- •Лексикология современного немецкого языка словообразование Sprachliche Mittel der Wortbildung. Komposition
- •Seminar zum Thema „Sprachliche Mittel der Wortbildung“
- •1. Morpheme als Konstituenten des Wortes
- •1.1. Allgemeines
- •1.2. Typen von Morphemen
- •2. Die Einheiten der Wortbildung
- •2.1. Das Wort
- •2.2. Das Konfix
- •2.3. Das Wortbildungsaffix
- •2.3.1. Allgemeines
- •2.3.2. Affixmerkmale
- •2.3.3. Das Präfix
- •2.3.4. Das Suffix
- •2.3.5. Das Affixoid
- •2.3.6. Das Zirkumfix
- •2.3.7. Funktionen der Wortbildungsaffixe
- •2.3.7.1. Das transponierende Wortbildungsaffix
- •2.3.7.2. Das determinierende Wortbildungsaffix
- •2.3.7.3. Das determinierte Wortbildungsaffix
- •2.4. Die unikale Einheit
- •2.5. Das Fugenelement
- •2.6. Kombinationsmöglichkeiten der Wortbildungseinheiten
- •3. Wortbildungskonstruktionen
- •3.1. Zur Syntax von Wortbildungskonstruktionen
- •3.2. Zur Semantik von Wortbildungskonstruktionen
- •3.3. Zur Beschaffenheit der unmittelbaren Konstituenten in den Hauptwortbildungsarten
- •Seminar zum Thema „Komposition“
- •1. Allgemeines
- •2. Ursachen der Entstehung
- •3. Determinativkomposita
- •3.1. Allgemeine Charakteristik
- •3.2. Rektionskomposita vs. Nichtrektionskomposita
- •3.3. Die Segmentierung von Komposita
- •3.4. Einige Besonderheiten der Kompositaschreibung
- •3.5. Klassifikation der Determinativkomposita
- •3.5.1. Das nominale Determinativkompositum
- •3.5.1.1. Allgemeines
- •3.5.1.2. Das Nomen-Nomen-Kompositum
- •3.5.1.3. Die Klammerform
- •3.5.1.4. Das Adjektiv-Nomen-Kompositum
- •3.5.1.5. Das Verb-Nomen-Kompositum
- •3.5.2 Das adjektivische Determinativkompositum
- •3.5.2.1. Das Nomen-Adjektiv-Kompositum
- •3.5.2.2. Das Adjektiv-Adjektiv-Kompositum
- •3.5.2.3. Das Verb-Adjektiv-Kompositum
- •3.5.3. Das verbale Determinativkompositum
- •3.6. Endozentrische vs. Exozentrische Determinativkomposita
- •4. Kopulativkomposita
- •5. Sonderfälle der Komposition
- •5.1. Die Zusammenrückung
- •5.2. Die Zusammenbildung
- •Internetressourcen
- •Inhaltsverzeichnis
- •Internetressourcen ……………………………………………….62
2.6. Kombinationsmöglichkeiten der Wortbildungseinheiten
Die Wortbildungseinheiten des Deutschen sind also Wort, Konfix, Wortbildungsaffix, Satz, Phrase, unikale Einheit und Fugenelement. Folgende Kombinationsmöglichkeiten werden genutzt:
Wort + Wort: Kurtisanenschuh
Wort + Fugenelement + Wort: Hochzeitstorte
Konfix + Fugenelement + Wort: Thermojacke
Wort + Fugenelement + Konfix: kölnophil
Konfix + Fugenelement + Konfix: Thermometer
Wortbildungsaffix + Wort: ahistorisch
Wort + Wortbildungsaffix: Schönheit
Konfix + Affix: identisch
Wort + Fugenelement + Affix: öffentlich
Satz + Wort: ihr Das-darf-doch-nicht-wahr-sein-Grinsen
Phrase + Wort: sein Aber-hallo-Gesicht
Phrase + Affix: viertürig
unikale Einheit + Wort: Himbeere
Wort + unikale Einheit: Bräutigam
Affix + unikale Einheit: vergeuden
unikale Einheit + Affix: deftig
Außerdem sind Wörter, Sätze und Phrasen Ausgangsbasis in Wortbildungsprodukten wie:
Wortbasis: der Lauf, das Laufen
Satzbasis: Vergissmeinnicht
Phrasenbasis: dieses Für-alle-Fälle
3. Wortbildungskonstruktionen
3.1. Zur Syntax von Wortbildungskonstruktionen
Syntaktische Haupteigenschaften von Wortbildungen im engeren Sinne sind:
Sie stellen meist Morphemkonstruktionen (MK), also Kombinationen aus Morphemen, dar.
Sie sind hierarchisch organisiert und können in ihre Bestandteile, so genannte Konstituenten (unmittelbare und mittelbare), zerlegt werden.
Unter Konstituenten versteht man ein Wort, eine Konstruktion oder ein Morphem, die in eine größere Konstruktion eingehen. Von größerer Bedeutung für die Wortbildung ist der Begriff der unmittelbaren Konstituenten (UK). Darunter sind die beiden Konstituenten zu verstehen, aus denen eine Konstruktion unmittelbar gebildet ist und in die sie sich auf der nächstniedrigeren Ebene zerlegen lässt. Für die Zerlegung sind vornehmlich semantische Kriterien, gestützt durch distributionelle, maßgebend. Man vgl. die UK der folgenden WBK:
Persönlichkeit - persönlich + -keit,
hochwissenschaftlich - hoch + wissenschaftlich,
kunstwissenschaftlich - Kunstwissenschaft + -lich,
Außenhandelsunternehmen - Außenhandel + Unternehmen.
Die so entstandene Konstituentenstruktur kann mittels Stammbaum veranschaulicht werden und lässt sich in einer Morphemdarstellung oder Kategorienschreibung (Verwendung von Symbolen der Wortkategorien/-klassen) darstellen. Als lineare Form bietet sich aus platzsparenden Gründen die Klammerschreibung an.
Wortbildungskonstruktionen (WBK) sind in der Regel binär strukturiert (sie besitzen 2 UK). Ausnahmen bilden Strukturen wie Tunichtgut, Vergissmeinnicht (3 UK) und Uni, FAZ (ohne UK-Struktur). Der morphologische Head (Kern, Kopf) kann rechts oder links positioniert sein, sprachspezifisch gilt allerdings für das Deutsche als rechtsköpfiger Sprache die Wortstrukturregel X → YX. Sie drückt aus, dass die rechte UK den morphologischen Head bildet, der die kategorialen Eigenschaften des Gesamtwortes festlegt:
haushoch: [a [n haus ] [a hoch ]]
Hochhaus: [n [a Hoch ] [n haus ]]