Stepanenko_Hindi 300

проголодавшийся.

ET (S.) 1) взволнованный, встревоженный; 2) испуганный; 3) разгневанный.

(S.) .«. 1) поле; 2) почва, земля; 3) сфера деятельности; 4) отрасль; 5) округ

(избирательный); 6) физ.

поле; 7) район, зона.

(S.) местный, региональный.

(S.) 1. 1) бросающий, подбрасывающий; 2) до-

kha (тринадцатая буква алфавита хинди).

Mlt-HI П. 1) МЫТЬ ШШ ЧИСТИТЬ

(напр, кастрюлю); 2) обворовывать; 3) опорожнять.

(S.) м. трясогузка. (А.) м. кинжал.

4% (S.) 1.1) частичный, неполный; 2) маленький; 2. м. часть; кусок; 2) часть, глава, раздел (книги); 3) фрагмент, отрывок; 4) район; округ.

*&&Л (S.).M. 1) разбивание; разрушение; разламывание; 2)

бавленный; 3) заслуживающий порицания; 2. м. вставка в литературное произведение (принадлежащее перу другого лица).

4 (S.) м. 1) безопасность; 2) благополучие, процветание; 3) радость.

[разделение на части; 3) опровержение; 4) прекращение.

^"1-4^*1 (S.) Л1. пари, сонет. спор.

(S.) 1) на части; 2) по частям, частями.

1)развалины, руины;

2)композиционный недостаток (напр, картины).

(S.) 1) разбитый; разрушенный; разломанный; повреждённый; 2) неполный; 3) опровергнутый; 4) прекращённый.

<а<5Ф (А.) ж. 1) ров; канава; 2) окоп; траншея; 3) перен. большая разница.

^ТТлг. колонна; столб; опора. <d<3K,w. мокрота; слизь.

^Г (S.) м. 1) миф. гандхарва

(небесный музыкант); 2)

птица; 3) стрела; 4) звезда; планета; 5) облако; 6)солнце; 7) луна; 8) ветер.

^Ф Т (S.) м. 1) небосвод; 2) звезда; планета; 3) астрономия;

4)астрология.

<auiq (S.) .w. астр, полное затмение.

УЧПач подр. доверху (заполненный); битком, плотно

(набитый).

Ч»1< м. 1) мул; 2) метис; 3) браы. отродье.

*MH-«ft(A. + T.)-w. 1) казначей; 2) кассир.

Я*М1 (А.) м. 1) казна; казначейство; 2) касса; 3) сокровищница.

<d*JK ж. 1) финик; 2) финиковая пальма.

<94Ф ж. подр. 1) звук (шагов); 2) страх, опасение; 3) подозрение; 4) сомнение.

<ЗйФ1 м. подр. 1) звук (удара);

2) страх, опасение; 3) беспокойство, тревога; 4) засов; задвижка; 5) эл. выключатель.

ж. подр. 1) стук; 2) затруднение, осложнение; 3) ссора.

1. нп. много работать, усиленно трудиться; 2. п. зарабатывать.

Г-ЧЗ ж. подр. 1) громкий стук; грохот; 2) раздор, разлад.

кисло-сладкий.

ж. подр. 1) шум; 2) стук; грохот.

£<1<1 м. 1) муз. диссонанс; 2) раздор, разлад; 3) хлам, ненужные вещи.

ж.1) кислота (на вкус);

2)кислый продукт; 0 - ^ «Mil а) класть в кислоту для очищения (особ, украшения); б) откладывать в долгий ящик.

<а41<ай подр. 1. 1) со стуком; с треском; 2) немедленно, тотчас; 2. м. стук; треск.

ж. см. ^zit 1).

.ж1, кроватка. м. кровать.

Гкислый; О^Г-ФТ^ побеждать, наносить поражение.

.w. 1) пол, мощёный кирпичом в торец; 2) кирпичная кладка в торец.

нп. подр. 1) стучать; трещать; 2) звенеть {омечах при ударах друг о друга).

