Часть Internet, которая раньше финансирова­лась правительством сша, однако прямое финансирование и существование сети nsFnet прекратилось 30 апреля 1995 года.

Дополнительные сведения о переходе Internet на существующую в настоящее вре­мя коммерческую основу имеются по адре­су: http://www.nic.merit.edu/nsfnet/transitition/index.html.

См. ANS и INTERNET2.

NSP (Native Signal Processing) - Обработка сигналов с использованием ресурсов ЦП

________________________________________________________________

Очередная попытка компании Intel получить для решения таких задач, как простое вос­произведение и микширование звука, про­цессор (который, скорее всего, будет произ­водиться компанией Intel, поскольку этой компании хотелось бы, чтобы у потребите­лей были веские причины в приобретении более быстродействующего процессора) вме­сто специализированных ИС, в частности, процессоров цифровых сигналов (digital signal processors), которые компания Intel может и не производить.

Данная программа работ включала созда­ние наборов микросхем для интерфейса PCI, разработку программных драйверов и интер­фейсов API, что должно было бы поощрить производителей и разработчиков приложе­ний к применению указанной технологии, по крайней мере, в следующих областях:

• Звук (включая специальные эффекты, микширование звука, а также синтез и распознавание речи)

• Телефония

• Видео (декодирование в формате MPEG и организация видеоконференций)

• Распознавание написанного от руки тек­ста

В связи с тем что первоначальное описа­ние технологии NSP (выпущенное компани­ей Intel в 1995 году) давало компании Intel возможность управления интерфейсами API и могло бы благоприятствовать распростра­нению процессоров Intel, эта программа ра­бот не была поддержана компанией Microsoft (которая предпочла бы, чтобы вместо этого применялись ее интерфейсы API типа DirectX) и другими основными поставщика­ми (в частности, компанией Cyrix). Таким образом, в августе 1995 года работы по созда­нию технологии NSP были приостановлены (т.е. из этого ничего не получилось, посколь­ку не было проявлено достаточно доброй воли). Компания Intel решила, что в этом случае лучше всего обеспечить аппаратную совместимость и предоставить возможность другим создать соответствующее программ­ное обеспечение, что и стало причиной по­явления технологии ММХ.

См. API, DIRECTX, MMX, PC, PCS (Personal Conferencing Specification) и PCI.

NT-1 (Network Termination Type 1) - Сетевая оконечная нагрузка типа 1

___________________________________________________________

Устройство, которое необходимо для соеди­нения аппаратуры конечных пользователей сети ISDN с парой проводов, предоставляе­мых телефонной компанией.

В частности, NT-1 представляет собой устройство, которое соединяет интерфейс U сети ISDN (одну пару медных проводов, иду­щую от центральной станции телефонной компании) с проложенной в здании внутрен­ней шиной S сети ISDN. Нередко устройство NT-1 применяется для непосредственного соединения с интерфейсом S/T в аппарату­ре ISDN (в частности, в маршрутизаторе или оконечном адаптере). Шина S сети ISDN представляет собой кабельную проводку, со­стоящую из четырех пар (с 8-контактными модульными гнездами), которая использует­ся для взаимосвязи устройств ISDN, а кро­ме того, она может быть использована для их питания. Шина S сети ISDN не имеет ника­кого отношения к шине "Sbus " компании Sun. В интерфейсе U, который, как прави­ло, предоставляется телефонной компанией, применяется 8-контактное модульное гнездо (называемое также RJ-45).

Устройство NT-1 получает питание от соединения с электрической сетью здания напряжением 110 В переменного тока и, как правило, имеет встроенный аккумулятор, благодаря которому услуги телефонной свя­зи оказываются доступными даже при от­ключении электричества (в отличие от стан­дартных телефонов, подключаемых к обычной телефонной сети (POTS), телефоны ISDN содержат активные электронные уст­ройства, и поэтому им требуется питание). Две из четырех пар проводов шины S приме­няются для передачи данных, а остальные две пары могут быть использованы для подачи питания от устройства NT-1 на телефоны ISDN и другие устройства.

Устройство NT-1 может представлять со­бой встроенный оконечный адаптер (terminal adapter). В таком случае для соединения, на­пример, стандартного порта СОМ1 типа ЕІА-232 в ПК с интерфейсом передани данных с номинальной скоростью U ISDN, предоставля­емым телефонной компанией, достаточно одного блока, состоящего из оконечного адаптера и устройства NT-1.

За пределами США и Канады местная телефонная компания, как правило, должна предоставлять устройство NT-1, и поэтому это устройство является внешним по отношению к оконечному адаптеру (или плате ISDN маршрутизатора).

Когда линия связи ISDN (как правило, PRI) оканчивается на АТС, вместо устрой­ства NT-1 применяется устройство NT-2, поскольку АТС обеспечивает функции более высокого уровня, которые в противном слу­чае выполняет устройство NT-1.

См. BRI, BUS, CONNECTOR, EIA/TIA-232, ISDN и POTS.

NTP (Network Timer Protocol) — Синхронизирующий сетевой протокол

______________________________________________________

Протокол, предназначенный для сообщения времени от синхронизирующих NTP-серве-ров другим хостам в сети с протоколом IP.

Принимая в расчет время двусторонней задержки между хостом и NTP-сервером, часы истинного времени хоста можно, как правило, установить в пределах от 100 до 200 мс.

Протокол NTP определяется в соответ­ствии с документами RFC 1119 и 1305. Про­токол Simple Network Time Protocol (SNTP — Простой синхронизирующий сетевой протокол) является подмножеством протокола NTP и определяется в соответствии с доку­ментом RFC 1361.

В некоторых обсерваториях ВМС США разрешен общий доступ через Internet к их поразительно точным NTP-серверам. IР-адреса двух из них следующие: 128.102.18.31 и 130.113.64.9.

См. TCP и UTC.

NTSC (National Television System Committee) — Национальный комитет по телевизионным стандартам

_______________________________________________________________

Наименование способа, применяемого для передачи телевизионных сигналов в Север­ной Америке, Японии и Корее.

На самом деле это наименование группы, которая устанавливает стандарты на телеви­зионное вещание в Северной Америке. Пер­воначально эта группа была образована (в 1940 году) для стандартизации способа цвет­ного телевизионного вещания. В эту группу вошли все американские компании и орга­низации, заинтересованные в развитии теле­видения. Стандарт на черно-белое телевиде­ние был разработан к 1941 году. В период с 1950 по 1953 год была проделана работа по выбору способа цветного телевизионного вещания. Выбранный способ (дополнения уже существовавшего черно-белого полного видеосигнала (composite video signal)) был стан­дартизирован в 1953 году, а затем утвержден Федеральной комиссией связи (FCC) и до сих пор является стандартом для Северной Америки и Японии (отнюдь не многие свя­занные с электроникой стандарты могут ока­заться все еще пригодными по прошествии стольких лет).

Электронный луч, который возбуждает люминофор на внутренней поверхности электронно-лучевой трубки (ЭЛТ), разверты­вается по каждой горизонтальной линии че­рез каждые 63.5 мкс (в результате чего час­тота развертки по горизонтали составляет 15.7 кГц). По мере последовательной развер­тки строк слева направо и каждой строки под предыдущей отображается поле (field).

Каждый кадр (frame) состоит из двух по­лей (поля 1 и поля 2), причем строки поля 2 выводятся на экран между строками поля 1. В итоге в каждом кадре отображается боль­ше строк (послесвечение (persistence) люмино­фора ЭЛТ оказывается достаточно длитель­ным для того, чтобы первое поле продолжало

отображаться при выводе на экран второго поля). Такой способ отображения называет­ся чересстрочной разверткой (interlaced). С другой стороны, при наличии большей поло­сы пропускания (в частности, в компьютер­ных мониторах), как правило, применяется прогрессивная (progressive) или так называемая простая строчная (noninterlaced) развертка, при которой в каждом кадре просто отобра­жается каждая строка.

Каждый кадр чересстрочной развертки в системе NTSC состоит из 481 горизонталь­ной строки (по 240.5 строк на каждое поле), которые оказываются видимыми (иногда они еще называются активными), плюс еще 44 строки (по 22 строки на каждое поле), кото­рые гасятся (т.е. электронный луч в данном случае выключен), поскольку они возника­ют в тот момент, когда луч развертки возвра­щается в верхний левый угол экрана. В ито­ге получается по 525 строк на каждый кадр.

Чересстрочная развертка необходима для получения на экране такого разрешения, которое требуется в доступной полосе про­пускания видеосигнала. В то же время она сокращает мерцание, которое было бы замет­ным, если бы экран обновлялся 29.97 раз в секунду.

Прежде чем был разработан способ ото­бражения цифровых сигналов NTSC, часто­та кадров (для черно-белых телевизионных сигналов) составляла 30 кадров в секунду, для чего требуется частота полей, составля­ющая 60 полей в секунду. Поэтому частота 60 Гц в электросети (которая, как правило, должна быть неизменной для всех телевизо­ров в диапазоне телевизионного вещания, поскольку они подключены к одним и тем же электрогенераторам либо к синхронизи­рованным друг с другом генераторам), была выбрана в Северной Америке для синхрони­зации частоты полей, используемой на теле­визионной станции и в каждом бытовом те­левизоре. При разработке стандарта NTSC на цветное телевидение обнаружилось, что меж­ду сигналами, передаваемыми с частотой 30 кадров секунду, и цветовой поднесущей су­ществуют взаимные помехи, поэтому часто­та кадров была снижена на 0.1% до 29.97 кадра в секунду (что составляет 59.94 поля в секунду). Это оказалось близко к тому пре­делу, при котором черно-белое телевидение все еще было бы работоспособным, и в то же время позволило исключить проблему взаим­ных помех. К тому времени получили широ­кое распространение достаточно недорогие кварцевые генераторы, и поэтому их можно было применить для синхронизации вместо электросети.

Для сокращения затрат и упрощения кон­струкции телевизоров один и тот же кварце­вый генератор используется в качестве гене­раторов сигнала цветовой синхронизации, а также горизонтальной и вертикальной раз­вертки. Так, например, частота горизонталь­ной развертки, которая приближенно равна 15.7 кГц, точно равна 2/455 частоты сигнала цветовой синхронизации.

С другой стороны, видеоизображение отображается на компьютере точно с часто­той 30 (а не 29.97) кадров в секунду, посколь­ку в данном случае не применяется прису­щий NTSC способ передачи цветовой информации на цветовой поднесущей полно­го видеосигнала, и поэтому отсутствуют свя­занные с этим проблемы. Кроме того, в Ев­ропе при той же самой применяемой частоте горизонтальной развертки 15 кГц число строк на каждый кадр и частота кадров иные, и поэтому они также синхронизированы с используемой там частотой 50 Гц в электро­сети (когда-то это, возможно, так и было).

Термин "NTSC" применяется также для обозначения стандартного видеосигнала, ко­торый используется, например, для связи между кассетным видеомагнитофоном (cassette videorecorder) (т.е. стандартным видеомагни­тофоном) и телевизором, для чего нередко применяется так называемый соединитель RCA.

Для вещания сигнала NTSC требуется полоса пропускания 6 МГц. Это означает, что канал 2 находится в пределах от 54 до 60 МГц, канал 3 — в пределах от 60 до 66 МГц и т.д. Для сокращения взаимных помех со­седние телевизионные каналы (например, каналы 3 и 4) не назначаются в одной и той же зоне обслуживания, а передающие антен­ны передатчиков, которые настроены на одну и ту же частоту, должны быть разнесе­ны, по меньшей мере, на 155 миль.

Для каждого канала с полосой пропуска­ния 6 МГц:

• Частота основной несущей (иногда еще называемая частотой видеосигнала или видеочастотой) находится на 1.25 МГц выше основной частоты канала (напри­мер, для канала 2 основная частота со­ставляет 54 МГц, а частота несущей ви­деосигнала — 55.25 МГц).

