!!Экзамен зачет 2023 год / 1Ветрянский договорное право

!"#"$"%&"' (%)$"

*+,-. /012.3

"456' ("7"8'&69

!"#$%&' 3-', ()'*'+)&,%+'

:.6. 4%)#6&;*6<, $.$. $6=%9&;*6<

-.')/+0 ,$12)& %$3'4+ #*54$ & (+*$)%&6$ ,+ *$7+8'0 4*5,,', ,+#4+)+.&.3'0 ,*+'6)

%+.+4+ 9*$:#$%(6+4+ 6+#'6($ ;+((&&, -<=>!-?=@= =><A>A@!B= CAC?A@= ,+(.2D$'1 E)5 6%&45

=.)+*F:

G*$4&%(6&0 H&I$&/ !($$6+.&8, #+6)+* J*&8'(6&I %$56, ,*+K'((+* (4/$.F I - V).

@&)*2%(6&0 @$(&/&0 @/$#&1&*+.&8, #+6)+* J*&8'(6&I %$56, ,*+K'((+* (4/$.F VI - VIII).

(10>,?@A2,0 BA 2CA1ADE ,F>.+,G

L$%%$2 6%&4$ ,*'#()$./2') (+7+0 .)+*+' &"#$%&' %$3'0 (+.1'()%+0 *$7+)F ,+ #+4+.+*%+15 ,*$.5 <*>. M4+ ,+2./'%&' .F".$%+ )'1, 8)+ %$1& "$.'*3'%$ *$7+)$ %$# #*54+0 6%&4+0, ,+(.2D'%%+0 4*$:#$%(6+ - ,*$.+.F1 #+4+.+*$1, %$,*$./'%%F1 %$ ,'*'#$85 &15D'().$, 6+)+*$2 ,+ (5)& 2./2')(2 ,*+#+/:'%&'1 &((/'#+.$%&2 ,*+7/'1 . +7/$()& #+4+.+*%+4+ ,*$.$, %$ E)+) *$" ,*&1'%&)'/N%+ 6 6+%6*')%+0 6$)'4+*&& #+4+.+*+.. >$1 ,*'#()$./2/+(N /+4&8%F1 ,*&5*+8&)N

.)+*+' &"#$%&' %$()+2D'0 6%&4& 6 .FI+#5 . (.') 1+%+4*$K&& + #+4+.+*$I, %$,*$./'%%FI %$ ,'*'#$85 &15D'().$, 6+)+*$2 +(%+.$%$ %$ *'"5/N)$)$I *$%'' ,*+.'#'%%+4+ &((/'#+.$%&2 +7D&I ,+/+:'%&0 #+4+.+*%+4+ ,*$.$.

--------------------------------

<*> -1.: G*$4&%(6&0 H.!., @&)*2%(6&0 @.@. L+4+.+*%+' ,*$.+: A7D&' ,+/+:'%&2. H., 1997. 682 (.

O+#4+)+.6$ %$()+2D'4+ &"#$%&2 +4*$%&8&/$(N .%'('%&'1 . )'6() &(,*$./'%&0, .F2./'%%FI +3&7+6 & %')+8%+()'0, 6+)+*F' %+(2) )'I%&8'(6&0 I$*$6)'*. >$#''1(2, 8)+ (+ .*'1'%'1 %$1 5#$()(2 ,+*$7+)$)N & %$# (+.'*3'%().+.$%&'1 (+#'*:$%&2. A#%$6+, ,*'#()$./2')(2, 8)+ *$7+)$ )$6+4+ *+#$ 75#') %$&7+/'' EKK'6)&.%+0 ,+(/' +6+%8$%&2 &((/'#+.$%&2 .('I ,+&1'%+.$%%FI 4*$:#$%(6+ - ,*$.+.FI #+4+.+*+., 8)+ ,+".+/&/+ 7F . %$&7+/N3'0 ()','%& 58'()N ,*& K+*1&*+.$%&& +7D&I ,+/+:'%&0 #+4+.+*%+4+ ,*$.$ (,'P&K&8'(6&' 8'*)F 1%+4+8&(/'%%FI #+4+.+*%FI +72"$)'/N()., . )+1 8&(/' %$,*$./'%%FI %$ .F,+/%'%&' *$7+), +6$"$%&' 5(/54, 58*':#'%&' *$"/&8%FI +7*$"+.$%&0.

C+)'/+(N 7F %$#'2)N(2, 8)+ E)&1 ,/$%$1 (5:#'%+ +(5D'().&)N(2.

H.!.G*$4&%(6&0 @.@.@&)*2%(6&0

A#%+ &" ($1FI "%$8&)'/N%FI &, .1'()' ( )'1, +#%+ &" ($1FI "%'"$1'8'%%FI" (+7F)&0 E)+4+ #'(2)&/')&2 - ,*&%2)&' & ..'#'%&' . #'0().&' %+.+4+ 9*$:#$%(6+4+ 6+#'6($ ;+((&&. !()+*&2 "%$') %'1$/+ ,*&1'*+., 6+4#$ &1'%%+ ,+2./'%&' 4*$:#$%(6&I 6+#'6(+. 2.&/+(N +),*$.%+0 )+86+0 #/2 P'/FI 4+(5#$*(). & %$*+#+. %$ ,5)& 6 .'/&8&J.

>+.F0 9*$:#$%(6&0 6+#'6( .+".*$D$') %$3' +7D'().+ +) (+1%&)'/N%FI & +,$(%FI E6(,'*&1'%)+. . +7/$()& E6+%+1&8'(6&I +)%+3'%&0 6 &(,F)$%%F1 .'6$1& 1')+#$1 & (,+(+7$1 *'45/&*+.$%&2 &15D'().'%%+4+ +7+*+)$, 6 ,*+#51$%%F1 & ()$7&/N%F1 ,*$.&/$1 ,+.'#'%&2 '4+ 58$()%&6+.. @1'()' ( )'1 9*$:#$%(6&0 6+#'6( ;+((&&, . +)/&8&' +) $%$/+4&8%FI "$6+%+#$)'/N%FI $6)+. 1%+4&I #*54&I 4+(5#$*()., (+"#$.$/(2 . (+.*'1'%%FI 5(/+.&2I & ,+E)+15 '4+ %+*1F +).'8$J) )*'7+.$%&21 ('4+#%23%'4+ #%2, 58&)F.$J) +,F) *'3'%&2 E6+%+1&8'(6&I & &%FI ,*+7/'1, .+"%&63&I . ,+(/'#%&' 4+#F.

