- •Судьба латыни в XXI веке
- •Thema prima historia linguae latīnae
- •§ 1. Латынь и её лингвокультурологическая интерпретация
- •§ 2. Периодизация истории латинского языка
- •Thema secunda phonetiсa linguae latīnae
- •§ 3. Латинский алфавит
- •§ 4. Гласные (vocāles)
- •§ 5. Сочетания гласных (dihpthongi /digraphi)
- •§ 6. Согласные (consonantes)
- •§ 7. Буквосочетания
- •§ 8. Слогораздел (limes syllabārum)
- •§ 9. Количество слогов (quantitas syllabārum)
- •§ 10. Ударение (accentus)
- •Exercitatiōnes
- •1. Прочитайте латинские слова, выражения и афоризмы, объясняя правила произношения:
- •2. Разделите слова на слоги, соблюдая правила постановки ударения:
- •3. Прочитайте латинские слова и выражения, объясняя правила постановки ударения:
- •4. Прочитайте, соблюдая правила произношения и ударения:
- •§ 12. Основные формы глагола
- •§ 13. Основы
- •§ 13.1. Личные формы, образованные от основ
- •§ 14. Спряжение (conjugatio)
- •§ 15. Образование времён системы инфекта действительного залога
- •Praesens indicatīvi actīvi
- •Imperfectum indicatīvi actīvi
- •Futurum primum (I) indicatīvi actīvi
- •§ 16. Спряжение глагола б ы т ь (conjugatio verbi e s s e) в системе инфекта
- •§ 17. Алгоритм образования личных глагольных форм времёнсистемы инфекта действительного залога
- •Exercitatiōnes
- •5. Переведите на латинкий язык следующие глагольные формы:
- •6. Замените глагол в форме настоящего времени формами прошедшего и будущего:
- •7. Прочитайте и переведите предложения:
- •Thema tertia
- •Futūrum I indicatīvi passīvi
- •§ 19. Алгоритм образования личных глагольных форм времёнсистемы инфекта страдательного залога
- •§ 20. Инфинитивы (infinitīvī)
- •§ 21. Повелительное наклонение настоящего времени действительного залога (imperatīvus praesentis actīvi)
- •§ 21. 1. Imperatīvus positīvus (утвердительная форма повелительного наклонения)
- •§ 21.2. Imperatīvus negatīvus (отрицательная форма повелительного наклонения)
- •Exercitatiōnes
- •Thema quarta
- •§ 23. Declinatio prima: общая характеристика
- •§ 24. Особенности формообразования имён существительных I склонения
- •§ 25. Declinatio secunda: общая характеристика
- •§ 26. Особенности формообразования имён существительных II склонения
- •Exercitatiōnes
- •Текст для перевода
- •§ 28. Имена прилагательные I-II склонения (nomĭna adjectīva: declinatio I-II)
- •§ 29. Особенности употребления имён прилагательных I-II склонения
- •Exercitatiōnes
- •3. Вставьте пропущенные формы имён прилагательных:
- •Тексты для перевода De foro Romāno
- •De Germānis antīquis
- •Thema quinta
- •§ 32. Синтаксис падежей
- •§ 34. Конструкции с двойными падежами
- •§ 34.1. Конструкция аccusatīvus duplex (двойной винительный падеж)употребляется при следующих грамматических условиях:
- •Текст для перевода
- •7. De armis et telis Romanōrum
- •8. Caesar ad Alesiam
- •9. De templis
- •Thema sexta pronomĭna
- •§ 36. Местоимения (pronomĭna): общая характеристика и разряды
- •§ 37. Личные и возвратное местоимения (pronomĭna personalia et pronomen reflexĭvum)
- •§ 37.2. Особенности употребления личных и возвратного местоимений
- •§ 38. Притяжательные местоимения (pronomĭna possessīva)
- •§ 38.1. Особенности склонения и употребления притяжательных местоимений
- •§ 39. Указательные местоимения (pronomĭna demonstratīva)
- •Is, ea, id
- •§ 39.2. Особенности склонения и употребления указательных местоимений
- •§ 40. Определительные местоимения (pronomĭna determinatīva)
- •§ 43. Местоимённые прилагательные (adjectīva pronominalia)
- •§ 43.1. Особенности склонения и употребления местоимённых прилагательных
- •Exercitatiōnes
- •3. Раскройте скобки, поставив личные местоимения в соответствующую падежную форму, переведите:
- •Тексты для перевода De Diogĕne
- •Lupus in fabŭlis
- •De perfidia Falisci
- •Контрольная работа № 2
- •5. De servis Romanōrum I
- •6. De Suebis
- •7. De Graecōrum et Romanōrum deis
- •8. De deis antīquis
- •Thema septĭma
- •§ 45. Типология имён существительных III склонения
- •§ 45.2. Погласному типуизменяются имена существительные среднего рода с древней основой на-I, имеющие следующие грамматические признаки:
- •§ 45.3. Посмешанному типуизменяются имена существительные женского рода и небольшая часть мужского рода со следующими грамматическими признаками:
- •§ 45.4. Индивидуальные парадигмы имён существительных III склонения
- •§ 45.5. Именасуществительные III склонения, формы косвенных падежей которых образуются супплетивно (см. § 16).
