Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

книги / Сварка в машиностроении. Т. 2

.pdf
Скачиваний:
18
Добавлен:
13.11.2023
Размер:
24.54 Mб
Скачать

4. Рекомендуемые способы разделки дефектов под газовую сварку

 

 

 

Вид дефектов

Дефект

Способ оазделки

после раздел­

 

дефектов

до раздел­

 

 

 

ки

ки

Раковины, ужимн

Вырубка пневматичес­

 

ны небольших и средних

ким зубилом и дополни­

 

размеров

тельная

расчистка

пламени

 

 

горелки

в процессе заварки

 

Трещины, спаи, от­ битые части

Вырубка пневматичес­ ким зубилом или расчистка пламени герелки перед за ­ варкой

Подготовка кромок под газовую сварку (табл. 4) может осуществляться раз­ личными механическими способами, а также расплавлением металла в зоне сварки ц удалением его присадочным прутком. Этот способ разделки рекомендуется при сварке с целью ремонта.

Рис. 4. Схемы изготовления форм при дуговой сварке с предварительным на­ гревом:

а

— в случае несквозной раковины;

б — при краевом

дефекте; в — общий вид

формы;

/

— деталь; 2 — формовочная смесь;

3 — отглаженная

внутренняя поверхность

формы

При сварке деталей без предварительного нагрева дефекты, расположенные друг от друга на расстоянии более чем 20 мм, вырубают или высверливают порознь, при более близком расположении — производят сплошную вырубку дефектного участка. Разделка кромок зависит от толщины детали (рис. 5). При глубине де­ фекта 5—7 мм вырубают фаску с углом раскрытия 70—80°. В местах, доступных для сварки с двух сторон, при толщине стенки более 20 мм производят X-образную разделку кромок (рис. 5, б и в).

Если концы трещин не выходят на поверхность детали, то просверливают отверстие и участок с трещиной вырубают или вырезают воздушно-дуговой резкой (рис. 5, г).

По концам несквозной трещины просверливают отверстия на глубину 2—4 мм, а по концам сквозной трещины просверливают отверстия на всю глубину сверлом диаметром 6—10 мм. При сварке с целью ремонта рекомендуется выплавка трещи­ ны электродом или воздушно-дуговой резкой. Разделку краевых дефектов осущест­ вляют таким образом, чтобы предупредить сколы при механической обработке

(рис. 6). Отбитые части отливок восстанавливают присоединением специальных вставок, вырезанных из листовой стали или отливок по моделям.

При подготовке детали к пайкосварке необходимо полностью удалять все неметаллические включения с поверхности разделки; форма разделки должна обеспечивать свободный доступ пламени горелки.

Рис. 5. Схемы разделки трещины:

а — односторонняя; б — при толщине стенки до 20 мм; в — при толщине стенки свыше 20 мм; г — трещина; / — трещина; 2 — ограничительные отверстия; 3 — контрольная перемычка

Предварительный нагрев завариваемых деталей является важнейшей опера­ цией. Температура нагрева определяется размерами детали и ее жесткостью, способом сварки, объемом наплавленного металла, химическим составом и струк­ турой чугуна и находится в пределах 400—700° С (табл. 5). Наиболее распростра­ нен нагрев до 400—550° С, и только для деталей повышенной сложности и жестко­ сти допускается нагрев до 600—700° С. Дальнейшее повышение температуры на­ грева может вызвать резкое снижение прочностных свойств чугуна. Для равномер­ ного подогрева деталей, особенно имеющих стенки разной толщины, скорость нагрева не должна превышать 120—150° С/ч. В зависимости от особенностей про­ изводства можно применять различные нагревательные устройства (табл. 6).

Б. Рекомендуемые способы и температура предварительного нагрева чугунных деталей

 

 

 

 

 

 

 

Температу­

Способы регулирования

Дефекты

 

Способ нагрева

 

ра предва­

 

 

рительного

скорости охлаждения

 

 

 

 

 

 

 

нагрева, °С

сварного соединения

Мелкие

в

нежест­

Местный

нагрев

300—400

Нагрев

 

пламенем

ком контуре (бобышки,

сварочной

горелкой

 

горелки,

постепенно от­

платикн;

выступающие

Местный нагрев перено­

 

даляющейся

от сварно­

части отливок

и пр.)

