книги из ГПНТБ / Юшманов Н.В. Элементы международной терминологии словарь-справочник

Муравьиная кислота (сокращ.) форм лат.

мускус муск лат. муха муск лат.

мыло сап(он) ер./лат. мыть клиз [у] гр. мыть лав (= люв) лат. мышца ми [у] гр. мышь ми [у] гр. мышь мус лат. мышьяк арс(ен) гр. мягкий малак гр. мягкий молл лат. мясо кар(н) лат. мясо кре(ат) гр.

мясо сарк гр. мяч пел аam.

Н

на эпи- гр. (10) нагой псил гр.

над супер/ра лат. над эпи- гр. (10) назад палии- гр. (8) назад ре- лат.

назад ретро- лат. наибольший максим лат. наполнять пле гр./лат. народ дем гр.

народ попул лат.

народность этн [th] гр. нарост фим(ат) [у] гр. натяжение тон гр.

начальник-арх гр. не ин- лат. (8) ненон- лат. небо уран гр. нёбо уран гр. немой мут лат.

ненависть миз гр. (42) ненависть оди лат. нерв невр гр.

нефть нафт [th] гр. ниже инфра- лат. нить нем(ат) гр. нить фил лат.

ничто нигил [h] лат. новый кен [ае] гр. (22) новый не гр.

нога пед лат. нога под гр.

ноготь оних [у] гр. нос наз лат.

нос рин гр. носитель -фор гр. носить порт лат.

носить фер (=лат) лат.

(24,11)

ночь никт [у] гр. ночь нокт(у) лат.

о де- лат. об пери- гр.

оба ам(б)- лат. обезьяна питек [yth] гр. обладать посесс лат. облако неф(ел) гр. обожать латр гр. обозревать теа [th] гр. оболочка мозга менинг

гр.

обоняние осм гр. оборот троп гр. обратное действие дез-

(напр.: дезориентиро­ вать)

обращать вере лат. обрезать пут (де-; ам-)

лат.

обряд риту лат. обучение дидакт гр. обширный ампл лат. общество соци лат. общий кен [се] гр. (22) объявлять -нунци лат. обязанный мун лат.

(24,13)

Овца ов лат. огонь игн (и) лат. огонь пир [у] гр. одежда вест(и) лат. один ун лат.

одиннадцать эндека гр. одинокий сол лат.

1/3 терци лат. 1/4 кварт лат. одногом [h] гр. озеро лимн гр.

олово станн лат. опухоль -ома гр. опухоль онк гр.

опыт пир [ei] гр. опять итер лат. опять палии- гр. (8) орудие -тер гр. (36) оружие арм лат.

осел он гр.

основа фунд лат. остаток липе гр. остаток реет лат. остров нез гр. острый акр лат. острый окси [у] гр.

от де- лат.. отверстие трем(ат) гр.

отец пат(е)р гр./лат. открывать апер(т) лат. отпрыск бласт гр. отрицать нет лат. отруби фур(фур) лат. оттиск грамм(ат) гр. охранять филак [у] гр. очаг фок лат.

палец дактил [у] гр. палец дигит лат. палка бак гр./лат. (7д)

память мемор лат. (31) память мне(м) гр. (31) пар атм гр.

пар вапор лат. пасти паст гр./лат.

паук ара(х)не гр./лат. пение кан(т) лат. (16) первый прим лат. первый прот гр.

перемета- гр. (10)

перепер- лат. перере- лат.

перетра(нс)- лат. (12) перевязь десм. гр.

перед анте- лат. перед пре- [аз] лат. перо пени лат.

песнь кан(т) лат. (76) песок амм, ам гр. песок псамм ер.

петух галл лат. петь од гр. печать сфраг гр.

нечать/ник граф гр. печень гепат [h] гр.

писаТЬ4ц гРаФ *P-

писать скриб лат. (34) питание троф гр. питать али лат.

пища бром(ат) гр. пища сит гр. (7в) платить пенд( = пенс]

лат. (34)

плева гимен [hy] гр. плевать пти [у] гр. плести плик лат.

плечо ом гр. плод карп гр. плод пом лат. плоский плат гр.

плоскость план лат. плотный дази [sy] гр. плотный пикн [у] гр. пляска хоре гр. повелевать импер лат. под гин(о)- [hy] гр. под суб-(=сус-) лат. (8) по два бин лат. поднять лев лат. поднять монт лат.

подняться сург лат. (34) подобный томе [h, се] гр. -подобный- оид гр.

показывать мон лат. покой кви(ет) лат. поколение фил [у] гр. пол (муж., жен.) сексу

лат.

поле агр гр./лат. поле камп лат. (17) ползти рент лат. половы*? органы гон(и)

гр.

полтора сескви- лат. полугеми- [h] гр. полусеми- лат.