- •Exercitatiōnes
- •Тексты для перевода Omnia fluunt, omnia mutantur
- •De erinaceo et vipĕra
- •Thema septĭma
- •§ 46.4. Имена прилагательныеIiIсклонения изменяются по гласному типу, следовательно, имеют следующие особенности:
- •Exercitatiōnes
- •6. Переведите текст и укажите, какая буква скрывается в следующей загадке:
- •(Аenigma) тексты для перевода
- •De militĭbus Romanōrum
- •Контрольная работа № 3
- •6. De castris Romanōrum
- •7. De leonĭbus
- •8. De servis Romanōrum II
- •9. De Apollĭne et de Musis
- •10. De theatro antīquo
- •Thema octāva
- •§ 48. Особые случаи формообразования степеней сравнения имён прилагательных
- •§ 49. Синтаксис падежей при степенях сравнения имён прилагательных
- •Exercitatiōnes
- •Тексты для перевода De Lentŭlo
- •De Roma antīqua
- •Ad Cicerōnem
- •§ 51. Степени сравнения наречий (adverbia: gradus comparatiōnis)
- •Exercitatiōnes
- •Тексты для перевода
- •§ 52.3.Особенности словоизменения причастий
- •§ 52.4. Особенности употребления причастий
- •Exercitatiōnes
- •5. Прочитайте и переведите предложения, определите форму причастий:
- •Тексты для перевода
- •§ 53.3. Глагольными признаками инфинитива являются следующие:
- •§ 54. Супин (supīnum)
- •§ 55. Герундий (gerundium)
- •Exercitatiōnes
- •Текст для перевода De familiā Romānā
- •Thema undecĭma nomen substantīvum. Declinatio IV, V
- •§ 56. Declinatio quarta: общая характеристика
- •§ 57. Особенности формообразования имён существительных IV склонения
- •§ 58. Declinatio quinta: общая характеристика
- •§ 59. Особенности формообразования имён существительных V склонения
- •Exercitatiōnes
- •5. Прочитайте и переведите предложения, выполнив морфологический разбор имён существительных IV,V склонения:
- •6. Во многих языках для обозначения звуков, издаваемых животными, используются звукоподражательные глаголы. Какие звукоподражательные глаголы в латинском языке характеризуют следующих животных:
- •Текст для перевода De magistratĭbus Romanōrum
- •Thema duodecĭma
- •Verbum. Времена системы перфекта
- •§ 60. Система перфекта: общая характеристика
- •§ 61. Образование времён системы перфекта действительного залога
- •Perfectum indicatīvi actīvi
- •Plusquamperfectum indicatīvi actīvi
- •Futūrum II indicatīvi actīvi
- •§ 62. Способы образования основы перфекта
- •§ 62.1. Основу перфекта определяют по второй словарной основе(см. § 13).
- •§ 62.2. Однако ряд глаголов образуют о с н о в у п е р ф е к т а н е с т а д а р т н о, не соответствуя обозначенным выше правилам:
- •§ 63. Спряжение глагола б ы т ь (conjugatio verbi e s s e) в системе перфекта Sum, fui, –, esse быть
- •§ 64. Образование времён системы перфекта страдательного залога
- •Perfectum indicatīvi passīvi
- •Plusquamperfectum indicatīvi passīvi
- •Futurum II indicatīvi passīvi
- •§ 65. Употребление времен системы перфекта в контексте
- •Exercitatiōnes
- •4. Переведите предложения:
- •Тексты для перевода De Lacedaemoniis
- •De Stratonīco et citharista
- •Контрольная работа № 4
- •1. Переведите текст.