сной

газовой горелкой

 

го соединения в течение

 

 

 

производительностью

 

1 —2 мин

 

 

 

 

 

 

5— 10 м3/ч

 

 

 

 

 

 

 

Крупные

в

нежест­

Местный

нагрев

пе­

450-600

Нагрев

 

до

600—

ком контуре

 

реносной газовой горел­

 

—700 °С,

выдержка при

 

 

 

кой

 

 

 

 

этой температуре 1—2 ч.

 

 

 

Местный нагрев в газо­

 

Медленное

охлаждение

 

 

 

вом

горне

 

 

 

в песке

под

асбестом

 

 

 

 

 

 

 

 

или в горне

 

 

Мелкие

и

крупные

Местный

нагрев

в

600-700

Нагрев

 

до

700 °С,

в жестком

контуре. В

газовом горне

 

 

выдержка при

этой тем­

отливках с массивными

Общий нагрев в печи с

 

пературе 1—2 ч и ох­

узлами, способствующи­

выкати ым

подом

или

 

лаждение вместе с печью

ми быстрому теплоотво­

ямной печи

 

 

 

 

 

 

 

д у

При дуговой сварке без предварительного подогрева режим и технология процесса должны обеспечивать минимально возможную глубину проплавления основного металла (0,5—2,0 мм). Порядок наложения швов выбирают таким обра< зом, чтобы тепло распределялось по всей наплавляемой поверхности. Температура

Рис. 6. Схемы разделки краевых дефектов:

а — правильно; 6 — неправильно

Нагрева детали в непосредственной близости шва Должна быть не выше 100— 150° С. После наложения каждого валика дается время на охлаждение места свар­ ки до температуры ниже 100° С. Рекомендуется проковка швов, которая снижает внутренние напряжения и повышает герметичность сварного соединения.

ДУГОВАЯ СВАРКА С ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ НАГРЕВОМ (ГОРЯЧАЯ СВАРКА)

Ручную сварку покрытыми электродами используют в мелкосерийном произ­ водстве, при сварке с целью ремонта и заварке крупных дефектов в труднодоступ­ ных местах отливок.

Сварка электродами с чугунными стержнями находит широкое применение, так как в условиях литейного производства их изготовление не вызывает труд­ ностей. Электроды изготовляют из чугунных прутков диаметром не менее 10 мм марки Б (ГОСТ 2671—70), либо из чугунных прутков, состав которых приведен в табл. 7. Чугунные прутки обеспечивают стабильную и качественную сварку. В состав покрытия вводят компоненты стабилизирующие дугу, шлакообразующие и Легирующие металл углеродом и кремнием. Толщина покрытия — не более 0,5 мм на сторону. Наиболее распространенные в промышленности покрытия электродов приведены в табл. 8.

7. Чугунные присадочные прутки

 

 

 

 

Содержание элементов, %

 

Прутки

 

 

 

р

1 S

 

 

Остальные

С

Si

Мп

не более,

N1

Т1

 

элементы

 

 

 

 

при

0,1 Сг

 

 

 

СТЧ-5а

 

 

 

 

 

0,1-0,2

-

0,3-0,5 Sn

(ТУ «Станколнт»)

 

 

 

 

 

 

 

 

СТЧ-56

3.3 -

3.4— 0 .5 -

 

 

 

0.1—

2 -2,5 Си

(ТУ «Станколитэ)

0,15

0,04

 

—0.2

 

-3 ,5

-3 ,7

—0,7

 

 

 

СТФЧ-9 (самофлюсующн-

еся, ТУ «Станколнт»)

 

 

УНЧ-2 (ТУ ВНИИАвто-

 

3 .5 -

гонмаша)

 

3 ,8 -

ПЧС-1 (ТУ ВНИИЛитма-

ЗА—

1.2—

ша)

-3 ,7

2 ,3 -

-1г" 1 о

0,5-0,7

2—2.5 Си;

-

0,01-0,02

Y;

0.01-0,02

Се;

 

0,05-0,1

В

0/1—0,6 0,15-

-

 

—0.26

 

 

0.40,03 — — 0.01-0,02 Y;

0,03—0,08 Се; 0,01—0,02 Са

8. Составы покрытий электродов длп ручной и дуговой сварки чугуна, %

 

 

Электроды с чугунным стержнем

Электроды со сталь­

Покрытие

 

 

 

 

ным стержнем

 

 

 

 

 

 

 

ОМЧ-1

ВЧ-3

СТЧ-4

э п ч

ЦЧ-З

Мрамор или

мел . .