SI 1) вертикальный; перпендикулярный; стоящий; <а^ ЧТ^ вертикальная чёрточка в конце предложения (выполняющая роль точки); 2) построенный, возведённый; 3) готовый, приготовленный; ~ TjpTT стоять.

ж.деревянные санда-

ж.мел.

.ж'. 1) кхари боли (диалект, распространённый в штате Уттар-Прадеш, к северо-востоку от Дели, и в районе Амбалы; лежит в основе современного литературного хинди); 2) литературная форма кхари боли, современный литературный хинди.

(S.)M. меч; длинный кин-

жал.

$ м. 1) яма; 2) провал; бездна.

§l V/. глубока яма.

Х(А.) м. 1) письмо; записка;

2)почерк; 3) линия, черта.

Т-Гфй1ЧЯ (А.) .ж. пари, сочет. [почтовая] переписка, корреспонденция.

Я<КЧ1Ф (А. + Р.) 1) опасный; 2) рискованный.

(А.) м. 1) страх, боязнь; 2) опасность, риск

гаГГ(А.)л/. 1) вина, проступок; 2) обман; 3) ошибка; 4) неудача.

гЧ (А.) 1.1) оконченный; завершённый; 2) уничтоженный; 1.м. окончание, завершение.

п. 1) преследовать; 2) охотиться; 3) изгонять, выгонять.

%< м. кхаддар (домотканая грубая материя).

Т м. этаж.

(S.) м. 1) землекоп; 2) шахтёр; 3) мышь; 4) взломщик.

(S.) м. горное дело; разработка недр.

(S.) 1. минеральный; ископаемый; 2. м. минерал; полезное ископаемое.

<ач<1 ж. 1) спрос, потребность;

2)сбыт, продажа; 3) расход;

4)вместимость.

нп. 1) тратиться, расходоваться; 2) распродаваться; 3) применяться, идти в дело; 4) погибать, гибнуть; 5) поглощаться; 6) вмещаться, входить.

м. 1) чашка из кокосового ореха (служащая отшельнику для сбора подаяния); 2) череп.

(Р.) 1) гневный; 2) раздражённый; недовольный.

(А.) .ж1. 1) известие, весть, новость, сообщение; донесение; 2) слух, молва.

(А. + Р.) 1.1) осторожный, осмотрительный; 2) бдительный; 2. берегись!, осторожно!

°Я (А.) м. 1) безумие, сумасшествие; 2) одержимость.

(Р.) л». 1) кривизна, изогнутость; 2) спираль; 3) виток; 4) поворот.

(А.) м. 1) дрожжи; закваска; 2) биол., хим. фермент; 3) кислое тесто.

(А.).7/с\ 1) присвоение; 2) растрата; 3) мошенничество; 4) нечестность; 5) вероломство.

(А.) м. 1) мысль, идея;

2)мнение; представление;

3)догадка, предположение;

4)воображение, фантазия.

(S.) I м. 1) осёл; 2) мул.

. (S.) II 1) грубый, жёсткий; шероховатый; 2) резкий, сильный (напр, о шуме); 3) плотный; 4) острый; 5) пережаренный.

(Р.) м. заяц; кролик.

(Р. + А.)м. 1) глупец; 2) упрямец; 3) гордец.

м. миллиард.

(Р.) м. дыня.

ТГ 1) чистый; 2) отличный, превосходный; 3) подлинный, настоящий; 4) честный.

I (Р.) Л;, токарный станок. II (Р) ж. токарное дело.

<а<.1<ч (А.) 1) плохой, дурной; 2) негодный; 3) разрушенный, разорённый; 4) несчастный, несчастливый; 5) испорченный.

^ft-^ft€t пари, сочет.: ~ *\ЛЛ\

выслушивать брань; ~ *НМ1 говорить грубости.

Wfc (P.) ж. 1) покупка, закупка, купля; 2) покупка, купленная вещь; 3) цена.

gfte-*<lw (P.) ж. пари, сочет. купля и продажа; торковля.

<а(1<?к (Р.) м. 1) покупатель; потребитель; 2) любитель.

(А.) ж. хариф (осенний урожай, созревающий с июня по ноябрь).