• Указанная выше частота подлежит ампли­тудной модуляции (AM) полным видеосиг­налом, который содержит всю информа­цию об изображении и синхронизации.

• Информация звуковых каналов (левого и правого) передается с помощью частот­ной модуляции (ЧМ (FM)) звуковой поднесущей, которая находится на 4.5 МГц выше частоты поднесущей видеосигнала (поэтому звук для канала 6 передается на частоте 87.75 МГц, чем объясняется тот факт, что звуковое сопровождение теле­визионного вещания обычно можно слы­шать по стандартному ЧМ-радиоприемнику, поскольку диапазон ЧМ-радиовещания начинается чуть выше, на частоте 88 МГц).

• Для получения стереосигналов передает­ся также ЧМ-сигнал левого и правого звуковых каналов на частоте пилот-сиг­нала, находящейся выше частоты звуко­вой поднесущей.

Формат стандартного телевизионного изображения составляет 4:3 (по горизонтали и по вертикали). Для отображения изображе­ния более широкого формата 16:9, применя­емого в кинофильмах, используются следу­ющие методы:

• Панорамирование и развертка (pan and scan). При этом изображение отобража­ется по всей высоте экрана, а боковые его стороны обрезаются (как правило, равно­мерно с обеих сторон, поэтому все, что происходит на самом краю изображения, не видно). Обычно это делается для по­каза кинофильмов, поэтому в начале по­каза отображается сообщение о том, что фильм был отформатирован в соответ­ствии с форматом телевизионного изоб­ражения или нечто подобное.

• Почтовый ящик (letterbox). При этом изоб­ражение представлено по всей ширине, а в нижней и верхней части экрана отобра­жаются черные полосы.

• Искаженное изображение (distorted). При этом изображение просто сжимается по горизонтали, и поэтому оно видно пол­ностью, однако оно получается уже, чем в реальной жизни.

Два последних метода нередко применя­ются в начале и в конце показа фильмов,

когда титры охватывают экран по всей ши­рине. А менее заметный первый метод, как правило, применяется при показе большей части фильма.

Регулярные черно-белые телевизионные передачи были начаты в Великобритании в 1936 году, а в США - в 1939 году.

Видеосигнал NTSC способен произво­дить в горизонтальной строке изменения, перечисленные в приведенной ниже табли­це. Подобные ограничения обусловлены ме­тодами модуляции и частотами, которые были выбраны для сохранения ширины по­лосы частот передачи, поскольку восприя­тию человеком цвета присуще меньшее раз­решение в отношении информации о цветности, чем в отношении информации о яркости.

Подобная технология присуща системам PAL и SECAM, которые применяются за пределами Северной Америки.

Более высококачественный (чем NTSC) стандарт называется S-Video и поддерживает­ся в некоторых видеомагнитофонах и теле­визорах. В нем применяются три отдельных коаксиальных кабеля, обеспечивающие от­дельные сигнальные тракты для основных составляющих видеосигнала.

См. CATV, COLOUR, COMPOSITE VIDEO SIGNAL, CRT, HDTV, INTERLACED, PAL, PPM, SDTV, SECAM, VBI, VHS и VIDEO.

Значение	Изменения, приходящиеся на каждую строку	Для чего используются
Яркость	267	Мелкие детали черно-белого изображения
Оранжево-синий цвет	96	Тона телесного цвета и другие цвета
Фиолетово-зеленый	35	Другие цвета

Nway

___________________________

См. S100BASET.

OC-x — Оптоволоконные линии связи

______________________________

Стандартные скорости, используемые для высокоскоростной передачи данных (обыч­но используются технологией ATM) в Север­ной Америке.

Стандарт, принятый для передачи данных синхронной оптической сети SONet по оп­тическому волокну. Общепринятыми скоро­стями являются скорости линий ОС-3 (155.52 Мбит/с) и ОС-12 (622.08 Мбит/с). На данный момент в продаже есть оборудование для передачи данных со скоростью стандарта ОС-192 (9953.28 Мбит/с; каждая линия свя­зи ОС-192 может переносить около 1300 высококачественных полноцветных видео­сигналов или 129024 речевых).

"С" обозначает, что сигнал SONet явля­ется связанным (т.е. не разнесенным по каналам), — полная полоса пропускания по­лезных данных используется одним высоко­скоростным сигналом. Например, линия ОС-12 передает один сигнал со скоростью 622 Мбит/с (а не 12 сигналов стандарта ОС-1). Этот стандарт можно использовать для орга­низации высокоскоростных каналов переда­чи данных, а также передачи исключитель­но качественного видео или какой-нибудь другой информации.

При использовании многомодового оп­тического волокна соединения могут иметь протяженность до 2 км. Одномодовое опти­ческое волокно (в котором используются более мощные лазеры для передачи) обычно может простираться больше чем на 15 км. В обоих типах оптического волокна чаще всего используются разъемы SC.

См. также ATM (технология асинхронно­го режима передачи), FIBER, SONET и STS.

Octet — Октет

_______________________

Этот термин используется исключительно в стандартной документации для обозначения группы из 8 бит. Большинство специалистов называет ее байтом. Говорят, разница заклю­чается в том, что байтом обычно обознача­ют группу связанных бит (например, биты символа ASCII), тогда как октет — это про­сто группа из 8 бит, которые могут не иметь никакого отношения друг к другу (например, многие протоколы назначают каждому биту в заголовке пакета специфичное значение).

Символом (character) обычно называется группа из 7 или 8 значимых битов (это мо­жет быть печатаемый знак или ограничитель поля).

Понятие байта обычно распространяет­ся на информацию, хранящуюся в памяти компьютера или на диске — это может быть часть выполняемой программы, данных фай­ла или часть двоичного числа.

См. также ASCII, LITTLE ENDIAN, LSB и STANDARDS.

ODBC (Open Database Connectivity) - Совместимость открытой базы данных

___________________________________________________________

Microsoft предпринимает все усилия для того, чтобы предоставить единый интерфейс АРІ для доступа к базам данных (они назы­ваются еще источниками данных — data sources), даже если те создавались с помощью нескольких различных программ.

Среди источников данных, совместимых с интерфейсом ODBC, можно назвать:

• файлы XBase (*.DBF), созданные с помо­щью dBASE

• базы данных SQL

• Microsoft Access, Excel и FoxPro

• Oracle

• Paradox

• файлы Novell Btrieve

• IBM DB2

Так как рассматриваемый API является интерфейсом общего назначения (не приспо­соблен к какой-нибудь конкретной базе дан­ных), этот интерфейс предоставляет только подмножество функциональных возможнос­тей оригинальных систем управления базами данных.

ODBC является частью WOSA компании Microsoft и реализации интерфейса CLI 1992 (Call-Level Interface), созданного в 1992 году X/Open Group и SQL Access Group.

Начальная страница ODBC находится по адресу http://www.roth.net/odbc/, а список ча­сто задаваемых вопросов (faq) — на страни­це http://www.roth.net/odbc/odbcfag.htm.

См. также DBA, SQL, WOSA, XBASE и X-OPEN.

ODI (Open Data-Link Interface) - Открытый интерфейс передачи данных

____________________________________________________

Программный интерфейс между программ­ным обеспечением драйвера, поставляемым производителем сетевых адаптеров (напри­мер, Ethernet), и стеками протоколов (таких, как IPX компании Novell или TCP/IP ком­пании Wollongong), что и проиллюстрирова­но на приведенном ниже рисунке.

Одновременное использование несколь­ких стеков протоколов обычно организуется с помощью интерфейса ODI (либо конкури­рующего NDIS).

Заменяет предшествующие драйвера IPX, специфичные для конкретной сети.

Интерфейс разработан компанией Novell. Кроме того, поддерживается компанией Apple.

См. также API, NDIS и NOVELL.

РИС. 34. ODI-1.

OLE (Object Linking and Embedding) - Связывание и внедрение объектов

_______________________________________________________

Метод, используемый в операционной сис­теме Windows для интегрирования выходных данных одной программы в другую програм­му (например, для внедрения графических объектов или электронных таблиц в тексто­вые документы).

Документы, которые содержат ссылки на другие приложения либо реальные вставлен­ные продукты, созданные в других приложе­ниях, называются составными (compound) документами. Приложение, создающее вставляемые объекты или ссылки на них, на­зывают сервером либо составляющей OLE. Приложение-клиент OLE (еще говорят при­ложение-контейнер) производит составные документы. Внедренные объекты сохраняют­ся в файловом формате, свойственном кли­енту OLE. Связанные объекты просто име­ют ссылки на исходные файлы, хранящиеся отдельно.

Независимо от того, связан объект или внедрен, для отображения или печати состав­ного документа целиком требуется наличие только приложения-клиента. Для редактирова­ния связанного или внедренного объекта не­обходимо располагать приложением-серве­ром.

OLE 1.0 поддерживал основные функции. Например, при выделении внедренного в текстовый документ рисунка с помощью щелчка в отдельном окне (иногда называет­ся открытое редактирование) автоматически запускается соответствующая программа (графический пакет), позволяя редактировать рисунок.

OLE 2.0 поддерживает редактирование по месту (иногда называют визуальным редак­тированием), когда, не открывая и не пере­нося объект в новое окно, пользователь получает возможность редактировать вне­дренный объект, при этом остальная часть документа не скрывается (щелчок запускает необходимое приложение и изменяет только меню и инструменты). (Для связанных объектов поддерживается только открытое редактирование.) OLE 2.0 поддерживает мно­жество других новых функциональных воз­можностей, например, перетаскивание и вставка.

Компания Microsoft обещает, что все бу­дущие расширения OLE будут надмножества­ми существующих функций и что несовмес­тимые версии и реализации последующих и предыдущих версий приложений-контейне­ров и серверов не будут вызывать затрудне­ний. Следовательно, будущим расширениям не будут присваиваться номера версий — просто новые функциональные возможнос­ти будут добавляться к существующим. Такой подход основан на модели составного объек­та OLEX (Component Object Model - COM).

COM определяет стандартный способ взаимосвязи объектов посредством интер­фейса, который является комплектом связан­ных функций, необходимых для выполнения работы. Чтобы предоставить стандартный способ доступа к частям составных докумен­тов, технология OLE определяет интерфейс структурированного хранения (structured storage — SS), что гораздо лучше, чем если бы каждое приложение определяло собствен­ный формат файлов. Например, каждый файл OLE имеет корневое хранилище, кото­рое указывает на другие хранилища (аналог подкаталога) и потоки (аналог файла).

OLE использует:

• Утилиты, которые сами по себе не ис­пользуются, но являются очень полезны­ми в сочетании с другими программами. Самым популярным примером является программа проверки орфографии. Каж­дому пользователю хотелось бы исполь­зовать собственную версию утилиты про­верки орфографии (с собственными настройками) во всех своих программа­ми (клиентах электронной почты и баз данных, электронных таблицах, настоль­ных издательских системах и т.д.).

• Утилиты преобразования, например, для преобразования текстовых или графичес­ких файлов в другой формат (например, . формат WordPerfect в Word или файл формата TIF в BMP), доступ к которым можно получить, осуществив соответ­ствующий выбор среди свойств пиктог­раммы файла. Для программы преобразо­вания не нужен новый пользовательский интерфейс, так как она использует уже знакомый метод настройки свойств, встроенный в любую используемую опе­рационную систему.

Произносится "оле".

Технология разработана компанией Microsoft и, в общем, является более мощной функциональной особенностью, чем ее пред­шественник CDDE (который используется OLE). Последующие версии включают визу­альное управление (Visual Basic Control — VBX) и управление OLE (OLE Control — OCX) — обе эти функциональные возможно­сти встроены теперь в ActiveX. Кроме того, надмножеством СОМ является распределен­ная модель DCOM (Distributed COM). Кон­курирует с технологией OpenDoc компании Apple и моделью системного объекта компа­нии IBM (System Object Model - SOM). См. также CORBA, DDE и OPENDOC.

