Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
РОМАНОВА глава 1.doc
Скачиваний:
24
Добавлен:
13.08.2019
Размер:
3.68 Mб
Скачать

16. Read the following dialogues and spot speech patterns from ex. 13 in them. Act out the dialogues.

  • Good morning, Mr. Flake. Let me introduce Benjamin Lark to you.

  • How do you do, Mr. Flake! I am glad to meet you.

  • How do you do, Mr. Lark! Pleased to know you. What is your occupation?

  • I am a biochemist. What are you?

  • Me too. I am pleased to know you.

  • The pleasure is mine!

  

  • Alice, Are you acquainted with William Porter?

  • I don’t think so.

  • I want to introduce him to you. He’s very clever, well-educated and has good manners. … William, this is my sister Alice. Alice, meet William Porter.

  • Hi, Alice!

  • Hi, William! How are you?

  • There is nothing to complain of. Thanks. How are you?

  • Fine, thank you.

  • What is your trade, Alice?

  • I am a student. I study at London University. What about you?

  • I am an economist.

17. Translate the dialogues into English.

  • Добрый день, господин Брук.

  • Добрый день, господин Файн.

  • Как поживаете?

  • Спасибо, хорошо. А как вы?

  • Не жалуюсь. Спасибо.

  • Рад это слышать.

  • Разрешите Вас познакомить с моим братом. Стив, это Алан Портер, мой коллега. Алан, это Стив Морган, мой старший брат.

  • Здравствуйте, мистер Морган.

  • Здравствуйте, Стив. Как поживаете?

  • Неплохо. Спасибо. Как Вы?

  • Отлично, спасибо.

  • Разрешите представиться. Меня зовут Майк Фокс. Я физик.

  • Здравствуйте, мистер Фокс. Рад с вами познакомиться. Меня зовут Роберт Смит.

  • Здравствуйте, мистер Смит. Приятно с Вами познакомиться. Чем Вы занимаетесь?

  • Я геохимик.

18. This is your first year at university and there are a lot of new people around you. Would you like to get acquainted with them? Make up a conversation to meet a new person. Use the following words while speaking.

  • Hi! / Good morning!

  • Привет! / Доброе утро!

  • I see.

  • Понятно.

  • I say, …..

  • Послушай, …

  • By the way, …

  • Кстати, ….

  • Really?

  • Правда?

  • That’s great!

  • Здорово!

  • Well,…

  • Ну, …

  • I hope to see you soon.

  • Надеюсь, скоро увидимся.

  • So long.

  • Пока.

  • Good bye.

  • До свидания.

  • See you.

  • Увидимся.

* * *

C o u n t r y S t u d y

Forms of address Mr., Mrs., Ms, Miss.... What am I?

"Mr." is for a man. It used to be for an adult male and "Master" was used for children, but it isn't used much any more.

"Mrs." is an abbreviation for Misses and is used to denote a married woman.

Miss” is not an abbreviation and, therefore, should never have a period after it. It is used to denote an unmarried woman.

"Ms" is also not an abbreviation and is used to denote a woman, married or unmarried. During the Women's Liberation movement of the early 1970s, it was thought that it was biased to give a title representing a woman's marital status whereas men have a title that does not reveal this information.

All these titles are used with the last name or with the full name (usually in formal written speech), but never with the first name of a person.