Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
TEXT B_FINANCE.docx
Скачиваний:
33
Добавлен:
10.11.2019
Размер:
72.75 Кб
Скачать

3. Which of the following do you think is true or false?

  1. Financial management is highly important in banking sector only.

  2. The primary function of investment bank is to help individuals deposit their savings.

  3. If you want to succeed in the business arena, you don’t need to be highly competent in your own area.

  4. Only few important business decisions have financial implications.

  5. Entry level positions for those with associate degrees and limited experience in finance includecash manager, credit manager, or financial accounting manager.

4. Translate into English.

Фінансовий аналітик - професійний експерт-економіст, спеціаліст з певного сектору ринку. До його обов'язків входять дослідження компаній-емітентів і підготовка рекомендацій щодо купівлі, продажу або утримання цінних паперів. Робота фінансового аналітика - це не постійні семінари за рахунок компанії, читання газет і написання звітів з прогнозами. Краще заздалегідь уявити собі реальний стан справ. Швидше за все, перші кілька років вам доведеться сидіти з екселевскою базою даних, робити зведення, консолідувати дані за різні періоди, перевіряти розрахунки, свої і чужі, і т. п. Не виключено, що доведеться часто їздити у відрядження й виконувати різного роду нудні, але необхідні рутинні завдання. Справжня аналітика і складання прогнозів починається на наступному етапі.

Фінансовий менеджер - ключова фігура у кожній фірмі в будь-якій галузі бізнесу, тому що будь-яке підприємство, організація має в своєму розпорядженні фінансові ресурси, якими потрібно управляти. Гроші повинні робити гроші, і саме цю задачу "роблення" грошей бере на себе фінансовий менеджер. Він приймає рішення щодо розміщення коштів, отримання кредитів, планування бюджету (не потрібно плутати його з бухгалтером, який лише стежить за рухом коштів і звітує про них перед державними органами). Для виробничих підприємств він людина, яка забезпечує додатковий прибуток і скорочує витрати.

Але найширше поле діяльності фінансового менеджера - це банки, страхові та трастові компанії, брокерські фірми, біржі. Спеціаліст цієї професії повинен знати фінансовий менеджмент, законодавство, економіку, внутрішній та міжнародний ринок цінних паперів, фінансовий та економічний аналіз. Необхідно також розумітися на бухгалтерській, статистичній звітності підприємства, фінансовій інформації, яка публікується у пресі (у т.ч. і в зарубіжній), аналізувати фінансові результати діяльності підприємства.

5. A) Study the vocabulary for work and jobs. Match words and phrases from the left-side column with their Ukrainian equivalents.

  1. to fill in the form

  2. to appoint

  3. to recruit, to hire, to eploy

  4. to shortlist

  5. to turn down

  1. to accept (job)

  2. to interview

  3. to resign

  4. job interview

  5. to offer someone a job

  6. job satisfaction

  7. to apply for a job

  8. to do a job

  9. CV (curriculum vitae)

  10. part-time job

  11. full-time job

  12. permanent work

  13. temporary work

  1. проводити співбесіду

  2. заповнювати (форму, анкету)

  3. наймати на роботу

  4. призначати на посаду

  5. вибирати, відбирати кандидатів на посаду

  6. відхилити пропозицію (щодо роботи)

  7. пропонувати кому-небудь роботу

  8. виконувати роботу

  9. подавати заяву про прийом на роботу

  10. співбесіда при прийомі на роботу

  11. звільнятися з роботи

  12. резюме

  13. задоволення від роботи

  14. постійна робота

  15. робота за сумісництвом

  16. тимчасова робота

  17. приймати пропозицію(щодо роботи)

  18. робота на повну зайнятість

b) Fill in the gaps with the words work, works, job, jobs, operations.

Note that work is the most general, job – is some task to be done, something practical, a work – something created by an artist, writer or a scientist.

1. What is his …? 2. Three million people are now out of…. 3. I’ve got too much … to do. 4. I was offered a … with a shipping company. 5. His … are genius. 6. He is out of …. 7. А lot of … are advertised in newspapers. 7. This is one of Kate’s latest …. 8. She got a … of a secretary when she left college. 9. When do you get to …? 10. What …is the best for you? 11. Many new … appear with new technological developments. 12. This company started … in France last year. 13. The company has… in a very unstable market and the results will not be good.

c) Translate the following sentences into English using word combinations.

leave for work, have work, be off work, at work, out of work, job, get to work, arrive at work, go to work, jobs, works, to operate.

1.Моя робота мені подобається. 2.Він шукає нову постійну роботу. 3.У мене сьогодні дуже багато роботи. 4.Він на роботі. 5.Здайте свої роботи викладачу. 6. Він хоче змінити роботу. 7.Та робота, якою я зараз займаюся, мені дуже подобається. 8.Він поїхав на роботу в 9:00 ранку. 9.Я їжджу на роботу на автомобілі. 10. Кількість людей, які не мають роботи, постійно знижується. 11. Я приїжджаю на роботу в 10:00 ранку. 12.TTT управляє своїм бізнесом з центрального офісу в Нью-Йорку. 13.Він зараз не має роботи, він шукає підходящу роботу. 14.Скільки годин на тиждень Ви працюєте? 15.Що Вам найбільше подобається у вашій роботі? 16.Чи зустрічаєтеся Ви з вашими колегами після роботи?

d) Analyze word families and translate them into Ukrainian.

1. deal, n – deal with, v – dealings, n – dealer, n

2. job, n,- jobless, adj

3. manage, v – manager, n – management, n – managerial, adj

4. operate, v – operation, n – operations, n

e) When people ask you about your job they can ask and you can answer

in different ways.

-What do you do? –I’m (+job) e.g. a banker

-What’s your job? –I work in(+ place or general area) e.g. a bank

-What do you do for a living? - I work for (+name of company) e.g. Union bank

-What do you do in your job? (People want to know your main responsibilities).

Main responsibilities:

I’m in charge of… (=responsible for)…

I have to deal with (=take all necessary action)

I run the financial department (=I am in control of it/I manage it)

Think about the job of financial analyst. Explain the responsibilities in English.

f) Translate from Ukrainian into English.

1. Я працюю менеджером у великій будівельній компанії.

2. Я отримав цю роботу два роки тому.

3. Це моя постійна робота.

4. Мій робочий день починається о 9:00 ранку і закінчується в 6:00 вечора.

5. Зазвичай я їду на роботу на машині.

6. Керівництво нашої компанії займається стратегічними питаннями, а кожен менеджер відповідає за свою частину роботи.

7. Я керую командою з 12 чоловік.

8. Я керую фінансовим відділом. Це дуже цікава робота. Одна з моїх обов'язків - координація роботи співробітників.

9. Я також відповідаю за фінансову звітність.

10. Я веду справи з багатьма нашими партнерами.

11. Я працюю з менеджерами з виробничих підрозділів.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]