польза хре(ст) гр. полый кав лат. поля маргин лат. помогать ют лат.

порог лимин лат. порох пульвер лат. порядок орд(ин) лат. порядок такс(и) гр.

(36, 14)

после пост- лат. последний ультим лат. посылка лег лат.

по сю сторону цис- лат. пот гидр [h] гр.

пот суд(ор) лат. потомство прол(ет) лат. похожий симил лат. почва гум [h] лат. почва пед гр.

почка нефргр. (22; 27,3) правило ном гр. править per (=рект)

лат. (34)

правоорт |] орф [th]

гр.

право юр лат. (36,14) правый декс(тр) гр./лат. праздник фест лат. пребывать ман(е) лат. предел гор [h] гр./лат. предел лимит лат. (11) прекрасный кал(ли) гр.

(40)

при а д- лат. (8)

прийти вен(и) (=вент}

лат. (24)

приказ орд(ин) лат. природа физ(и) [у1] гр. причина кауз лат. причина эти [ае] гр. продажа пол гр. просить пет лат. простой гапл [h] гр. простой симпл лат. «простонародье» охл гр. против анти- гр. (10) против контра лат. против об- лат. (8) против пара- гр. проходить пасс лат. прочь ап(о)- гр. (10) прут рабд гр.

прыгать сальт лат. прямая кишка кол гр. прямой орт || орф [th] гр. прямой рект лат. птица ави лат.

птица орнит [th] гр. птичий клей виск лат. пугать терр лат. пузырь булл лат. пузырь везик лат. пузырь кист [у] гр. пульс сфигм гр.

пупок омфал гр. пустой ваку лат. пустой кен гр. (22) путь виа лат. путь дром гр. (21)

путь од [h] гр. (10)

пух птил гр. пылать флагр лат. пыль пульвер лат.

пятиквинкв(а)- лат. цятно макул лат. пять пент(а) гр.

Р

работа эрг (=орг) гр. равный из гр. равный пар лат. равный экв [ае] лат. ради про- гр./лат. радуга ирид гр. (И)

раздне- лат. (8; 12)

развратный норн. гр. различать кри гр. (36,14) различный вари лат. разложить ли [у] гр.

(36,14)

разный алл гр. разный гетер [h] гр. разум но гр.

разум ра лат. (35,5)

рак канкр лат. рак карцин гр. расколоть схиз гр. растение ботан гр. растение плант лат.

растение фит [у] гр. расти вегет лат. расчет ра лат. (35,5) рвать рупт лат. редкий рар лат. резать коп гр.

резать сек(т) лат. резать циз лат. резина гумм(и) гр. резьба глипт [у] гр. резьба глиф [у] гр. река потам- гр. речь -егор гр.

речь эп гр.

решать сольв лат. (7в

и 34)

рог кер гр.

рог корн(у) лат. род ген гр./лат. родина ноет гр.

родить ген гр.!лат. роды гон(и) гр. роды ток гр. родящий пар лат.

рожать на лат. (35,5 и 7)

роза род гр. роса дроз гр. рот ор лат.

рот стом(ат) гр. руда мин лат. рука ман(у) лат. рука хир гр.

рыба ихти [thy] гр. рыба писк лат. (7д) рябина сорб лат.

С

сад горт [h] лат. сало себ лат.

сам авт гр. (21) сбор лег лат.

сверх гипер- [hy] гр. сверх супер/ра лат. сверху вниз ката- гр. (10) свет лю(мин) лат. свет фос || фот гр. (21) свидетель тест лат. свинец молибд [у] гр. свинец плумб лат. свободный либер лат. связь десм гр.

святой гаги [h1] гр. святой санкт(у) лат. священный гиер [h] гр. священный сакр лат.

с двух сторон амфи- гр, северный полюс аркт гр. седалище исх (=иш ) гр.

(56)

секущий -том гр. семь гепт [h] гр. семь септ лат.

семя сем(ин) лат. семя сперм(ат) гр. семя спор гр. сера сульф(ур) лат.

сера ти [th] гр. (23)

сердце карди гр. сердце корди лат. серебро аргент лат. серебро аргир [у] гр. сечь сек(т) лат. сжатый стен гр. сжать прим ( = пресс)

лат.

сжать -стол гр. сжигать крем лат.

сжимать стринг/кт лат. сзади опист [th] гр. сиденье эдр [h] гр. сидеть сесс лат.

сила дин(ам) [у] гр. сильный стен [th] гр. сильный форт лат. синий циан [у] гр.

сказание эп гр. скоблить раз лат. сколько квант лат. сколько долей квот лат. скорый тахи [у] гр. скрести псе Цпсо гр. слава глори лат.

слава фам лат. сладкий глик [у] гр.

(7Д)

сладкий дуль к/ц Лат.(7д) слать митт || мисс лат.

