- •Тhе Ассоmmоdаtiоn Industry
- •Vocabulary
- •The accommodations industry
- •1. Read and pronounce correctly:
- •2. Find English equivalents in the text and use them in the sentences of your own:
- •3. Give synonyms to the following words:
- •1) Hotel (2) facility (3) accommodation (4) luxurious (5) employee
- •4. Agree or disagree with the following statements. Give your reasons.
- •5. Fill in the blanks with prepositions:
- •6. Fill in the spaces in the following sentences with the appropriate word or phrase:
- •7. Explain the meaning of the following terms:
- •8. Give the detailed retelling of the text.
- •1. Ask for things you want according to the model:
- •2. Ask questions according to the model:
- •3. Ask questions according to the model:
- •2. Translate into English:
3. Ask questions according to the model:
There are three restaurants in the hotel. — How many restaurants are there?
1) The price is 30$.
2) Lunch is from 12.30 to 2.30.
3) The restaurant is on the third floor.
4) Your room is number 425.
5) You have to pay extra for another night.
6) The bar is opposite the entrance door.
7) An English breakfast is 1.75 pounds.
8) Your suitcases are over there.
9) Everybody has to register.
10) Porters take your luggage to your room.
WRITING
List several hotels in your city and give them ratings from deluxe to one star hotel on the basis of their facilities and the quality of service that they offer. Briefly give the reason for your classification in each case.
2. Translate into English:
A
(1) В Турции ежегодно строится много курортных отелей. В них обслуживают гостей из разных стран. Большинство из них соответствуют международным стандартам. (2) Отели класса «люкс» и «суперлюкс» обычно расположены в фешенебельных районах. Они предназначены для обеспеченных клиентов и деловых людей. (3) Номера в отелях класса «люкс» оснащены современным оборудованием и дорогой мебелью. (4)Мотели предоставляют клиентам комфортабельные номера, ужин и стоянку для автомобиля. Это очень удобно для тех, кто любит путешествовать на собственном автомобиле. (5) Курортные отели почти всегда расположены в живописных уголках — в горах, на берегу реки или моря, в лесу. (6) Согласно Европейской классификации, все гостиницы делятся на 5 категорий — 1, 2, 3, 4 и 5-звездочные. Основанием для такой классификации служит качество предлагаемого обслуживания и предоставляемые отелем удобства. (7) Количество обслуживающего персонала зависит от категории отеля. В гостинице класса «люкс» один номер могут обслуживать до 3 человек. В других отелях количество персонала колеблется от 1 человека на номер и даже 1 человека на несколько номеров.
B
-Добрый вечер. Моя фамилия Кент. Я заказывал номер на прошлой неделе для себя и своей семьи.
- Да, сэр. Как вы сказали ваша фамилия?
- Кент. Я просил два двухместных номера - один для моей жены и меня и второй для двоих детей.
- Ах да, вижу. Мы получили ваше письмо. Номера 11 и 12. Если вы подпишетесь в журнале регистраций я вызову носильщика, который покажет вам номер и поможет вам с багажом.
- Спасибо. Где мне расписаться?
- Вот здесь, сэр - полное имя, домашний адрес, дата и подпись.
- Готово.
- Спасибо, сэр. Я надеюсь, вам понравятся номера. В одном из них есть ванная комната. Во второй, я боюсь, нет, но есть ванная комната совсем рядом по коридору. В каждом номере есть радио, и, конечно, обслуживание номеров доступно по телефону.
- Что насчет приемов пищи? Мы хотели бы ужин и завтрак до нашего ухода.
- Ужин с 18.30 до 21.30. Завтраки мы накрываем начиная с 7.30. Вы так же можете заказать чай в номер с 6.30 если пожелаете. Столовая находится вон там.
- Большое спасибо.