Отчетный материал.

По решению Совета факультета ИЯ и МК от 29.11.07 студенты обязаны сдать контрольные работы за 1 месяц до начала сессии. Контрольные работы регистрируются в регистрационных журналах. Проверенные контрольные работы сдаются преподавателем методисту ЗФО до назначенного экзамена или зачета, что является необходимым условием допуска студентов к зачету / экзамену. Во время сессии контрольная работа должна быть защищена. Если представлены две и более идентичные по содержанию работы, то обе не подлежат проверке.

Отчетный материал (3 семестр, зимняя сессия).

В качестве отчетного материала за 3 семестр в зимнюю сессию студенты должны представить:

• словарную тетрадь с лексикой учебника (уроки 1–4);

• тетрадь с упражнениями по лексике (уроки 1–4) и по грамматике;

• рабочие тетради с упражнениями и по домашнему чтению;

• тетрадь с написанными монологами по пройденным темам;

• словарную тетрадь с лексикой по домашнему чтению, в которую слова выписываются в порядке их следования с указанием страниц;

• краткий письменный пересказ (по домашнему чтению).

Темы монологов:

Тема 1.	Difficulties awaiting young teachers. Choosing is not so easy as it looks.
Тема 2.	Healthy lifestyle and problems of health. At the doctor’s (dentist’s). When being ill. (At the bedside). Children’s diseases.
Тема 3.	London dominates British life. (Sightseeing in London). Speak about a city you know well (Moscow, Tver, your native town). London’s landmarks (the City, Westminster, museums, parks etc.). Politics and government in Great Britain.
Тема 4.	English meals. Russian meals. Your favourite dish: Likes and dislikes. Table manners.

Домашнее чтение проверяется путем выборочного перевода, кратного изложения содержания (в письменной и / или устной форме), опроса слов.

Контрольная работа № 5.

Words and vocabulary

Ex. I. Write the English equivalents to the following idioms.

 в единении сила

 задним умом всяк крепок

это (совсем) другое дело, это (существенно) меняет дело

(быть) настороже, начеку, наготове

легкомысленный, ветреный, в состоянии бреда

в довершении всего

запыхавшийся; страдающий одышкой

твёрдо решиться на что-л.

 хрен редьки не слаще

там и сям, кое-где, местами, иногда

заметный объект местности, архитектурный памятник

кое-как сводить концы с концами

разг. дайте мне подумать

раздражать, действовать на нервы

сдержать своё слово, обещание

соль шутки, рассказа

Ex. II. Fill in a suitable word.

1. She ..... at me in disbelief. [looked / stared / gazed]

2. Mary will ..... the kids this afternoon. [look after / take care of / keep an eye on]

3. She got the ..... from an article in a fashion magazine. [idea / opinion / point of view]

4. In ..... words, you can fail the test. [different / another / other]

5. I saw a film last night about strange creatures from ..... planet. [different / another / other]

6. Let him ..... in peace. [remain / rest / stay]

7. Several things ..... to be done. [remain / rest / stay]

8. Is three o’clock ..... for you? [comfortable / convenient]

9. I ..... to think of my son all alone in London. [shiver / tremble/ shudder / start]

10. His voice was ..... with emotion. [shivering / trembling / shuddering / starting]

11. A dull ..... throbbed at the back of David’s head. [ache / pain]

12. My brother is a ..... student. [medical / medicine]

13. Sit still. You’re in no ..... to do anything. [conditions / condition]

14. He’s six ....., with fair hair. [foot / feet]

15. This point is ..... remembering. [worth / worthy / worthwhile]

16. He’s eaten a whole ..... of French fries. [dish / plate / portion]

17. I tried so hard to keep smiling that my face ...... [ached / hurt]

18. Analysts point that there is little ..... evidence to support this theory. [historic / historical]

19. Julia was often ..... to her sister. [inhuman / inhumane / cruel]

20. Tommy ..... his doctors by learning to walk again within weeks of the accident. [hit / surprised / astonished / puzzled]

21. He was ..... and killed by a bus. [knocked down and passed over the top]

22. Can you ....., please? [speak louder]

23. Why don’t you ..... my sister when you’re in London? [visit her for a short time]

24. A few weeks later, winter had ..... spring. [became sth different]

25. It’s getting late – maybe we should ..... . [go back in the direction we came from]

26. In English, the letter Q is always ..... U. [comes after]

27. She was struggling to ..... the tears. [to not show her feelings]

28. She never ..... the death of her son. [began to feel better after a very upsetting experience]

29. Shall I ..... my name here? [record it in writing]

30. He could not resist ..... on the tennis court. [try to make people admire his abilities or achievements]

Ex. IV. Fill in prepositions wherever necessary.