- •2. Выполните морфологический анализ словоформ, отмеченных знаком *.
- •1. De causā belli Troiāni
- •2. De Solone et Croese
- •3. De Proserpĭna
- •4. Dē lupō esuriente
- •§ 66.4.Особенности употребления глаголаfero, tuli, lātum, ferre нести:
- •§ 66.9. Особенности употребленияглагола eo, II, itum, īre идти:
- •Exercitatiōnes
- •4. Переведите предложения, проанализируйте формы неправильных глаголов, выполните морфологический разбор:
- •Vulpes et uva
- •Thema quarta decĭma numeralia
- •§ 68. Количественные числительные (numeralia cardinalia)
- •§ 69. Порядковые числительные (numeralia ordinalia)
- •§ 70. Числительные разделительные (numeralia distributīva)
- •§ 71. Числительные наречия (numeralia adverbia)
- •§ 72. Склонение числительных
- •§ 73. Синтаксис числительных
- •Exercitatiōnes
- •Тексты для перевода
- •Thema quinta decĭma nominatīvus cum nfinitīvo. Accusatīvus cum infinitīvo
- •§ 74. Инфинитивные обороты: общая характеристика
- •§ 75. Тематические группы управляющих глаголов и выражений при инфинитивных оборотах
- •§ 76. Инфинитивный оборот accusatīvus cum infinitīvo
- •§ 76.2. Происхождение оборота аccusatīvus cum infinitīvo
- •§ 76.3.При переводе предложений с оборотомaccusatīvuscuminfinitīvoследует учитыватьсоотношение временных форм управляющего глагола и сказуемого инфинитивного оборота, когда возможно
- •§ 77. Инфинитивный оборот nominatīvus cum infinitīvo
- •Exercitatiōnes
- •2. Трансформируйте оборот accusatīvus cum infiniīvo в оборот nominatīvus cum infiniīvo, переведите оба вариантa предложений:
- •3. Замените форму инфинитива формой прошедшего времени во фразах:
- •5. Переведите предложения, представив схему инфинитивного оборота:
- •Тексты для перевода
- •39 Alicujus – genetivus singulāris от aliqui какой-либо. Thema sexta decĭma ablatīvus absolūtus
- •§ 78. Происхождение и состав оборота ablatīvus absolūtus
- •§ 79. Способы перевода оборота ablatīvus absolūtus
- •§ 80. Особые случаи употребления оборота ablatīvus absolūtus
- •Exercitatiōnes
- •Тексты для перевода De Alexandro, rege Macedŏnum
- •Canis fidēlis
- •Контрольная работа № 5
- •6. Festīna lente
- •7. Oedipus et Sphinx
- •8. Res gestae Herculis
- •9. De Tantălo
- •10. Ornamentum matris
- •Sententiae et verba volucria ad memorandum Латинские афоризмы
- •Латинские пословицы
- •Оригинальные древнеримские изречения
- •Латинская юридическая фразеология
- •1. Древние римляне о законе
- •2. Право в Древнем Риме
- •3. Судопроизводство у древних римлян: преступление и наказание
- •4. Семья и брак в Древнем Риме
- •5. Завещание и наследство
- •Библейские изречения
- •Оригинальные тексты Gaudeāmus
- •Латинская надпись на спасской башне московского кремля
- •Ionannes vasili dei gratia magnus
- •Античное наследие в современном языке и тексте Рим в эпоху царей: popŭlus Romānus
- •Res publĭca: государственные должности и общественные сословия
- •Рим – наследник Греции. Латинская и греческая мифология
- •De familia Romāna: воспитание и образование в Древнем Риме
- •Nomĭna civium Romānōrum
- •Кalendarium Romānum
- •Римские системы измерения
- •Язык римского права
- •Интерпретация оды Горация в русской классической литературе
- •Михаил Васильевич Ломоносов
- •(1711 - 1765)
- •Из Горацiя (приводится в качестве примера энтимемы
- •(Неполного силлогизма) в «Риторике» 1748 г.)