25

10

25

30

8

Серебристый

графит

41

20

Ферромарганец (80%)

9

Полевой шпат . . .

25

 

Ферросилиций (7 5 % )......................

30

30

40

Карборунд (карбид кремния)

60

4.:)

Плавиковый шпат

30

14

Ферротитан .

 

15

_

Феррофосфор

 

10

Силикокальцйй . . . .

 

15

Алюминиевый порошок

5

7

П о т а ш ...................

1

Чугунный порошок

 

 

 

 

10

Коэффициент массы покрытия, %

10-15

10-15

5-10

10—15

20—23

Сварку осуществляют на переменном токе или на постоянном токе прямой по­ лярности. Электрододержатель должен обеспечивать хороший контакт с чугунным электродом, малый нагрев и хорошую защиту руки сварщика от теплового излу­ чения. В практике нашел применение электрододержатель завода «Станколит» с приваркой чугунного электрода к стальному стержню (рис. 7). При ванной сварке

Рис. 7. Электрододержатель для свар­ ки с предварительным нагревом:

/ — электрод; 2

— стальной

стержень д и ­

аметром

12 мм;

3

— место припарки сва­

рочного

кабеля

к

стержню;

4 — щиток!

5 — рукоятка;

6 — кольцо;

7 — свароч*

ный кабель

сварочный ток 900—1300 А. Перед началом заполнения заформоваиного дефекта (см. рис. 4) рекомендуется первую порцию расплавленного металла выплеснуть для удаления неметаллических включений и дополнительного нагрева зоны сварки. Во время сварки с поверхности сварочной ванны периодически снимается шлак.

Свойства наплавленного металла в значительной степени зависят от скорости охлаждения и при обеспечении замедленного охлаждения они идентичны свойствам основного металла. Химический состав наплавленного металла по сравнению с исходным составом может отличаться повышенным содержанием кремния.

При заварке мелких дефектов рекомендуется применять электроды марки ЦЧ-5 (табл. 8) со стержнем из низкоуглеродистой стали и покрытием, содержащим графитизирующие элементы. Сварку осуществляют на постоянном токе прямой полярности с использованием стандартного оборудования. Процесс ведется при полужидком металле сварочной ванны, обычно электродами диаметром 5 мм при силе тока 200—250 А. Наплавленный металл имеет следующий химический состав: 2,9—3,1% С; 4,5—5,5% Si; 0,5—0,8% Al; 0,5—0,7% Mn; 0,04-0,07% P; 0,05% S; 0,1% Cr. Механические свойства сварного соединения идентичны свойствам основ­ ного , металла.

Полуавтоматическую сварку порошковой проволокой используют для заварки крупных дефектов отливок и осуществляют одной или одновременно тремя прово­

производительность ручной дуговой сварки покрытыми электродами. При этом сохраняется возможность изменения химического состава и свойств металла шва в результате изменения содержания раскисляющих и легирующих элементов в составе керамических стержней. Для сварки чугуна разработан керамический стержень марки ЦСКЧ-3 (ТУ ЦНИИТМАШ), состав которого приведен в табл. 9.

Рис. 9. Схема полуавтоматической дуговой сварки с использованием керамиче­ ских стержней:

/ — керамический стержень; 2 — горелка; 3 — присадочная проволока; 4 — подающий механизм

В зону сварки можно подавать проволоку различных составов (стальную — мало- и высокоуглеродистую, порошковую), что значительно расширяет технологичес­ кие возможности этого способа. При требованиях высокой обрабатываемости сварного соединения наилучшие результаты обеспечивает комбинация керами­ ческого стержня ЦСКЧ-3 и порошковой проволоки ППЧ-Зм (или ППЧ-2).

0. Состав керамических стержней для сварки чугуна

 

 

Стержень

 

Стержень

 

 

М

 

 

 

Компоненты

 

е?

ВНИИЛитмаша

Компоненты

со

инви - Литмаша*2

 

ГГ

СГ)

У

(Г)

 

 

£

 

 

3*

 

 

 

*

н

 

 

X

н

 

 

 

и

со

 

 

 

со

 

Мрамор ...............

 

15

33

20

Иттриевая лигатура

5

Плавиковый шпат .

. .

33

Альгинат натрия . . .

1

Серебристый графит

10

13

15

Фторцирконат натрия

15

Алюминиеио-Mai пневый

поро-

7

9

10

Криолит .....................................

