- •Мурманского государственного технического университета
- •Оглавление
- •Введение
- •Part one getting azquainted
- •1. Do you know how people greet each other when they meet? Discuss it with your partner and tell your fellow students. Read the text to know about possible ways of greeting and why people do it.
- •2. Read the following words and word combinations below and try to memorize them.
- •3. Read and translate the text.
- •4. Answer the questions to the text.
- •Phrases to remember
- •1. Read the following phrases and try to memorize them.
- •2. Read the dialogues and dramatize them in class.
- •3. Translate the dialogues into English.
- •Part two Unit 1
- •I am a student of the Murmansk State Technical University
- •1. Look up the words in a dictionary, find their pronunciation and read them aloud.
- •2. Read the following words and word combinations and learn them by heart.
- •3. Read the following words and word combinations and translate them into Russian.
- •4. Make up your own sentences using words and phrases from tasks 1, 2, 3.
- •5. Read and translate the text using a dictionary.
- •Additional vocabulary
- •6. Find in the text English equivalents to the following words and phrases:
- •7. Replace the words in brackets with the corresponding English words and phrases.
- •8. Complete the following sentences using the information from the text.
- •9. Read the following statements and express your agreement or disagreement. When you disagree give the correct information.
- •10. Answer the questions using the information from the text and compare them with the given answers. Work in pairs.
- •11. Translate the sentences from Russian into English and compare them with the given ones. Work in pairs.
- •12. Translate interrogative sentences from Russian into English. Mind the proper usage of auxiliary verbs and word order. Compare them with the given sentences. Work in pairs.
- •Unit 2 My friend's family
- •3. Read the following words and word combinations and translate them into Russian.
- •4. Make up your own sentences using words and phrases from tasks 1, 2, 3.
- •5. Read and translate the text using a dictionary.
- •6. Find in the text English equivalents to the following words and phrases:
- •7. Replace the words in brackets with the corresponding English words and phrases.
- •8. Complete the following sentences using the information from the text.
- •9. Read the following statements and express your agreement or disagreement. When you disagree give the correct information.
- •10. Answer the questions using the information from the text and compare them with the given answers. Work in pairs.
- •11. Translate the sentences from Russian into English and then compare them with the given ones. Work in pairs.
- •12. Translate interrogative sentences from Russian into English. Mind the proper usage of auxiliary verbs and word order. Compare them with the given answers. Work in pairs.
- •Unit 3 My study at the University
- •3. Read the following words and word combinations and translate them into Russian.
- •4. Make up your own sentences using words and phrases from tasks 1, 2, 3.
- •5. Read and translate the text.
- •6. Find in the text English equivalents to the following words and phrases:
- •7. Replace the words in brackets with the corresponding English words and phrases.
- •8. Complete the following sentences using the information from the text:
- •9. Read the following statements and express your agreement or disagreement. When you disagree give the correct information.
- •10. Answer the questions using information from the text and compare them with the given answers. Work in pairs.
- •11. Translate the sentences from Russian into English and then check them up with the given ones.
- •12. Translate interrogative sentences from Russian into English. Mind the proper usage of auxiliary verbs and word order. Compare them with the given answers. Work in pairs.
- •13. Read the dialogue and dramatize your own dialogue using words and word combinations from the text and these dialogues as a model.
- •Unit 4 My friend's study at the University
- •3. Read the following words and word combinations and translate them into Russian.
- •4. Make up your own sentences using words and phrases from tasks 1, 2, 3.
- •5. Read and translate the text using a dictionary.
- •6. Find in the text English equivalents to the following words and phrases:
- •7. Replace the words in brackets with the corresponding English words and phrases.
- •8. Complete the following sentences using the information from the text.
- •9. Read the following statements and express your agreement or disagreement. When you disagree give the correct information.
- •10. Answer the questions using information from the text and compare them with the given answers. Work in pairs.
- •11. Translate the sentences from Russian into English and compare them with the given answers. Work in pairs.
