 Стандартный ввод/вывод

   Как правило, большинство команд может использовать в качестве источника входных данных и места вывода результатов как терминал, так и файлы. Некоторые команды изменяют свои действия в зависимости от устройства ввода или вывода - для повышения эффективности или для того, чтобы исключить лишние действия (как, например, попытки обращения по прямому доступу к терминалу или к каналу).    Когда команда начинает выполняться, она считает, что уже имеются три открытых файла:

 файл "стандартного" ввода

 файл "стандартного" вывода

 файл "диагностического" вывода (файл ошибок)    Каждому из этих файлов соответствует число, называемое дескриптором файла. Принято, что дескриптор 0 соответствует стандартному вводу, 1 - стандартному выводу и  дескриптор 2 - диагностическому выводу. Процессы-потомки, как правило, берут эти файлы из "родительского" процесса. Первоначально все три файла подключены к терминалу (0 - к клавиатуре, 1 и 2 - к экрану). Интерпретатор команд Shell позволяет перенаправлять файлы до того, как управление будет передано вызванной команде.    Аргументы для интерпретатора, записанные в форме <file или >file, открывают файлы с указанными именами в качестве устройств стандартного ввода или вывода (в случае вывода старое содержимое файла с указанным именем, если он существовал ранее, будет уничтожено). Аргумент, записанный в виде >>file, направляет стандартный вывод в конец файла, тем самым давая возможность добавлять данные к уже существующему файлу, не разрушая его содержимого. В последних двух случаях Shell создает файл с указанным именем, если он не существовал до этого. Таким образом, команда:

> output

создает файл нулевой длины. Следующая команда добавляет в файл с именем log список пользователей, работающих в данный момент в системе:

who >> log

   В аргументах команд, перенаправляющих ввод-вывод, не производится интерпретация пробелов и поиск файлов по шаблонам. Это означает, что команда:

echo 'this is a test' > *.gal

создает файл с именем *.gal, содержащий одну строку. В случае, если вы, например, дадите команду:

cat < ?

то будет выдано сообщение об ошибке, если у вас нет файла с именем ?.    Значение специальных символов не распространяется на аргументы, перенаправляющие ввод-вывод, т.к. они просматриваются интерпретатором до проведения операций распознавания шаблонов.

Диагностика и другие виды вывода

   Диагностический вывод от команд UNIX обычно направляется в файл, имеющий дескриптор 2. (Часто возникает необходимость иметь файл, куда выводятся сообщения об ошибках, который отличается от стандартного вывода, для того, чтобы сообщения об ошибках не оказались потерянными). Вы можете перенаправить вывод ошибок в файл, указав номер дескриптора файла (2 в нашем случае) непосредственно перед любым из символов переадресации (> или >>). Приводимая ниже команда добавляет сообщения об ошибках от команды cc в файл с именем ERRORS:

cc testfile.c 2>> ERRORS

   Обратите внимание на то, что между дескриптором файла и стрелками не должно быть никаких пробелов или символов табуляции - в противном случае число будет передано  в  качестве аргумента команды.    Этот метод может быть обобщен для осуществления переадресации вывода, связанного с любыми из первых десяти дескрипторов файлов (с номерами от 0 до 9). Например, если вывод командыcmd идет на дескриптор 9, то следующая командная строка перенаправляет этот вывод в файлsavedata:

cmd 9> savedata

   Команды как правило генерируют стандартный вывод и вывод ошибок, но могут быть также другие типы вывода, например, файл данных. В этом случае можно независимо друг от друга перенаправить все различные разновидности вывода. Предположим, например, что cmd направляет свой стандартный вывод в файл с дескриптором 1, сообщения об ошибках - в файл с дескриптором 2 и создает файл данных с дескриптором 9. Приводимая ниже команда направляет каждый из этих выводов в различные файлы:

cmd >standard 2> error 9> data