- •Г.В. Бочарова, м.Г. Степанова read off! Graded Reader with Exercises
- •Isbn 978-5-9765-0298-7 (флинта)
- •Contents
- •I. Find English equivalents for the following words and expressions. 22
- •I. Find English equivalents for the following words and expressions. 25
- •Part I Text 1 why do we risk it?
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Rearrange the following statements as they occur in the text.
- •Text 1 why do we risk it?
- •Text 2 attractiveness in the dark
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Rearrange the statements as they occur in the text. (Give numbers.)
- •Text 3 rich and poor
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Rearrange the statements as they occur in the text. (Give numbers.)
- •Text 4 brain and body
- •Find English equivalent for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Rearrange the statements as they occur in the text. (Give numbers.)
- •Text 5 bodily communication
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Rearrange the statements as they occur in the text. (Give numbers.)
- •Text 6 the face of feeling - facial expressions and production of emotion
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Rearrange the statements as they occur in the text. (Give numbers.)
- •Text 7 proxemic communication
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Rearrange the statements as they occur in the text. (Give numbers.)
- •Text 8 the jim and jim twins
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Rearrange the statements as they occur in the text. (Give numbers.)
- •Text 9 on eccentrics and eccentricity
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Rearrange the statements as they occur in the text. (Give numbers.)
- •Text 10 teenagers: what problems?
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Rearrange the statements as they occur in the text. (Give numbers.)
- •Text 11 why aren’t you at school, sonny?
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Rearrange the statements as they occur in the text. (Give numbers.)
- •Text 12 can we stop the bullies?
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Rearrange the statements as they occur in the text. (Give numbers.)
- •Text 13 are you a procrastinator?
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Rearrange the statements as they occur in the text (Give numbers.)
- •Text 14 psychology of colour
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Rearrange the statements as they occur in the text. (Give numbers.)
- •Text 15 the power of color
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Rearrange the statements as they occur in the text. (Give numbers.)
- •Part II Text 1 what is psychology?
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Text 2 conceptual approaches to psychology
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Text 3 observing and imitating parents
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Text 4 bringing up a better baby (and goodbye dr. Spock)
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Images of life-span development
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Text 6 outside the sandbox
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Text 7 stereotypes
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Text 8 parent-adolescent conflict
- •Old and new models of parent-adolescen — relationships
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Text 9 loneliness
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Text 10 group conflict, order and disorder
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Text 11 marriage and the family
- •Text 12
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Text 13 why are some people happier than others?
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Text 14 upstaging stage fright
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Text 15 bitter could be better
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Text 16 functions of sleep
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Text 17 cultivating curiosity: developing a sense of wonder can be its own reward
- •Find English equivalents for the following words and expressions.
- •Give Russian equivalents for the following words and expressions.
- •Make an appropriate choice.
- •Part III Text 1 sleep
- •I. Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Text 2 the world of dreams
- •I. Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •II. Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Text 3 sleep disorders
- •Insomnia
- •I. Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Text 4 get over yourself!
- •In Bed with Yourself
- •I. Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Viewpoints on psychological disorders
- •Choose the type of psychological disorders from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Text 6 mood disorders
- •Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Text 7 antisocial personality disorder
- •Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Text 8 the nature of stress
- •Table. Social Readjustment Rating Scale
- •Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Text 9 extreme stress
- •I. Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •II. Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Text 10 effectiveness of psychotherapy
- •I. Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Text 11
- •Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Text 12
- •Violent pride
- •Vanity Unfair
- •Choose the word characterizing narcissism from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Text 13 what is social psychology?
- •I. Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Prove the following statements by the facts from the text:
- •Text 14 adulthood
- •Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Text 15 what is thinking?
- •I. Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Text 16 creative problem solving
- •Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Text 17 touching illusions
- •Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that:
- •Text 18 snap judgments
- •I. Choose the word from the box to match the definition on the left.
- •Answer the questions to the text.
- •Choose the facts to prove that
Answer the questions to the text.
What are initial encounters like?
How does the brain take the first impressions?
How does Nalidy Ambady, professor of psychology at Tufts University, interpret first impressions?
What does the accuracy of a snap judgement depend on?
What is the Implicit Association Test aimed at?
What can cause serious real-world damage?
What kinds of faces may lead us astray?
Who is considered to be a good judge of personality according to David Funder’s opinion?
What kind of people are the easiest to judge?
