Ilmihal - Ильмихаль
.pdf
34
: "
". , ,
. , , .
, ,
. , ,
.
, [
],
, .
, ,
, , ,
. , ,
, .
, , .
-
. ,
, ( , . .).
, .
.
: 12 15 ; 9
15 . ( . " Dini Terimler Sözlü ü"- Enver Ören. stanbul; ) ]
, , ,
,
.
, .
, , ,
, .
, , ,
- .
. , ,
. , , , .
, ,
, , ,
, - . ,
, .
, ,
, .
. ,
, ,
. , , - .
, , . ,
, - . , . .,
, . ,
, .
, .
. ,
. , .
,
, . : " ,
", " ( .
34
35
1031/1621). " ( . 1079/1668) . " , ,
, .
. , : " ,
". ( )
: " , .
, , , - .
". ( ), : " ,
, , , !"
. ,
.
: " ( . 91 . ), , ,
, ( )
. ( ) : " .
, .
". "
: " ! !" ,
, ,
(
) ,
, . [
, .
, ,
. ,
.]
,
. - .
,
. ( ) ,
. ,
, .
.
(1113-1176/1701-1762)
" - "
:
1- , .
, , . , ,
, .
( ),
.
2- , ,
, , , ) . , -
,
). .
- - .
. ,
.
3- . - .
4- , - .
5- , .
; , , . .
35
36
6 - ,
- . 7 - . : , , .
8 - ( ) ,
, , , , . . , .
" , ( )
, , ,
.
. , , .
,
, .
, , .
, , . ,
( ) , - . ,
.
, : " ,
".
, ,
( ). , , .
. , ,
.
) , ,
, - .
. :
, ".
, , .
, . ,
, .
- , , . ,
. , .
, (
) - .
, , .
, - .
. - .
. ,
.
: 11:7, 14:8, 65:4, 66:17 . . 5:13,
, , , .
" " 1 (2) 1999 . ]
, -
( ). - .
,
" !". , ,
. [ , , .
, " -
!", .
]. ,
, " !". ,
36
37
" !"
.
, " -
!", .
, ,
. ,
- .
,
, .
,
( . " "). , ,
, ,
, . , ,
, - !
, , , , ,
, , , ...
.
, , .
( ), ,
.
. 3 ;
- 4 ; - 10 . -
, ,
.
( - ).
, .
.
, ,
,
.
-
. , ( ).
, , , , , . .
, .
, . :
, , , .
,
.
.
, . ( ).
" : " ( )
. . ( ), ,
: " , ? ,
?". . ( ), :
?". , . ,
( ) : " ?".
, . ,
, : " . ,
". . 4,8 ; . " ").
, , , , ,
, .
".
.
37
38
. "
"
( - ). ,
, . . ( )
- , .
.
, .
, . ,
, , , ,
, ( ). ,
30564
). , , ,
. ( ),
( ),
. , 70- .
( ).
). , ,
. . ,
" :
. , 40
. . , ,
. 83
! ". ,
, ,
, , . ,
, .
),
, .
, .
,
( ,
. , . ),
, . ,
, ,
).
…" , , ,
, : " ";
- " " - " ".
, , : "
". . , , - : "
". . , , - : " -
". . , : - " ".
. , : - " ".
, : - " ". ,
: - " ".
), : - " ".
( ),
: - " ". ,
: - " ". .
( )
. - . " : "
, .
38
39
, . .
, ".
. .
( ) , .
, .
.
, .
, , ,
. , ,
.
" " : "
". , , .
, .
, , . .,
. , . .
, ,
. .
…" : " ( ) ,
, .
, , . -
.
, ,
, ,
, :
1),
.
2),
.
3),
.
4),
.
, .
! - ! ( "Tam lmihal", M. S dd k. stanbul –1996)
32 – (32 )
, ,
, .
,
. ,
, ,
.
- 6. - 5.
( ) - 4. ( ) - 3.
- 2. - 12.
1 – , . 2 – . 3 – . 4 – . 5 – . , . 6 –
.
1 – , .
39
40
2 – . 3 – ( ). 4 – . 5 – .
1 – . 2 – , . 3 –
.
4 – , .
1 – . 2 – , . 3 – .
1 |
– . 2 – . |
|||
|
: |
|
|
|
|
: |
|
||
1 - . |
2 |
- . |
3 - . |
|
4 |
- . |
5 |
– . |
6 – . |
|
: |
|
||
1 |
– ; 2 – ; 3 – ; 4 – ; 5 – ; 6 – - . |
|||
= 32 |
|
|
|
|
54
1– , . ,
. .
, . ,
, , – .
2– . 3 – .
4 – . 5 – ,
( ).
6 – , ,
.
7 – ( ) . 8 – ,
.
9 – . 10 –
.
11 – , .
12 – . 13 – .
14 – . 15 – , – . 16 –
.
17 – . 18 – , .
19 – . 20 – .
21 – . 22 – .
23– , .
24–
( ).
25– .
26– .
27– , .
28– .
40
41
29 – . 30 – . 31 –
.
32 – ( ). 33 – . 34 –
.
35 – . 36 – . 37 – . 38 –
.
39– , .
40– . 41 –
.
42–
.
43 – ( )
.
44 – “ ” . 45 –
.
46 – . 47 – .
48 – . 49 – .
50 – . 51 –
.
52 – . 53 – .
54 – .
1.: ,
.
. ,
. ( ) : "
, , ,
".
2.: " , ,
" ( ) . ,
, , . , ,
, .
10 , 1 , 9
" ( ). ,
, .
3.:
) . .) , .
) , .) .
" ( . 931/1525) ,
: "
". " , :
". ,
" ( . 1079/1668) : " ,
". ( )
" ( . 1301/1884).
, , : " ,
41
42
, ( ).
- .
) - . , -
".
, , .
" " ,
, ( ), .
- " ", ,
.
, : -
! - ! " "
: !
- . " …" .
: " ,
.
( )".
, ,
. , : " , , ".
, , , , ,
. . .
: " , ,
". . ,
,
, . . : " ,
, ! ( ,
). ,
)".
" " : " (
) . .
, ( ) .
" ". ,
. : " ,
, ". " " (
, . 592/1196) : " ( )
" - " , . ,
, . , ". " -
" ( . 373/983) , : "
, , ,
". ,
. , .
, ,
, . ,
, . , ,
.
" : " , ,
". : " - ,
, . ,
, . ,
, ".
" , : " ,
, ".
, . ,
, . , ,
, - .
42
43
. "
( . 1156/1743) : " ,
" " " ",
,
. ,
. , .
, .
, .
,
.
. , , -
. "
. , , 1999 . ( "Tam lmihal", M. S dd k. stanbul –1996 .)
( )
. ,
( ).
, " " .
3 " ", " "
– . "
". – ( ,
). ,
.
, ( ).
1) |
7 - , - 206; |
2) |
13 |
- , - 15; |
3) |
16 |
- , - 49; |
||
4) |
17 - , - 107; 5) 19 - , - 58; 6) 22 - , - 18; |
||||||||
7) |
25 - , - 60; |
8) |
27 |
- , - 25; |
9) |
32 |
- , - 15; |
||
10) |
|
38 - , - 24; |
11) 41 |
- , - 37; |
12) 53 - , - 62; |
||||
13) |
|
84 - , - 21; |
14) 96 - , - 19 |
|
|
|
|||
43