9*$:#$%(6+' "$6+%+#$)'/N().+ & 4*$:#$%(6+ - ,*$.+.$2 #+6)*&%$ . %$()+2D'' .*'12 ,+.+*$8&.$J)(2 /&P+1 6 (.+&1 6+*%21: #+*'.+/JP&+%%+15 *+((&0(6+15 "$6+%+#$)'/N().5, )*5#$1

.F#$JD&I(2 *+((&0(6&I P&.&/&()+., (+"#$%%F1 &1& "$6+%+,*+'6)$1. @'#N 'D' . 6+%P' ,*+3/+4+

.'6$ . ;+((&& 7F/$ +7*$"+.$%$ ;'#$6P&+%%$2 Q+1&((&2, ,+#4+)+.&.3$2 7/'()2D&0 ,*+'6) 9*$:#$%(6+4+ R/+:'%&2, Q%&4$ V 6+)+*+4+ ("A72"$)'/N().'%%+' ,*$.+") . 1913 4. 7F/$ .%'('%$ %$ *$((1+)*'%&' 9+(5#$*().'%%+0 L51F. Q (+:$/'%&J, ,'*.$2 1&*+.$2 .+0%$ & ,+(/'#5JD'' /&I+/')N' *'.+/JP&0 & 4*$:#$%(6+0 .+0%F %' ,+".+/&/& ,*&%2)N 9*$:#$%(6+' R/+:'%&' - +#&% &" ($1FI /583&I +7*$"P+. P&.&/&()&8'(6+0 1F(/&. H%+4&' &" ,+/+:'%&0 E)+4+ "$6+%+,*+'6)$ 7F/& 58)'%F ,*& ,+#4+)+.6' 4*$:#$%(6&I 6+#'6(+. 5:' . (+.')(6&0 ,'*&+#: 9*$:#$%(6+4+ 6+#'6($ ;-S-; 1922 4. & 9*$:#$%(6+4+ 6+#'6($ ;-S-; 1964 4.

<*$#&P&& *+((&0(6+0 P&.&/&()&6& +6$"$/&(N %$()+/N6+ (&/N%F, 8)+ +%& (51'/& (+I*$%&)N(2

. 5(/+.&2I %'.'*+2)%+4+ #$./'%&2 $#1&%&()*$)&.%+ - 6+1$%#%+0 (&()'1F 5,*$./'%&2 E6+%+1&6+0, 6+4#$ 4*$:#$%(6+' ,*$.+ 5(&/'%%+ .F)'(%2/+(N &" (K'*F ,*$.+.+4+ *'45/&*+.$%&2 &15D'().'%%+4+ +7+*+)$ I+"20().'%%F1 ,*$.+1, ()+*+%%&6& 6+)+*+4+ %'&"1'%%+ ,+/N"+.$/&(N +K&P&$/N%+0 ,+##'*:6+0. H%+4&' %$58%F' *$7+)F, &"#$%%F' . (+.')(6&0 ,'*&+#, & ,*':#' .('4+ )*5#F H.H. =4$*6+.$, -.>. G*$)5(2, A.-. !+KK', ?.=. ?5%P$, !.G. >+.&P6+4+, M.=. S/'03&P, ;.A. C$/K&%+0, 1+4/& 7F +6$"$)N 8'()N 4*$:#$%(6+ - ,*$.+.+0 %$56' /J7+0 &" ()*$%, . )+1 8&(/' & %' &(,F)$.3&I %$ ('7' ,+(/'#().&0 (+P&$/&()&8'(6&I E6(,'*&1'%)+..

A#%$6+, . ,+(/'#%&' 4+#F, %'(1+)*2 %$ ,*&%2)&' %+.+4+ 9*$:#$%(6+4+ 6+#'6($, . %$56' 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$ %$7/J#$')(2 %'6&0 6$8'().'%%F0 "$()+0: &"#$')(2 +4*+1%+' 8&(/+ 6%&4 & 7*+3J*, ,57/&65')(2 1%+:'().+ ()$)'0 . J*&8'(6&I :5*%$/$I, %+ &I (1F(/ & (+#'*:$%&', "$ *'#6&1 &(6/J8'%&'1, (.+#&)(2 6 6+11'%)&*+.$%&J +)#'/N%FI "$6+%+,+/+:'%&0 & (5#'7%+0 ,*$6)&6&. >$ ,'*.FI ,+*$I ,+(/' ..'#'%&2 . #'0().&' %+.+4+ 9Q )$6+4+ *+#$ /&)'*$)5*$ 7F/$ %'+7I+#&1$, 8)+7F +7'(,'8&)N E/'1'%)$*%+ ,*$.&/N%+' ,+%&1$%&' & ,*&1'%'%&' %+.FI "$6+%+,+/+:'%&0. >+ E)+) ,'*&+# #$.%+ 1&%+.$/; 9*$:#$%(6&0 6+#'6( $6)&.%+ "*$7+)$')", (5#'7%+0 ,*$6)&6' 5#$/+(N +7'(,'8&)N '4+ 7+/'' &/& 1'%'' $#'6.$)%+' ,*&1'%'%&'. L$.%+ 5:' %$()$/ E)$, 4/57+6+4+ +(1F(/&.$%&2 ($ &%+4#$ & ,'*'+(1F(/&.$%&2) (5D%+()& 1%+4&I &"1'%&.3&I(2 4*$:#$%(6+ - ,*$.+.FI &%()&)5)+.. O*$.+,*&1'%&)'/N%$2 ,*$6)&6$ ,+.('#%'.%+ ()$/6&.$')(2 ( ,*+7/'1$1&, 6+)+*F' 5:' %'/N"2 *$"*'3&)N, "$4/2%5. . +8'*'#%+0 6+11'%)$*&0; #/2 E)+4+ )*'75J)(2 ('*N'"%F' )'+*')&8'(6&' ,+"%$%&2, 6$($JD&'(2 &()+*&& *$".&)&2 (++).')().5JD&I &%()&)5)+., &I 1'()$ (*'#& #*54&I 4*$:#$%(6+ - ,*$.+.FI 6$)'4+*&0, +,F)$ &I ,*&1'%'%&2 . &%FI ,*$.+.FI (&()'1$I, ,+%&1$%&2 "%$8'%&2 (++).')().5JD&I ,*$.+.FI %+*1 &

.+"1+:%FI ,+(/'#().&0 &I ,*&1'%'%&2 6 *'45/&*5'1F1 +)%+3'%&21. !%F1& (/+.$1&, ('4+#%2 )*'75J)(2 %' )+/N6+ 6+11'%)$*&& 4*$:#$%(6+4+ "$6+%+#$)'/N().$, %+ & ('*N'"%F0 %$58%F0 $%$/&".