1. His books give me an insight ... the way people behave ... various circumstances.

2. They exist ... a diet ... fruit.

3. You’ll be all right ... a couple ... days.

4. Sam’s always getting ... fight ... school.

5. Have you been sticking ... your diet?

6. Want a lift? It’s ... my way... home.

7. Arnold was determined not to complain ... the presence ... the new teacher.

8. He was wounded, but he didn’t give ... the struggle ... life.

9. The land is best suited ... agriculture.

10. I took hold ... her hand and gently led her away.

11. The name of this bright pupil was ... the top ... the list.

12. Simon lay ... bed thinking ... the meeting ... next day.

13. He’s ... hospital, recovering ... a heart attack.

14. I had a bad attack ... flu ... Christmas.

15. His story was picked ... as the best ... the judges.

16. If you don’t know where it is, look it ... ... the map.

17. I take a slice ... lemon ... my tea.

18. You’ve made the same mistake ... last time.

19. We arranged a trip ... the country but it came ... an unpleasant surprise ... the relatives.

Ex. V. Supply articles whenever necessary.

1. ... Buckingham Palace is ... home of ... Queen.

2. They are raising ... funds to help ... poor.

3. No one was hurt, and we all breathed ... sigh of ... relief.

4. It’s hard to make ... living as ... musician.

5. She didn’t utter ... word all ... night.

6. After ... accident, the injured were admitted to... hospital.

7. ... fashionable spot for horse-riding is ... Rotten Row, just ... south of ... Serpentine.

8. ... Kensington Gardens is ... park in ... central London that has ... statue of Peter Pan.

9. ... tourists visit ... Tower of London to see ... Crown Jewels, belonging to ... royal family.

10. With ... added zest ... housewife minced ... meat.

11. In ... burst of ... enthusiasm I finished ... task.

12. Kids today are raised on ... constant diet of ... pop music and ... television.

13. It’s ... bad manners to blow your nose at ... table.

14. We stood in ... queue for ... half ... hour.

15. ... religious service will be held in ... commemoration of those who died in ... war.

Ex. VI. Translate the following sentences into English.

1. – Ну, я собираюсь ходить босиком зимой. Это полезно для здоровья. – Осторожно! Ты можешь простудиться!

2. Ты приготовишь детям ужин сегодня?

3. Вот именно это слово я ищу в словаре!

4. Ты выглядишь, как будто плохо спал.

5. Он поехал в Лондон с намерением увидеть знаменитую картину.

6. Давайте оставим все попытки переубедить друг друга.

7. О вкусах не спорят.

8. Эта новость - большое утешение для неё.

9. В гостинице есть все современные удобства.

10. Граница тянулась к югу от леса.

11. Из-за шума у меня разболелась голова.

12. Доктор, я чувствую острую боль в колене.

13. Мне больно кашлять.

14. Ну, это лишь вопрос семейного сходства.

15. Почему бы тебе не бросить курить прямо сейчас?

16. Доктор прописал капли от насморка.

17. Машина находится в прекрасном состоянии.

18. Мы решили заняться изучением истории.

19. Естественно, словарь начинается с буквы «А» в алфавитном порядке.

20. Кажется, небо проясняется.

21. Два зуба надо срочно удалить, а один зуб вы должны запломбировать.

22. Нанесите мазь на рану, чтобы зажило быстрее.

23. Принимайте микстуру по 2 столовой ложки 3 раза в день после еды – это лекарство собьёт температуру.

24. Он находится на больничном уже две недели.

25. Важно будет взглянуть на роман в его историческом контексте.

26. Стоит посетить местный музей.

27. Скульптура ничего не стоит.

28. Питер изучает гуманитарные науки.

29. Зажги спичку, чтобы я мог видеть тебя лучше.

30. Дети были охвачены паникой.

31. Отсюда открывается удивительный вид на Лондон.

32. Они решили изъять монету из обращения.

33. Москва обычно ассоциируется с Кремлем.

34. Я подчинюсь его приказаниям, но только при угрозе наказания.

35. Эти группы больных получили особое лечение.

36. Я не получила удовольствия от чтения этой книги.

37. Надо посыпать сверху солью. Потом н натрите на тёрке немного сыра.

38. Не будете ли вы столь любезны, передать мне солонку?

39. Располагайтесь удобнее и угощайтесь, не стесняйтесь.

40. Бифштекс абсолютно недожаренный. Я не могу разрезать мясо.