- •Раздел I
- •Глава 1
- •1.1. Двойственность предмета семантики
- •1.2. Место семантики в кругу традиционных лингвистических дисциплин
- •1.3. Становление семантики как самостоятельного раздела языкознания
- •1.4. Основные направления и школы
- •Глава 2
- •2.1. Общие свойства языкового знака
- •2.2. О характере связи между означаемым и означающим в знаке
- •2.3. Значения «значения»
- •3.1. Типы значений, выделяемые по уровневон принадлежности означающего
- •3.2. Типы значений, выделяемые по степени их обобщенности
- •3.3. Типы значений, выделяемые
- •3.4. Типы значений, выделяемые
- •Раздел II
- •Глава 1
- •Глава 1. Лексическая семантика, лексикология и лексикография 73
- •3.1. Сигнификативный компонент
- •3.2. Денотативный компонент
- •3.3. Прагматический компонент
- •Глава 4
- •4.1. Значимость слова
- •4.2. Семантическое поле
- •4.3. Корреляции семантического поля
- •5.1. Общая идея компонентного анализа значения
- •5.2. Ранние варианты компонентного анализа значения
- •5.3. Принципы компонентного анализа значения в Московской семантической школе
- •Глава 6
- •4. Речевое взаимодействие
- •Сдефектон
- •Характеризующее человека как разумное существо
- •Коммуникация мыслей и чувств с помощью языка
- •1. Обязательства
- •Глава 7
- •7.1. Способы представления семантических отношений
- •7.2. Семантические валентности лексемы как семантические отношения, обусловленные ее лексическим значением
- •7.3. Сочетаемость лексемы
- •7.4. Взаимосвязь между лексической синтагматикой и парадигматикой
- •X made the door open «X сделал так, что дверь открылась»,
- •Глава 8
- •8.1. На пути от актуальных значений к узуальным: моносемия vs полисемия
- •8.2. От узуальных значений к виртуальным: полисемия vs омонимия
- •8.3. Семантическая структура многозначного слова. Эпидигматика
- •8.4. Взаимосвязь между лексической парадигматикой и эпидигматикой: анализ конкретного примера*
- •9.1. Экспериментирование с контестами употребления
- •9.2. Эксперименты с использованием денотата слова
- •9.3. Семантические тесты
- •9.4. Конкретный пример
- •Француз
- •Русский
- •Раздел III
- •Глава 1
- •1.1. Значение предложения и смысл высказывания
- •1) Другое дело — форма слова (словоформа), которая может быть правильно игё неправильно построенной (ср. Формы глагола бежать — беги и *6ежи).
- •1.3. Логико-семантические отношения между предложениями
- •1.4. От семантических отношений между предложениями к семантической структуре предложения: пресуппозиция и ассерция
- •2.1. Пропозициональный компонент семантики предложения
- •2.2. Коммуникативный (упаковочный) компонент семантики предложения
- •2.3. Прагматический (иллокутивный) компонент семантики предложения
- •Глава 3
- •3.1. Тип значения, для описания которого используется метаязык: лингвистическое или логическое значение?
- •3.2. Все ли в значении предложения может и должно фиксироваться средствами семантического языка? (к вопросу о полноте семантического описания)
- •3.3. Словарь метаязыка
- •3.4. Синтаксис (грамматика) метаязыка
- •3.5. Метаязыковые средства для отражения различных аспектов смысла предложения-высказывания
- •3.5.4. Метаязыковые средства для репрезентации прагматического (иллокутивного) компонента семантики предложения-высказывания
- •Глава 4
- •4.1. Семантическая структура общевопросительного предложения (овп) и ее отражение в семантическом представлении
- •4.2. Формальная структура общего вопроса
- •4.3. Семантическое описание основных типов общих вопросов в русском языке
- •278, 281 Адресат 1 [речевого акта] 40 адресат 2 [семантическая валентность /
- •Кая информация денотативная
- •120, 224 Каузация 279
- •40,100 Квантификация 238, 239
- •12, 81, 92, 93 Константа 223, 277
- •309, 310, 315 Объект 1 [тип сущностей] 10, 38, 40, 41, 59,
- •34, 131,141, 217 Означающее (semainon, signiflant) — план
- •146, 248 Перевод 68
- •141, 145, 201, 230, 251, 253, 262 Подчеркивание 103, 119, 251 познание 27, 43,47, 296
- •Вого выражения] 16, 64, 90 правильность [языкового выражения] (ср. Аномальность) 9, 201
- •(См. Также семантическая интерпретация, семантическое представление) 22, 305
- •143, 219, 225, 227, 250, 251, 256 Обязательный (см. Также актант (се-мантический)) 106, 140, 144, 220, 248,249
- •253, 260, 263, 288, 294, 313 Смысл
- •280, 282 Язык искусства 31
- •Глава 5. Компонентный анализ лексического значения 109
- •Глава 7. Лексическая синтагматика и средства ее описания . I
