21. Корректура в газете и журнале. Ее особенности и организация на разных стадиях газетного производства

Корректура – исправление в корректурных и пробных оттисках ошибок и неисправностей.

Задачи корректуры:

1. устранить погрешности, обнаруженные в ходе редакторского анализа, но сохранившиеся после доработки рукописи автором;

2. придать материалу наиболее ясное звучание;

3. проверить фактический материал и избавить рукопись от неточностей;

4. устранить погрешности композиции, языка и стиля;

5. провести редакционно-техническую обработку рукописи.

Виды корректорской правки:

1. правка-вычитка – подготовка текста к публикации, проверка дат, имен, фактов; обычно не производится правка текста, а ставятся лишь вопросы к автору;

2. правка-обработка – замена слов с целью исправления фактических, синтаксических ошибок, перестановку частей текста в процессе редактирования композиции и жанра материала;

11. 22. Виды корректуры. Основные методы и приемы

Корректуры делятся на два вида: типографскую (проверка происходит в типографии) и издательскую (проверка происходит автором текста и редакцией). В свою очередь типографская корректура делится на первую, вторую, третью и четвёртую.

По составу и сложности полиграфического исполнения для ассортимента печатной продукции достаточно первой и второй типографских корректур. Первая типографская корректура включает читку распечаток электронных версий, а вторая — читку свёрстанных полос набора (раскладок или пленок).

В отдельных случаях для книг (журналов) большого объёма целесообразна частичная вычитка корректуры оригинала перед сдачей его в набор. При обнаружении на одной странице трех и более ошибок оригинал следует вернуть заказчику для дополнительной читки корректуры и правки текста. После набора такого текста выполняется первая и вторая типографские корректуры.

Основные этапы:

• Вычитка рукописи отредактированного материала

• чтение сверстанных полос

• чтение после переверстки

• чтение после внесения правки

• сверка перед выводом фотоформ

• проверки на соответствия последней распечатки публикации.

12. 23. Правила и техника корректуры. Стандарт корректурных знаков

Корректура — совокупность корректурных исправлений и сам процесс исправления ошибок и устранения технических недочетов в корректурном оттиске набора и печатной форме, включающий чтение корректурных оттисков и корректурную правку.

Техника корректуры — владение корректурными знаками и правилами их применения, умение выбирать наиболее рациональный и эффективный вариант корректуры.

Корректурные знаки — условные графические обозначения действий, которые нужно выполнить правщику набора (заменить одну или несколько букв или слов другими, вставить или выбросить знаки, буквы, слова и т. д.).

Большинство корректурных знаков вносят не только в месте исправления в строке, но и повторяют на поле против этого места, сигнализируя о необходимости внести исправление и уточняя, каким именно оно должно быть. Корректурные знаки регламентированы ГОСТом.

Правила применения корректурных знаков (КЗ):

• Располагать КЗ на поле против «своей» строки

• Одинаковые КЗ применять только через 8-10 строк

• Перечеркивать текст КЗ так, чтобы перечеркнутый текст можно было прочитать

• Вставки текста более строки впечатывать на машинке

• Исправлять только темными чернилами (пастой), различными по цвету у каждого, кто держит корректуру

• помнить, что карандашные исправления наборщик в расчет не берет

• все письменные указания на полях обводить чернильными кружками, чтобы их случайно не набрали.

Для исправления пробных оттисков ГОСТом предусмотрены спец. знаки — корректурные знаки для исправления пробных оттисков.

1. Знаки замены

   1. заменить букву или знак другими

   2. заменить несколько букв, знаков, слов, целую строку другими

   3. заменить несколько строк другими

2. Знаки вставки

   1. вставить в слово пропущенную букву, буквы, знаки

   2. вставить слово, словосочетание, предложение, строку

3. Знаки выкидки букв, слогов, слов, строк

4. Знаки перестановки элементов набора

   1. Поменять местами соседние буквы, слоги, слова, строки

   2. Изменить порядок нескольких слов или строк

   3. Переставить букву, слог, слово, словосочетание, строку, несколько строк в другое место.

   4. Начать строку с абзацного отступа

   5. Соединить абзацы в один (набрать абзацы в подбор)

5. Знаки изменения, введения, выравнивания, уничтожения пробелов

   1. Увеличить или уменьшить пробел между словами или строками

   2. Разделить пробелом слитно набранные слова

   3. Слить в одно слово раздельно набранные его части

6. Знаки шрифтовых выделений и изменений

   1. Набрать шрифтом другой гарнитуры, начертания, кегля

   2. Уничтожить разрядку

7. Знаки исправления технических дефектов набора

   1. Перевернуть букву, слово, строку

   2. Выровнять край набора

   3. Выровнять строки по горизонтали

   4. Заменить чужие буквы (другой гарнитуры, кегля, начертания) своими

8. Знак отмены сделанного исправления (знак ставят под неверно сделанным исправлением, а исправление на поле перечеркивают).