- •Гавриила Романович Державин (1743 - 1816)
- •Константин Николаевич Батюшков
- •(1787 - 1855)
- •Подражание Горацию
- •Александр Сергеевич Пушкин
- •(1799 - 1837)
- •Памятник
- •1836 Афанасий Афанасьевич Фет (1820 - 1892)
- •Валерий Яковлевич Брюсов
- •(1873 - 1924)
- •Памятник
- •1962 Латынь в названиях XXI века
- •I. Использование латинского номинативного фонда в названиях современного русского дискурса
- •II. Использование латинской фразеологии в современной номинации
- •III. Использование античной истории и мифологии в современном номинативном фонде
- •Латинские аббревиатуры
- •Латинско-русский словарь
- •Рекомендуемые грамматики, учебники и словари латинского языка
- •Электронные ресурсы
Res publĭca: государственные должности и общественные сословия
В республиканском Риме выстроилась определённая очередность государственных должностей (сursus honōrum): квестор – эдил – народный трибун – претор – консул – (цензор) – сенатор. Параллельная иерархия: членство в сенате, должности пропретора, проконсула и цензора.
За Палатином, самым знаменитым из 7 римских холмов, взгляду открывается сердце Вечного Рима – римский форум(forum, i n площадь, форум) – площадь на стыке Капитолийского и Палатинского холмов, центр общественной и политической жизни Рима. Здесь были сосредоточены храмы богов, в том числе святилище Диоскуров, Конкордии, Сатурна (в котором находились государственная казна и архив, Табуларий, хранилище официальных документов римского государства – вощёных дощечек, свитков папируса и пергаментов, например, Древние 12 таблиц с вырезанным текстом законов, уничтоженные во время вторжения в Рим галлов), а также храм наиболее любимой и чтимой римлянами богини Весты. Здесь же располагались рынки и торговые ряды, где завершали длительные путешествия товары со всех концов света: от Британии до Индии, от севера Европы до Северной Африки.Форум(forum) – средоточие политической жизни Рима: именно здесь брали свое начало многие события, изменявшие ход истории. Здесь возвышались ростры – ораторская трибуна, украшенная носами (rostra) вражеских кораблей, захваченных в качестве трофеев. Отсюда обращались к народу знаменитые ораторы – Аппий Клавдий Слепой, Катон Старший, Гай Юлий Цезарь, Гортензий Гортал, здесь раздавался и голос великого Цезаря и здесь же были выставлены на всеобщее обозрение его отрубленные по приказу Антония голова и руки.
Кроме того, воздух форума – густой воздух истории, в котором добро и зло, логика и мистика событий, величие и суета. Главное – на форуме располагался Комиций, место, где проводились народные собрания – комиции,и где происходил выбор высших должностных лиц, и где народным голосованием принимались важнейшие законы. Различаликуриатные комиции(только высшее сословие – патриции);центуриатные комиции(патриции вместе с плебеями);трибутные комиции. Вцентуриатных комицияхутверждали (или отклоняли) законопроекты, избирали консулов, цензоров, преторов и др. Постепенно законодательная компетенция переходит ктрибутным комициям. В этих собраниях присутствовало всё полноправное население, живущее в этом округе. На собраниях обсуждали и принимали законы, избирали народных трибунов. Каждая триба имела один голос. Если собрание происходило под председательством плебейского (народного) трибуна, то его решение называлось плебисцитом. Трибутные комиции получили право рассматривать жалобы на решение магистратов по судебным делам.
На форуме была расположена также и курия, здание совета, в котором заседал сенат. Сенатв республиканском Риме приобретает статус высшего законодательного органа, который осуществлял контроль за работой народного собрания и действиями магистратов. В компетенции сената также входило управление провинциями, наблюдение за государственным имуществом, формирование и утверждение бюджета, монетное дело, строительство дорог, военное дело, дела культов, распоряжение казной.
Следующим государственным органом является магистратура.Магистраты– высшие государственные должностные лица, которые имели право неприкосновенности в течение всего срока избрания. Главное – в их числе могли быть только состоятельные люди.