@F7+* )'1F %$3'4+ &((/'#+.$%&2 ,*'#+,*'#'/'% P'%)*$/N%F1 1'()+1 #+4+.+*$ . ,*$.+.+1 *'45/&*+.$%&& &15D'().'%%+4+ +7+*+)$, 6+)+*F0 1+:%+ ('7' ,*'#()$.&)N . .' (+.+65,%+()& .('I 4*$:#$%(6+ - ,*$.+.FI (#'/+6, (+.'*3$'1FI 6$6 4*$:#$%$1&, )$6 & +*4$%&"$P&21&. = 6$6 &".'()%+, #.5I- &/& 1%+4+()+*+%%22 (#'/6$ & 2./2')(2 #+4+.+*+1. ! . E)+1 ,/$%' ,*'#1')+1 %$58%+4+ &((/'#+.$%&2 (/5:$) 1%+4+8&(/'%%F' "$6+%+,+/+:'%&2 (& ,*$6)&6$ &I ,*&1'%'%&2) + K+*1$I (#'/6&, +(%+.$%&2I & ,+(/'#().&2I '' %'#'0().&)'/N%+()&; + ,+*2#6' "$6/J8'%&2, &"1'%'%&2 & *$()+*:'%&2 #+4+.+*$, + )+/6+.$%&& '4+ 5(/+.&0 & ).,.

>+ E)+ )+/N6+ +#%$ ()+*+%$ #+4+.+*$ (#+4+.+* 6$6 (#'/6$). @)+*5J ()+*+%5 #+4+.+*$, '4+ (+#'*:$)'/N%F0 $(,'6) ,*'#()$./2') ,+*+:#$'1+' &1 +72"$)'/N().+ (#+4+.+* 6$6 ,*$.++)%+3'%&'). @ (.2"& ( E)&1 1F %' 1+4/& +7+0)& (.+&1 .%&1$%&'1 ,*+7/'1F .+"%&6%+.'%&2, &"1'%'%&2, ,*'6*$D'%&2 +72"$)'/N().$; .+,*+(F, .+"%&6$JD&' ,*& '4+ &(,+/%'%&&, ,'*'I+#' ,*$. & +72"$%%+()'0 ()+*+% ,+ +72"$)'/N().5. A)#'/N%+ $%$/&"&*5J)(2 (,+(+7F +7'(,'8'%&2 &(,+/%'%&2 +72"$)'/N().$, . )+1 8&(/' ,*'#5(1+)*'%%F' 9Q: %'5()+06$, "$/+4, 5#'*:$%&', ,+*58&)'/N().+, 7$%6+.(6$2 4$*$%)&2, "$#$)+6. O+-%+.+15, ( 58')+1 (+.*'1'%%+4+ "$6+%+#$)'/N().$ & ,*$6)&6& '4+ ,*&1'%'%&2, *$((1$)*&.$J)(2 ,*+7/'1F +).')().'%%+()& "$ %'&(,+/%'%&' &/& %'%$#/':$D'' &(,+/%'%&' +72"$)'/N().$, "$D&)F ,*$. 58$()%&6+. #+4+.+*%FI +)%+3'%&0.

O*+7/'1F, +(.'D$'1F' . 6%&4', (/5:&/& ,*'#1')+1 +:&./'%%FI #&(65((&0, ,+()+2%%+

.+"%&6$.3&I 1':#5 58$()%&6$1& *$7+8'0 4*5,,F . ,*+P'((' ,+#4+)+.6& ,*+'6)$ 9*$:#$%(6+4+ 6+#'6($ ;+((&0(6+0 S'#'*$P&& (=.?. H$6+.(6&0, 9.M. =.&/+., -.-. =/'6(''., 9.L. 9+/57+., @.=. L+"+*P'., T.C. Q$/1F6+., A.H. Q+"F*N, M.=. -5I$%+., -.=. C+I/+. & %'6+)+*F' #*54&'). >$1 )$6:' ,+(8$()/&.&/+(N *$7+)$)N . (+()$.' E)+0 *$7+8'0 4*5,,F, #53+0 & ('*#P'1 6+)+*+0 7F/ -)$%&(/$. =%)+%+.&8 C+I/+.. A(+7+' 5#+./').+*'%&' #+()$.&/$ %$1 (+.1'()%$2 ( -.=. C+I/+.F1 *$7+)$ ,+ ,+#4+)+.6' #/2 .F%'('%&2 %$ (5# .('4+ (+()$.$ *$7+8'0 4*5,,F ,*+'6)$ ,+#*$"#'/$ II *$"#'/$ III 9Q "A7D&' ,+/+:'%&2 + #+4+.+*'". U)+ ,+".+/&/+ %$1, . 8$()%+()&, (.'*2)N (.+& ,+"&P&&, .F(6$"$%%F' %$ ()*$%&P$I 6%&4&, & ( )+86+0 "*'%&2 -.=. C+I/+.$.

H.!.G*$4&%(6&0 @.@.@&)*2%(6&0

$$'!'&6'

L+4+.+* - +#%$ &" %$&7+/'' #*'.%&I ,*$.+.FI 6+%()*56P&0. ;$%'' '4+ . &()+*&& (6/$#F.$.3'4+(2 +72"$)'/N().'%%+4+ ,*$.$ .+"%&6/& )+/N6+ #'/&6)F. G5#58& ,+ (.+'0 ,*&*+#' %'4$)&.%+0 *'$6P&'0 (+ ()+*+%F 4+(5#$*().$ %$ +)6/+%'%&2 +) 5()$%+./'%%FI &1 :' 6*&)'*&'. #+/:%+4+ ,+.'#'%&2, #'/&6)F 7F/& ,*21F1 %$(/'#%&6+1 +#%+4+ &" %$&7+/'' +).*$)&)'/N%FI ,'*':&)6+. *+#+.+4+ ()*+2 - 1'()& <*>.