OLTP (On-line Transaction Processing) - Интерактивная обработка транзакций

___________________________________________________________

Обработка в реальном времени транзакций, осуществляемых, например, на фондовых биржах и системах бронирования авиацион­ных билетов. Таким системам необходимы управление транзакциями, обширные конт­рольные журналы, маршрутизация, составле­ние расписания и администрирование. См. также SQL и ТРС.

ONC (Open Networking Computing) - Протокол открытых сетевых вычислений

___________________________________________________________

Сетевые протоколы Sun для поддержки рас­средоточенных вычислений. Включают NFS, NIS и RPC. Более новая версия (ONC+) яв­ляется частью операционной системы Solarix 2.x компании Sun, характеризуется усовер­шенствованными средствами защиты и по­вышенной производительностью.

См. также NFS, NIS, RPC, SOLARIS, SUN и UNIX.

Open Database Connectivity

____________________

см. ODBC.

Open Data-Link Interface

_____________

см. ODI.

OpenDoc

____________________________

Метод интегрирования продуктов несколь­ких прикладных программ в единый доку­мент. Универсальный (в отличие от OLE, не зависящий от поставщика и подходящий для платформ DOS, Windows, UNIX, OS/2 и Macintosh) открытый стандарт для интерфей­сов АРІ по созданию и редактированию со­ставных документов (документы, которые могут компоноваться из таблиц, графиков, текста, видеоизображений, аудиооформления и графических изображений, причем все они компонуются в одном файле). Для редакти­рования каждого компонента (или составной части) файла могут использоваться различ­ные программы.

В основе OpenDoc лежит модель систем­ного объекта компании IBM (System Object Model — SOM), действительная для систем AIX, OS/2 и Windows. Модель SOM подчи­няется спецификации общепринятой архи­тектуры посредника запроса объектов (Common Object Request Broker Architecture — CORBA), которая делает возможной функци­ональную совместимость между приложени­ями и объектами различных платформ. Специ­фикация CORBA разработана администра­тивной группой по объектам (Object Management Group — OMG), которая пред­ставляет собой консорциум более 300 постав­щиков и обществ конечных пользователей. Посредник запроса объектов (object request broker — ORB) управляет взаимодействием приложений и объектов, а распределенная модель SOM компании IBM (Distributed SOM — DSOM) является реализацией ORB спецификации CORBA.

Метод OpenDoc конкурирует с моделью СОМ компании Microsoft и получает поощ­рение ее конкурентов, а именно компаний Apple, Borland, IBM, Novell, Sun и Taligent.

Разработанная изначально компанией Apple эта технология сейчас стала собствен­ностью и контролируется Лабораториями интеграции компонентов (Component Integration Laboratories). Конкурирует и од­новременно в состоянии совместно работает с технологией OLE.

См. также CORBA, DDE и OLE.

OPEN LOOK

__________________________

Графический интерфейс пользователя, разра­ботанный компанией Sun.

Использует коммуникационный прото­кол системы X Windows X11 (аналогично конкурирующему интерфейсу Motif), но представляет интерфейс пользователя (поли­экранный — look-and-feel), отличный от Motif.

Хотя OPEN LOOK предоставляет не­сколько оригинальных функций, например, полосы прокрутки (указывающие местополо­жение в документе), а пакет разработчика (XView) свободно работает с SunOS, Solaris и большинством версий Linux, в коммерческих приложениях X Windows сейчас чаще всего используется интерфейс Motif (даже Sun сей­час включает поддержку Motif). OPEN LOOK все еще применяется в Linux и некоторых операционных системах Sun.

Архив полезной информации по OPEN LOOK и исходные коды находят­ся на узле Ian Darwin по адресу hup://www.darwinsys.com/olcd. OPEN LOOK FAQ располагается на странице http://www.cis.ohio-state.edu/hypertext/faq/usenet/open-look/.

См. также CDE, GUI, LINUX, MOTIF, X WINDOWS SYSTEM и UNIX.

OpenVMS

___________________________

Новое название DEC для их операционной системы VMS, лицензируемой для использо­вания на других платформах. (Удивительно, что творит хоть немного серьезная конкурен­ция — компания Apple поступила точно так же со своей операционной системой Mac OS, чего раньше никак нельзя было представить.)

См. также ALPHA AXP, DEC, OPERATING SYSTEM и VMS.

Операционная система

_____________________

Весьма сложное программное обеспечение (сообщают, что система Windows 95 имеет код из 11 миллионов строк), которое запус­кает приложения пользователей и обеспечи­вает интерфейс с аппаратным обеспечением. Аппаратное обеспечение, на котором функ­ционирует несколько операционных систем, становится более популярным (или, навер­ное, лучше сказать, что сейчас аппаратных платформ существует значительно меньше, чем компаний, выпускающих операционные системы). В приведенной ниже таблице по­казано, какие аппаратные платформы совме­стимы с определенными операционными системами.

На следующем рисунке продемонстриро­вано дерево семейств операционных систем и платформ, на которых они функциониру­ют.

См. ALPHA AXP, INTEL, NIST ACTS, PA-RISC, PC, POWERPC, RISC, SPARC и UNIX.

Аппаратная платформа	Операционная система
	IBM		Microsoft		NeXTStep	Другие
	AIX	OS/2	DOS	Windows NT
DEC Alpha				•		DEC OpenVMS и UNIX
HP PA-RISC					•	HP-UX
IBM/Apple/Motorola PowerPC	•	• а		b		Apple Macintosh Mac OS, Sun Solaris
IBM RS/6000	•
Intel Pentium и совместимые		•	•	•	•	Banyan VINES, Novell NetWare и UnixWare, Sun Solaris, SCO UNIX и OpenServer, Windows 3.1 и 95
Motorola 68000					•	Apple Macintosh
Silicon Graphics MIPS R4x00				b		Silicon Graphics IRIX, SVR4
Sun SuperSPARC					•	SunOS, Sun Solaris

а. Хотя существовал клон OS/2 для платформ PowerPC, в 1996 году IBM объявила о прекращении разработок операционных систем для этой платформы

b. Версии Windows NT старше 4.0 не будут поддерживать платформы PowerPC и MIPS

РИС. 35. Операционная система.

Оптическое волокно

_________________

См. FIBER.

OS/2 (Operating system/2)

__________________

Многопоточная и приоритетная многозадач­ная (выполнение задач прерывается, когда их временной интервал истекает или когда не­обходимо выполнить задачу с большим при­оритетом) операционная система PC GUI компании IBM, которая конкурирует с Microsoft Windows.

Версия 2.0 вышла в марте 1992 года. Вер­сия 3 (которую в пределах компании, а за­тем и повсеместно стали называть Warp) выпущена в октябре 1994 года, а версия 4 — в конце 1996.

Согласно данным о продажах на рынке OS/2 уступила Windows роль стандартной операционной системы для домашних и офисных настольных компьютеров. Многие могут сказать, что компания IBM имела хо­роший шанс, но просто не использовала его. Вместо этого IBM в конце концов создала версию OS/2 для платформы PowerPC, кото­рая практически неизвестна и недоступна широкой публике.

См. также IBM, IBM WINX WINDOWS APIS, OPERATING SYSTEM и POWERPC.

OSF (Open Software Foundation) - Фонд открытого программного обеспечения

________________________

Некоммерческая организация по исследова­ниям и разработке открытого программного обеспечения (имеется в виду программное обеспечение со спецификациями стандарт­ных и популярных интерфейсов), которая сформирована в 1988 году.

Компании DEC, HP и IBM сформирова­ли организацию OSF, когда Sun и AT&T (ко­торая затем приобрела UNIX) стали партне­рами (что вызвало серьезное волнение в индустрии UNIX), хотя теперь членами OSF становятся многие другие компании.

Задача заключалась в том, чтобы разра­ботать OSF/1 (является сочетанием System V, BSD и Mach) в качестве конкурента для си­стемы SVR4 UNIX компании UNIX International и создать другие стандарты, та­кие как DCE и X Windows System, которые позволяют вести распределенные вычисле­ния на платформах различных поставщиков.

Компания DEC реализовала OSF/1 на своем процессоре Alpha (сейчас они называ­ют эту систему Digital UNIX). Сначала у Sun возникало ощущение, что единственной це­лью OSF были действия против Sun (Скот МакНили (Scot McNealy) называл эту борь­бу "Вечная оппозиция против Sun"). Одна­ко в 1994 году организация OSF была реор­ганизована, чтобы удовлетворить претензии компании Sun (которая в результате сразу же вошла в организацию). OSF контролирует работу COSE..

Web-сервер организации OSF располо­жен по адресу http://www.osf.org/.

См. также DCE2, DCE, DME, МАСН, MOTIF, OSF-1, SUN, SVR4, X-OPEN и X WINDOWS SYSTEM.

OSF/1

_______________________________

Операционная система OSF, аналогичная системе UNIX. Она должна была основы­ваться на AIX, но вместо этого было исполь­зовано ядро системы Mach 2.5 (а сейчас она основывается на Mach 3.0). Совместима со стандартами POSIX 1003.1 и XPG. Реализа­ция компании DEC для процессора Alpha АХР (которая называется Digital UNIX) яв­ляется совместимой на уровне двоичных сиг­налов с разработкой Ultrix.

См. также AIX, ALPHA АХР, МАСН, OPERATING SYSTEM, OSF, PORTABILITY, POSIX-OSE, SVR4, UNIX и XPG.

OSI (Open Systems Interconnection) — Взаимодействие открытых систем

________________________________________________________

Набор протоколов и стандартов, рекоменду­емый организацией ISO для передачи данных между несовместимыми в противном случае компьютерными системами. Эти протоколы были открытым стандартизованным решени­ем для всех коммуникационных требований. К сожалению, процесс принятия стандарта позволил вести нескончаемый обмен мнени­ями, а требования и сами решения стали слишком сложными.

К сожалению (для многих людей и ком­паний, которые потратили так много време­ни и денег на работу), набор протоколов TCP/IP затмил OSI и про него уже ничего не слышно (за исключением нескольких прило­жений, например, службы каталогов Х.500).

Когда началась работа (в конце 70-х) по созданию стандартного метода для обмена информацией между различными аппарат­ными платформами, стек TCP/IP не считал­ся подходящим вариантом для серьезных коммерческих приложений, так как:

• предполагал использование системы UNIX (которая в то время не использо­валась для коммерческих приложений, а интерфейс пользователя реализовался исключительно в виде командных строк)

• обладал примитивными функциями за­щиты и управления

• имел слишком ограниченный размер ад­реса.

Поэтому организация ISO способствова­ла развитию модели OSI (такой небольшой палиндромчик получился!).

Хотя на сегодняшний день большинство продуктов всех основных (и многих второ­степенных) поставщиков компьютеров соот­ветствуют стандарту OSI, сами протоколы OSI не получили широкого применения. Первое место в организации гетерогенных сетей занял стандарт TCP/IP, благодаря:

• более низкой стоимости и эффективнос­ти его реализации (требуется меньше процессорного времени, программы меньшего размера)

• пригодности для большинства операци­онных систем

• небольшому циклу стандартизации и раз­работки (обычно для содействия обмена информацией используется Internet), ког­да устанавливается новое требование

• популярности среди выпускников уни­верситетов (в университетах использует­ся TCP/IP, поэтому при разработке сис­темы их выпускники прежде всего используют именно модель TCP/IP)

• легкодоступной (и бесплатной) докумен­тации и стандартам (все они доступны через Internet).

В приведенной ниже таблице приведены названия протоколов в модели OSI, а также стандарта или функции соответствующего сетевого компонента из модели TCP/IP.

