Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Текстология.Лекция 7.doc
Скачиваний:
52
Добавлен:
26.03.2015
Размер:
67.07 Кб
Скачать

3. Массовые издания. Их характеристика

Тест для этих изданий специально не готовится, а только перепечатывается с предшествующего критического издания. Они рассчитан на широкий круг читателей и это — основные продажи всех книжных издательств, выпускающих произведения художественной литературы. Это должна быть перепечатка именно критического издания, т. к. в другом издании по той или иной причине может быть искажён текст.

Редактор не имеет права самовольно менять текст, выбирать ту редакцию, которая ему больше нравится или из свода вариантов, имеющегося в критическом издании, заимствовать те, которые по мнению редактора “соответствуют” стилю автора, а также заменять слова, имеющихся в тексте критического издания. Но редактор должен исправит все ошибки или опечатки. В последнее время в нашем литературоведении ведётся дискуссия о целесообразности или нецелесообразности помещения тех или иных произведений в издания массового типа. Речь идёт о произведениях, не выдерживающих критики с точки зрения этической цензуры. У каждого писателя могут быть в тексте произведения вещи в большей или меньшей степени фривольные, грубоватые дружеские шутки, нецензурные выражения, которые автор не собирался никогда опубликовать.

Научно-справочный аппарат этих изданий всегда должен быть рассчитан на читателя — неспециалиста, занимающегося просто чтением, а не изучением произведений. Вместо статьи от редакции, здесь должна присутствовать надпись на обороте титульного листа “печатается по … изданию”.

Необходима литературно-критическая статья. Она должна представлять собой обзор всего творчества писателя в виде популярного рассказа в очерковой форме.

В массовых изданиях текстологический комментарий как таковой отсутствует, но обязательно даются сведения о датировке произведений. Как и в научно-массовых изданиях основное место в занимает историко-литературный комментарий, без которого многое в содержании произведения читателю будет не понятно.

Словарный комментарий в массовых изданиях должен объяснять читателю особенности авторского языка, своеобразие его словоупотребления, облегчить понимание текста произведения. Как правило, в них только один указатель — содержание. А если это многотомное издание, то в последнем томе редактор обязан привести сводный алфавитный указатель произведений.

4. Виды изданий. Их характеристика

В текстологии в основу классификации изданий по видам положена степень полноты состава издания.

Различают следующие виды изданий:

1. Полное собрание сочинений, всегда академическое, научное, научно-массовое издание;

2. Собрание сочинений. Это в настоящее время самый распространенный вид изданий произведений классиков. Общее Собрание сочинений писателя должно давать целостное, достаточно полное и всестороннее представление о творчестве данного писателя, представлять не только художественные произведения, но и публицистические, критические, а также отрывки писем и дневники писателя. Собрание сочинений могут быть научные, научно-массовые, массовые;

3. Избранные сочинения (избранные произведения), их состав прежде всего определяется качеством произведений и читательской потребностью в них. В избрание должны включаться только самые лучшие, наиболее читаемые произведения. Независимо от объёма, они должны входить целиком, а не в отрывках и в извлечениях. В состав избранного могут входить письма, дневниковые записи и т. п. материал, имеющий историческое, научное, литературно-художественное значение. Материалы лично биографического характера в это издание не входят. Избранные произведения представлены массовым типом, т. к. потребность в них — потребность широких слоёв читателей;

4. Сборник произведений, выпускаются часто, причём критерии отбора произведений для каждого сборника бывают различными. Основным и наиболее часто встречающимся признаком отбора является тема. Тематические сборники — такие как Пушкин “О любви” Лермонтов “Стихотворения о свободе” и т. д. Кроме сборников одного автора, часто встречаются сборники подобранные по какому-либо признаку произведений разных авторов. В сборниках любое произведение даётся целиком. Редко, когда это невозможно, редактор может дать отрывки из него, но они должны быть. законченными, связанными частями произведения, чтобы отдельно изъятые из контекста они не приобрели иной смысл. Бывают только массового типа;

5. Отдельное издание первого произведения, имеют самое широкое распространение. Как правило, отдельные издания имеют массовое назначение, но иногда встречаются и критические издания отдельных произведений, когда специально готовится текст и к нему, даётся большой научно-справочный аппарат.