--------------------------------

<*> -1.: O+6*+.(6&0 !.=. !()+*&2 *&1(6+4+ ,*$.$. O')*+4*$#, 1918. -. 291 & (/.

;$".&)&' *$"/&8%FI K+*1 +7D'%&2 1':#5 /J#N1& .F#.&%5/+ ,+)*'7%+()N . ,*'#+()$./'%&& &1 .+"1+:%+()& ,+ (+4/$(+.$%%+0 ()+*+%$1& .+/' &(,+/N"+.$)N ,*'#/+:'%%F' "$6+%+#$)'/'1 &/& ($1&1 (+"#$)N ,*$.+.F' 1+#'/&. <$6&1& 1+#'/21& & ()$/& #+4+.+*F (6+%)*$6)F).

@)'8'%&' +,*'#'/'%%+4+ .*'1'%& #'/&6)F & #+4+.+*F 7F/& '#&%().'%%F1& ,*&"%$.$'1F1& 4+(5#$*().+1 +(%+.$%&21& .+"%&6%+.'%&2 +72"$)'/N()..

@,'*&+# *$(P.')$ *&1(6+4+ ,*$.$ ()$%+.&/$(N .(' 7+/'' 2(%+0 5"+()N #.58/'%%+0 K+*15/F +(%+.$%&0 .+"%&6%+.'%&2 +72"$)'/N()., & (++).')().'%%+ T()&%&$%+1, $ .(/'# "$ %&1 9$'1 7F/$

.F(6$"$%$ '2 + %'+7I+#&1+()& ,+ 6*$0%'0 1'*' 'D' #.5I 4*5,, +(%+.$%&0: 6.$"'/&6)+. & 6.$"+4+.+*+.. A#%$6+ & ,*& E)&I 5(/+.&2I, 6+4#$ 5:' +,*'#'/&/+(N 8')F*'I8/'%%+' #'/'%&' 4*$:#$%(6&I +72"$)'/N()., #+4+.+* ,*+#+/:$/ &4*$)N 4/$.'%().5JD5J *+/N . &I (&()'1'. G+/'' )+4+, "%$8'%&' #+4+.+*$ .(' 7+/'' .+"*$()$/+. >' (/58$0%+ +#%$ &" .F(6$"$%%FI 'D' . XIX .. '0 +)%+(&)'/N%+ ,'*(,'6)&. *$".&)&2 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$ (+()+2/$ . )+1, 8)+ "#+4+.+* "$%&1$') #'.2)N #'(2)FI #'0().5JD&I 6+#'6(+., $ 6+4#$-%&75#N '15 75#5) ,+(.2D'%F . 6+#'6($I .(' ()$)N& +) ,'*.+0 #+ ,+(/'#%'0" <*>.

--------------------------------

<*> U)+ .F(6$"F.$%&' K*$%P5"(6+4+ K&/+(+K$ & (+P&+/+4$ =. S5//N' ,*&.'#'%+ H.H. =4$*6+.F1 . 6%&4' "A72"$)'/N().+ ,+ (+.')(6+15 4*$:#$%(6+15 ,*$.5" (H.: T*&"#$), 1940. -. 105).

@ %$3'0 ()*$%' .,/+)N #+ %'#$.%'4+ .*'1'%& +(%+.%$2 1$(($ #+4+.+*+. - )', 6+)+*F' (.2"F.$/& 1':#5 (+7+0 4/$.%FI 58$()%&6+. )+4#$3%'4+ E6+%+1&8'(6+4+ +7+*+)$ - 4+(5#$*().'%%F', $ )$6:' 6++,'*$)&.%F' & &%F' +7D'().'%%F' +*4$%&"$P&&, - "$6/J8$/$(N .+ &(,+/%'%&' &/& #/2 &(,+/%'%&2 ,/$%+.FI $6)+.. @+/2 6+%)*$4'%)+. . )$6&I #+4+.+*$I (6/$#F.$/$(N ,+# ,*21F1 &/& 6+(.'%%F1 ./&2%&'1 &(I+#2D&I +) 4+(5#$*().'%%FI +*4$%+. "$#$%&0. <'1 ($1F1 #+4+.+* 5)*$8&.$/ (.+0 +(%+.%+0, 6+%()&)5&*5JD&0 ,*&"%$6: +% /&3N ( 7+/N3+0 #+/'0 5(/+.%+()& 1+4 (8&)$)N(2 *'"5/N)$)+1 #+()&4%5)+4+ 6+%)*$4'%)$1& (+4/$(&2. !%+4+ & 7F)N %' 1+4/+, '(/& 58'()N, 8)+ ,/$%+.F0 $6) ,*'#+,*'#'/2/ . .' +7D'4+ ,*$.&/$, 6$6&' &1'%%+ +*4$%&"$P&&, + 8'1, 6+4#$ & . 6$6+1 +7V'1' #+/:%F 7F/& "$6/J8$)N #+4+.+*F %$ ,'*'#$85 )+.$*+., .F,+/%'%&' *$7+) &/& +6$"$%&' 5(/54. >$4/2#%F1 ,*&1'*+1 (/5:&/&, . 8$()%+()&, #+4+.+*F, %',+(*'#().'%%+ +,+(*'#().+.$.3&' #.&:'%&' )+.$*+. . +7+*+)'. @ ,+(/'#+.$)'/N%+ &"1'%2.3&'(2 O+/+:'%&' + ,+()$.6$I ,*+#56P&& ,*+&".+#().'%%+ - )'I%&8'(6+4+ %$"%$8'%&2 & O+/+:'%&' + ,+()$.6$I )+.$*+. %$*+#%+4+ ,+)*'7/'%&2, $ *$.%+ . ,*'#3'().+.$.3&' &1 +(%+.%F' 5(/+.&2 ,+()$.6& +)#'/N%FI .+. ,*+#56P&& .6/J8$/&(N 56$"$%&2 %$ "$,*'D'%&' ,*'#,*&2)&21 "$6/J8$)N #+4+.+*F ,+()$.6& ,*& +)(5)().&& ,/$%+.+4+ $6)$ *$(,*'#'/'%&2 ,*+#56P&& & )+.$*+. &/& (.'*I 56$"$%%FI . %'1 +7V'1+., $ )$6:' +)6$"$ +) "$6/J8'%&2 #+4+.+*+. %$ ,+()$.65 .F#'/'%%FI &1 )+.$*+. (,*+#56P&&). @ 5()$%+./'%%FI ,+/+:'%&21& + ,+()$.6$I (/58$2I ()+*+%F ,*&"%$.$/&(N (+()+2D&1& . #+4+.+*%FI +)%+3'%&2I ,*& 5(/+.&&, '(/& %$ ,*+)2:'%&& +,*'#'/'%%+4+ (*+6$ (10 #%'0) %& +#%$ &" %&I %' )*'7+.$/$ (+4/$(+.$%&2 %' +I.$8'%%FI ,/$%+.F1 $6)+1 5(/+.&0. Q E)+15 (/'#5') #+7$.&)N :'()65J *'4/$1'%)$P&J +(%+.%FI 6+1,+%'%)+. )+4+, 8)+ &1'%+.$/+(N #+4+.+*+1 ,+()$.6&. O+(/'#%'' +)/&8$/+ & "$6+%+#$)'/N().+, #'0().+.$.3'' ,*&1'%&)'/N%+ 6 #+4+.+*$1 ,+#*2#$ %$ 6$,&)$/N%+' ()*+&)'/N().+, ,'*'.+"6$1 4*5"+. & #*54&1 #+4+.+*$1 1':#5 +*4$%&"$P&21&, +I.$8'%%F1 ,+%2)&'1 "I+"20().'%%F' #+4+.+*F".