ж. 1) ссадина, царапина; 2) оладья, лепёшка.

^Ы'11 п. 1) царапать; 2) скрести, скоблить.

$ (P.) м. расход, издержки, затраты.

$ (Р.) м. см. W$.

$ I (S.) 1. l) жестокий; 2) низкий, подлый; 3) бессовестный; 4) обманчивый; 2. м. 1) злодей; 2) подлец; 3) обманщик.

Г II (S.) ж. 1) жмых; 2) осадок, отстой (в растительном масле).

нп. не нравиться; быть неприятным.

чч<115С ж. подр. 1) волнение, смятение; 2) кипение.

,ж\ 1) волнение, возбуждение; 2)беспокойство, тревога; 3) урчание в животе.

(А.) м. 1) препятствие, помеха; 2) порок, изъян; 3) пролом; 4) трещина; 5) раскол (напр, в партии).

(А.) 1.1) освобождённый, избавленный; 2) бедный, неимущий; 3) завершённый; законченный; 2. м. 1) освобождение, избавление; 2) разгрузка.

(А. + Р.)ж. 1) освобождение, избавление; 2) удаление, изъятие.

(Р.)лс. 1) шип, колючка; 2) стреляющая боль.

м.диал. 1) гумно, ток;

2)куча, груда.

?Г<?Пч>1 (А.) м. 1) преемник, наследник; 2) ист. халиф; 3)

мус. халифа (почётное звание мастера, напр, портного, повара, брадобрея); 4) мус. халифа (старший ученик в классе, обычно помогающий учителю); 5) ирон.

большой плут.

yHId (S.) 1. лысый; 2. м. выпадение волос на голове, облысение.

ЩЦ (Р.) ж. 1) хае (ароматная трава, из корней к-рой делают циновки; эти корни употр. пшкжше для изготовления благовоний); 2) циновка из корней травы хае.

(А.).и. !) муж, супруг; 2) хозяин, владелец.

I (P.) м. 1) список полей

(у деревенского землемераказначея); 2) подробный подсчёт.

II (Р.) м. корь.

.ж. 1) царапанье; обдирание; 2) грабёж; обирание.

п. 1) царапать; обдирать; 2) грабить; обирать; 3) ощипывать; 4) обрывать

(напр, листья).

(P.) 1) рассыпчатый (напр. о печенье); 2) хрупкий, ломкий; 3) разломленный; разбитый; 4) раненый.

W (Р.)м. 1)хан, правитель; 2)

хан (титул патханской знати).

<ЗГЧ1 м. 1) корзина; 2) большая клетка; 3) ямка, углубление.

ШЩ ж. 1) неочищенный сахар; 2) патока.

нп. кашлять.

ж.кашель.

%ж. 1) ров; 2) окоп; траншея;

3)перен. разрыв, пропасть.

1.прожорливый; 2. м. 1) обжора; 2) мошенник.

\Ъ (Р.) ж. 1) пыль; прах; 2) пепел; 0 ~3jFRT настойчиво искать.

Ф«К (Р.) 1.1) пыльный; 2) смеренный, покорный; 2.,м.

ист. 1) Хаксар (название

.мусульманской общественной организации в Индии); 2) член организации Хаксар.

(Р.)д/. 1) набросок, эскиз; 2) план; проект; намётка; 3) смета; 4) график; диаграмма; схема; 5) черновик.

(Р.) 1.1) земляной; землистый; 2) пыльный; 3) цвета хаки; 2..м. 1) военная форма [цвета хаки]; 2) неорошаемые земли.

ШЪ ж. 1) чесотка, зуд; 2) экзема.

WZ ж: кровать, постель.

^1 .ж. 1) залив, бухта; 2) яма.

.«. 1) счёт; 2) счётная книга; бухгалтерская книга; главная книга; гроссбух; 3) статья, графа.

ЩТТсГС (А.) 1. ж. 1) уважение, почтение; 2) внимание, забота; 2.: ^ ~ послелог для, ради.

SlfdWlfl (А. + Р.) ж. 1) радушие, гостеприимство; 2) сердечность.

