Ilmihal - Ильмихаль
.pdf
53
, – , , – . .
, , – , .
. , ,
, . , .
.
. . , .
, .
( . : « »). ,
, : « ».
.
, , , : « ,
, , ».
. , .
:
» – (2: 238.)
! - !. , , 1997. : «Vaaz ve ad» – Mehmed Emre, stanbul.
53
54
( ; )
( ),
). - . .
( ) – 12. ( ), ,
, .
( )
1- . |
2- . |
3- . |
4- . |
5- . |
6- . |
|
|
|
1- . |
2- . |
3- . |
4- . |
5- . |
6- . |
. 1) ( ; ). ,
. 2) ( ). ,
. , . ,
; . . .
; ):
.
. , ,
. , , ,
, .
( ), ,
.
.
): 1) . 2) . 3)
. 4) .
: 1) . 2) " … …" 3)
. 4) ( ). 5) , (
). 6) . 7) . 8)
. 9) . 10) . 11) . 12)
, .
( ): 1) . 2)
. 3) . 4) . 5)
. 6) . 7) .
, : 1) : , , , . 2)
( ). 3) . 4) . 5) . 6) . 7) . 8) . ( , ). 9) ,
, . 10) , ,
.
( ; ): 1) ,
, ! ( !)
! ( !).
2) , . , ,
.
3) " !",
( ) . , .
.
4) " !", . ( ,
, ). ,
.
5) , " !", .
: , - ,
. . .
6) " !", , .
.
7) " !", .
. ,
( ), .
! :
,
. , . , ,
( ). ( )
, ( ) .
54
55
.
8) " !", , . ,
, . , ,
. .
, ,
97 – .
55
56
( )
. ,
, , ,
.
( ) : 1) . 2) . 3) .
: 1) . 2) " !". 3)
. 4) , .
. 5) , .
- :
1) . " !" .
" , .
2) " !" , ,
, .
3) , ,
. 4) , .
. 5) .
6) . ,
.
:
" " , , - .
" " . , " ", , ,
" "
.
, ?:
, ! .
- .
( ) " "
. , " " .
– , ,
, , ,
" ", : 1) .
2) , , .
": " … …".
, . , ,
, . . , ,
.
- ( )
– « » : ,
, , , ,
, , , .
. "
".
, ,
. ,
.
: 1) – .
2) , ( )
12 ( 1- ). 3) , .
4) , , ,
. ( ) ( )
( ) , , .
. ( . " " ).
5) , . ,
. , ( ) .
: .
. . .
. ( ) ,
( ).
: 1) . 2)
. 3) , .
24 . -
(72 ).
56
57
, . ,
, . , ( ).
: , , ,
. .
, .
. , ,
. , .
,
, ( ; ), ,
, , . .
1): ,
. – 9 . – 55
). », –
» ».
« » ( ) – 3 . – 10 .
( ) » 15 .
2): – . . ,
. , ,
. « » – 40 . ,
.
3): , 3- 10
». , 40 . « »
, . .
.
( ).
“ ” ( ),
“ ”. : , 3 , 2-
, “ ”- 3- .
, - . , ,
, , , . .
. , 6 , 5 .
5- , . , ,
, .
. , 6, 7 9 .
. , 7 , ,
« » .
, .
: , 6 , 2
8 , « » 8 .
« » « »:
1). , « » « »,
. . , :
…, …, … .
2). , « » « »,
.
3).
. , , .
4). « » « »
.
5). ( ) .
6) . 7) .
8) , ( ). ,
. ,
.
(2- )
, .
: - , ,
, .
, .
– .
– . , .
– . ,
. ; , -
, . ,
57
58
, , ,
. , .
.
- " " (3- ):
" " ,
.
. ( , -
).
– , , .
(4- ): , - .
(5- ):
.
, , .
, .
, :
1)40 – 45 .
2)15 – 20 .
3)45 ( ). " " ( ) ,
, .
, « » – .
- « ».
,
, . ,
.
( ; 6- ):
, ( )
. . , ,
.
, (A , 971-1034 / 1563-1624)
»: , ,
. , .
, . ( ), « »
, . : « ,
, », ».
