- •Mastering economics
- •Doing business
- •Researching the market
- •Marketing
- •Pricing
- •Advertising
- •Promotion
- •Financing the business
- •Money and the banking system
- •Business success stories of all time
- •Basics of economics
- •Essential Vocabulary
- •Exercises
- •1* Translate the following words and word combinations or find Russian equivalents.
- •2*Translate the following sentences into Russian.
- •3*Fill the gaps in the sentences below with the words and expressions from the box. There are two expressions which you don't need to use.
- •4* Find English equivalents for the following Russian expressions and words.
- •5* Translate the following sentences.
- •Applying for a job
- •7. Dialogue No 1 (168 words)
- •7 Listen to Dialogue No 1 between two speakers and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •8* Complete the dialogue using the words from the box. There are two words which you don't need to use.
- •9* Before you listen to Dialogue No 2 match the expressions in the left column with their translation in the right one.
- •10* Complete the sentences using the expressions from the previous task.
- •Words and Expressions
- •12 Answer the questions.
- •13* Say if the statements are true or false. Prove your point.
- •14* Complete the following sentences by choosing the one correct variant (a, b or c) that best completes the sentence.
- •16* Match the function in the left column with the appropriate expression in the right one and complete the Useful Language box with these expressions accordingly.
- •Types of businesses
- •Essentia! Vocabulary
- •Exercises
- •1* Translate the following words and word combinations or find Russian equivalents.
- •2* Translate the following sentences into Russian.
- •3* Fill the gaps in the sentences below with the words and expressions from the box. There are two expressions, which you don't need to use.
- •4*Find English equivalents for the following Russian expressions and words.
- •5* Translate the following sentences from Russian into English.
- •Finding out about company profile
- •5* Before you listen to Dialogue No 1 use Glossary to match the words below with their definitions.
- •7 Listen to Dialogue No 1 between two speakers and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •8'Complete the dialogue using the words from the box. There are two words which you don't need to use.
- •9* Before you listen to Dialogue No 2 match the expressions in the left column with their translation in the right one.
- •10 Listen to Dialogue No 2 between two speakers and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •Corporate combinations in the usa
- •Words and Expressions
- •11 Answer the questions.
- •13* Complete the following sentences by choosing the one correct variant (a, b or c) that best completes the sentence.
- •Market structure
- •Exercises
- •1* Translate the following words and word combinations or find Russian equivalents.
- •2* Translate the following sentences into Russian.
- •3* Fill the gaps in the sentences below with the words and expressions from the box. There are two expressions, which you don't need to use.
- •4* Find English equivalents for the following Russian f expressions and words.
- •5* Translate the following sentences from Russian into English.
- •Breaking into new markets
- •6* Before you listen to Dialogue No 1 use Glossary to match the words below with their definitions.
- •7 Dialogue No 1 (226 words)
- •7. Listen to Dialogue No 1 between two speakers and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •8* Complete the dialogue using the words from the box. There are two words which you don't need to use.
- •9* Before you listen to Dialogue No 2 match the expressions in the left column with their translation in the right one.
- •10 Listen to Dialogue No 2 between two speakers and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •Competition and market conditions
- •Words and Expressions
- •11 Answer the questions.
- •12* Say if the statements are true or false. Prove your point.
- •13* Complete the following sentences by choosing the one correct variant (a, b or c) that best completes the sentence.
- •15 Match the expression in the left column with synonymous expression in the right one and complete the Useful Language box with these expressions accordingly.
- •Essentials of marketing
- •Essential Vocabulary
- •Exercises
- •1* Translate the following words and word combinations or find Russian equivalents.
- •2* Translate the following sentences into Russian.
- •3* Fill the gaps in the sentences below with the words and expressions from the box. There are two expressions, which you don't need to use.
- •4* Find English equivalents for the following Russian expressions.
- •5* Translate the following sentences from Russian into English.
- •Marketing mix in action
- •7 Listen to Dialogue No 1 between two speakers and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •8* Complete the text using the words from the box. There are two words which you don't need to use.
- •9* Before you listen to Dialogue No 2 match the expressions in the left column with their translation in the right one.
- •10 Listen to Dialogue No 2 between two speakers and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •Marketing management strategies
- •Words and Expressions
- •11 Answer the questions.
- •12* Say if the statements are true or false. Prove your point.
- •15* Match the expression in the left column with synonymous expression in the right one and complete the Useful Language box with these expressions accordingly.
- •Pricing policy
- •Essential Vocabulary
- •Exercises
- •1* Translate the following word combinations or find Russian equivalents.
- •2* Translate the following sentences into Russian.
- •3* Fill the gaps in the sentences below with the words and expressions from, the box. There are two expressions, which you don't need to use.
- •4* Find English equivalents for the following Russian expressions.
- •5* Translate the following sentences from Russian into English.
- •6* Before you listen to Dialogue No 1 use Glossary to match the words below with their definitions.
- •7 Listen to Dialogue No 1 between two speakers and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •8* Complete the dialogue using the words from the box. There are two expressions which you don't need to use.
