- •Практична стилістика Робоча навчальна програма дисципліни Київ – 2011
- •08 Вересня 2011 р., протокол № 1.
- •Опис навчальної дисципліни
- •Тематичний план
- •Лекційні заняття Модуль і Тема № 1. Вступ. Стилістика української мови як лінгвістична дисципліна. Структура, історія, джерела та основні поняття стилістики
- •Тема № 2. Характеристика функціональних стилів української літературної мови
- •Модуль іі Тема № 3. Стилістичне використання лексичного складу української мови
- •Тема № 4. Стилістичне використання української фразеології
- •Тема № 5. Стилістична характеристика словотвірних та морфологічних засобів мови
- •Тема № 6. Синтаксичні засоби і стилі мови
- •Модуль ііі
- •Семінарське заняття № 7 Тема: Стилістичні функції лексичних одиниць
- •Додаткова література
- •Семінарське заняття № 8 Тема: Стилістичне використання фразеологічних засобів мови
- •Семінарське заняття № 9
- •Тестові завдання для перевірки знань студентів з курсу “Практична стилістика”
- •Переведення академічних успіхів студентів ксу, виражених у балах, у національну 4-и бальну та шкалу за системою ects
- •Розподіл балів, які студент може отримати впродовж семестру з курсу “Основи редагування тексту”
- •Самостійна робота студентів Теми рефератів
- •Рекомендована література Основна
- •Додаткова
Тематичний план
№ |
Тема |
Кількість годин | ||||
Всього |
Лекції |
Лабораторно-прак-тичні заняття |
Самостійна робота |
Інд. роб. | ||
Модуль І (1 кредит) Практична стилістика | ||||||
Змістовий модуль: Стилістична диференціація української літературної мови | ||||||
Т1 |
Вступ. Стилістика української мови як лінгвістична дисципліна. Структура, історія, джерела та основні поняття стилістики |
16 |
4 |
6 |
6 |
|
Т2 |
Характеристика функціональних стилів української літературної мови |
16 |
6 |
4 |
6 |
|
Всього за модулем І |
32 |
10 |
10 |
12 |
| |
Модуль ІІ (2 кредити) Стилістика тексту | ||||||
Змістовий модуль: Стилістичне використання одиниць мови | ||||||
Т3 |
Стилістичне використання лексичного складу української мови |
16 |
6 |
6 |
4 |
|
Т4 |
Стилістичне використання української фразеології |
10 |
4 |
2 |
4 |
|
Т5 |
Стилістична характеристика слово-твірних та морфологічних засобів мови. |
12 |
4 |
4 |
4 |
|
Т6 |
Синтаксичні засоби і стилі української мови |
12 |
4 |
4 |
4 |
|
Всього за модулем ІІ |
50 |
18 |
16 |
16 |
| |
Модуль ІІІ (1 кредит) Стилістичне редагування | ||||||
Змістовий модуль: Редагування тексту | ||||||
Т7 |
Предмет і завдання літературного редагування. Редактор і текст |
14 |
8 |
2 |
4 |
|
Т8 |
Літературне редагування як стилістичне завдання |
12 |
4 |
2 |
6 |
|
Всього за модулем ІІІ |
26 |
12 |
4 |
10 |
| |
Разом з курсу
|
108 |
40 |
30 |
38 |
|
Лекційні заняття Модуль і Тема № 1. Вступ. Стилістика української мови як лінгвістична дисципліна. Структура, історія, джерела та основні поняття стилістики
Антична риторика як основа стилістики Грецькі риторичні школи (Сократ, Платон, Демосфен, Аристотель). Римська риторика (Цицерон, Квінтіліан).
Біблійні джерела стилістики. Книга Еклезіяста. Нагірна проповідь Христа. Послання апостолів. Біблія та Євангеліє. Перші проповідники: Василій Великий, Григорій Богослов та Іоан Златоуст.
Давня книжна літературна мова як джерело стилістики. Мовотворчість І.Вишенського та Г.Сковороди.
Предмет і завдання курсу. Проблематика стилістики української мови: визначення мовного стилю як основного поняття лінгвостилістики; закономірності функціонування мови в різних сферах її суспільного життя; принципи і критерії класифікації та жанрової диференціації стилів; взаємодія стилів, підстилів і їх цілісність; поняття стилістичних значень і конотацій та стилістичні норми; стильова і стилістична інтерпретація текстів; стильове текстотворення; співвідношення національного та інтернаціонального у стилістиці національної мови.
Методи стилістичних досліджень: семантико-стилістичний аналіз; зіставлення; стилістичний експеримент; статистичні методи.
Структура стилістики як лінгвістичної дисципліни.
Загальна стилістика (теоретична стилістика, або теорія стилістики, стилістичні універсалії). Стилістика мови. Стилістика писемної мови і стилістика усної мови. Нетотожність понять: писемна – книжна, усна – розмовна мова.
Стилістика мовлення. Монологічне і діалогічне мовлення. Генеруюча функція стилістики мовлення.
Роль стилістичних засобів у створенні текстів певного функціонального типу. Композиція, прийоми мовної організації і стилістичні функції мовних засобів як предмет стилістики тексту.
Функціональна стилістика як вчення про функціональні стилі. Класифікація і внутрішня жанрова диференціація, мовленнєва системність стилів, принципи добору і прийоми поєднання мовних одиниць.
Основні поняття стилістики:
Стиль мови як лінгвістична категорія. Поняття «функціональний стиль», «варіант стилю», «підстиль мови». Первинні і вторинні функціональні фактори, їхня роль у формуванні стилю. Експресивні стилі. Індивідуальний стиль (ідіостиль, ідіолект). Стиль викладу.
Мовний жанр. Первинні і вторинні мовні жанри. Система жанрів офіційно-ділового, публіцистичного, наукового, художнього та розмовного стилів.
Стилістичне значення. Типи стилістичних значень і конотацій. Стилістичні значення як додаткові (супровідні) до лексико-семантичних і граматичних значень. Стилістично нейтральні і стилістично забарвлені мовні одиниці. Емоційно-експресивна і функціональна стилістична забарвленість.
Стилістичні засоби як елемент мови (мовлення), здатні виражати стилістичну інформацію (експресивно-оцінюючу, експресивно-емоційну, функціонально-стильову).
Стилістичні прийоми як спосіб творення за допомогою стилістичних засобів стилістичного значення або його відтінку.
Текст як категорія лінгвостилістики. Поняття тексту. Ознаки тексту. Когнітивно-прагматичні аспекти текстотворення. Конвенційний аспект текстотворення.