(24,8)

слать -стол гр. следовать секв лат. (34) слеза дакрп [у] гр. слепой тифл [у] гр. слизь блен гр.

слишком ультра- лат. слово верб лат. слово леке гр.

слово лог гр. слог силлаб [у] гр. слой страт лат.

служить серв лат. слух аку гр.

слух ауди лат. слюна спал гр. смешение краз гр.

смешивать микс(т) лат.

смешивать темпер лат• смотреть ту лат.

снег нив лат.

снизу вверх ана-, ангр*

( 1 0 )

снимок кальк лат. снова итер лат. сновидение онейр гр. соко- (=ком-; =кон-)

лат. (8; 12)

сосин- [у] гр. (8)

собака кан(и) лат. собственный иди гр. собственный пропри

лат.

соединять юнкт лат.

сок оп гр. (36,7)

солнце гели [h] гр. (10) солнце сол лат.

соль гад [h] гр. соль сал лат. сон гипн [hy] гр.

сон дорм(ит) лат. сон морф гр.

сон сомн(у) лат. сосуд анги гр. 'Сосцы мамм лат. сосцы мает гр.

союз федер [ое1] лат. спать куб лат.

спина дорс лат. спинной хребет рахи гр. спираль гелик [h] лат. сплошь пер- лат. способ мод лат. справедливый юст

лань»

спросить квест [ээ] лат.

(24,6)

сращение анкил [у] гр. среда меди лат. средний нейтр [ей] лат. средство меди лат. срок мор лат.

ставить ставр лат. стадо грег лат. сталь халибд [у] гр. старик пресби [у] гр. старый ветер лат. старый пале гр.

стекло витр лат. (25) стекло гиал [hy] гр. стих вере лат.

сто гек(а)т [h] гр. сто цент лат. (23) стоить вал лат.

стол менз лат. стол таб(у)л лат.

столб(ик) етил [у] гр. столько таит лат.

стоять ста (=сист) гр./

лат. (24,9; 7в)

страдать пасс (=паци)

лат.

страдать пат [th ]ер. (22) страна хор гр. странствовать мигр

лат.

стрела сагитт лат. стремиться пет лат. стричь тонз лат. строить стру(кт) лат.

(34)

строить тект гр. стук крот ер. ступать цесс (—цед)

лат. (24, 12)

ступень/ать град(у) (—тред |[ гресс) лат.

стучать -кут || -кусс

лат. (34)

судья юдик лат. (7д) сумка бурс лат. супруг гам гр. сустав артр [th] гр. сухой ксер гр. сухой сикк лат. сущее онт гр. сыворотка сер лат. сын фили лат.

сырой ом гр. сырой руд лат. сыт сат(ис) лат. сытый кор гр.

Т

тайный крипт [у] гр. твердый дур лат. твердый склер гр. твердый стере гр. твердый фирм лат. творить кре лат. творить поэ гр. творог казе лат. тело корп лат. (38,1) тело сом(ат) гр. темный обскур лат. тепло кал(ор) лат. тепло терм [th] гр. тереть триб гр.

тереть фрик(т) лат. (7д) тесто паст гр./лат. -течение -рагия гр. течь флю(кс) лат. тихий бради [у] гр. тихо лент лат.

ткань гист [h] гр. ткань текс(т) лат. ткать текс(т) лат. товар мерк лат. (7д)

тоже(ство) идем || идент лат.

тоже(ство) тавт (=таут)

гр.

ток ре [се] гр. толк доке гр.

толкать лид || лиз лат.

(24,7)

толстый пахи [у] гр. тонкий лепт гр. тонкий тену лат. тонкий фин лат.

точка стигм(ат) гр. трава герб [h] лат. третий терци лат. труба сальпинг [у] гр. труб(к)а авл гр. труд лабор лат. тупой амбли [у] гр. туча неф(ел) гр. тысяча кило- гр. (23)

тысяча миля лат. (23) тысяча хили гр.

тьма скот гр. тяжелый грав лат.

тяжесть бар(и) [у] гр. тяжко дис-[у] гр. тянуть к тенд лат.

(34)

тянуть траг [h] лат. (34)

У

увеличивать ауг (= аукт) лат.

убить дид лат. угол ангул лат. угол гон(и) гр.

уголь антрак [th] гр. (7д) уголь карб(он) лат. удар фликт лат. ударять плег(=плесе)

гр.

украшать орн лат. уксус ацет лат.

улитка гелик [h] лат. употреблять уз(у) лат. усердие зел [z] гр.

утроба кольп гр. ухо авр лат. ухо от гр.

учение дисц лат. учение док лат. (7д) учение мате [th] гр. ученый -лог гр. ущерб дамн лат.

Ф

факт прагм(ат) гр. финик дактил [у] гр. форма морф гр. француз галл лат.