>$6+%'P, 1$6(&1$/N%+15 +4*$%&8'%&J "%$8&1+()& #+4+.+*%+0 1+#'/& 6$6 )$6+.+0 (,+(+7().+.$/+ )+, 8)+ ,+8)& .(' #'0().+.$.3&' . E)+0 +7/$()& %+*1F %+(&/& $7(+/J)%+ +72"$)'/N%F0 (&1,'*$)&.%F0) I$*$6)'*. @ E)+0 (.2"& S. S'/N#7*J44' (,*$.'#/&.+ +)1'8$'), 8)+ 4+(,+#().+.$.3'' . %$3'0 ()*$%' %$,*$./'%&' *$".&)&2 (+P&$/&()&8'(6+0 E6+%+1&6& %$ +(%+.' $#1&%&()*$)&.%FI ,*'#,&($%&0 +()$./2/+ %$ #+/J +72"$)'/N().'%%+4+ ,*$.$ %' &1'JD&'

.$:%+4+ "%$8'%&2 "$#$8& *'45/&*+.$%&2 1'/6&I (#'/+6 1':#5 4*$:#$%$1& <*>.

--------------------------------

<*> Feldbrugge F.J.M. Russian Law: The End of the Soviet System and the Role of Law. Dordrecht (Boston); London, 1993. P. 278.

<'%#'%P&2 6 ,+.F3'%&J *+/& #+4+.+*$, I$*$6)'*%$2 #/2 .('4+ (+.*'1'%%+4+ 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$, ()$/$ ,*+2./2)N(2 . ,+(/'#%&' 4+#F .+ .(' .+"*$()$JD'1 +7V'1' & . (+.*'1'%%+0 ;+((&&. U)$ )'%#'%P&2 . ,'*.5J +8'*'#N (.2"$%$ ( 6+*'%%+0 ,'*'()*+06+0 E6+%+1&8'(6+0 (&()'1F ()*$%F. Q/J8'.+' "%$8'%&' #/2 )$6+0 ,'*'()*+06& &1'/+ ,*&"%$%&' 8$()%+0 (+7().'%%+()& & ,+()','%%+' "$%2)&' 'J 6+1$%#%FI .F(+) . E6+%+1&6', (5:'%&' #+ %'+7I+#&1FI ,*'#'/+. 4+(5#$*().'%%+4+ *'45/&*+.$%&2 I+"20().'%%+0 (K'*F, 5()$%+./'%&' (.+7+#F .F7+*$ 6+%)*$4'%)+. & *'$/&"$P&2 #*54&I +(%+. %+.+4+ 4*$:#$%(6+4+ "$6+%+#$)'/N().$, + 6+)+*FI ') *'8N . ,. 1 (). 1 9*$:#$%(6+4+ 6+#'6($ 1994 - 1995 44. (. #$/N%'03'1 - 9Q).

>+.F0 9Q %' )+/N6+ ,*+.+"4/$(&/ "(.+7+#5 #+4+.+*+.", %+ & (+"#$/ %'+7I+#&1F' 4$*$%)&& #/2 '' +(5D'()./'%&2. O*&"%$%&' (+ ()+*+%F 9Q .+"*+(3'0 "%$8&1+()& #+4+.+*+. %$3/+ (.+' K+*1$/N%+' .F*$:'%&' . )+1, 8)+ )+/N6+ .+ .)+*+0 '4+ 8$()& &" +7D'4+ 8&(/$ 656 ()$)'0, *'45/&*5JD&I +)#'/N%F' .F +72"$)'/N()., +6+/+ 600 ,+(.2D'%+ +)#'/N%F1 .$1 #+4+.+*+.. R:' +#%+ E)+ ,*&1'*%+ .)*+' ,*'.+(I+#&) %$7+* (,'P&$/N%FI "#+4+.+*%FI" ()$)'0 . 9*$:#$%(6+1 6+#'6(' 1964 4. (. #$/N%'03'1 - 9Q 64) & . 9*$:#$%(6+1 6+#'6(' 1922 4. (. #$/N%'03'1 - 9Q 22) <*>.