Название в модели TCP/IP	Эквивалент OSI
FTP	FТАМ	Передача, управление и доступ к файлам
Host	ES	Конечная система
IР	IP	Межсетевой протокол
OSPF	IS-IS	Промежуточная система-промежуточная система
Маршрутизатор (Router)	IS	Промежуточная система
SMTP	X400	Стандарт электронной почты ITU-T
SNMP	CMIP	Стандартный протокол управляющей информации
TCP	CONP	Протокол, ориентированный на установку соединения
Telnet	VTS	Виртуальная терминальная служба
UDP	CNLP	Протокол без установления логического соединения

Кроме Х.500 (и LDAP) и менее распрос­траненного Х.400, одной из менее распрост­раненных разработок на основе OSI являет­ся архитектура обмена информации посредством утилит (Utility Communications Architecture — UCA), финансируемая иссле­довательским институтом энергетики (Electric Power Research Institute — ERPI). Она представляет собой ряд разработок, включая объединенную службу доступа к ба­зам данных (Database Access Integration Service — CDAIS), предназначенную для определения стандартных протоколов для электрических утилит.

См. также COSAC, CLNP, CONP, COS1 (Объединение открытых систем), ES, FTAM, FTP, GOSIP, IP, IS, IS-IS, ISO, MMS, OSINET, OSPF, RFC, SNMP, SPF, STANDARDS, TCP, TCP/IP, TELNET, UDP, Х.400 и Х.500.

OSInet

_____________________________

Контрольная сеть, развернутая консорциу­мом североамериканских поставщиков и пользователей программного обеспечения OSI, которая предлагает базу данных служ­бы сетевой регистрации (Network Registration Service — NRS) успешного тестирования функциональной совместимости.

OSPF (Open Shortest Path First) - Протокол маршрутизации с выбором кратчайшего маршрута

__________________________________________________________

Современный протокол для передачи между маршрутизаторами TCP/IP информации о состоянии и связности сети.

Алгоритм маршрутизации с анализом состоянии каналов в пределах домена, за­мещающий RIP. Обрабатывает только меж­сетевой протокол TCP/IP. Как видно из приведенной ниже таблицы, OSPF балан­сирует сетевой трафик между маршрутиза­торами, а также обеспечивает ускоренное обновление связности.

Каждый маршрутизатор осведомлен о состоянии всех соединений в пределах авто­номной системы и вычисляет кратчайший маршрут (в зависимости от количества сете­вых сегментов, скорости передачи данных по соединению и других факторов) к месту на­значения. Этот маршрут имеет вид дерева с данным маршрутизатором в корне, а все воз­можные маршруты к месту назначения фор­мируют "крону" дерева. Эти вычисления осуществляются с помощью некоего алгорит­ма Диджейкстра (Dijkstra — он придумал ме­тод, который основывается на математичес­ких концепциях, а именно, теории графов

Метод пересылки	RIP	OSPF
Изменения в таблице связности сети	Не поддерживает	Многоадресная (пересылка только маршрутизаторам), как только происходят изменения
Полная таблица связности сети	Транслирование всем станциям каждые 60 секунд	Многоадресная (только маршрутизаторам) каждые 30 минут

(это понятие не имеет никакого отношения к английской аристократии), и вычислении минимальной длины дерева). Вычисленный кратчайший маршрут может определяться требуемым типом службы.

Затем маршрутизатор отправляет пакет следующему маршрутизатору сегмента сети, который в свою очередь повторяет вычисле­ния для передачи пакета на один сегмент ближе к месту назначения по кратчайшему маршруту, вычисленному для сформирован­ного маршрутизатором дерева, в основе ко­торого расположен данный маршрутизатор.

В 1997 году была завершена работа над второй версией протокола OSPF. Он вклю­чает поддержку для использования иденти­фикации передаваемой информации марш­рутизации по методу MD5 (message digest 5 — резюме сообщения 5).

Протокол OSPF определяется в докумен­те RFC 1247, а его вторая версия — в доку­ментах RFC 1321 и 2178.

См. также AUTHENTICATION, IP MULTICAST, LINK STATE и RIP.

OTOH (on the other hand) - С другой стороны

___________________

Общепринятая аббревиатура в среде элект­ронной почты.

Outline font — Контурный шрифт

__________________________

Это метод хранения описаний формы шриф­та. Его еще называют расширяемым или век­торным шрифтом (хотя векторные шрифты создаются только из сегментов прямых ли­ний).

Имеется в виду масштабируемый шрифт, поскольку контур каждого символа создает­ся линиями, размер которых может варьиро­ваться (согласно размеру шрифта). Кривые между конечными точками линий обычно задаются сплайнами Безье (которым харак­терна привлекательная плавность). Кроме того, контурный шрифт можно поворачивать

{обычно для печати поперек страницы необ­ходимо использовать другой шрифт, напри­мер, при печати электронной таблицы в слу­чае альбомной ориентации страницы). Контурные шрифты необходимо растрировать (преобразовывать в побитовое отображе­ние после установки необходимого размера шрифта в пунктах), прежде чем отображать на экране. Эта процедура выполняется в том случае, когда выбран другой экранный шрифт. Растрированный шрифт хранится в кэше шрифтов, следовательно, шрифт необ­ходимо растрировать только один раз.

Контурные шрифты также необходимо растрировать прежде, чем распечатывать на растровых принтерах (например, матричных или лазерных принтерах). Эта процедура может осуществляться самим принтером (на­пример, если принтер поддерживает шриф­ты PostScript) либо персональным компью­тером (например, если он использует диспетчер Adobe Type Manager).

Поскольку в процессе масштабирования могут получаться несимметричные символы (из-за округления), зачастую используются специальные приемы, чтобы соблюсти соот­ветствующие требования (например, чтобы обе половины буквы "М" были одинаковой ширины).

В следующей таблице приводятся основ­ные форматы контурных шрифтов. .

Растровый шрифт является устаревающей технологией.

См. ATM (Adobe Type Manager), BITMAP FONT, FONT, POSTSCRIPT PAGE DEFINITION LANGUAGE, PCL, POSTSCRIPT TYPE 1 FONTS, POSTSCRIPT TYPE 3 FONTS, RASTERIZE и TYPE FACE FAMILY.

Формат шрифта	Определен	Используется
Intellifont	Agfa Division of Miles, Inc.	PCL 5 (принтеры HP LaserJet)
Speedo	Bitstream, Inc.	Многими программными пакетами
TrueType	Apple Computer, Inc., Microsoft Corporation	Microsoft Windows
Type 1	Adobe Systems, Inc.	Принтерами, поддерживающими PostScript, и дисплеями

Out-of-band (outside of bandwidth) - Вне полосы пропускания

______________________________________________

Использование выделенного канала для пе­редачи служебной информации (в отличие от голосового канала или канала данных).

Выделенным каналом может быть физи­чески выделенный провод либо канал с вре­менным мультиплексированием (например, D-канал в сети ISDN). Хотя зачастую эта технология обходится недешево, она предо­ставляет всю полосу пропускания для голо­совых сообщений и данных.

Например, интерфейс EIA-232, использу­ющий управление потоком данных RTS/CTS (Request to Send/Clear to Send), характеризу­ется передачей управляющих сигналов вне полосы пропускания, так как эти сигналы (выводы 4 и 5) отделяются от данных.

См. ЕІА/ПА-232, INBAND и ISDN.

OverDrive

___________________________

Так компания Intel называет модернизиро­ванные процессоры, которые обычно встав­ляются в дополнительное гнездо на материн­ской плате персонального компьютера для расширения функциональных возможностей либо для полной замены основного установ­ленного па плате процессора.

В большинстве персональных компьюте­ров с процессорами 486SX и 486DX это гнез­до с 169 выводами, в которое можно устано­вить процессор семейства 486, внутренняя частота которого равна удвоенной системной тактовой частоте, а внешняя равняется ей. Эта особенность позволяет, например, мо­дернизировать систему на основе 486 процес­сора с тактовой частотой 33 МГц, просто вставив в гнездо микросхему OverDrive. (После этого исходный 486 процессор отклю­чается, а все вычисления выполняются мик­росхемой OverDrive.) Тогда система будет работать с частотой 66 МГц при выполнении внутренних операций (например, математи­ческие операции, операции с регистрами и вычисления для внутренней кэш-памяти первого уровня), при этом внешняя частота остается "нормальной", поэтому нет необхо­димости модифицировать стандартную материнскую плату для 486 процессора с такто­вой частотой 33 МГц. Системы, которые из­начально разрабатывались на основе процес­соров с удвоенной тактовой частотой, используют подобный процессор 486DX2.

Процессор OverDrive Pentium с тактовой частотой 63 МГц для материнской платы 486 называется Р54С. Модернизированный про­цессор Pentium с тактовой частотой 83 МГц, называемый Р54Т, для материнской платы под процессоры 486DX с тактовой частотой 33 МГц и 486DX2 с частотой 66 МГц исполь­зует внутреннее питание, 3.3 В, обладает большинством функциональных особеннос­тей стандартного процессора Pentium (напри­мер, поддерживает суперскалярную архитек­туру и прогнозирование ветвления), но его внешняя шина данных является 32-разряд­ной. Процессор Р54Т имеет кэш-память пер­вого уровня объемом 32 Кбайт, в отличие от 16 Кбайт стандартного Pentium.

Модернизация процессора Pentium с уд­военной тактовой частотой и питанием 3.3 В для материнской платы под процессоры Pentium называется Р54СТ (стабилизатор микросхемы преобразует 5 В, подаваемые с материнской платы, в 3.3 В).

OverDrive-процессор Pentium с такто­вой частотой 120/133 МГц подходит для систем Pentium с тактовой частотой 60 и 66 МГц (он содержит необходимый стабили­затор напряжения, так как использует на­пряжение более низкого уровня). Кроме того, есть OverDrive-процессор Pentium 150 МГц для систем Pentium с тактовой часто­той 75 или 90 МГц.

Модернизированный процессор Pentium тактовой частоты 125 МГц с ММХ может заменять Pentium 75 МГц (a Pentium 90 МГц и 100 МГц могут замещаться модернизиро­ванными процессорами Pentium 150 и 166 МГц с поддержкой технологии ММХ).

См. также S486SX, S486SX2, INTEL, PC и PENTIUM.

P

PR (Rating Specification) - Спецификация ранжирования по PR

__________________________________________________

Система, разработанная конкурентами Intel, чтобы демонстрировать скорость своих про­цессоров класса Pentium в сравнении с насто­ящим процессором Pentium компании Intel (вместо того чтобы указывать действитель­ную тактовую частоту процессоров, посколь­ку это не совсем выразительное сопоставле­ние ввиду удвоения тактовой частоты, размеров кэш-памяти и других факторов). Например, если компьютер с процессором Cyrix 6x86, работающим на внутренней так­товой частоте 133 МГц, показывает произво­дительность в пределах плюс-минус 1.5% от идентично сконфигурированной системы с процессором Intel Pentium 166 МГц, то Cyrix 6x86 присваивается оценка PR166 (performance rating — характеристика произ­водительности). Если Cyrix функционирует быстрее, чем процессор Pentium 166 МГц, ему присваивается оценка PR166+ (символ "+" не предусмотрен системой оценок PR, но поставщики привыкли использовать его, чтобы показать, что производительность их процессора более чем на 1.5% выше эталон­ного процессора Intel).

Так как существует множество способов тестирования производительности процессо­ра, а быстродействие различных моделей процессоров отличается при выполнении разных функций (например, вычисления с плавающей запятой, целыми числами, обра­ботка графических изображений и т.д.), системы оценок должны быть упрощены. Тем не менее независимые тесты, действительно, свидетельствуют, что оценки PR являются достаточно точными.

