Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
темы для студентов фр.яз.doc
Скачиваний:
11
Добавлен:
22.02.2016
Размер:
67.58 Кб
Скачать

L’agriculture de la république du bélarus (Сельское хозяйство Республики Беларусь)

La République du Bélarus est un état en Europe de l'Est. Avec une superficie de 207600 km2 le Bélarus se place au 13ème rang en Europe. Un tiers du territoire du Bélarus est réservé à l'agriculture.

L'agriculture crée 11% du produit national brut (PNB) de la république. Chaque ouvrier agricole peut nourrir 13 personnes. La population active du Bélarus représente 50% de la population totale, (environ 5 millions).

Le Bélarus est un pays agricole. Les conditions climatiques et économiques variées, la diversité des sols au Bélarus prédéterminent la spécialisation des exploitations de fermiers. Jusqu'aujourd'hui, l'agriculture reste une activité économique fondamentale qui occupe presqu’un tiers de la population. Le Bélarus est un grand producteur de lait, de viande, de pommes de terre. On y cultive des cultures fruitières et maraîchères. Les principales cultures sont la pomme de terre, le lin, la betterave sucrière et les céréales (blé, seigle, sarrasin, avoine et orge). De nombreux marécages ont été drainés et convertis en terres agricoles qui sont aujourd’hui parmi les plus fertiles et les plus productifs du pays.

L'élevage occupe une place prépondérante dans l'agriculture. C’est la principale source des revenus de l’agriculture. Il est surtout représenté par l'élevage des bovins et des porcs, l'élevage de volaille.

Agriculture de la france (Сельское хозяйство Франции)

La France est située à l’ouest de l’Europe. La forme du pays s’inscrit dans un hexagone presque régulier ce qui lui donne un aspect ramassée et compact. Le climat de la France est doux et tempéré. C’est un pays de plaines et de montagnes: au sud et à l’est les Pyrénées et les Alpes, au nord le Jura au centre le Massif Central. Grâce à la variété des sols et des climats la France fournit les produits les plus divers. L’agriculture tient une place importante dans l’économie française.

La France est le premier exportateur et le deuxième producteur de l’Union Européenne. Les principales industries agroalimentaires sont celles de la viande, du lait, du grain, d’aliments pour les animaux, de boissons et alcools. Le secteur agricole emploie 390 000 personnes, c’est 3,4 % de la population active totale.

L'agriculture française s'est modernisée dans le cadre de la politique agricole commune (PAC), réduisant sans cesse le nombre de main d'œuvre employée. Elle soutient un fort secteur industriel de l'agroalimentaire.

Les principales productions sont les céréales (blé, maïs, avoine, orge), le sucre, le vin, les produits laitiers, les fruits et légumes, les animaux et produits carnés. Le secteur a connu une modernisation considérable qui a augmenté sa productivité.

L'activité agricole occupe 60 % du territoire métropolitain à travers ses 28 millions d'hectares. La France est le deuxième producteur mondial de raisin. La production agricole est également à l'origine d'un important secteur d'industries agroalimentaires.

La France reste la première puissance agricole d’Europe avec 18% du produit agricole et agro-alimentaire européen. Les revenus par actif agricole ont plus augmenté que dans l’ensemble du secteur marchand.