Упражнение 3

ПЕРЕВЕДИТЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК:

1. Recĭpe: Tincturae Convallariae 15 ml

Da

Signa:

2. Recĭpe: Sirŭpi Rhei 30 ml

Da

Signa:

3. Recĭpe: Liquoris Ammonii anisati 50 ml

Sirupi Althaeae 30 ml

Aquae destillatae ad 200 ml ( ad – до )

Misceatur

Detur

Signetur:

4. Recĭpe: Decocti corticis Quercus 20,0 – 200 ml

Detur

Signetur:

5. Recĭpe: Solutionis Phosphacoli 0,013 % 10 ml

Da

Signa:

6. Recĭpe: Imanini 2,0

Streptocidi 20,0

Misce, fiat pulvis

Da

Signa:

Упражнение 4

ПЕРЕВЕДИТЕ НА ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК:

1. Возьми: Настойки чилибухи 5 мл

Настойки ландыша 15 мл

Смешай

Выдай

Обозначь:

2. Возьми: Эмульсии рыбьего жира 200 мл

Выдай

Обозначь:

3. Возьми: Настойки ландыша

Настойки валерианы по 10 мл

Настойки красавки 5 мл

Ментола 0,2

Смешай

Выдай

Обозначь:

4. Возьми: Масла касторового 10 мл

Спирта этилового 95% 100 мл

Смешать

Выдать

Обозначить:

5. Возьми: Сбора противоастматического 50,0

Выдай

Обозначь:

6. Возьми: Настоя листьев наперстянки 0,5 – 180 мл

Сиропа простого 20 мл

Смешай

Выдай

Обозначь:

7. Возьми: Ментола 0,2

Настойки красавки

Настойки ландыша по 5 мл

Раствора нитроглицерина 2% 2 мл

Смешать

Выдать

Обозначить:

8. Возьми: Раствора рибофлавина 0,1% 10 мл

Выдай

Обозначь:

9. Возьми: Иодоформа 2,5

Вазелина до 25,0

Смешай, чтобы получилась мазь

Выдай

Обозначь:

10. Возьми: Ихтиола 5,0

Вазелина

Ланолина по 25,0

Смешай, пусть получится мазь

Выдай

Обозначь:

Упражнение 5

ПЕРЕВЕДИТЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК:

1. guttae ophthalmicae	4. tabulettae radicis Rhei
2. tincturа simplex	5. emulsum olei Vaselini
3. flores Chamomillae	6. unguentum Prednisoloni

Упражнение 6

ПЕРЕВЕДИТЕ НА ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК:

1. таблетки кодеина

2. таблетки хиноцида, покрытые оболочкой

3. эмульсия стрептоцида

4. пластырь акрихиновый

5. настой травы горицвета весеннего

6. линимент алоэ

7. экстракт чилибухи сухой

8. вода мяты перечной