Valuable

valuation расчет; оценка

value ценность; стоимость; оценка; величина; значение II оценивать ~ working value рабочее значение

valve клапан; вентиль; задвижка; шибер; распределительный кран; золотник; гидр. затвор; створка; задвижка (на трубопроводе) ~ water-gate valve водопроводная задвижка ~ water valve водяной кран, водопроводный (створный) кран; задвижка ~ ball valve шаровой клапан; шаровая задвижка (трубопровода); шаровой затвор; поплавковый шаровой регулятор расхода ~ penstock valve затвор напорного трубопровода; затвор турбинного водовода ~ overflow valve перепускной клапан ~ outlet valve выпускной клапан ~ escape valve выпускной клапан ~ ejector valve эжекторный клапан ~ taintor valve глубинный сегментный затвор ~ transfer valve перепускной клапан ~ turbine valve затвор перед турбиной ~ turning valve поворотный кран ~ throttle valve дроссельный клапан ~ vacuum valve вакуумный вентиль, вакуумный клапан ~ vacuum valve вакуумный вентиль

valved клапанный; вентильный

valves арматура, трубопроводная арматура ~ flanged valves фланцевая арматура ~ relief valves защитная трубопроводная арматура ~ screwed valves муфтовая трубопроводная арматура ~ stop valves запорная трубопроводная арматура ~ throttling valves дроссельная трубопроводная арматура

valving размещение клапанов

value ~ tabular value табличное значение ~ time-mean value усредненное значение по времени ~ tentative value предположительное значение ~ true value действительное значение ~ unique value единственное значение ~ present value балансовая стоимость

vapid безвкусный, пресный

vapidity безвкусность, пресность

vapidly безвкусно, пресно

vapidness безвкусность, пресность

vapo(u)r пар; пары; пар низкого давления (немного выше атмосферного); испарения; туман II испарять; превращать в пар; испаряться; превращаться в пар

vapo(u)rability испаряемость

vapo(u)rable испаряемый, испаряющийся

vapo(u)ry парообразный; туманный; затуманенный; тёмный, тусклый (из-за тумана)

vaporization испарение; парообразование; выпаривание

vaporize испарять, испаряться

vaporizer испаритель

variable переменный

variance несоответствие

variation изменение; перемена; отклонение ~ variations in flow гидр. колебания стока ~ flow variations гидр. колебания стока

variety разнообразие; сорт; вид

vary

vat бак ~ washing vat промывной бак

veer изменение направления II менять направление

vegetation растительность, вегетация, произрастание; растительная жизнь; растительный покров; зелёный фонд (напр. города, района) ~ aquatic vegetation водная растительность

vegetative растительный, вегетационный, вегетативный

vein жила; жила-сброс; пласть; пропласток

velocimeter измеритель скорости, указатель скорости

velocity скорость; быстрота; быстродействие ~ turbulent velocity скорость турбулентного потока ~ uniform velocity постоянная скорость, равномерная скорость ~ variable velocity переменная скорость ~ wave velocity скорость распространения волн ~ natural flow velocity бытовая скорость

veneer геол. поверхностный слой отложений

venomous ядовитый

vent входное отверстие; выходное отверстие

ventiduct вентиляционная труба, вентиляционное отверстие

ventilate вентилировать

ventilation вентиляция, проветривание ~ sewage ventilation вентиляция каналов, коллекторов

ventube вентиляционная труба

venturi трубка [расходомер] Вентури (для измерения скорости жидкости по изменению её давления при прохождении через сужающийся конец трубки)