- , , .
. 5 , , 5 .
:
, ,
,
,
,
,
,
,
, .
.
«
» » - !
, , « »,
».
, .
, . .
( ). ,
.
, . , .
« … …». : «
». : «
, ».
58
59
( - ):
1 – ; 2 – ; 3 – ; 4 – ; 5 – ; 6 – - .
1.( ) .
, . : , ,
, , … . " ",
, -
" ". , :
). .
.
2.. .
, , ,
. , ,
.
, , .
, .
.
,
, .]
3.– . , ,
. ( , .
). ,
, .
.
,
.
4.– . , ,
, .
, , . , ( , ),
.
5.– . , , ,
. , , ,
. . ,
, , .
6.. 6- . « »
« …».
, . ,
. ,
. . « »,
( ), .
59
60
( )
, – , . ,
:
1– « ». ( . " ").
2– ».
3– , . 4 –
( ) .
5– ( ) .
6– . , , ,
. , . 7 – « » « -
…».
8– .
9– ( ), - .
10– , , , , , « »
.
11– ( ), - « …». 12 –
« » .
13– « » - « ».
14– - », . ( ).
15(!) – , ,
- »
1 – . 2 – : " " ( ).
– .
3– « » ,
. . .
4– « …». 5 – « … …».
6 – « …» « ».
7– « » « ». ( « » , -
).
8– « » .
9– « ». : « ».
10– , .
, .
11– , : « ».
12– , », : « ».
13– , « », « ».
14– « ». : « ».
15– ( ), .
16– , .
17– , , .
18– « » , ( ) .
19– « » , .
20– « » , .
21– , .
22– ( ) « » ( ).
1 – , : « ».
2– , .
3– ( ), ( ).
4– ( ), .
5– « » .
6– ( . ) , .
7– , .
8– , .
9– , .
10- .
11– .
12– . ( ).
13– .
14– , .
– – . ,
« ».
, « »« ». . “Dini Terimler Sözlü ü” Enver Ören. stan. -1, . 152].
60
61
1– .
2– . ( ).
3– .
4– . ( ).
5– . 6 – .
7– . ( , ).
8– , .
9– , .
10– , .
11– . 12 – .
13– « » . ( ).
14– , , .
15– , . (
, ).
16– . ( ,
, ).
17– , .
18– , , .
19– ( ), .
20– , .
21– , .
22– , .
23– , , .
24– .
25– ( ) .
26– .
27– . 28 – .
29– , , .
30– . ( , , .)
31– .
32– , . :
112, 114- , 113- .
, .
33– , ,
, . : 111,
112.
34– ,
.
35– .
36– , .
37– . ( ,
).
38– , ( ), .
39– , .
40– .
41– , .
42– , .
43– .
44– 0,5 .
45– " !" " ". (
, , - ).
46- 0,5 ., .
47– ( ) ( ).
48– , .
49– .
50– .
51– . 52 – .
53– , . ( , ).
54– . ( ).
55- , .
56– , . (
, ). .
, . , .
,
1 – , , . ,
, .
2– , « !» . .
3– . ( , , ).
61
62
4 – . 5 – .
6– .
7– , .
8– . 9 – .
10 – .
, , ).
11– .
12– . ( " ").
13– , .
14– . ( , , , ,
– ).
15– . (
. ).
16– ( ) , ,
.
17– .
1.: , , . , ,
, , . .
, , . -
, , . , , .
. . , .
, .
2.: . ,
– . . , ,
.
, : «
». , , : «
».
( ), : «
».
3.: , ,
, : « ». ( ). ,
. ( -
). . , . ,
, .
4.: : «
». - ( , , !).
: « . !» - (
. !) 1 - « ». « »,
» , , .
– , , « » ( ")
. , , ,
. . : «
» ( ).
: « » ( , ) « » (
, ) – .
, : « » – .
, , ,
( ). .
. .
, .
: « » (
!).
« ». .
, 1 « », « »
- . « » « »,
( ) .
5.: , « !», « »
, . , .
, , ,
. , , ,
. ( ):
. ».
- ( . , . ,
, , , ).
, ». - ( ! ,
62