- •12. Translate interrogative sentences from Russian into English. Mind the proper usage of auxiliary verbs and word order. Compare them with the given answers. Work in pair.
- •2. Make up your own sentences using words and phrases from task 1.
- •3. Read and translate the text using a dictionary.
- •4. Find in the text Russian equivalents to the following words and phrases:
- •5. Find in the text English equivalents to the following words and phrases:
- •6. Replace the words in brackets with the corresponding English words and phrases.
- •7. Complete the following sentences using the information from the text.
- •8. Read the following statements and express your agreement or disagreement. If you disagree give the correct information.
- •9. Answer the questions using information from the text and compare them with the given answers. Work in pairs.
- •10. Translate the sentences from Russian into English and compare them with the given ones. Work in pairs.
- •11. Translate interrogative sentences from Russian into English. Mind the proper usage of auxiliary verbs and word order. Compare them with the given answers. Work in pairs.
- •Unit 6 My friend's day off
- •4. Find in the text Russian equivalents to the following words and phrases:
- •5. Find in the text English equivalents to the following words and phrases:
- •6. Replace the words in brackets with the corresponding English words and phrases.
- •7. Complete the following sentences using the information from the text.
- •8. Read the following statements and express your agreement or disagreement. When you disagree give the correct information.
- •9. Answer the questions using information from the text and compare them with the given answers. Work in pairs.
- •10. Translate the sentences from Russian into English and compare them with the given ones.
- •11. Translate interrogative sentences from Russian into English. Mind the proper usage of auxiliary verbs and word order. Check up on your answers.
- •12. Ask your friend about his/ her day off.
- •13. Speak about your friend's day off, using as many words and word combinations from the text as possible.
- •14. Write a composition on the following topics:
- •Part 3 grammar drill Present Simple
- •Past Simple
- •Did you go to the sea-side last summer?
- •Revision
- •Использованная литература
11. Translate the sentences from Russian into English and compare them with the given answers. Work in pairs.
|
1. Мы учимся в одном и том же университете и на одном факультете. |
We study at the same University and at the same faculty. |
|
2. Владимир стакивается с такими же проблемами. |
Vladimir faces the same problems. |
|
3. Он знает в какой последовательности ему следует делать вещи, хотя он иногда проводит бессонные ночи на ночных дискотеках в клубах. |
He knows in what order he should do things though sometimes he spends sleepless night at disco clubs. |
|
4. Для него не трудно вовремя встать рано утром. |
He doesn't find hard to get up on time. |
|
5. Он всегда свеж и полон энергии. |
He is always refreshed and full of energy. |
|
6. Я борюсь с желанием вернуться в кровать. |
I fight the urge to go back to bed. |
|
7. Он не быстро принимает душ, не ест полный завтрак и не идет в университет. |
He doesn't have a quick shower, doesn't eat a full breakfast and doesn't set off to the university. |
|
8. Он учится целый день. |
His study keeps him busy all the day long. |
|
9. У нас есть практические занятия, лабораторные работы и чертежные занятия. |
We have lectures, practical lessons, laboratory works and designed classes. |
|
10. Меня учат делать логические выводы, четко записывать наблюдения и представлять научные доклады. |
I am trained to draw logical conclusions, to record observations accurately and to present scientific reports. |
|
11. Ее ознакомляют с характеристиками технических материалов, оборудованием и механизмами. |
She is familiarized with the characteristics of engineering materials, equipment and machines. |
|
12. Мы не изучаем различные отрасли промышленности. |
We don't study different branches of engineering. |
|
13. Предметы, которые мы изучаем в университете, отличаются от тех, что мы изучали в школе. |
Subjects we study at the University differ from those we learnt at school. |
|
14. Он перекусывает и обсуждает разные вещи. |
He has a snack and talks about different things. |
|
15. Он приходит домой уставший. |
He comes home tired. |
|
16. Иногда он ходит на вечеринки или дискотеку. |
Sometimes he goes out to a party or to a disco. |
|
17. Он просматривает конспекты и немного смотрит телевизор. |
He looks through summaries and watches TV for a while. |