<dl<* .ж. удобрение.

(А.) л». 1) слуга; 2) дворецкий; 3) служитель (напр, в мечети).

Щ (S.) 1. съестной, съедобный; 2. м. пища, съестное.

(S.) м. 1) зерновые культуры; 2) продовольствие.

щи; 2) еда, пища; 3) манера есть.

<ам (Р.) м. 1) хан, правитель; 2) хан {титул патханской знати).

<ам<«м (Р.) м. 1) семья; род; 2) династия.

SMSI'ft (Р) 1) семейный; родовой; 2) потомственный; 3) родовитый, знатный; аристократический.

ЧМ-ЧМ м. парн. сочет. 1) еда и питьё; продовольствие; 2) завтрак.

<9М1 1.и. 1) есть, кушать; пожирать (о животных); 2)

грызть (о.мышах); точить (о насекомых); 3) надоедать; 4) жевать; 5) разъедать; 2. м. пища, еда; кушанье; <ai^ ^ t <Лз"11 раздражаться; сердиться.

ШШ (Р.),и. 1) °SRT дом, здание, //an/7. в1Ф$П«11 почта; 2) отделение (в шкафу, ящике);

3) купе; 4) футляр; 5) клетка

(шахматной доски, таблицы).

Я111Чч)ш (Р.)1. 1) бездомный; кочевой; 2. л/, кочевник.

<si«fl (Р.) ж. 1) недозрелость, незрелость; 2) недостаток, изъян; 3) неопытность.

*3[Ц\Щ (Р.) 1) молчащий, безмолвный; 2) тихий, бесшумный; 3) спокойный.

(P.) ж. 1) молчание, безмолвие; 2) спокойствие; 3) застой.

ЩП. (Р.) м. 1) шип, колючка; 2) шпора; 3) злоба; 4) ненависть; 5) зависть; 6) ревность.

ШТТ1) солёный; солоноватый; 2) горький; Ъ)хим. щелочной.

<3|Г<.ч1 (А.) 1) исключённый, уволенный; 2) отклонённый, отвергнутый; 3) наружный, внешний.

(P.) .ж1, чесотка, зуд.

<ам ж. 1) кожа; шкура; 2) кузнечный мех.

(А.) 1.1) государственный; 2) принадлежащий одному лицу, единоличный;!.^. \)ист. государственные владения; 2) разг.

халса (сикхская община).

(А.) .ж1, тётка (сестра.матери); 0 ~^t ^РТ Ж *ПТ5РТТ а) считать лёгким делом (^t что-л.); б) считать своим до-

(А.) 1) чистый, беспримесный; 2) подлинный, настоящий; 3) искренний.

(P.) 1.1) пустой, порожний; 2) незанятый, свободный; 3) лишённый; 4) безработный, сидящий без дела; 2. только, лишь; 2) в одиночку.

(Р.)м. 1) муж, супруг; 2) хозяин, владелец.

*t (A.) 1) особый, особенный; 2) специальный; 3) главный.

(А. + Н.) 1) особенно, в особенности;2)специально.

(А.) 1.1) вполне достаточный; 2) очень хороший, отличный; 3) полный; 4) большой, значительный; 2. м. 1) пища, которую подают на царский стол; 2) царский конь или слон; 3) особенность, характерная черта; 4) сущность, природа.

2. ж. 1) кхичри {жидкая каша из риса и бобовых с добавлением топлёного масла); 2) переп. смесь, мешанина; 3) задаток за выступление (выплачиваемый танцовщицам, музыкантам).

Rasfli (P.) ж. 1) осень; 2) период упадка.

п. 1) сердить, раздражать; 2) огорчать; 3) мучить.

(А.).м. краска для волос.

нп. сердиться, раздражаться.

п. сердить, раздра-

нп. 1) распускаться, расцветать; 2) радоваться;

3)подходить, быть к лицу;

4)раскалываться, трескаться; 5) развариваться (о крупе).

чч!^ м. 1) игра, забава; 2) лёгкое дело, нетрудная работа.