--------------------------------

<*> A7 5()+08&.+()& E)+0 )'%#'%P&& 1+:%+ (5#&)N, %$,*&1'*, ,+ ,*+'6)5 6%&4& ,2)+0 "A72"$)'/N().'%%+' ,*$.+" 9*$:#$%(6+4+ 5/+:'%&2 ;+((&&. W#'(N & #$/'' ,*& P&)&*+.$%&& &(,+/N"5')(2 %'+K&P&$/N%+' &"#$%&' ,*+'6)$, .%'('%%+4+ 14 +6)27*2 1913 4. . 9+(5#$*().'%%5J #515, +(5D'()./'%%+' @.U. 9'*P'%7'*4+1 & !.-. O'*')'*(6&1 (-O7., 1914). !1'')(2 . ., 8)+ &" 1216 ()$)'0 6%&4& ,2)+0 ,*+'6)$ 1148 7F/& ,+(.2D'%F %',+(*'#().'%%+ +7D&1 ,+/+:'%&21 + #+4+.+*$I & +)#'/N%F1 &I .$1. A()$/N%F' ()$)N& ,*&I+#&/&(N %$ #+/J "A72"$)'/N(). .++7D'", $ )$6:' "A72"$)'/N()., .+"%&6$JD&I %' &" #+4+.+*+.".

Q/J8'.5J *+/N . #+4+.+*%+1 *'45/&*+.$%&& ,+ 9Q &4*$J) ,*':#' .('4+ %+*1F, ,+1'D'%%F'

. '4+ *$"#'/F I "A7D&' ,+/+:'%&2", $ )$6:' III "A7D$2 8$()N +72"$)'/N().'%%+4+ ,*$.$". A7$ 56$"$%%FI *$"#'/$ (+#'*:$) %'1$/+ %+*1, 6+)+*F' P'/&6+1 &/& ,+ 6*$0%'0 1'*' ,*'&15D'().'%%+ *$((8&)$%F %$ ,*&1'%'%&' &I 6 #+4+.+*$1, $ %'*'#6+ &1'%%+ &1 %',+(*'#().'%%+ $#*'(+.$%F. >$*2#5 ( E)&1 )$6&' :' %+*1F, &1'JD&' . . #+4+.+*F &/& ,+ 6*$0%'0 1'*' *$((8&)$%%F' 4/$.%F1 +7*$"+1 %$ ,*&1'%'%&' 6 (++).')().5JD&1 #+4+.+*$1, %$I+#2)(2 . *$"#'/' II 9Q "O*$.+ (+7().'%%+()& & #*54&' .'D%F' ,*$.$"; +%&, %'(+1%'%%+, (+()$.2) 6+()26 75#5D'0 )*')N'0 8$()& 9Q (&1'')(2 . . ,*':#' .('4+ '4+ *$"#'/, ,+(.2D'%%F0 &%)'//'6)5$/N%+0 (+7().'%%+()&).

!1'%%+ . E)+0 (.2"& . /&)'*$)5*' (,*$.'#/&.+ ,+#8'*6&.$')(2, 8)+ ,*$6)&8'(6& .'(N )'6() 9*$:#$%(6+4+ 6+#'6($ *'3$') "$#$85 *'45/&*+.$%&2 #+4+.+*+. <*>.

--------------------------------

<*> -1. ,+#*+7%'': @&)*2%(6&0 @.@. 9*$:#$%(6&0 6+#'6( + #+4+.+*' // @'()%&6 @F(3'4+ =*7&)*$:%+4+ -5#$ ;+((&0(6+0 S'#'*$P&&. 1995. N 10. -. 100.

L'0().5JD&0 Q+#'6( 2./2')(2 (+/%+0 %+*1$)&.%+0 7$"+0 #/2 6+*'%%+0 ,'*'()*+06& (&()'1F 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$ . P'/+1, $ ( %'0 .('0 )+0 +7/$()& +)%+3'%&0, 6+)+*$2 ,+ 6/$((&K&6$P&& R/N,&$%$ ,*'#()$./2') (+7+0 8$()%+' ,*$.+.

-$1 9Q & ,*&%&1$'1F' %$ '4+ +(%+.' $6)F ,*&".$%F +(5D'().&)N &".'()%F0 "$.') @+/N)'*$, + 6+)+*+1 .(,+1%&/ !.=. O+6*+.(6&0: "C+)&)' .F &1')N I+*+3&' "$6+%F? <$6 5%&8)+:N)' ()$*F' & %$,&3&)' %+.F'!" <*>.

--------------------------------

<*> O+6*+.(6&0 !.=. A(%+.%F' ,*+7/'1F 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$. O')*+4*$#, 1917. -. 35.

9Q ,*21+ %$"F.$') +6+/+ 30 "$6+%+., &" 6+)+*FI ,*&1'*%+ 20 ,*&I+#&)(2 %$ #+/J $6)+., ,+(.2D'%%FI #+4+.+*$1 ("$6+%F +7 &,+)'6', ,+()$.6$I )+.$*+. #/2 4+(5#$*().'%%FI %5:#, E%'*4+(%$7:'%&&, ,+#*2#' #/2 4+(5#$*().'%%FI %5:#, ()*$I+.$%&&, $ )$6:' )*$%(,+*)%F' 5()$.F & 6+#'6(F & #*.). >$*2#5 ( %&1& ,*'#()+&) ,*&%2)N ( P'/NJ *$".&)&2 ,*$.+.+4+ *'45/&*+.$%&2 #+4+.+*+. 7+/N3+' 8&(/+ & #*54&I "$6+%+., $ )$6:' 56$"+. O*'"'%)$ ;+((&0(6+0 S'#'*$P&&, ,+()$%+./'%&0 O*$.&)'/N().$ ;+((&0(6+0 S'#'*$P&&, $6)+. 1&%&()'*(). & &%FI K'#'*$/N%FI +*4$%+. &(,+/%&)'/N%+0 ./$()&.