Высшими магистратурами были консулы и преторы. Консулы(consules) – 2 высших представителя исполнительной власти в течение 1 года. С 367г. до н.э. избирался один – из патрициев, другой – из плебеев. В нач. 2 в. до н. э. был установлен возрастной ценз – кандидат не мог быть моложе 43 лет. В обязанности консулов входило командование армией во время войны, созыв сената и народного собрания, контроль за исполнением решений. Они имели право отменять решения других магистратов, кроме народных трибунов. Их отличительная одежда – тога с широкой пурпурной каймой. Их почётная стража – 12ликторов (lictor, ōris m ликтор, член свиты римских магистратов), которые носилифасции(fasces), представляющие собой связки прутьев с воткнутыми в них секирами как символами карающей власти, расчищали путь среди толпы и приводили в исполнение приговоры. Имена консулов использовались для обозначения года. Через год (после окончания магистратуры) консул становилсяпроконсулом, управляющим провинцией.
Со временем ряд полномочий консулов перешло другим магистратам. Так, с учреждением должности преторов консулы потеряли право суда по гражданским делам. Поэтому преторы(praetor'идущий вперёд') избирались на год как 2 представителя судебной власти. Один из них ведал юрисдикцией относительно римских граждан (praetor urbanus), другой – относительно чужестранцев (praetor peregrinus). С ростом римского государства двух преторов оказалось уже недостаточно, и во времена Цезаря их число возросло до 16. Преторов также сопровождала почётная стража. После окончания срока магистратуры претор мог получить званиепропретораи провинцию в управление.
В эпоху царей следователями по уголовным делам были квесторы (quaestor, is m квестор), которые первоначально назначались консулами и были их помощниками. В республиканское время квестор приобретает статус высшего финансового чиновника. Поэтому квесторы ведали государственной казной, архивами, были казначеями во время войны, распределяли военную добычу. С сер. 5 в. до н.э. в комициях стали избирать 4 квесторов, в том числе (с кон. 5 в. до н.э.) из плебеев.
Цензоры (censores от censeo 'наблюдаю') – самая почётная должность, они избирались центуриатными комициями из числа бывших консулов на полтора года каждые 5 лет и занимались переписью граждан по имущественному цензу, а также осуществляли надзор за судопроизводством, финансами.
Вместе с тем на форуме находился и трибунал, на котором не только восседали в креслах консулы, преторы и эдилы, но и откуда обращались к народу трибуны. Должностьнародного трибуна(tribunus plebis) самая важная в республиканском Риме с правом контроля за деятельностью сената и магистратов в интересах плебеев и правом «veto» (наложения запрета на любое решение). Десять народных трибунов имели статус неприкосновенности, их оскорбление каралось смертью. Трибуны обладали большой судебной властью, могли подвергнуть аресту и денежному штрафу любого, имели право прекращать следствие и освобождать из тюрьмы должников. Помощники трибунов – 2плебейских эдила (aediles plebi) и сIVв.2 эдила из патрициев(aediles curules), обязанности которых – порядок и благоустройство города.
Административные и хозяйственные вопросы находились в ведении коллегий, среди которых – дуумвиры, триумвиры, кваттуорвиры, децемвиры. Выше обозначенные магистраты назывались о р д и н а р н ы м и (от лат.ordo, ĭnis m порядок), поскольку избирались на определённый срок для исполнения функций в постоянном режиме.
Однако в исключительных обстоятельствах (военная угроза, волнение рабов, восстания в провинциях) в чрезвычайном порядке (обычно на 6 месяцев) назначались так называемые э к с т р а о р д и н а р н ы е магистраты:диктатор(dictator, ōris m диктатор),помощник диктатора и начальник конницы. Диктатор в чрезвычайных ситуациях становился высшим должностными лицом с неограниченной властью, поэтому ему обязаны были подчиняться все ординарные магистраты. Достоинства диктатора подчеркивалось большой почётной стражей – его сопровождали 24 ликтора. Особое значение имелинтеррекс (от лат. inter между и rex, is m царь) – старший сенатор, временно исполняющий обязанности консула (во время переизбрания магистратов).
Крушение республики связано с восстанием Спартака в 74 г. до н.э. Хотя восстание потерпело поражение, господствующему классу было указано на необходимость установление сильной власти и ликвидации республиканских форм правления. В то время (в 60 г. до н.э.) известные политические деятели Помпей, Красс и Гай Юлий Цезарь заключили триумвират («союз трёх»), желая единовластно захватить власть. В результате гражданской войны Цезарь победил и получил титул «Отец отечества», а главное – был провозглашен императором. Так начался период римской империи.