Choose the facts to prove that
People excel at reading facial expressions quickly, but only when a countenance is genuine.
As subtle as implicit attitudes are, they can cause serious real- world damage.
People who spent time cultivating relationships are more likely to make accurate snap judgements.
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Speak Out. № 3, 2000, рр. 7, 12.
Коммуникативная методика. № 4. 2002. С. 23.
Speak Out. № 4, 2004, р. 28.
Wallace Patricia М. Liking and Loving on the Net. (The Psychology of the Internet, 1999, un. 7, pp. 133—144.)
Larson Charles U. Persuasion: reception and responsibility. Northern Illinois University. 9th ed., 2001, ch. 9, pp. 217, 218.
Куликова H.B., Мельник Л.А., Зенкевич Е.Б. Английский язык для психологических вузов. Ростов н/Д: Феникс, 2003. С. 11—12.
Soars John and Liz. Headway Student’s Book (Advanced). Oxford University Press, 1989, p. 47.
Santrock John W. Life-Span Development. WCB Brown & Benchmark Publishers. 5th ed., 1995, pp. 45, 74, 154, 379-380, 442-443.
Morris Charles G., Maisto Albert A. Psychology. An Introduction. 11th ed. Prentic Hall, 2000, ch. 9, p. 376; ch. 12, pp. 503-505; ch. 14, pp. 569- 572; ch. 15, p. 592.
Scientific American Mind. February/March, 2006, pp. 84—85.
Psychology Today. July/August, 2006, pp. 64—65.
Wrong Dennis H. The Problem of Order. The Free Press. A Division of Macmillan: Inc. New-York Copyright, 1994, ch. 7, pp. 202—205.
Scientific American Mind. June/July, 2006, pp. 57—59, 80—81.
Sdorow L.M. Psychology. Lafayette College: Beavior College. 2nd ed., 1993, ch. 5. pp. 152-170; ch. 7, pp. 246-248; ch. 15, pp. 547-551.
New Webster’s Dictionary of the English Language. College Edition. Surjeet Publications. 4th reprint. Delhi, 1988.
Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. International Student Edition, 2006.
Никошкова E.B. Англо-русский словарь по психологии. М.: РУССО, 1998.
Aranson Elliet. The Social Animal. San Francisco. 2nd ed., 1976, pp. 4—7.
Baron Jonathan. Thinking and Deciding. University of Pennsylvania: Cambridge University Press. 3rd ed., 2000, ch. 1, pp. 6—10.
Psychology Today. July/August, 2004, pp. 62—65.
Scientific American Mind. August/September, 2006, pp. 54—59.
Sears, Pepean, Freedman, Taylor. Social Psychology. Prentic Hall: Englewood Cliffs (New Jersey). 6th ed., 1988, ch. 10, pp. 287—290.
Illustrated Dictionary of Psychology. Lotus Press, 2004.
Atkinson Rita L., Atkinson Richard C., Smith Edward E., Bern Daryl J., Nolen-Hoeksema Suisan. Hilgard’s Introduction to Psychology. 13th ed.,
pp. 200-202.
Reber Arthur S., Reber Emily S. The Penguin Dictionary of Psychology. 3rd ed., 2001.
Psychology Themes and Variations. Briefer Version. 5th ed. Wadsworth,
pp. 146-149, 396-400.
Psychology Today. May/June, 2004, pp. 60—66.
Psychology Today. September/October, 2006.
Psychology Today. January, 1986.
Psychology Today. July, 2005.
Scientific American Mind. April/May, 2006, pp. 18—20.
Speak Out. № 2, 2001, pp. 2—5.
Speak Out. № 3, 2002, pp. 12-13.
Speak Out. № 5, 2004, pp. 17-18.
Speak Out. № 5, 2005, pp. 20-21.
Speak Out. Hot Issues, pp. 36—39.
Myers David G. Exploring psychology. Worth Publishers. 4th ed., 1999, pp. 2-3.
Morris Charles G., Maisto Albert A. Psychology. An Introduction. 11th ed. Prentic Hall, 2002, pp. 152-156, 286-288, 520-522, 539-540.
Учебное издание
Бочарова Галина Валентиновна Степанова Мария Георгиевна
READ OFF!
Graded Reader with Exercises
Учебное пособие
Подписано в печать 21.11.2007.
Электронное издание для распространения через Интернет