Des personnes très sympathiques

Dialogue 1.

Côme : Tu connais Hervé?

Lydie : Oui, il est très sympa. Je l’ai rencontré à l’anniversaire de Pierre.

Côme : Je vais peut-être me trouver dans la même équipe de basket que lui.

Lydie : Tu vas voir. Il est adorable. Tout le monde l’apprécie.

Dialogue 2.

Rémi : Tu as vu? Julie Desmarets, la championne de ski, est dans le même hôtel.

Gaston : Oui, elle m’a parlé! Elle est super chouette.

Rémi : Je l’admire énormément. C’est une sacrée personnalité, quand même!

Gaston : C’est vrai, mais elle est restée très simple! On se sent à l’aise avec elle, tu sais!

Dialogue 3.

Isabelle : Tiens, j’ai vu Gaël Langlois, à la télé, hier! Il est génial, ce type!

Amandine : Ah oui? Moi aussi, je le trouve super!

Isabelle : Qu’est-ce qu’il est naturel! Un type aussi connu, c’est incroyable!

Amandine : Et puis, quel charme il a! Je l’adore!

Comment le dire?

- Il/Elle est super! (fam.) – C’est un type super! Il / Elle est génial(e)! (fam.)

- Il est merveilleux, exceptionnel, fantastique, formidable!

- Il / Elle est sympa – très sympa – super sympa! (fam.)

- Il est chouette – très chouette – super chouette! (fam.)

- Il / Elle est adorable.

- On se sent à l’aise avec lui / avec elle. = Il / Elle est simple, naturel(le)

- Il \ Elle a beaucoup de charme. – Il / Elle a un charme fou!

- Tout le monde l’apprécie. – Tout le monde l’aime. – Je l’adore! (fam.)

- Il / Elle est toujours de bonne humeur.

- Il / Elle a beaucoup de personnalité. – C’est une sacrée personnalité (fam.)

- Je l’admire beaucoup!

* Je l’aime = J’ai une relation d’amour avec lui/elle.

Je l’adore = peut se dire à propos d’un ami (une amie)

* Il est très simple = il est facile d’accès, abordable

« Luc est prix Nobel de physique, mais il est très simple »

Des personnes peu sympathiques

Dialogue 1.

Clémence : Tu ne sais pas ce que Gaston a fait? Il a ouvert et il a lu mon courrier!

Ida : Ça ne m’étonne pas... Je ne l’ai jamais aimé, cet homme. Je ne vois pas ce que tu lui trouves...

Dialogue 2.

Marc : Qu’est-ce que tu penses de Martine?

Nina : Je ne la trouve pas sympa du tout!

Marc : Ah bon?

Nina : En plus, elle n’a aucun charme, elle est toujours désagréable avec tout le monde..

Marc : Moi, je la trouve assez intelligente.

Nina : Franchement, je ne comprends pas ce que tu lui trouves. Elle est moche, elle est antipathique...Ah, les hommes! Ils ne voient jamais rien!

Marc : Ah, les femmes! Elles critiquent toujours tout!

Comment le dire?

- Je le trouve bête, idiot. Je la trouve bête, idiote.

- Qu’est-ce qu’il est ennuyeux! = Il / Elle est casse-pieds. (fam.)

- Il / Elle est moche. (fam.) = Il n’est pas beau, elle n’est pas belle.

- Je ne comprends pas ce qu’elle lui trouve. Je ne vois pas ce qu’il lui trouve.

- Il n’a aucun charme.

- Je ne l’aime pas du tout.

- Il / Elle n’est pas sympathique. Il / Elle n’est pas sympa. (fam.) Il / Elle est antipathique.

- Je ne peux pas le/la supporter! Je ne peux pas le/la sentir! (fam.)

- Il / Elle est désagréable avec...

- Tu sais ce qu’il a fait? Tu ne sais pas ce qu’il a dit?