- •Глава 8. Моносемия, полисемия, омонимия • №6
- •Глава 1. Предложение как объект семантического исследования 198
- •Глава 2. Основные компоненты плана содержания предложения 217
- •Глава 3. Семантические метаязыки для описания смысла
- •Глава 4. Конкретный пример; семантическое описание общевонросительных
143, 219, 225, 227, 250, 251, 256 Обязательный (см. Также актант (се-мантический)) 106, 140, 144, 220, 248,249
ситуация (речевого) общения см. коммуникативная ситуация
следование = логико-семантическое отношение следования (см. также следствие) 26, 121, 210, 213, 221, 246, 270, 311
следствие (см. также следование) 185,190,
210, 213-215, 264, 270,287, 311 словарная статья 54, 65, 73, 80, 97,145 словарь
— идеологический (см, также тезаурус)
124
— идеографический (см, также тезаурус)
124
иероглифический 20
концептуальный (см. также тезаурус)
124
■ семантического метаязыка 119-121, 267, 270, 271
семантических примитивов (ЕСМ)
121, 271
синонимический 9, 74, 119 тезаурус си. тезаурус
толковый 9, 11, 22 словообразовательная мотивация 12 словосочетание 43, 52, 55, 96, 114 словоформа 77, 78, 200
слой (семантический) = компонент лекси-ко-семантической информации 58
— денотативный см. денотативный компо-
нент лексической информации
— прагматический = прагматический ком-
понент лексической информации
— сигнификативный «= сигнификативный
компонент (лексической информации) см. сигнификат
— синтаксический = синтаксический ком-
понент лексической информации слот (см. также фрейм) 65,67,170 служебное слово (6,18, 75, 78 слушающий (С) 54, 55, 201, 206, 218, 237,
253, 260, 263, 288, 294, 313 Смысл
— высказывания (ср. значение предложе-
ния) 19, 199, 200, 264, 280
буквальный / прямой 15
переносный 15
речевой / актуальный 200
целого текста 19, 51
смысл [слово обыденного языка] 8-13
— «информационное* употребление слова
смысл 9
— истолкование (= экспликация) смысла
II, 12
— контекст/контекстное окружение слова
смысл 10
носители смысла 10, 11
определения к смыслу 12
«смысл»- [термин лингвистической семантики] 46, 199, 266
'смысл' (понятие обыденного сознания] 9, 11, 12
смысловой атом см. атом (смысла) смысловой компонент см. компонент смысла
собирательность (ср. дистрибутивность) 229, 232
согипоиим см. когнпоним сознание 8
— обыденное 11,195 соположенность см. конверсивность социальный статус 89, 195, 263
социология 15
сочетаемостное ограничение см. ограничение на сочетаемость
сочетаемость (см. также ограничение на сочетаемость) 11, 26
— лексическая 147, 148, 166
абсолютная 147
относительная 147
— морфо-синтаксическая (см. также суб-
категориэация) 62, 146, 148
семантическая 146,148, 166
синтаксическая 164 союз 18, 75, 76
сравнительно-исторический метод 23 старое [комуникативная категория] см. данное
статистика 196
статус подлежащего (см. также тема) 253 стереотип 62, 92, 185
— национального характера (СНХ)
185-187
стилистическая фигура 204, 206 стиль 72
стратификация словарного состава языка 72 структурализм 24
американский см. дескриптивизм
европейский 25
субкатегоризация (см. также сочетаемость
морфо-синтаксическая) 62 субституция 50, 152
субъект 1 [как грамматическое отношение] (см. также подлежащее) 76
субъект 2 [как семантическое отношение / актант / роль / валентность] 106,138, 139, 145, 154
субъективизм 24
суждение 18, 67, 119, 173
возможности (проблематическое) 226
действительности (ассерторические) 22о
необходимости (аподиктические) 226 существительное см. имя существительное сущность [как тип денотата] 8, 30, 32 сфера действия 224, 234, 282, 283
ядерная 225 схема см. фрейм
сходство значений (см. также значение) сценарий 54
тавтология (си. также псевдотавтологическая конструкция) 204,205,207 тезаурус = словарь-тезаурус (си. также словарь идеологический, идеографический, концептуальный) 123-126, 131-134
схема тезауруса см. синоптическая схема
экспликационный 131
тезаурусная презентация / тезаурусное определение лексического значения 131, 132
тезаурусный метод 123 текст 11, 15,17
тема = логический субъект ~ топик (ср. рема) 238, 252, 285, 295
ингерентная 306, 307, 311, 314, 316
маркер темы 285
неингерентная 306, 308
смысловая 252
тематическая группа (см. также тематический класс) 12, 123, 124, 133
тематическая роль (см. также семантическая роль)
тематический класс (см. также тематическая группа)
тематический компонент [общего вопроса] 296, 309
темп 306
теория 14
знака / знаков (см. также семиотика) 31
«исправления имен» 20
