендують. Цю інформацію варто подавати на окремому аркуші або принести на співбесіду.

Обов'язково спитайте дозволу в особи, яку ви вказуєте як таку, що вас рекомендує. Дайте цій особі копію вашого резюме і повідомте про приблизну дату, коли з нею можуть зв’язатися.

Коли будете писати про свої досягнення, використовуйте активні дієслова на початку фраз чи речень, що описують ваші виконавські здібності. Уникайте надмірної пунктуації, опускайте по можливості артиклі

1. Користуючись викладеними вище рекомендаціями та інформацією, одержаною з «Lebenslauf» стор. 131 (Література: [2]), складіть власне резюме.

Даний вид індивідуального завдання оцінюється в 5 балів. Обсяг виконаного завдання складає одну сторінку кожен лист. Термін подачі на перевірку викладачем кафедри – не пізніше ніж за 10 днів до початку сесії.

Приклад написання резюме:

LEBENSLAUF

PERSÖNLICHE DATEN

Name Magdalena Klein

Anschrift Annastr . 8

85646 Anzing

Telefon 08121 2345678

0176 23456789

E-Mail lena. kl ei n@oal. co m

Geburtsdatum 28. 02. 1996

Geburtsort Ebersberg

BILDUNGSWEG

07/2012 Realschulabschluss mit gutem Erfolg

09/2006 – 07/2012 Willy -Brandt - Schule in Markt Schwaben

Lieblingsfächer: Englisch, Deutsch, Kunst

09/2002 – 08/2006 Grundschule „ Amsdorfstraße“ in Anzing

PRAXISERFAHRUNG

04/2012 – 05/2012 Praktikantin im Einzelhandel bei der Sonnenschein GmbH & Co. KG in Anzing

Aufgaben: Mithilfe bei der Bestückung i m Non-Food-Bereich, Einsatz am

Kassensystem, Beratung von Kunden zu Produkten und Preisen,

Warenverräumung und - verprobung , Mithilfe bei der Erstellung von

Einsatzplänen

02/2012 Schülerpraktikum i m Einzelhandel bei der Sonnenschein

GmbH & Co. KG i n Anzing

Aufgaben: Kennenlernen der Betriebsstruktur und des Warensortimentes,

Mithilfe bei der Bestückung im Lebensmittelbereich, Außenverkauf

03/2011 – 12/2011 Beschäftigung als Aushilfe bei der Sportus GmbH und Co.

KG (Hersteller für Freizeit - und Sportartikel)

Aufgaben: Warenverräumung von Freizeitartikeln

KENNTNISSE UND FÄHIGKEITEN

Sprachkenntnisse

Englisch gute Kenntnisse

Computerkenntnisse

MS- Office gute Kenntnisse i n Word, Excel, Outlook

Internet gute Kenntnisse

Sonstiges

seit 03/2012 Führerschein der Klasse A1

Hobbys/ Interessen

Gesellschaftsspiele, Hausaufgabenbetreuung bzw. Nachhilfeunterricht für Englisch und Deutsch in den Klassen 6 und 7

Anzing, 15. 07. 2012

Magdalena Klein

3. Відредагуйте написане резюме.

Завдання 2. Написання листа-запита та листа-пропозиції.

Написати лист-запит і лист-пропозицію.