Систему ранжирования PR разрабатыва­ли компании AMD (Advanced Micro Devices), Cyrix, IBM Microelectronics и SGS-Thomson Microelectronics. Впервые ее использовала компания Cyrix для процессоров 6x86. Оцен­ка PR присваивается в результате выполне­ния эталонных тестов Business Winstone 97 компании Ziff-Davis Publishing. Тесты про­водятся независимой испытательной органи­зацией (MDR Labs, которая является частью MicroDesign Resources — дочерней компании Ziff-Davis).

Сначала тестовая процедура носила на­звание система Р-оценки (P-rating system) и основывалась на выполнении эталонных те­стов Winstone 96. Скорее всего, ее изменили по требованиям юристов, чтобы не смущать общественность расшифровкой символа "Р": "Pentium" или "производительность" (так как зачастую в процессе разработки процес­соры Pentium получали обозначения типа Р55С, хотя впоследствии компания Intel ста­ла использовать названия рек вместо подоб­ных аббревиатур).

В данный момент проблема этой систе­мы ранжирования заключается в том, что существует масса различных типов процессо­ра Pentium (Pentium, Pentium MMX, Pentium Pro, Pentium II, Pentium III), а оценка PR не отражает того, какому типу Pentium прирав­нивается оцениваемый.

Результаты тестов по присвоению оценки PR доступны на Web-узле компа­нии MicroDesign по адресу http://www.chipanalyst.com. Адрес узла компании MDR — http://www.mdronline.com.

См. также ICOMP и PENTIUM.

Р6

__________________________________

Это шестое поколение микропроцессоров компании Intel (после 8086/8088, 80286, 80386, 486 и Pentium). Pentium — это звучное слово, обозначающее пятое поколение. Пер­вым процессором "Р6" был Pentium Pro. Серия Р6 включает также Pentium II.

См. также PENTIUM II и PENTIUM PRO.

Р7

__________________________________

Преемник процессоров Pentium Pro и Pentium II от компании Intel.

Этот процессор будет поддерживать RISC-возможности, разработанные в резуль­тате сотрудничества Intel и Hewlett-Packard (которое началось в 1994 году), и архитекту­ру РА-RISC. Режим совместимости позволя­ет процессору быть совместимым на уровне двоичных сигналов с обеими архитектурами, PA-RISC и Intel x86 (поэтому он может за­пускать современные программы). Однако, чтобы в полной мере воспользоваться всеми преимуществами нового процессора, про­граммы необходимо заново скомпилировать.

Новой особенностью является 64-разряд­ная система команд, которую Intel называет IA-64 (32-разрядные системы команд Pentium II и предшествующих процессоров являются подмножеством системы IA-64, и теперь на­зываются IA-32). Составные команды зашиф­ровываются в 128-разрядные слова с допол­нительными битами для поддержки новых регистров, обозначающих, какие команды можно выполнять параллельно. Компилятор будет знать о существовании упомянутых регистров, поэтому необходимо будет зано­во компилировать программы, чтобы полу­чить возможность использовать все преиму­щества новой архитектуры.

Компания Intel объявила, что этот про­цессор будет выпущен в 1999 году, и началь­ные версии будут функционировать с внут­ренней тактовой частотой, равной 600 МГц.

Компания HP выбрала для процессора Р7 название РА-9000. Intel называет его Merced.

См. также INTEL, HP, PENTIUM PRO, PA-RISC, PORTABILITY, RISC и VLIW.

PA-RISC (Precision Architecture-RISC) - Точная архитектура RISC

___________________________________________________

RISC-архитектура компании Hewlett-Packard, которая произошла от процессоров рабочих станций Apollo (HP приобрела ком­панию Apollo в 80-х годах). Впервые процес­соры РА-RISC были представлены в 1986 году и используются сейчас в серверах и ра­бочих станциях HP 9000.

Процессоры РА-RISC поддерживают оба режима представления данных — little-endian и big-endian, следовательно, их можно на­звать bi-endian.

Процессоры РА-RISC являются преемни­ками архитектуры миникомпьютера HP 3000.

См. также ALPHA AXP, BIG ENDIAN, HP, LITTLE ENDIAN, P7, RISC и SPEC.

PABX (Private Automatic Branch Exchange) — Частная автоматическая телефонная станция

__________________________________________________________________

Это еще одно название для частной телефон­ной станции (Private Branch Exchange).

См. также РВХ.

РАСЕ (Priority Access Control Enabled) - Метод управления приоритетным доступом

______________________________________________________

Метод, разработанный корпорацией 3Com для поддержки передачи мультимедийной информации по сети Ethernet, чтобы даже при большой загруженности трафик, критич­ный к времени доставки, опаздывал не бо­лее чем на 5 мс. Метод подходит для сетей Ethernet с пропускной способностью 10 Мбит/с и 100 Мбит/с. В пользовательских рабочих станциях используются стандартные адаптеры Ethernet, а привычные концентра­торы заменяются коммутаторами Ethernet.

Коммутаторы используют методику под названием интерактивный доступ (interactive access), которая прогнозирует поведение стандартных адаптеров Ethernet для предос­тавления различных классов служб (чувстви­тельных к задержкам и не чувствительных), с тем чтобы канал Ethernet можно было раз­делять между разными типами трафика.

Стандартная сеть Ethernet характеризует­ся промежутком между кадрами длиной в 9.6 мкс. Это значит, что ни одна станция не имеет права вести передачу до тех пор, пока не пройдет 9.6 мкс после завершения пере­дачи очередного кадра. В соответствии с методикой РАСЕ в случае передачи чув­ствительного к задержкам трафика комму­таторы начинают передачу раньше, поэтому имеют гарантированный доступ к локальной сети. Для различных классов служб (Classes of Service — COS) используются различные МАС-адреса. Чтобы воспользоваться пре­имуществами метода РАСЕ, необходимо на­писать соответствующие приложения (с ис­пользованием методов корпорации 3Com).

3Com ожидает, что ATM (которая под­держивает различные классы служб по ана­логичному принципу) будет основной техно­логией, а метод РАСЕ сделает возможным использование Ethernet для передачи мульти­медийных сообщений на настольные компь­ютеры (что эффективно с экономической точки зрения).

К сожалению, другие поставщики никог­да не заинтересуются РАСЕ, а стандартным (широко принятым) методом обеспечения столь важной поддержки COS для Ethernet, скорее всего, будет технология 802.1р (для назначения приоритетов) либо какие-нибудь другие.

См. S10BASET, S100BASET, S802.3, COS2 (Class of Service), ETHERNET MULTIMEDIA и SWITCHED LAN.

Packet — Пакет

_____________

Блок данных (третий уровень модели OSI), пересылаемый между конечными системами (хост-компьютерами).

См. также FRAME, PDU и ROUTER.

Paging — Передача сигнала поискового вызова (пейджинг)

______________________________________________

Традиционные пейджеры (устройства поис­кового вызова) функционируют с использо­ванием одного из трех диапазонов частот:

• VHF, от 138 до 174 МГц

• UHF, от 406 до 512 МГц

• 900 MHz, от 929 до 932 МГц

Используемый для передачи сигнала по­искового вызова протокол называется

POCSAG (Post Office Code Standardization Advisory Group — консультативная группа по стандартизации почтового кода), причем он является международным стандартом (CCIR Recommendation 584). Сначала протокол функционировал с пропускной способнос­тью 512 бит/с, но сейчас уже действуют сис­темы со скоростью передачи данных 1200 и 2400 бит/с.

Односторонний пейджинговый протокол от компании Motorola называется FLEX — он имеет улучшенные характеристики по пропускной способности (поддерживаются скорости передачи данных 1600, 3200 и 6400 бит/с). Двусторонний пейджинговый прото­кол от компании Motorola называется ReFLEX — он улучшает функции экономно­го расхода энергии и совместного использо­вания частот для различных частот, а также одно- и двухсторонний пейджинг.

Более полную информацию можно най­ти по адресу http://village.ios.com/~braddye/protocol.html, описание стандарта CCIR 584 располагается на http://village/ios.com/~braddye/rpcl.html.

См. также NARROWBAND PCS и WIRELESS.

PAL (Phase-Alternation Line) — Строка переменной фазы

_______________________________________________

Стандарт цветного телевидения, используе­мый в Западной Европе (включая Великобританию), Азии, Австралии и практически везде, кроме Северной Америки, Японии, Восточной Европы и России.

В сравнении со стандартом NTSC, при­нятом в Северной Америке, стандарт PAL:

• не совсем стандартизован (многие стра­ны используют слегка отличающиеся ре­ализации)

• обычно характеризуется лучшим разре­шением (625 строк в отличие от 525 строк у стандарта NTSС)

• обычно характеризуется меньшей часто­той кадров (25 кадров в секунду, а не 29.97, поэтому зачастую довольно явно проявляется эффект дрожания кадра)

• использует подобный метод суммирова­ния цветовой информации (с использо­ванием поднесущей — sub-carrier), хотя цвет (часто называется цветовым тоном или оттенком) автоматически калибрует­ся и поэтому нет необходимости в подстройке (в отличие от стандарта телеви­дения Северной Америки)

• имеет тот же формат кадра, 4:3, черес­строчную развертку, 2:1 и сигнал р-р 1 В, что и стандарт NTSС.

Во многих странах используются не­сколько отличные реализации стандарта PAL, например PAL-M (который использу­ется в Бразилии и является сходным со стан­дартом NTSC в том, что для него требуется 6 МГц на каждый канал, он имеет 626 строк на кадр и развертку изображения с частотой 60 Гц) или PAL-I1 (для него требуется 8 МГц на канал, он имеет 625 строк на кадр и раз­вертку изображения с частотой 50 Гц и по­этому может обеспечить лучшее качество изображения).

См. также HDTV, NTSC, SECAM и VIDEO.

PAP (Password Authentication Protocol) - Протокол идентификации паролей

____________________________________________________

Защитный протокол, применяемый в лини­ях передачи данных, которые используют протокол канального уровня РРР. После ус­тановки LCP, но прежде чем будут переда­ны пользовательские данные, по каналу пе­ресылается Id (т.е. идентификатор пользователя, как например, имя пользова­теля) и пароль Password. Поскольку пересылаемые пароли не зашифровываются (поэто­му пароль можно захватить и отобразить с помощью инструментов диагностирования), более предпочтительным является протокол CHAP.

Протокол CHAP определяется в RFC 1334 как необязательный этап аутентифика­ции.

См. также AUTHENTICATION, CHAP и РРР.

Paper – Бумага

_____________________

Интересовало ли вас когда-нибудь:

• какие размеры имеет рисунок формата Е?

• какие размеры имеет лист бумаги "стан­дарта А4"?

• что представляет собой "20-фунтовая" бумага для форм и почему она имеет практически тот же вес, что и 50-фунто­вая печатная или оберточная бумага?

• что значит понятие "длинная барда" при­менительно к бумаге для лазерного прин­тера?

А меня эти вопросы заинтересовали и вот что я узнал.

В следующей таблице приведены значе­ния размеров бумаги (неметрические).

В следующей таблице приведены разме­ры бумаги в метрической системе (стандар­тизированные организацией ISO).