- •9* Before you listen to Dialogue No 2 use Glossary to choose the best definition for each of the expressions below.
- •10 Dialogue No 2 (272 words)
- •10* Listen to Dialogue No 2 between two speakers and say if the statements below are true or false. Then listen again and check your answers.
- •Demand, supply and market equilibrium
- •Words and Expressions
- •11 Answer the questions.
- •12* Decide whether the statements are true or false.
- •13* Complete the following sentences by choosing the one correct variant (a, b or c) that best completes the sentence.
- •Useful Language
- •15 Read what famous people said about price. Make up a story to confirm or to deny the statements made in the quotations below. Use the expressions, from the Useful language box.
- •16 Read what famous people said about demand and supply. Make up a story to confirm or to deny the statements made in the quotations below. Use the expressions from the Useful Language box.
- •Goals of advertising
- •Essential Vocabulary
- •Exercises
- •1* Translate the following words and word combinations or find Russian equivalents.
- •2* Translate the following sentences into Russian.
- •3* Fill the gaps in the sentences below with the words and expressions from the box. There are two expressions, which you don't need to use.
- •4* Find English equivalents for the following Russian expressions.
- •5* Translate the following sentences from Russian into English.
- •Running an advertising campaign
- •6* Before you listen to Dialogue No 1 match each word on the left with a word on the right to create a phrase connected with advertising.
- •8* Complete the dialogue using the words from the box. There are two words which you don't need to use.
- •9* Before you listen to Dialogue No 2 match the expressions in the left column with their translation in the right one.
- •10 Listen to Dialogue No 2 between two speakers and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •Advertising media
- •Words and Expressions
- •11 Answer the questions.
- •12* Say if the statements are true or false. Prove your point.
- •13* Complete the sentences matching the beginning of the sentence with one of the endings.
- •14* Read the following text and pick out the expressions in bold type to fill in the Useful Language box below, containing six sections for six language functions. Advertising
- •Useful Language
- •Sales promotion
- •Essential Vocabulary
- •Exercises
- •1* Translate the following words and word combinations or find Russian equivalents.
- •3. Fill the gaps in the sentences below with the words and expressions from the box. There are two expressions, which you don't need to use.
- •4* Find English equivalents for the following Russian expressions.
- •5* Translate the following sentences from Russian into English.
- •Discussing a promotional campaign
- •6* Before you listen to Dialogue No 1 use Glossary to match the words below with their definitions.
- •7Listen to Dialogue No 1 between two speakers and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •8* Complete the dialogue using the words from the box. There are two words which you don't need to use.
- •9* Before you listen to Dialogue No 2 match the expressions in the left column with their translation in the right one.
- •10 Listen to Dialogue No 2 between two speakers and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •Distribution and sales
- •Words and Expressions
- •11 Answer the questions.
- •12* Say if the statements are true or false. Prove your point.
- •13 Complete the sentences matching the beginning of the sentence with one of the endings.
- •14* Read the following text and pick out the expressions in bold type to fill in the Useful Language box below, containing six sections for six language functions. Personal selling
- •Useful Language
- •The financial objectives of the business
- •Essential Vocabulary
- •1* Translate the following word combinations or find Russian equivalents.
- •2*Translate the following sentences into Russian.
- •3*Fill the gaps in the sentences below with the words and expressions from the box. There are two expressions, which you don't need to use.
- •5* Translate the following sentences from Russian into English.
- •5* Before you listen to Dialogue No 1 use Glossary to match the words below with their definitions.
- •7 Listen to Dialogue No 1 between two speakers and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •8* Complete the text using the words from the box. There are two words which you don't need to use.
- •9* Before you listen to Dialogue No 2 match the expressions in the left column with their translation in the right one.
- •10 Listen to Dialogue No 2 between two speakers and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •The financial control of the business
- •Words and Expressions
- •11 Answer the questions.
- •12* Translate the sentences into Russian paying special attention to the expression type.
- •13* Read the text below, pick out words and expressions in bold type and match them with synonymous words and expressions from the box.
- •14* Translate the sentences into English paying special attention to the expressions in bold type.
- •15 Study the expressions in the Useful Language box and the examples below showing different lexical and grammatical ways of-expressing -oiie-antHhe-sanre language function. Useful Language
- •17* Rewrite each sentence so that it has a similar meaning and it contains the expression in bold type.
- •The functions of money
- •Essential Vocabulary
- •Exercises
- •2* Translate the following sentences into Russian.
- •3* Fill the gaps in the sentences below with the words and expressions from the box. There are two expressions, which you don't need to use.
- •4* Find English equivalents for the following Russian expressions and words.
- •5* Translate the following sentences from Russian into English.
- •The history of american money andbanking
- •6* Before you listen to Talk No 1 use Glossary to match the words and expressions below with their definitions.
- •7 Listen to Talk No 1 and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •8* Complete the text using the words from the box. There are two words which you don't need to use.
- •What Is a Gold American Eagle?