12

ш о к ......................

 

Жидкое стекло (св. 100%)

. . 30

30

15

Чугунный порошок

 

10

10

Целлюлоза электродная

(св.

Ферромарганец .

 

15

100%)

5

Карбид кремния

 

25

17

 

 

 

 

Силикомишметалл

 

 

 

25

 

 

 

 

11,1 Применяют для сварки серого чугуна. Применяют для сварки высокопрочного чугуна.

Режим сварки должен обеспечивать равномерное плавление стержня, причем должно соблюдаться определенное отношение массы расплавляемого стержня к массе расплавляемой проволоки. Например, при использовании порошковой проволоки ППЧ-ЗМ доля участия стержня составляет 15—20% при следующих параметрах процесса: силе тока 250—350 А, напряжении на дуге 30—36 В, ско­ рости подачи проволоки 170—250 м/ч, скорости сварки 9—12 м/ч. В этом случае наплавленный металл имеет следующий состав: 3,2—3,4% С; 4,0—5,5% Si; 0,5—

0,7% Мп; 0,04% Р; 0,04% S; 0,1—0,5% А1; 0,07% Сг. Сварное соединение имеет механические свойства, идентичные механическим свойствам основного металла, а также обрабатываемость, цвет и твердость. Особенностью процесса является обес­ печение высокой плотности сварного соединения даже при сварке непосредственно по литейной корке.

Сварка высокопрочного чугуна имеет особенности, так как высокопрочный чугун обладает худшей свариваемостью, чем обычный серый. Сварку применяют для исправления дефектов любых размеров (см. табл. 2) как до, так и после терми­ ческой обработки отливок, в зависимости оттого, на какой стадии их изготовления обнаружен дефект. Можно также применять дуговую сварку с предварительным нагревом и при ремонтных работах.

На практике широко используют дуговую полуавтоматическую сварку по­ рошковой проволокой ППАНЧ-5 (ТУ ИЭС им. Пагона) и полуавтоматическую сварку стальной проволокой (или порошковой) с использованием керамических стержней (см. табл. 9). Перед сваркой необходим предварительный нагрев деталей до 500—700° С, а после сварки деталь подвергают отжигу при 800—900° С (вы­ держка 1,5—2 ч) при скорости охлаждения после выдержки не более 75° С/ч. Отливки, подвергающиеся исправлению до термической обработки, после заварки еще раз отжигают в соответствии с общей технологией. Сварку можно осущест­ влять ванным способом или последовательным наложением валиков. Режимы сварки в зависимости от состава присадочных материалов представлены в табл. 10. Содержание углерода и кремния в наплавленном металле близко к содержанию указанных элементов в основном металле, а модификаторы, введенные в присадоч­ ный металл, обеспечивают получение графита глобулярной формы. Механические свойства сварного соединения после термической обработки отливок должны соответствовать ОСТ 2МТ21—2—76.

10. Режимы дуговой полуавтоматической сварки высокопрочного чугуна

 

Проволока

 

 

А

и г

в

v„ „,м/ч

КМС

 

 

 

 

п.п’ '

 

Порошковая ППАНЧ-5

стержнем

300—600

26-38

100—280

0,3—0,4

Стальная с

керамическим

250-550

30-40

100—320

ЭЗТМ

сСтанколит»

или

200-550

28-42

100—320

0,15—0,25

Порошковая

ПГ1АНЧ-2 с керамическим стерж­

 

 

 

 

 

нем ВНИИЛИТМАШ

 

 

 

 

 

 

 

П р и м е ч а н и е .

КМС — коэффициент

массы

стержня — отношение массы

расплавляемого стержня к массе расплавляемой проволоки.

 

 

ДУГОВАЯ СВАРКА БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАГРЕВА (ХОЛОДНАЯ СВАРКА)

Ручная сварка электродами из цветных металлов на ^медной основе нашла широкое применение в промышленности. Медь не образует химических соедине­ ний с углеродом и практически нерастворима в железе. Поэтому при сварке элек­ тродами со стержнем из сплава на основе меди шов получается неоднородным. В медной основе расположены включения высокоуглеродистой железной фазы, часто имеющей мартенситную структуру. На границе сплавления в основном металле создается зона повышенной твердости вследствие образования ледебурита. Поэтому обрабатываемость сварных соединений затруднена. Медно-железные электроды (табл. 11) различной конструкции (с железным порошком в покрытии, с оплеткой из жести, медная трубка со стальным стержнем и т. п.) применяют чаще для заварки трещин (мелких и крупных) при сварке разбитых деталей с обеспе­ чением хороших прочностных показателей сварных соединений. Прочность свар­ ных соединений 18—25 кге/мм2.