Размер	Ширина	Высота	Комментарии
	Дюймы
А	8.5	11	Стандартный размер листа почтовой бумаги в Северной Америке
Legal	8.5	14	Это любимый формат адвокатов
В	11	17	Иногда такую бумагу называли малоформатной (ее предпочитали бухгалтеры)
С	17	22
D	22	34
Е	34	44
F	28	40
G	11	42	Такая бумага предназначена для хранения в свернутом виде.
Н	28	48
J	34	48
К	40	48

Размер	Ширина	Высота	Ширина	Высота
	мм		дюймы
2А0	1189	1682	46.81	66.22
А0	841	1189	33.11	46.81
А1	594	841	23.39	33.11
А2	420	594	16.54	23.39
A3	297	420	11.69	16.54
А4	210	297	8.27	11.69
А5	148	210	5.83	8.27
А6	105	148	4.13	5.83
А7	74	105	2.91	4.13
В0	1028	1456	40.48	57.32
В1	728	1028	28.66	40.48
В2	514	728	20.24	28.66
ВЗ	364	514	14.33	20.24
В4	257	364	10.12	14.33
В5	182	257	7.17	10.12
В6	128	182	5.04	7.17

Формат бумаги А4 в метрической систе­ме предлагается для замены стандартной офисной бумаги размером 8" х 11" (формат А4 немного уже и длиннее).

Кроме размера, самым отличительным фактором бумаги является ее вес (который, в действительности, обозначает базисный вес — реальную толщину бумаги, зависящую от множества факторов, например, наносится ли на бумагу покрытие, чтобы ее поверхность стала лоснящейся и гладкой). Вес выражает­ся как вес в фунтах 500 листов (стопка) бу­маги базисного размера, причем этот размер зависит от типа бумаги!

Кстати, этот параметр определяется по аналогии с весом ткани. Например, говоря о грубой хлопчатобумажной ткани с весом 14 oz имеют в виду, что 1 квадратный ярд этого материала весит 14 унций. Итак, возвраща­ясь к нашей теме, рассмотрим таблицу, в которой приведены базисные размеры для различных типов бумаги.

Тип бумаги	Базисный размер (дюймы)
	Ширина	Высота
Бумага для форм	17	22.5
Печатная бумага	25	38
Бумага для обложек книг	20	26
Веленевая бристольская бумага	22.5	28.5
Индексная бумага	22.5	30.5
Этикетки	24	36

Из приведенных в таблице данных понят­но, почему лист 20-фунтовой бумаги для форм размером 8.5" х 11" (иногда обознача­ется 20# или 20 lb.) имеет фактически дру­гой вес, чем лист 20-фунтовой печатной бу­маги размером 8.5" х 11" — эти типы бумаги имеют различные базисные размеры.

Самой распространенной является стан­дартная 20-фунтовая офисная бумага для форм (которая используется в фотокопиро­вальном аппарате и лазерном принтере) и 60-фунтовая печатная бумага, которую также называют офсетной (используемая в книгах с мягкой обложкой). Так как эти типы бума­ги характеризуются различными базисными размерами, сравнить их вес лучше в метри­ческой системе измерений (г/м²).

Тип бумаги	Общепринятый вес бумаги
Бумага для форм	фунты	16 20 24 28 36
	г/м2	60.2 75.2 90.2 105.3 135.4
Печатная бумага (или офсетная)	фунты	40 50 60 70 90
	г/м2	59.2 74.0 88.8 103.6 133.2

Как видно, 20-фунтовая бумага для форм имеет практически тот же вес, что и 50-фун­товая печатная бумага (еще одна причина, по которой метрическая система является удоб­ной). Другие значения веса бумаги в метри­ческой системе можно вычислить путем пропорционального масштабирования при­веденных цифр. Например, 32-фунтовая бу­мага для форм будет иметь вес 32/28 х 105.3 = 120.3 г/м² в метрической системе.

Бумагу создают из древесных волокон, и направление этих волокон называется бардой (grain). Бумага сворачивается в огромные рулоны, и барда располагается вдоль этих рулонов. Когда бумага из рулонов разрезает­ся на листы, барда может располагаться вдоль длинной стороны (длинная барда) или вдоль короткой стороны листа (короткая барда). Так как бумага скручивается на концах бар­ды, это может привести к заклиниванию при перемещении между валиками, поэтому про­изводители принтеров и фотокопировальных аппаратов обычно предполагают, что будет использоваться бумага с длинной бардой. Стопка бумаги для таких нужд обычно поме­чается надписью "длинная барда" ("long grain", "grain: long") либо аналогичной. По-другому обозначить направление барды мож­но с помощью порядка расположения разме­ров бумаги. Например, бумага с размерами 8.5" x 11" будет иметь длинную барду, а бумага с размером 11" х 8.5" — короткую барду.

Размеры бумаги стандартизованы в доку­менте ISO 216.

См. также REAM и SI.

Parallel Bus - Параллельная шина

__________________________________

Это способ организации взаимодействия между компьютерами либо между компьюте­рами и периферией, в соответствии с кото­рым передается больше одного бита данных за раз. Примерами могут быть параллельный порт для принтера в персональном компью­тере и шина SCSI, по которым с каждым циклом шины передается 8 бит (или больше).

Хотя по параллельным шинам данные пе­редаются быстрее, чем по последовательным (когда передается только один бит за раз), параллельные шины обычно имеют ограни­чения по длине из-за расфазировки (skew) сигнала (разница во времени прибытия в конечную точку кабеля, обусловленная раз­ной скоростью распространения сигналов по каждой паре кабеля) и стоимости кабеля и разъемов (которые должны поддерживать передачу нескольких сигналов).

Большинство сетевых технологий (Ethernet, Token Ring, FDDI, EIA-232 и т.д.) используют последовательный режим пере­дачи данных.

См. также BUS, CHANNEL, MVIP, PARALLEL PORT и SCSI1.

Parallel Port — Параллельный порт

____________________________________

Стандартному параллельному порту принте­ра в персональном компьютере соответству­ет разъем "мама" типа DB-25. Интерфейс предполагает использование 8 проводников для передачи данных на принтер, 5 — для передачи на принтер управляющих сигналов и еще 5 — для приема управляющих сигна­лов от принтера. Схема расположения выво­дов приведена ниже в таблице.

Интерфейс использует уровни напряже­ния TTL (Transistor-Transistor Logic — тран­зисторно-транзисторные логические схемы), которые представляют собой несимметрич­ные сигналы (все сигналы приведены к об­щей земле и поэтому чувствительны к элек­трическому шуму). Устройство сопряжения может наводить около 2 мА на полезный сигнал.

Что касается стандартных кабелей для принтера, то их максимальная длина равня­ется приблизительно 15 футам (4.5 м). В слу­чае качественного экранирования кабель может простираться до 50 футов (15 м), но это не рекомендуется.

Интерфейс и 36-выводовый разъем впер­вые были определены в разработке корпора­ции Centronics Data Computer для их прин­теров (в середине 60-х годов). Поэтому такое устройство сопряжения иногда называют ин­терфейсом Centronics.

Обычно фактические скорости передачи достигают 100 Кбайт/с.

Существует две конкурирующие разра­ботки (ЕСР и ЕРР, которые теперь объеди­нены стандартом IEEE 1284), определяющие более высокие скорости передачи в обоих направлениях.

Приведенная таблица демонстрирует не­которые конструктивные особенности парал­лельных портов персональных компьютеров, включая номера выводов (для разъема DB-25 на задней панели ПК и для разъема Centronics на принтере), название, предназ­начение и направление сигнала.

Помещенная перед названием сигнала наклонная черта означает, что сигнал обла­дает отрицательной логикой, т.е. считается действительным, когда имеет низкий уро­вень.

См. также S1284, ЕСР, ЕРР и TTL2 (Transistor-Transistor Logic).

Parity – Четность

____________________

Несовершенный метод обнаружения (но не коррекции) ошибок, когда отправитель гене­рирует дополнительные биты данных (кото­рые добавляются к пересылаемым данным), чтобы получатель мог определить, были ли повреждены полученные данные (с достаточ­но низкой достоверностью, поскольку коли­чество поврежденных бит в байте так и не бу­дет определено).

При последовательной передаче данных коммуникационное программное обеспече­ние может конфигурировать схему UART персонального компьютера, чтобы добавлять, например, бит проверки на нечетность к каждому передаваемому символу. Затем UART будет устанавливать бит четности либо в 1, либо в 0, чтобы символ содержал нечет­ное количество установленных бит (включая бит четности).

Номер вывода		Название вывода	Направление		Функция вывода
DB-25	Centronics		ПК	Принтер
1	1	/Strobe a	->		Данные для принтера является действительными, когда этот сигнал имеет низкий уровень (как минимум, на протяжении 0.5 мкс до и после этого). Принтер должен прочесть данные по заднему фронту сигнала.
2	2	Бит данных 0	-»
3	3	Бит данных 1	-»
4	4	Бит данных 2	-»
5	5	Бит данных 3	->		Данные для принтера
6	6	Бит данных 4	->
7	7	Бит данных 5	-»
8	8	Бит данных 6	-»
9	9	Бит данных 7	->
10	10	/Асk	«-		Высокий уровень этого сигнала подтверждает (Acknowledge), что принтер закончил обработку байта данных и готов к дальнейшей работе.
11	11	Busy	«-		Если этот сигнал устанавливается в высокий уровень, значит, принтер принял байт данных и занимается его обработкой (и не будет принимать следующий байт данных) до тех пор, пока рассматриваемый сигнал не установится в низкий уровень (а сигнал /Ack - в высокий).
12	12	РЕ	«-		Если этот сигнал имеет высокий уровень, значит, в принтере закончилась бумага (Paper Empty) либо он просто "зажевал" ее.
13	13	Slct	<-		Когда этот сигнал имеет высокий уровень, принтер подтвержда­ет, что он активизирован (Select) и находится в интерактивном режиме.
14	14	/Auto Fd	-»		Автоматический перевод строки (Auto line Feed). Когда этот сигнал имеет низкий уровень, ПК требует от принтера осуществлять перевод строки после каждой строки (возврат каретки), которая передается от компьютера.
15	32	/Error или /Fault	<-		Если этот сигнал имеет низкий уровень, принтер сообщает, что произошла ошибка.
16	31	/Init	->		Инициализация принтера (Initialize Printer). Когда сигнал устанавливается в низкий уровень, ПК предложил принтеру осуществить внутренний сброс (очистить входной буфер, переустановить логические схемы принтера и возвратить печатающую головку к левой кромке) для инициализации.
17	36	/Select In	->		Select Input - когда этот сигнал имеет низкий уровень, персональный компьютер предлагает принтеру принять последовательность данных.
18-25	16, 19-30, 33	Ground	<->		"Земля" сигнала

а. Обратите внимание, что перечисленные сигналы инверсны для регистров портов ввода/вывода ПК и для параллельных портов ПК. В таблице сигналы приведены в таком виде, в каком они появляются в параллельном порту компьютера.

Другими режимами последовательной передачи данных являются:

• Even — общее количество бит является четным числом

• Mark или / — совсем бестолковая на­стройка, так как бит четности всегда ус­тановлен в 1, что не обеспечивает обна­ружение ошибок и только снижает пропускную способность линии связи приблизительно на 10 %

• Space или 0 — бит четности всегда уста­навливается в 0, что также является бес­толковой затеей

• None — бит четности не устанавливается.

Стандарт ANSI X3.16 определяет, что асинхронные средства передачи данных (на­пример, устаревшие телетайпы ASR 33) ис­пользуют проверку на четность, а синхрон­ные линии передачи данных — проверку на нечетность. В этом документе даже упомина­ются некоторые сложности, которые встре­чались при определении этих вариантов.

При передаче данных по последователь­ным линиям связи проверка четности обыч­но не используется, так как при интерактив­ном общении факт повреждения данных обычно становится очевидным (на экране отображаются бессмысленные символы). При передаче файлов используется протокол (например, ZModem или Kermit), который значительно лучше определяет ошибки бла­годаря использованию механизма CRC. Кро­ме того, в обоих случаях обычно использу­ются модемы, поддерживающие протоколы коррекции ошибок.

Проверка на четность обычно выполня­ется в памяти персонального компьютера. Для хранения восьми бит выделяется девять бит, где девятый используется для проверки на четность предыдущего байта. При извле­чении каждого байта данных из памяти ап­паратное обеспечение проверяет бит четно­сти и если он является некорректным, генерирует аппаратное прерывание (предла­гая операционной системе что-нибудь сде­лать, например, отобразить сообщение для пользователя).

