Глава II. Основы культуры речи

§2 Употребление синонимов как важная часть культурной речи

Некоторые синонимы сложно понять, ведь они обращены к предмету с другой стороны. Это может быть и явление, но суть проблемы остается прежней. Синонимы — это близкие по значению слова, но они не являются одинаковыми, в это и заключается вся сложность в их употреблении. Как же различить, когда нужно использовать одно слово, а когда другое? Ответ на самом деле не такой уж и сложный. Человеку необходимо вникнуть в текст или речь и тогда только подобрать более близкий по понятию синоним. В этом ему могут помочь различные словари. Но в повседневной жизни чаще всего на это просто не находится времени и тогда человек начинает употреблять слова близкие по значению, но относящиеся к низкому стилю речи, различным арго.

Из русского языка невозможно убрать такие синонимы, потому что они составляют большую часть всех слов. Какой тогда станет речь? Без эмоциональной, в какой-то степени не точной, возникнет проблема при описании некоторых предметов.

Тогда как же можно направить людей по правильному пути, сделать так чтобы речь стала правильной и красивой? Рассмотрим несколько пунктов, которые могут помочь в данном вопросе.

• Чтение, пожалуй, один из самых распространённых способов узнать что-то новое. Не обязательно читать только классику, можно найти то, что тебе по душе. Различные книги не только пополняют ваш словарный запас, но и помогают научится правильно строить свою речь.

• Не бойтесь спрашивать значения слов, которых не знаете. Расширяйте свой кругозор, ведь узнавать новое интересно и никогда не поздно.

• Активно используйте словари и не обязательно в бумажном формате. Сейчас пости у каждого есть интернет, благодаря ему найти нужный синоним или просто значение неизвестного слова гораздо легче.

• Попробуйте заняться писательством, не бойтесь критики своих произведений, слушайте читателей. если ваша речь красива, а письмо грамотно у вас обязательно появятся постоянные читатели, которым будет нравится ваш труд.

Этот список можно продолжать бесконечно, но каждый человек сам определяет то, что ему наиболее важно. Главное не забывать, что постоянное развитие сильно поможет. Человек должен развиваться, как и все вокруг. Синонимы имеют безграничный потенциал к прогрессу.

Сложность русского языка и синонимов в некоторой степени так же заключается и в многозначности слов. Из-за определённого контекста значения одного и того же слова может свершено различаться, но чаше всего такие синонимы попадаются только в литературе. Отношения у синонимических многозначных слов, а если быть точнее их развитие происходит обычно не по всем их значениям. Это ведет к тому, что один и тот же синоним может стоять в нескольких синонимичных рядах. Рассмотрим слово близкий, его основное значение основывается на пространственной близости: близкий магазин, школа находится близко и т.п. В таком значении его синонимами являются недалекий (недалекий магазин), недальний (недальная дорога). Другое значение этих слов связано со временем: близкий час и т.д. Еще одно значение связано с теплыми отношениями между людьми: близкий друг, близкий товарищ. В последнем случае слово близки имеет такие синонимы как тесный, интимный, в некоторых контекстах может обозначать и задушевный.

Со временем люди меняются, меняется их окружение привычные вещи, эти изменения не обходят стороной и язык с его нормами письменной и устной речи. И это совсем не удивительно. Человек не может всегда стоять на одном месте, он развивается. Новые изобретения требуют названия, а старые или устаревшие слова более современных синонимов. Из-за этого каждый год возникают новые слова, которые тут же попадают в словари.

Синонимы помогают повысить выразительность речи, а их употребление исключает ее однообразность. Но люди, как правило, имеют свой уникальный стиль речи и встречаемость синонимов в этой речи зависит только от них. Уникальность стиля речи каждого человека легко проследить в литературных произведениях. Так отрывок из проведения Ф.М.Достоевского (Преступление и наказание) «Каморка его приходилась под самою кровлей высокого пятиэтажного дома и походила более на шкаф, чем на квартиру» тоже встречаются синонимы «каморка» и «квартира», в этом случае внимание читателя больше обращается на первое слово, подчеркивая этим незначительность квартиры и ее плохое состояние, некрасивый и потрёпанный вид.

Следуя из вышеперечисленного можно отметить несколько основных функций синонимов в речевой культуре, рассмотрим их:

1.Смыслоразличительная. В некоторых источниках ее называют оттеночно-смысловой, разъяснительной, уточнительной. Соответственно такая конструкция состоит из нескольких синонимов, в которой каждый следующий синоним несет с собой уточнение, разъяснение, дополняет значение предыдущего. Но подстрекатели были. Например: «Я нашел их и с головой выдаю вашему правосудию: они – подстрекатели, они – зачинщики, они – причина всех причин» (Ф.Н.Плевако).

2.Стилеразличительная. Синонимы описываемого ряда указывают на стиль речи, сферу их употребления. Часто встречается у авторов, которые хотят показать героя в какой-либо ситуации и предпочтение в видах лексики.

3.Замещение слов. Используется для избежание повторов, как правило, в тексте. Например: доктор, что каждый день проводил осмотр, уже вышел из моей палаты уже давно вышел, но скоро придет мой лечащий врач.

4.Нанизывание синонимов. Другими словами, употребление нескольких синонимов очень близких по значению, в частых случаях вызывающая градацию. Например «Кричали, что это грешно, даже подло, что старик не в своем уме, что старика обманули, надули, облапошили» (Ф.М.Достоевский).

Вывод. Синонимы занимают особое место в речевой культуре, т.к. культура речи напрямую зависит от них. Это зависимость проявляется в том, что синонимы составляют наибольшее количество слов в русском языке. Синонимы имеют несколько функций (смыслоразличительная, стилеразличительная, замещения и нанизывания синонимов), реализация которых так же ярко проявляется в речевой культуре.