11. Э л е ктр о д ы со с те р ж н е м и з с п л а в а н а м едной основе (м е д н о -с та л ь н ы е ) и те х н о л о ги я с в а р ки

?

 

 

 

 

Технологические

Режим сварки

а п свар­

&

Состав покрытия, %

 

 

ного сое­

S

 

 

приемы

 

 

мм

/, А

динения,

<т>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

кгс/мм2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-чтсз «Станколит»)

Зеленый

карборунд

28

Сварку

производить в

«+» на э.пектроде,

ного

 

Ферромарганец 36

 

 

 

 

 

 

 

 

4

140—160

18-25

 

Мрамор 14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

190-210

при Н В

 

Мар шал ит 10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

230-250

 

Плавиковый шпат

12

 

 

 

 

 

 

 

7

280-300

160-180

 

 

 

 

 

 

 

 

наплавлен­

(ТУ

Жидкое стекло (св. 10С%)

нижнем

или

наклонном

Т О К ПОС1гоянный

металла

43

 

 

 

положении

небольшими

 

 

 

 

 

 

 

участками

длиной

30—

 

 

 

 

Гематит

30

 

 

80 мм с очисткой

и

про­

3

90-110

 

 

 

30

ковкой

каждого

валика.

75% проч­

CN

Железный порошок

Возобновляют

сварку

4

120-140

Полевой

шпат 15

 

 

после

охлаждения

места

5

160-190

ности ос­

s

Плавиковый шпат

12

сварки

 

до 50—70 °С. За­

«+» на электроде.

новного

-1

 

ОЗЧ-2 4-14-88

Ферромарганец 6

 

 

зоры

между

кромками

ток постоянный.

металла

Ферросилиций 2

 

 

при заварке

трещин ре­

Длина д,уги пре-

 

 

Никелевый порошок 5

комендуется

заплавлять

дельно 1сороткая

 

(ТУ

Сода кальцинированная

стальным электродом

 

 

 

шихты)

массы

сухой

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,5 (от

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Силикат

натрия

20—26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(от массы сухой шихты)

Сварку электродами со стержнем из сплава на основе никеля используют для устранения мелких дефектов прежде всего в тех случаях, когда требуется обеспечить обрабатываемость сварного соединения, а также идентичность его по цвету с основным металлом. Никель неограниченно растворяется в железе, причем образующийся .никелевый аустенит растворяет большое количество угле­ рода без образования карбидов, имеет высокую пластичность и низкую твердость. Для изготовления стержней электродов применяют медно-никелевые и желеэоникелёвые сплавы. При выполнении особо ответственных работ используют элек­ троды со стержнем, содержащим более 90% Ni. В табл. 12 приведены составы

электродов на основе никеля и краткое описание технологического процесса сварки.

Недостатком этих электродов является значительная усадка, которая при сварке электродами из медио-никелевых сплавов (монеля) ведет к образованию трещин по наплавленному металлу, а при сварке железоникелевыми и нике­ левыми электродами может привести к трещинам в переходной зоне вследствие более высокой прочности наплавленного металла по сравнению с прочностью чугуна. В связи с этим сварка ведется на режимах, обеспечивающих минимальное проплавление основного металла при малой длине валиков с обязательной про­ ковкой.

Сварку электродами с карбидообразующими элементами в покрытии приме­ няют для заварки мелких дефектов на обрабатываемых поверхностях отливок (не рекомендуется заварка в местах, подлежащих сверлению) вместо электродов со стержнем из-монеля. При использовании электрода этого типа углерод, посту­ пающий в шов из основного металла, связывается титаном или ванадием, содер­ жащимся в покрытии, в труднорастворимые в металле мелкодисперсные карбиды,

и поэтому углерод, содержащийся в них, не сказывается на фазовых превращениях

внаплавленном металле. Структура шва получается ферритной с включениями мелкодисперсных карбидов. Обрабатываемость сварного соединения удовлетвори­

тельная.

Наибольшее распространение получили электроды ЦЧ-4 (ТУ ЦНИИТМАШа), содержащие в покрытии феррованадий. Сварку ведут на минимальном токе (23