- •9* Before you listen to Talk No 2 match the expressions in the left column with their translation in the right one.
- •10 Listen to Talk No 2 and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •11* Fill the gaps in Talk No 3 below with prepositions from the box. You can use every preposition as many times as necessary. There are two prepositions which you don't need to use.
- •12 Answer the questions.
- •13* Say if the statements are true or false. Prove your point.
- •14* Complete the sentences matching the beginning of the sentence with one of the endings.
- •Bill gates and microsoft corporation
- •Essential Vocabulary
- •Exercises
- •1* Translate the following word combinations or find Russian equivalents.
- •2* Translate the following sentences into Russian.
- •4* Find English equivalents for the following Russian expressions and words:
- •5* Translate the following sentences from Russian into English.
- •Mary kay ash and walt disney
- •5* Before you listen to Talk No 1 use Glossary to match the words and expressions below with their definitions.
- •7. Listen to Talk No 1 and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •8* Complete the text using the words from the box. There are two words which you don't need to use.
- •9.Before you listen to Talk No 2 match the expressions in the left column with their translation in the right one.
- •10 Listen to Talk No 2 and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
- •11* Complete the text using the words from the box. There are two words which you don't'need to use
- •John d. Rockefeller and the modern corporation
- •Henry ford and the "universal car
- •Words and Expressions
- •12 Answer the questions.
- •13* Say if the statements are true or false. Prove your point.
- •14* Complete the following sentences by choosing the one correct variant (a, b or c) that best completes the sentence.
- •15 Study the expressions in the Useful Language box and the examples below showing different lexical and grammatical ways of expressing one and the same language function. Useful Language
- •16* Rewrite each sentence so that it has a similar meaning and it contains the expression in bold type.
Money and the banking system
Unit 1. Reading and Translation Practice..............,...................................167
THE FUNCTIONS OF MONEY....................................................................................167
Unit2. Listening..................................................................................................175
THE HISTORY OF AMERICAN MONEY AND BANKING...........................................175
Unit3. Reading Comprehension..............................................................180
TYPES OF FINANCIAL OPERATIONS......................,..................................................180
Unit 4. Discussion.......................................................:.......................................188
Chapter TEN
Business success stories of all time
Unit 1. Reading and Translation Practice.................................................194
BILL GATES AND MICROSOFT CORPORATION........................................................194
Unit2. Listening...................................................................................................201
MARY KAY ASH AND WALT DISNEY......................................................................201
Unit3. Reading Comprehension................................................................205
JOHN D. ROCKEFELLER AND HENRY FORD...........................................................206
Unit 4. Discussion..............................................................................................214
Keys to Exercises............................................................................................219
Glossary...............................................................................................................270
Список использованной литературы.........................................312
Предисловие
Данное пособие составлено в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта Российской Федерации по специальности «Английский язык — профессиональный» для студентов экономических специальностей. Оно нацелено на развитие языковых навыков и коммуникативных умений студентов, таких, как говорение, аудирование, чтение и перевод.
Пособие рассчитано на 280 часов аудиторной работы. Оно состоит из 10 глав, построенных по единому принципу. Каждая глава включает 4. раздела, содержащих материалы и систему упражнений, нацеленную на решение определенных задач.
Раздел 1 (Reading and Translation Practice) ставит своей целью развитие навыков чтения и двустороннего перевода путем расширения активного и пассивного словаря и развития навыков грамматических трансформаций. В нем представлены тексты газетно-публицистического и специального характера по экономической тематике. Раздел содержит список слов и сочетаний тематического характера, подлежащих активному усвоению (Essential Vocabulary), и систему упражнений рецептивно-репродуктивного характера, в том числе подстановочные и трансформационные.
Раздел 2 (Listening) нацелен на развитие умений и навыков аудирования, а именно: умение выделять общий объект высказываний в диалогическом общении, определять точку зрения каждого из собеседников, определять последовательность аргументов каждого из собеседников, восстанавливать пропущенное звено диалога, а также определять коммуникативное намерение каждого из собеседников. В раздел включены два диалога и упражнения, обеспечивающие контроль понимания аудиоматериала. Раздел 3 (Reading Comprehension) нацелен на развитие навыков и умений понимания основного содержания прочитанного и нахождения в тексте конкретной информации. Раздел содержит активный словарь и упражнения на контроль понимания текста и развитие навыков двустороннего перевода.
Раздел 4 (Discussion) ставит своей целью развитие навыков устной речи, в том числе ведения профессионально-ориентированной беседы на английском языке, что осуществляется с помощью упражнений коммуникативного характера (подбор адекватных речевых формул, обсуждение высказываний известных людей на экономическую тему).
Упражнения, помеченные звездочкой, снабжены ключами, что позволяет использовать данное пособие для самостоятельной работы.
Апробация данного пособия проходила на факультете международных экономических отношений Московского государственного открытого университета (МГОУ) и показала эффективность его применения в учебном процессе.
Chapter ONE
MASTERING ECONOMICS
Unit 1. READING AND TRANSLATION PRACTICE