когнитивная теория дискурса 28
концептуальной метафоры 171
концептуальных зависимостей 28, 68
моделей 26
общая теория языка 21, 272
объяснительная сила теории 14
прототипов = прототипная теория зна-
чения = прототипная семантика 159-161
референции 26, 86, 87,233, 241, 254
речевых актов 29, 126, 258, 288
семантическая см. семантическая теория терм 1 [категория семантических единиц]
119, 219-222
— рестриктивный 223, 225
терм 2 {название единиц семантического языка Г.В.Лейбница] 21
простой 21
сложный 21 термин 12, 13,19 терминология 45, 71, 87,110, 156 тест (семантический) 183
вопросно-ответный 184
импликатнвный 184
тип предложения по цели высказывания = синтаксический тип (предложения) 61,261,263
типологическая классификация языков 24
тождество слова 71
типология 50, 53, 156
толкование 1 [деятельность] 19
толкование 2 {объясняющее выражение] 9, 11, 12, 21, 22, 60, 80, 81, 116-118, 122, 133, 134, 141, 142, 144, 145, 148, 152-154, 159, 169, 170, 184, 212, 214, 243, 246, 247, 277, 290, 293, 294, 296, 298, 305, 308
(инвариантное) ядро толкования 245
схема толкования 153, 154, 172, 246
периферийная часть толкования 297
Центральная часть толкования 297 тон 88
топик (ср. комментарий) см. тема традиция 20
грамматическая 61, 261, 298,
культурная 92,185, 208
лингвистическая 19, 76, 240 трансформационная методика разграничения значений 150,165
трансформационные возможности 309 трансформация 148,149,250, 312
У
ударение 208, 239
контрастное 256, 295
фразовое 252
умозаключение 68, 158, 280,306
упаковочный (= коммуникативный) компонент смысла предложения 250, 252, 253, 284
уровень 1 [языка] 16-19
морфем = морфемный 17
предложений = синтаксический 17
слов = лексический 17
фонем = фонемный 17
уровень 2 [представления языкового выражения]
лехсико-семзнтический 51
морфо-семантический 51
поверхностный 188
семантический 117 уровень 3 [категоризации]
базовый 41, 102
видовой 41
родовой 41
«форм живого» (life-form) 41 условия истинности 202,203,209 условия применимости 82
необходимые 12
достаточные 12
условия успешности РА 263, 264
пропозиционального содержания 264
подготовительные / предварительные
264
искренности 264
существенное условие. / условие назна-
чения 243, 264, 265
установка вопроса см. исходное предположение вопроса (см. также общего вопроса установка)
утверждение 104, 184
Ф
факт [как тип референта сентенциальной группы] 237-238 фиктивный предикат 215 факультативность / необязательность 66
семантическая 143,144
синтаксическая 142 фигура содержания Ш философия 31, 57, 84 фокус внимания 18, 285, 288
фокус контраста см. также контрастив-
иость 285 фокус эмпатии 256,257, 285 фон / фигура [коммуникативная категория]
257
фонема 17, 33, 34
фонетика 16, 72
«фонетическое значение» 52, 53
фонология 17, 97, 105, 113
формализация 249, 280
формальная семантика см. также грамматика Монтегю, семантика теоретико-модельная 25, 26, 29, 46, 59
формальный показатель 18, 75
формула дистрибутивная см. методика анализа лексического значения
фразема / фразеологизм / фразеологическая единица 93,185
фрейм = схема см. также слот
функтор 276
функции лексические см. лексические функции
функция вопроса / вопросительного предложения 293
первичная 293, 294, 302
вторичная 293, 315 функция языка 25, 32
когнитивная / денотативная / референ-
тивная / дескриптивная / репрезентативная / идеационная 198, 217
— коммуникативная 32,33,198 ц
цветообозначения 78, 99, 102
ч
частица 18, 76,184 часть речи 18, 76, 100, 136 член предложения 18
э
эквивалентность см. логико-семантическое отношение эквивалентности экспериенцер 137, 206 эксперимент 53, 108, 133, 180, 181
— ассоциативный 187 экспликация 11, 12, 214, 226, 243 экстенсионал (ср. интенсионвл) см. также
денотат 11, 58, 59, 61, 82, 85, 101, 102, 225, 235
экстралингвистические знания см. знания о мире
элемент смысла см. семантическая единица
элементарная эмоции 12, 39, 82, 88, 90 эмпаткя / точка зрения 257
— фокус эмпатии 256, 257 эмфаза 257
эндоцентрический ряд 101 энциклопедическая информация 14,63,200 энтимема 184 эпидигматика 169
эпидигматическое отношение = семантическое отношение внутрилексемиое 169
метафорическое см. метафора —■ метонимическое см. метонимия
связь по функции 170
«часть-целое» см. синекдоха этноботаника 41 этноэоология 41
этноним 93, 185, 187, 188
Я
язык логики = логический язык = язык логического исчисления 22, 25, 31, 224, 226, 268, 280, 282
интенсиональной 22, 280
(исчисления) предикатов 22, 271, 277,