>+*1$/N%+' *$".&)&' #+4+.+*%+4+ ,*$.$ ,*'#,+/$4$') +7'(,'8'%&' '4+ '#&%().$. -5D'().5JD$2 ,*$6)&6$ ,+#4+)+.6& & ,*&%2)&2 %+.FI $6)+. + #+4+.+*$I ,+#).'*:#$') .$:%+()N (++).')().5JD'4+ )*'7+.$%&2. @ E)+0 (.2"& .'(N1$ $6)5$/N%+ ".58$) (/+.$ ;5#+/NK$ X)$11/'*$, $#*'(+.$%%F' "$6+%+#$)'/21: "?J#& ()$*$J)(2 .F2(%&)N, 6$6&' &1'%%+ +7D'().'%%F' K'%+1'%F +7*$"+.$/&(N ,+# ./&2%&'1 %F%'3%'4+ *'45/&*+.$%&2 (+P&$/N%+4+ (+)*5#%&8'().$, $ )$6:' - 6$6 E)+ 7F.$') ,*& 6*&)&6' 6$6+4+-/&7+ "$6+%+,*+'6)$, 6$6&' K'%+1'%F %'+7I+#&1+ +7*$"5J)(2 . 75#5D'1. ! . )+1 & . #*54+1 (/58$' (+.'*3'%%+ (,*$.'#/&.+ ,*'#,+/$4$')(2, 8)+ &1'%%+ "$6+%+#$)'/N().+ %'(') . ,+(/'#%'1 (8')' +).')().'%%+()N "$ (+P&$/N%F' 2./'%&2, &7+ +%+ *'45/&*+.$/+ . )+1 &/& &%+1 %$,*$./'%&& :&"%N /J#'0, ( 6+)+*+0 '15 ,*&I+#&/+(N (8&)$)N(2 ,*&

#$%%FI 5(/+.&2I" <*>.

--------------------------------

<*> X)$11/'* ;. C+"20().+ & ,*$.+ ( )+86& "*'%&2 1$)'*&$/&()&8'(6+4+ ,+%&1$%&2 &()+*&&.

-O7., 1907. -. 328.

#@.2. I. !"#"$"%H 6 6I :';=" $ #%)8!)&;*": (%)$'

1. O+%2)&2 + #+4+.+*'

O*&1'%'%&' #+4+.+*+. %$ ,*+)2:'%&& 5:' %'(6+/N6&I )F(28 /') +7V2(%2')(2 ,+1&1+ ,*+8'4+ )'1, 8)+ *'8N ') + 4&76+0 ,*$.+.+0 K+*1', . 6+)+*5J 1+45) +7/'6$)N(2 *$"/&8%F' ,+ I$*$6)'*5 +7D'().'%%F' +)%+3'%&2. A(%+.%+' %$"%$8'%&' #+4+.+*$ (.+#&)(2 6 *'45/&*+.$%&J . *$16$I "$6+%$ ,+.'#'%&2 /J#'0 ,5)'1 56$"$%&2 %$ ,*'#'/F &I .+"1+:%+4+ & #+/:%+4+ ,+.'#'%&2,

$*$.%+ ,+(/'#().&2 %$*53'%&2 (++).')().5JD&I )*'7+.$%&0.

@(.+' .*'12 ,+ ,+.+#5 +)%+(&)'/N%+0 "%$8&1+()& "$6+%$ & #+4+.+*$ 7F/& .F(6$"$%F )*& )+86& "*'%&2. -)+*+%%&6& ".+/'.+0 )'+*&&" ,+/$4$/&, 8)+ #+4+.+* 6$6 .+/'.+0 $6) 6+%)*$4'%)+. - ,'*.+&()+8%&6, $ "$6+% /&3N .+(,+/%2') &/& +4*$%&8&.$') &I .+/J. <', 6)+ ,*'#()$./2/ )'+*&J ,*&+*&)')$ "$6+%$, &(I+#&/& &" )+4+, 8)+ #+4+.+* +7/$#$') /&3N ,*+&".+#%F1 +) "$6+%$ ,*$.+.F1 EKK'6)+1. >$6+%'P, ()+*+%%&6& )*')N'0, "E1,&*&8'(6+0 )'+*&&" (8&)$/&, 8)+ .+/2 ()+*+% (+"%$)'/N%+ %$,*$./'%$ /&3N %$ +,*'#'/'%%F0 E6+%+1&8'(6&0 EKK'6); ,*& E)+1 ,+(/'#().&2 #+4+.+*$ 1F(/2)(2 6$6 )$6&' (*'#().$ #/2 '4+ +(5D'()./'%&2, + 6+)+*FI ()+*+%F 1+45) & %' &1')N &, 7+/'' )+4+, #'0().&)'/N%+ 8$()+ %' &1'J) 2(%+4+ ,*'#()$./'%&2 <*>.

--------------------------------

<*> -1.: <$/N ?.-. <*5#+.+0 #+4+.+*: Y&.&/&()&8'(6+' &((/'#+.$%&'. B. II. Z*+(/$./N, 1918. -. 4 & (/.

;'45/&*5JD$2 *+/N #+4+.+*$ (7/&:$') '4+ ( "$6+%+1 & %+*1$)&.%F1& $6)$1&. R(/+.&2 #+4+.+*$ +)/&8$J)(2 +) ,*$.+.+0 %+*1F 4/$.%F1 +7*$"+1 #.512 ,*&%P&,&$/N%F1& +(+7'%%+()21&. O'*.$2 (.2"$%$ ( ,*+&(I+:#'%&'1 ,*$.&/ ,+.'#'%&2: #+4+.+* .F*$:$') .+/J ()+*+%, $ ,*$.+.+0 $6) - .+/J &"#$.3'4+ '4+ +*4$%$. @)+*$2 *$"/&8$') ,*'#'/F #'0().&2 )+4+ & #*54+4+ ,*$.&/$ ,+.'#'%&2: #+4+.+* %',+(*'#().'%%+ *$((8&)$% %$ *'45/&*+.$%&' ,+.'#'%&2 )+/N6+ '4+ ()+*+% - #/2 )'I, 6)+ %' 2./2')(2 ()+*+%$1&, +% 1+:') (+"#$)N ,*$.$, %+ %' +72"$%%+()&; . )+ :' .*'12 ,*$.+.+0 &/& &%+0 %+*1$)&.%F0 $6) ,+*+:#$') . ,*&%P&,' +7D'' #/2

.('I & 6$:#+4+ ,*$.&/+ (/J7+' +4*$%&8'%&' 6*54$ /&P, %$ 6+)+*FI *$(,*+()*$%2')(2 %+*1$)&.%F0 $6), &1 :' +,*'#'/2')(2). A)1'8'%%F' #.' +(+7'%%+()& +)/&8$J) &1'%%+ 4*$:#$%(6+ - ,*$.+.+0 #+4+.+*. @ #+4+.+*', . 6+)+*+1 56$"$%%F' +(+7'%%+()& +)(5)().5J), &1'J)(2 . . *$"/&8%F'

.F ,57/&8%+ - ,*$.+.FI #+4+.+*+. <*>, - 4*$%N, +)4*$%&8&.$JD$2 '4+ +) %+*1$)&.%+4+ $6)$, ()&*$')(2. ! .(' :' .+ .('I (/58$2I . ,57/&8%+1 #+4+.+*' . 6+%'8%+1 (8')' +,*'#'/2JD'' "%$8'%&' &1'') .+/2 ()+*+%.

