unit 19
.docUNIT 19. LEARN WHILE YOU ARE YOUNG
Students
an applicant - кандидат
a first-year student = freshman - первокурсник
a second-year student = sophomore - второкурсник
a senior – студент третьего курса
an undergraduate student – студент последнего курса
a graduate = a grand student - выпускник
a group monitor – староста группы
a junior – студент младшего курса
a post-graduate (student) - аспирант
University teachers
a dean - декан
a deputy dean – зам. декана
head of the department – заведующий кафедрой
an instructor = a university teacher =a lecturer - преподаватель
a professor - профессор
a rector - ректор
teaching staff = faculty – профессорско-преподавательский состав
a tutor – руководитель группы, репетитор
a vice-rector - проректор
Ways of studying
to have a good ear for languages – иметь способности к языкам
to have a disappointing / good / poor academic performance – иметь разочаровывающую / хорошую / плохую успеваемость
to have good / poor attendance – иметь хорошую / плохую посещаемость
to make progress in smth – делать успехи в
to master smth - усваивать
to neglect one’s studies – пренебрегать учебой
to put things off (until later / next week) – откладывать что-то (на позже / до след. недели)
to miss / skip classes / to play truant – пропускать занятия / прогуливать
to fall behind a group – отстать от группы
to catch up with the group / material – догнать группу / материал
to be absorbed by / with / in – быть увлеченным чем-то
to do well in / be good at – хорошо успевать по
to meet the deadline – успеть к последнему сроку
to devote much / little time to studies – уделять много / мало времени учебе
to be (on) top of the class – быть лучшим в классе
to take / make notes - конспектировать
to get a Bachelor’s / Master’s degree – получить степень бакалавра / магистра
to hand in a course (term) paper (project) in time – сдать курсовую работу во время
to prepare / read for an exam – готовиться к экзамену
to revise material before an exam – повторять материал перед экзаменом
a full-time / part-time student – студент стационара / студент-заочник (вечерник)
to submit an application for submission – подавать заявление о приеме в университет
to cram before exams – зубрить перед экзаменами
a major – основной предмет
a student’s card – студенческий билет
an elective course – предмет на выбор
to study in depth – глубоко изучать
to conduct a seminar – проводить семинар
the title of the lecture – название лекции
a disciple – ученик, последователь учения
a survey course – обзорный курс
to enroll in a course / to sing up for a course – записаться на курс
grades - оценки
to rehearse - репетировать
to deliver a paper – прочитать реферат / лекцию
to prepare a paper on – подготовить доклад / реферат по теме
to hang on every word – прислушиваться к каждому слову
a pile of books – куча книг
a campus – территория университета
a dean’s office – кабинет декана
a faculty office - преподавательская
a day-time (full-time) department – дневной факультет
an evening department – вечерний факультет
a correspondence department – заочный факультет
a dormitory / hall of residence / hostel – общежитие
a canteen - столовая
a gym - спортзал
a language laboratory – лингафонный кабинет
a lecture theater – лекционный зал
a classroom - аудитория
a cloakroom - раздевалка
a library - библиотека
computer classroom – компьютерный класс
on-line education – образование в режиме он-лайн
a shift - смена
a number of lessons a day – количество уроков в день
optional and compulsory subjects – факультативные и обязательные предметы
a course - курс
length of courses – продолжительность курса
exams and tests – экзамены и контрольные работы
a choir - хор
a speaking / dispute club – дискуссионный клуб
a student’s newspaper – студенческая газета
a sports club - спортклуб
a drama club – драматический клуб
free of charge - бесплатный
annual / term / monthly fees – ежегодная / семестровая / помесячная оплата
a group register – журнал группы
intermediate/continuous assessment – промежуточное / постоянное оценивание
expulsion - исключение
to revise for an exam in… - повторять перед экзаменом по…
to take an exam = to sit for an exam = to do an exam – сдавать экзамен
to fail an exam / to do well in an exam – провалить / хорошо сдать экзамен
to do badly in an exam – сдать экзамен плохо
to resit / retake an exam – пересдавать экзамен
to cheat in an exam – списывать на экзамене
to examine students – экзаменовать студентов
Examination Board – экзаменационная комиссия
to pick an examination card – тянуть экзаменационный билет
school-leaving exams – выпускные экзамены в школе
university-entrance exams – вступительные экзамены в университете
a term paper – курсовая работа
a final exam – последний экзамен
a test period – время контрольной работы
to grind away for = to cram = to swot for an exam – зубрить перед экзаменом
to make \ use a crib – сделать / использовать шпаргалку
an exam format – формат экзамена
a flash card – карточка с текстом или картинкой
crucial - решающий
to scan – бегло просматривать
an all-nighter – подготовка к экзамену на протяжение всей ночи
a quote - цитата
blank - пустой
relevant - существенный
to namedrop – похваляться знакомством с известными людьми
to proofread - проверять
to tailor to – применять к
to go to optional review sessions- ходить на дополнительные консультации
to figure out - решать
to drift off – медленно засыпать
to include a catchphrase –включать «крылатые» выражения
to glance through a blue book – быстро просмотреть тетрадь для тестов на экзамене
to get a second wind – открыть второе дыхание
notes on lectures – конспекты лекций
to fight tooth and nail – бороться не на жизнь, а на смерть
to keep a close eye on smb - внимательно следить за кем-то
a rigid schedule – жесткий график
extramural activities – дополнительные занятия
to face a temptation – столкнуться с искушением
to resist a temptation – устоять перед искушением
to yield to a temptation – не устоять перед искушением
to keep someone in check – держать кого-то под контролем
I expected to… - Я ожидал…
My parents / teachers wanted me to… - Мои родители / учителя хотели, чтобы я…
But I changed my mind and decided to… - Но я передумал и решил…
I think I have a good chance of doing (smth) – Я думаю, у меня хорошие шансы для…
When I graduate I’m going to… - Когда я закончу учиться, я собираюсь…
I hope I’ll be able to… - Я надеюсь, я смогу…
I want to be… - Я хочу быть…
I would like to… - Я бы хотел…