Поскольку память становится все надеж­нее, а реализация проверки четности являет­ся дорогостоящей и требует поддержки до­полнительных бит (12.5%), что выливается в дополнительные затраты (те же 12.5%), мно­гие новые персональные компьютеры не ис-

пользуют микросхемы ОЗУ с проверкой чет­ности. Поэтому ошибки в хранящихся в па­мяти данных не обнаруживаются (и вызыва­ют через определенное время сбой с зависанием компьютера). Платформы Macintosh используют память без проверки четности уже на протяжении нескольких лет.

Вместо того чтобы просто обнаруживать (некоторые) ошибки, современные серверы (для которых решающим фактором является надежность, а не низкая стоимость) зачастую используют память с алгоритмом коррекции (Error Correcting Code — ЕСС), которая в состоянии обнаруживать и устранять некото­рые ошибки. Этот метод требует добавления нескольких "избыточных" бит на каждые (обычно) 32 бита памяти. Скорректирован­ными могут быть однобитовые ошибки, а двух- и трехбитовые ошибки могут быть об­наружены.

См. также AT COMMAND SET, CHECKSUM, CRC, ЕСС, KEYBOARD, FCS, FEC, MNP, RPI, SIMM, UART и V.42.

Patent – Патент

_____________________

Государственная юридическая защита ваше­го продукта от производства и продажи дру­гими лицами. Патенты выдаются в том слу­чае, если они являются:

• Новыми: единственными в своем роде во всем мире, хотя иногда Конвенция о со­трудничестве по защите авторских прав (Patent Cooperation Treaty — РСТ) разре­шает патентам, зарегистрированным в какой-нибудь стране, регистрацию в не­которых других странах и считать их при этом новыми

• Дополнениями к уже существующим: де­монстрируют изобретательную сущность и не являются "очевидными для специа­листов по технологии", заставляют при этом призадуматься: "Почему мне в го­лову не приходила такая идея?"

• Полезными: после успешного завершения "испытательных тестов" они должны ис­правно работать и решать реальные про­блемы.

Патенты могут выдаваться:

• На новые технологии: изобретения или открытия в области механики, электро­техники или химии

• На методики: как например, производ­ственные процессы либо методы, новые методики в хирургии

• На оборудование: механические или элек­трические изделия, устройства, инстру­менты или приборы (которые в свою оче­редь могут использоваться для создания других изделий)

• На соединения: химические составы

• На усовершенствования: уже существую­щих (90% патентов являются модерниза­циями существующих запатентованных изобретений), использование нового па­тента, может потребоваться приобретение лицензии у владельца исходного патента.

Патенты не распространяются на художе­ственные или эстетические качества предме­та, хотя это могут осуществлять другие фор­мы защиты интеллектуальной собственности.

Патент выдается только на физическую реализацию идеи (а не на идею как таковую), например, описание конструкции изделия или процесс для производства чего-нибудь осязаемого или значимого. Патенты не будут выдаваться на научные принципы, идеи, аб­страктные теоремы, методы ведения дел, компьютерные программы или медицинское лечение.

В США и Канаде заявка на патент долж­на быть сделана в течение года со времени заявления патента (хотя предпочтительно осуществить это до оповещения, главным образом потому, что большинство других стран требует, чтобы заявка на патент выпол­нялась до публичного оглашения или ис­пользования где-нибудь еще, т.е. это долж­на быть абсолютно новая идея). Одно­годичный период отсрочки, принятый в США и Канаде, предоставляет возможность выйти на рынок или выполнить некоторые исследования рынка прежде, чем передать материалы на патентование.

Если плата за регистрацию составляет всего $400 и $150 в США и Канаде соответ­ственно, патент будет стоить по крайней мере от $4000 до $6000 (большая часть кото­рых приходится на уплату услуг патентного поверенного и юриста за подготовку доку­ментации) в зависимости от изделия и от страны. Всемирный патент может стоить около $12000, если он будет действительным только в основных англоговорящих странах и если на оформление документации не по­требуется затратить много усилий. Скорее

всего он обойдется в $10000 за подготовку за­явки на патент и плюс еще приблизительно $5000 за услуги поверенного, который разре­шает возникающие вопросы. Многие акты стоят около $50000 и даже больше (стоимость резко увеличивается, если для оформления заявки на патент требуется существенная юридическая помощь, исследования или до­работки), к этому еще прибавляются ежегод­ные комиссионные (в частности, в США от­меняется 25000 патентов ежегодно за неуплату комиссионных).

Поиск нарушителей авторских прав и возбуждение судебного дела — компетенция владельца патента — если он этого не дела­ет, то устойчивость патента против наруши­телей в будущем существенно уменьшается. Преследование нарушителя может обойтись владельцу патента в $250000 и даже больше. Поэтому патентовать что-либо стоит тогда, когда владение патентом дает реальную и продолжительную выгоду. Плохими канди­датами на патентование являются устройства, которые можно создавать различными спо­собами или которые могут устареть прежде, чем истечет необходимый для получения патента срок (как минимум, это год или два).

Основным разделом патента является раздел патентной формулы, в котором опи­сывается уникальность патента. Этот раздел должен писать человек, обладающий профес­сиональными знаниями по созданию патен­тов любой направленности.

Цель патентования заключается в защи­те прав владельца и в "поддерживании созда­ния и реализации технологической информа­ции, с тем чтобы все могли использовать преимущества развития технологии и зна­ний". Патент четко сообщает вашим конку­рентам, чего они не имеют права делать или продавать. Заявка на патент состоит из:

• резюме, краткого изложения содержимо­го спецификации;

• спецификации, которая имеет две части: во-первых, четкое и полное описание изобретения и его полезности (после ре­гистрации заявки на патент любые допол­нения исключаются), а во-вторых, патен­тная формула, в которой излагаются существенные особенности и определя­ются границы защиты патента. (Инфор­мацией, предоставленной в патенте, но которая не заключалась в патентной фор­муле, немедленно может воспользовать­ся кто-нибудь другой. С другой стороны,

С. 450.

если патентная формула является слиш­ком обширной, то скорее всего патент будет отклонен ввиду перекрывания с уже существующими патентами.);

• проверки ясности спецификации — она должна быть настолько четкой, чтобы любой человек с посредственными зна­ниями в технологии мог осуществить или использовать данное изобретение (в кон­це концов, в этом состоит ее назначение; вы описываете технологию, которой смо­гут воспользоваться другие, а правитель­ство предоставляет вам эксклюзивные права на использование технологии на протяжении 20 лет);

• чертежей (если изобретение может быть проиллюстрировано с их помощью; воз­можными исключениями являются хими­ческие составы и процессы), демонстри­рующих все особенности изобретения согласно содержанию патентной форму­лы.

Как и большинство стран, Канада руко­водствуется принципом "первенства в реги­страции" вместо принципа "первенства в изобретении" при разрешении спора о при­обретении патента между несколькими пре­тендентами. Но не слишком торопитесь ре­гистрировать документацию, иначе вы можете не успеть проработать все важные детали для полезного изобретения и тогда придется регистрировать второй патент с доработками (естественно, за дополнитель­ную плату). В США патент получает тот, кто предоставит доказательство (например, за­писную книжку лаборатории), что он пер­вым выполнил изобретение, а не первым за­регистрировал заявку (хотя до 1 января 1997 года иностранные изобретения датировались днем регистрации патента в США, а не да­той изобретения).

В США Управление по защите авторских прав и торговых марок (Patent and Trademark Office) хранит конфиденциальную информа­цию о заявке на патент до тех пор, пока па­тент не будет выдан либо отклонен, тогда он становится общедоступной информацией.

В противоположность американскому Канадское Управление по защите авторских прав (Canadian Patent Office) публикует (или, говорят, "открывает") заявки на патент че­рез 18 месяцев после их регистрации, что, скорее всего, будет до выдачи патента (еще одна причина, по которой большинство лю-

дей предпочитает подавать заявку на амери­канский патент, прежде чем на канадский патент). Это оглашение сделает невозмож­ным получение защиты патента в большин­стве других стран (таких как Мексика, Ки­тай и все страны Европы), где запрещено оглашение материалов изобретения до реги­страции охраны патентных прав. В Канаде вы не сможете получить патент, если опуб­ликовали или предоставили общественности (в любой стране мира) детали изобретения раньше, чем за год до регистрации заявки на патент.

В США вы не сможете получить патент, если объявили изобретение раньше, чем за год до регистрации заявки на патент. Это оглашение включает публикацию описания изобретения в любой стране мира или пре­доставление изобретения для продажи либо даже публичного использования изобретения США. Исключением является то, что секрет­ные бесприбыльные исследования не счита­ются оглашаемыми.

Информацией, содержащейся в патентах, может воспользоваться кто-нибудь другой, если позже патент отклоняется.

Если от получения патента формально отказываются до истечения 18 месяцев (в Канаде) либо до того срока, когда его выда­дут или отклонят, тогда информация будет оставаться засекреченной.

В Канаде и США охрана патентных прав длится 20 лет со времени заявки. (В США до 1995 года этот строк был равен 17 годам со дня выдачи патента.)

Пока охрана патентных прав еще не всту­пила в силу до выдачи патента, изобретате­ли могут использовать термин "находящий­ся на рассмотрении патент" сразу после регистрации заявки (еще до рассмотрения патента; таким образом формируется пери­од приоритетности длиной в один год). Следовательно, юридическая защита не обес­печивается, но зато изобретателю предостав­ляется время для определения пригодности и реализуемости изобретения и обеспечивает­ся защита от потенциальных нарушителей авторских прав.

Среди прочего эксперты проверяют изоб­ретение на наличие прототипов, т.е. не был ли выдан патент на что-нибудь аналогичное. Несмотря на то, что патент не выдается на изобретение, которое практически полнос­тью базируется на ранее выданных патентах, сочетание таких прототипов необычным образом может быть запатентовано. Не суще­ствует такого требования, чтобы на запатен­тованный продукт наносилась метка "запа­тентовано" ("patented"), но такая метка несомненно является хорошим устрашающим средством для потенциальных нарушителей, сообщая им, что права на продукт уже кому-то принадлежат.

Маркировать незапатентованные продук­ты как запатентованные недопустимо.

Кроме того, необходимо уплатить за ре­гистрацию и экспертизу, которые требуется выполнить для получения патента (не считая еще платы за услуги патентного поверенно­го, к которому предпочитают обращаться большинство изобретателей), а также ежегод­ные комиссионные. (В случае неуплаты этих денег патент отклоняется и каждый может использовать его так, будто срок действия патента истек.) Когда срок действия патента истекает, любой может свободно создавать, использовать или продавать продукты, в ос­нове которых лежат изобретение и информа­ция патента. Многие стандарты (как напри­мер, стандарты для технологий Ethernet и Token Ring) оговаривают использование за­патентованных технологий. Организации, устанавливающие стандарты, допускают это только, если владелец патента соглашается за разумную плату выдавать лицензию на тех­нологию каждой компании, которая этого затребует.

Правила для процесса патентования и охраны патентных прав в США и Канаде в чем-то похожи (т.е. если вы можете получить американский патент, то, скорее всего, смо­жете получить и канадский), за исключени­ем зоны обследования живых форм (напри­мер, лабораторных крыс со специальными характеристиками) и компьютерных про­грамм.

Чтобы поддержать модернизацию и раз­работку продуктов следующих поколений, система патентования США предусматрива­ет частичную пролонгацию с тем, чтобы для модификации можно было использовать уже применяемый патент и при этом не считать эту разработку новой.

