2. Match the antonyms and translate them:

1. to enter a University 1. oral test

2. correspondence department 2. to graduate from the University

3. to pass an examination 3. final/passing-out examinations

4. to cut lectures 4. to fail at the exams

5. written examination 5. to attend classes

6. entrance exams 6. day department

2. Match the terms with the definitions.

Ship building, department, experiment, physics, drawing, descriptive geometry, training course

1.It refers to skills and knowledge attained for both personal development and career advancement.

2.The construction of ships. It normally takes place in a specialized facility known as a shipyard

3.An operation or procedure carried out under controlled conditions in order to discover an unknown effect or law, to test or establish a hypothesis, or to illustrate a known law.

4.The science of matter and its motion.

5.a division of a college or school giving instruction in a particular subject

6.The branch of geometry which allows the representation of three-dimensional objects in two dimensions, by using a specific set of procedures.

7.A visual art that makes use of any number of drawing instruments to mark a two-dimensional medium.

2. Find the following words and expressions in the text and translate the sentences containing them.

Средняя школа, учреждать, обучать(ся), сопротивление материалов, теплотехника, профессиональный, навыки и умения, осенний семестр, посещать лекции, заниматься исследованиями, проводить эксперименты, оборудованный, двухэтажный, специальные предметы, заниматься любым видом спорта, квалифицированные специалисты, область науки.

2. Answer the following questions.

   1. What University do you study at? When was it established? How many students study there?

   2. What specialists does the University train?

   3. Are there any new specialized fields which students can choose to study at?

   4. What is the most popular department among students?

   5. How long does the training course last? How many parts is it divided into?

   6. What general subjects do the students learn?

   7. Do the students learn any special subjects or not?

   8. The University graduates get some practical know-how, don’t they?

   9. What terms does the academic year consist in?

   10. What do the students do during the academic year?

   11. What students can join the students’ scientific society? What do they do there?

   12. Where can the students live if they are not from Sevastopol?

   13. What literature does a library provide the students?

   14. What helps the students to stay in a good form?

2. Translate into English

1.Поступление в высшее учебное заведение — важный этап в жизни каждого молодого человека.

2.Сейчас в Университете обучается больше 6.000 студентов из разных уголков страны.

3.СевНТУ готовит студентов практи­чески по всем направлениям, например: радиоэлектроника, технологии и автоматизации машиноприборостроения и транспорта, автоматика и вычислительная техника, морские технологии и судоходство, и многие другие.

4.Чтобы лучше подготовиться к вступительным экзаменам, абитуриенты ходят на занятия в лицей при СевНТУ.

5.В студгородке работает студенческая поликлиника, профилакторий, а также столовые и буфеты.

6.В общежитии живут те студенты, которые приехали из других городов.

7.Первые два года студенты изучают общеобразовательные предметы: высшую математику, физику, химию, теоретическую механику, тепло и электротехнику, черчение и т.д.

8.Студенты нашего университета очень любят учиться, поэтому не пропускают лекции и практические занятия, выполняют лабораторные работы вовремя и принимают участия в семинарах и конференциях.

9.В конце каждого семестра студенты сдают зачеты и экзамены

10.Аспиранты принимают участие в деятельности научного студенческого общества и ведут научно-исследовательскую работу.

11.Спортивный комплекс СевНТУ – один из самых лучших в Украине. Учащиеся могут заниматься любым видом спорта: баскетболом, волейболом, гимнастикой, настольным теннисом, боксом, тяжелой и легкой атлетикой, футболом, и даже скалолазанием.

Vocabulary: Advanced student – аспирант, School-leaver, entrant – абитуриент, Preventorium – профилакторий

Faculties and chairs:

The faculty of technologies and automation of machine-building and instrument-making and transport	Machine-building technologies Automated instrument systems Automobile transport Automation of technological processes and manufactures Ecology and protection of labour
The faculty of automation and computing engineering	Technical cybernetics Cybernetics and computing engineering Information systems
The faculty of marine technologies and shipping	Power plants, marine ships and buildings Ocean engineering and shipbuilding Navigation and shipping safety Ship’s and industrial electromechanical systems
The faculty of radio electronics	Radio technician Electronic techniques
The faculty of Economics and management	Finances and credit Calculation and audit Management and Mathematical and economic methods