м. 1)спортсмен; 2)борец (спортсмен); 3) игрок; 4) фокусник.

Па«1111 In. (понуд. 1отШРп 1.) 1) кормить; 2) угощать, потчевать.

II п. (понуд. I от

развлекать, забавлять.

(А.) 1.1) противоположный, противный; 2) оппозиционный; 2.: ^ ~ послелог

1)против, вопреки; 2) по сравнению.

м.1) игрушка; кукла;

2)обыкновенная, заурядная вещь.

I ж. шутка; насмешка.

II ж. бетель, готовый к употреблению.

III ж. диал. 1) гвоздь; 2) колышек.

нп. отодвигаться; подвигаться; 2) незаметно уходить, ускользать; 3) уклоняться.

п.(понуд. \

1)отодвигать; подвигать;

2)уносить, убирать.

rftmRT 1. 1) устыдившийся; 2) сердитый; 3) недовольный; 2. /т. 1) стыдиться; смущаться; 2) сердиться.

4 ж. 1) извлечение, вытаскивание; 2) добыча, добывание.

,ж\ парн. сочат. X) взаимная вражда; 2) конкуренция; 3)превратноетолкование.

п. 1) тянуть, тащить, волочить; 2) извлекать, вытаскивать; 3) притягивать, привлекать; 4) впитывать, поглощать; 5) гнать

(напр, спирт); 6) удалять, снимать; 7) рисовать; 8) чертить; 9) фотографировать; 10) завладевать (рынком).

**1 Ж. 1) гнев; раздражение; 2) обидные слова.

ж. см.

[*. ж. сладкаяисовая каша на молоке; t ~ трудное дело.

^ч I ж. диал. 1) деревянный клин; 2) болт; 3) гвоздь.

1ч II ж. диал. 1) поджаренные рисовые зёрна в патоке; 2) кусочек.

160

far I ж. 1) клык; 2) оскал; 0 ~ НчК»11 нагло усмехаться, скалить зубы.

<1 II ж. 1) недовольство; 2) гнев.

Т III ж. стыд.

)fl IV .Ж. МОЛОЗИВО.

(Р.).и. 1)мешок;2)сумка; 3) карман; 4) мочалка (« вм-

де рукавицы).

l.wj. зудеть, чесаться;

2./г. 1) чесать, почёсывать;

2)ковырять (ндл/7.

.ж. 1) зуд, чесотка. <а«1М1 1. нп. зудеть, чесаться;

2.п. 1) чесать, почёсывать;

2)ковырять.

нп. дшт. 1) кончаться, прекращаться; 2) уменьшаться; 3) отпадать, отваливаться.

? (Р.) сам.

(Р.) ж. самоубийство.

(Р. + А. + Р.).ж. I) эгоизм, себялюбие; 2) корыстолюбие.

(Р.) 1)сам[о] по себе; сам[о] собой; 2) стихийно; 3) автоматически; 4) непосредственно, лично.

44WK (Р. + А.) независимый, самостоятельный.

(Р.) 1. продающийся в розницу, розничный; 2. .и. 1) небольшое количество чего-л.; 2) частица, кусочек; крупица; 3) мелочь, мелкие деньги; 4) розничный товар.

Т (Р.) м. Бог, Всевышний. (Р.) 1.1) божественный;

2)божий; 2. ж: 1) божественность; 2) мир, вселенная; 3) всё живое, всё сущее.

ж.1) рытьё копание; выкапывание; 2) раскопки;

3)добыча; 4) рудник; прииск; 5) гравирование, резьба; 6) плата за выкапывание; 7) плата за гравирование.

t (P.) ж. 1) эгоизм, себялюбие; 2) высокомерие, надменность.

(А.) 1. тайный, секретный; 2.1) тайно; 2) подпольно; 3. м. тайный агент.

(А.)л«. 1) опьянение; 2) похмелье; 3) усталость, слабость (после бессонной ночи); 4) религиозный экстаз.

(S.) м. 1) копыто; 2) нижний конец ножки кровати, стола или табурета.

ж. 1) соскребание; 2) оскрёбки.

п. скрести, соскребать.