С июля 1997 года США обеспечивает оперативное рассмотрение патентов, касаю­щихся изобретений по борьбе с терроризмом, раком и СПИД, а также других изобретений, разработчикам которых исполнилось больше 65 лет или которые имеют плохое здоровье.

Канадский патентный акт (Canadian Patent Act) предусматривает, что патентами на изобретения могут владеть независимые разработчики-исполнители (даже если рабо­ты по разработке оплачивались на контрак­тной основе), при условии, что не существует письменного соглашения о противном. Од­нако Акт о топографии интегральной схемы (Integrated Circuit Topography Act) утвержда­ет противное (в отношении топографии ин­тегральных схем): владельцем разработки является главный заказчик, а не разработ­чик-исполнитель (если только не существу­ет письменного соглашения о противном).

Канадское управление по защите автор­ских прав входит в состав СІРО. В США патенты контролирует Управление по защи­те авторских прав и торговых марок (имеет около 5100 служащих; в 1994 году Управле­ние выдало около 100000 патентов). Амери­канский термин "патент на промышленный образец" (design patent) приблизительно со­ответствует используемому в Канаде терми­ну "промышленный патент" (industrial patent), а американский термин "утилитар­ный патент" (utility patent) — канадскому термину "патент" (patent).

Web-узел американского управления по защите авторских прав и торговых марок находится по адресу http://www.uspo.gov (здесь же можно вести поиск по некоторым их ба­зам данных на патенты).

Корнельская юридическая школа (Cornell Law School) предоставляет информацию по некоторым американским законам о патен­тах (Patent Law) на странице http://www.law.cornell.edu/topics/patent.html.

См. также СІРО, INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION и TRADE SECRET.

Pathworks

__________________________

Это название, под которым компания DEC сбывает программное обеспечение обмена данными по локальным сетям.

Речь идет о реализации компании DEC программного продукта Microsoft LAN Manager для VMS.

Этот же термин может также обозначать серверы локальных сетей и протоколы для VMS в Ethernet (LAST), VMS в Token Ring (DECnet или NetBEUI), Ultrix (DECnet или TCP/IP), SCO/UNIX (TCP/IP), DOS (NetBEUI или IPX), OS/2 (NetBEUI) и Macintosh. Кроме того, поддерживает LAT и Motif GUI от OSF. Дополнительно возмож­на поддержка IPX. Pathworks для DOS может быть загружен в "верхнюю" память (DOS 5 или Windows).

См. также DEC, LAST и VMS.

РВХ (Private Branch Exchange) - Частная телефонная станция или офисная АТС

_________________________________________________________

Это телефонный коммутатор, который обыч­но используется в небольшой компании или компании среднего размера. Имеет выделен­ные пары проводов для каждого телефона пользователя (или возможно больше одной пары проводников, если телефон имеет фун­кциональные особенности, как, например, дисплей LCD или внешний громкоговори­тель) и до ближайшего главного офиса, для каждого внешнего канала связи.

Основные функциональные особенности включают передачу (пересылку) звонков и циркулярные вызовы.

Когда вы поднимаете трубку телефона, раздается тональный сигнал готовности ли­нии, генерируемый локальной РВХ. Если вы

набираете цифру 9, РВХ переключает вас на внешнюю линию (подключает ваш добавоч­ный телефонный аппарат к внешнему кана­лу связи), тогда вы услышите тональный сиг­нал готовности линии от главной АТС.

Иногда называется частной автоматичес­кой телефонной станцией (Private Automatic Branch Exchange).

См. также CO., CTI, DMS, DSX, POTS и TRUNK.

PC (Personal Computer) — ПК (Персональный компьютер)

__________________________________________

Это компьютер с процессором Intel либо со­вместимым с ним (по крайней мере, таково определение в этой книге, другие авторы могут иным образом определить понятие PC, например, компьютер Macintosh или рабочая станция, функционирующая под управлени­ем системы Unix).

В следующей таблице приведены некото­рые характеристики таких процессоров, а также некоторых процессоров, не использу­емых в PC (DEC Alpha, Motorola PowerPC и Sun UltraSPARC).

Процессор	Скорость (МГц) a	Напря жение b		Встроенный кэш первого уровня
				Объем (Кбайт) c		Тип d	Математич. сопроцессор e
8080і	2, 2.5, 3.0	5.0		0		нет	внешний
8088	4.77, 8, 10	5.0		0		нет	внешний
80286	6, 8, 10, 12	5.0		0		нет	внешний
80386SX	16,20	5.0		0		нет	внешний
80386DX	16, 20, 25, 33	5.0		0		нет	внешний
Intel 486SX	16, 20, 25, 33	5.0		8		с немедленной записью	внешний
Intel 486SX2	25/50, 33/66	5.0		8		с немедленной записью	внешний
Intel 486DX	25, 33, 50	5.0		8		с немедленной записью	встроенный
Intel 486DX2	25/50, 33/66	5.0		8		с немедленной записью	встроенный
Intel DX4	25/75, 33/100, 50/100	3.3		16		с отложенной записью	встроенный
Intel 486SL	25,33	5.0, 3.3g		8		с немедленной записью	встроенный
Intel Pentium OverDrive (P54T)	25/63, 33/83	5.0, 3.3g		16/16		с отложенной записью	встроенный
Intel Pentium (P54C)	60,66 50/75, 60/90, 66/133, 66/166 66/100, 60/120, 66/166, 66/200 60/150	5.0 3.3, 2.9h 3.3 3.3, 3.1 h		8/8 8/8 8/8 8/8		с отложенной записью с отложенной записью с отложенной записью с отложенной записью	встроенный встроенный встроенный встроенный
Intel Pentium MMX (P55C)	60/150, 66/166 66/200, 66/233i ПК 66/166, 66/200, 66/233k	3.3, 2.45h 2.5, 1.8h 3.3, 2.8h		16/16 16/16 16/16		с отложенной записью с отложенной записью с отложенной записью	встроенныйi встроенныйi встроенныйi
Intel Pentium Pro	60/150, 66/166, 60/180, 66/200		3.3, 2.9 h		8/8	с отложенной записью		встроенный
Intel Pentium II	66/233, 66/266, 66/300, 66/333, 100/350, 100/400, 100/450		2.8		16/16	с отложенной записью		встроенный'
AMD Am486SX	33,40		5.0, 3.3 g		8	с немедленной записью		внешний
AMD Am486SX2	25/50		5.0		8	с немедленной записью		нет
	33/66		3.0		8	с отложенной записью		нет
AMD Am486SX4	33/100		3.0		8	с отложенной записью		нет
AMD Am486DX	33,40		5.0, 3.3 g		8	с немедленной записью		встроенный
AMD Am486DX2	25/50, 33/56		5.0		8	с немедленной записью		встроенный
	40/80		3.0		8	с отложенной записью		встроенный
AMD Am486DX4	33/100, 40/120		3.0		8 или 16	с отложенной записью		встроенный
AMD 5K86 (ранее К5)	75, 90, 100, 116.7		3.3		16/8-			встроенный
AMD К6'	66/166, 66/200, 66/233, 66/266,66/300		3.2		32/32	с отложенной записью		встроенный
Cyrix Cx486SLC2°	25/50		5.0		2	с немедленной записью		внешний
Cyrix Cx486DX	33,50		5.0, 3.3g		8	с отложенной записью		встроенный
Cyrix Cx486DX2	25/50,33/66		5.0 или 3.45		8	с отложенной записью		встроенный
Cyrix Cx486DX2	40/80		3.45		8	с отложенной записью		встроенный
Cyrix Cx486DX4	33/100		3.45		8	с отложенной записью		встроенный
Cyrix Cx 5x86 (ранее "M1sc")	75, 100, 120		3.3		16	с отложенной записью		встроенный
Cyrix 6x86 (ранее "M1")p	55/110, 66/133," 75/150"		3.3, 2.8h		16			встроенный
Cyrix 6х86МХ (ранее "М2")	66/150, 66/166, 75/187.5t, 83/210, 75/225, 83/250		3.3, 2.8 h		64	с отложенной записью		встроенный
Cyrix MediaGX-	120, 133, 150, 166, 180		3.3, 2.9 h		16	с отложенной записью		встроенный
DEC Alpha 21164	266		3.3		16	с немедленной записью		встроенный
IBM 486SLC2	25/50, 33/66		5.0, 3.3»		16	с немедленной записью		внешний
IBM 'Blue lightning"	25/50, 25/75, 33/66, 33/100		5.0, 3.3 g		16	с немедленной записью		внешний
IBM 486DX2	33/66		3.3 или 3.45		8	с отложенной записью		встроенный
	40/80		3.45		8	с отложенной записью		встроенный
IDT WinChip C6-	60/180, 66/200, 75/225		3.3		32/32			встроенный w
	200		3.52		32/32			встроенный w
NexGen №586	35/70, 37.5/75, 42/84, 46.5/93		4.0		16/16	с отложенной записью		необязательный
Sun UltraSPARC-1	167		4.0		16	с отложенной записью		встроенный

а. Для процессоров с удвоенной (утроенной и т.д.) тактовой частотой внешняя скорость основной шины памяти (иногда называется скоростью системной шины) и внутренняя скорость процессора указываются отдельно (например, "25/50'). Процессоры, у которых скорость шины памяти 50 МГц и больше (например, все представители семейства Pentium), обычно устанавливают для шин расширения (PCI) скорость в два раза меньше, чем скорость шины памяти. Так, Pentium 120 МГц запускает шину памяти с тактовой частотой 60 МГц, а шину расширений ввода/вывода (PCI или другая) - с частотой 30 МГц (так как шины PCI, которые предшествовали версии 2.1, поддерживали тактовую частоту шины PCI, равную максимум 33.3 МГц). Например, шина памяти Pentium 166 МГц работает с частотой 66.6 МГц, а шина PCI - с частотой 33.3 МГц. Шины памяти с тактовой частотой 66.6 МГц впервые начали использоваться в 1993 году для процессора Pentium 66 МГц.

b. Последние версии нового поколения процессоров функционируют на более низком напряжении в целях уменьшения потребления энергии (для продления срока службы аккумуляторов в соответствии с соглашением Energy Star). Кроме того, таким образом снижается количество рассеиваемого тепла (поэтому исключается необходимость использовать вентилятор).

c. Вместо единой объединенной кэш-памяти некоторые процессоры используют отдельные блоки кэш-памяти для кода и для данных (обозначается, например, "16/8").

d. Кэш-память с отложенной записью осуществляет буферизацию считанных из памяти и записанных в нее данных. Кэш-память с немедленной записью осуществляет кэширование только считанных из памяти данных (таким образом их можно снова быстро считать), поэтому быстродействие процедуры записи падает (при этом надежность повышается, поскольку прежде чем процессор продолжит вычисления, данные будут записаны посредством кэш). Некоторые системы BIOS позволяют отключать кэширование с немедленной записью.

e. До 486DX процессоры не оснащались встроенными математическими сопроцессорами.

f. Являясь 8-разрядным процессором, 8080 не мог запускать DOS (поэтому не мог использоваться в персональных компьютерах) - он включен в данную таблицу исключительно для сравнения.

g. Уровень 5 В используется для взаимодействия с внешними микросхемами, тогда как 3.3 В используются в ядре процессора для уменьшения количества излучаемого тепла, а также для снижения требований процессора к охлаждению и потребляемой энергии.

h. 3.3 В (а затем и 2.5 В) были приняты в качестве стандартного напряжения (вместо прежних 5 В) для обмена данными с внешними микросхемами, и данный процессор использует уровень сигналов 3.3 В для взаимодействия с внешними компонентами. Однако он использует напряжение более низкого уровня (3.1, 2.9 и совсем недавно 1.8 В) в своем ядре (компания Intel называет эту разработку технологией понижения напряжения [Voltage Reduction Technology - VRT)), чтобы снизить потребление энергии и количество выделяемого тепла.