--------------------------------

<*> -1. + %&I, . 8$()%+()&: <&I+1&*+. T.=. O57/&8%+' ,*$.+. H.: GMQ, 1995. -. 183 & (/.

L+4+.+* (/5:&) '$/N%+0 K+*1+0 $6)&.%+()& 58$()%&6+. 4*$:#$%(6+4+ +7+*+)$. @$:%+ ,+#8'*6%5)N, 8)+, %'(1+)*2 %$ &"1'%'%&' '4+ (+P&$/N%+ - E6+%+1&8'(6+4+ (+#'*:$%&2, . I+#' &()+*&& +7D'().$ ($1$ ,+ ('7' 6+%()*56P&2 #+4+.+*$ 6$6 ,+*+:#'%&' J*&8'(6+0 )'I%&6& +()$')(2 . (.+'0 +(%+.' .'(N1$ 5()+08&.+0.

- )'8'%&'1 .*'1'%& .1'()' ( *$".&)&'1 (&()'1F +7D'().'%%FI +)%+3'%&0, +,+(*'#().5'1FI #+4+.+*$1&, *$(3&*&/(2 (+()$. .+"1+:%FI 58$()%&6+.: %$*2#5 ( K&"&8'(6&1& /&P$1& (4*$:#$%$1&) . E)+0 *+/& ()$/& .F()5,$)N 6+//'6)&.%F' +7*$"+.$%&2, ,*&"%$%%F' ($1+()+2)'/N%F1& (57V'6)$1& 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$ - J*&8'(6&1& /&P$1&. @(' 7+/'' 1%+4++7*$"%F1& ()$%+.&/&(N ,*'#5(1+)*'%%F' . "$6+%+#$)'/N().' )&,F #+4+.+*+., 5(/+:%2/&(N 6+17&%$P&& E/'1'%)+., &(,+/N"5'1FI ,*& 6+%()*5&*+.$%&& #+4+.+*%+4+ ,*$.++)%+3'%&2, & #*. = #+4+.+*F +()$J)(2 #+4+.+*$1&...

Q+%()*56P&2 #+4+.+*$ ,*&1'%2')(2 . *$"/&8%FI +)*$(/2I ,*$.$: 1':#5%$*+#%+1, ,57/&8%+1, $#1&%&()*$)&.%+1 & #*. ! .(' :' %$&7+/'' 3&*+6+ &(,+/N"5')(2 +%$ . 4*$:#$%(6+1 ,*$.'.

B)+ :' ,*'#()$./2J) (+7+0 4*$:#$%(6+ - ,*$.+.F' #+4+.+*F?

-5D'().+.$.3&0 . *&1(6+1 ,*$.' ."4/2# %$ #+4+.+*F (contractus) ,+".+/2/ *$((1$)*&.$)N &I ( )*'I )+8'6 "*'%&2: 6$6 +(%+.$%&' .+"%&6%+.'%&2 ,*$.++)%+3'%&2, 6$6 ($1+ ,*$.++)%+3'%&',

.+"%&63'' &" E)+4+ +(%+.$%&2, &, %$6+%'P, 6$6 K+*15, 6+)+*5J (++).')().5JD'' ,*$.++)%+3'%&' ,*&%&1$') <*>.

--------------------------------

<*> Contractus ,*+&(I+#&) +) 4/$4+/$ contrahere, 8)+ +"%$8$') "()24&.$)N". -++).')().'%%+ )'*1&% contractus . &".'()%+0 1'*' $#'6.$)'% ,+%2)&J ,*$.++)%+3'%&2 6$6 )$6+.+4+. ! )+/N6+ ,+(/' *$"#'/'%&2 +(%+.$%&0 .+"%&6%+.'%&2 +72"$)'/N(). %$ #+4+.+*F & #'/&6)F contractus ()$/ *$((1$)*&.$)N(2 6$6 (%$7:'%%+' &(6+1 conventio ((+4/$3'%&') . +)/&8&' +) )$6+4+ :' (+4/$3'%&2, /&3'%%+4+ "$D&)F (pactum) ((1.: L'*%75*4 9. O$%#'6)F. A72"$)'/N().'%%+' ,*$.+. H., 1900. -. 18).

?J7+,F)%+' *$"V2(%'%&' (1F(/$ (/+.$ "#+4+.+*" (+#'*:&)(2 . -/+.$*' @.!. L$/2. L+4+.+*, 56$"$%+ . %'1, - E)+ "54+.+*, ."$&1%+' (+4/$3'%&'". ">$ #'/+.+1 2"F6', - +)1'8$')(2 )$1 :', - #+4+.+*+1 %$"F.$J)(2 ,*'#.$*&)'/N%F' 5(/+.&2 &/& 8$()%+' +72"$)'/N().+, $ (+.'*3'%%+' %$ "$6+%%+1 +(%+.$%&& - 6+%)*$6)+1, 5(/+.&2 '4+ - 6+%#&P&21&; (#$85 6*',+()& %$ #+4+.+*' %$"F.$J) 6$,&)5/2P&21&" (L$/N @. <+/6+.F0 (/+.$*N :&.+4+ .'/&6+*5((6+4+ 2"F6$. <. I. H., 1955. -. 450).

R6$"$%%+' 1%+4+"%$8%+' ,*'#()$./'%&' + #+4+.+*' ( +,*'#'/'%%F1& &"1'%'%&21& ,*$6)&8'(6& *'$/&"+.$%+ . 9Q ;S & . 4*$:#$%(6&I 6+#'6($I #*54&I ()*$% <*>.

--------------------------------

<*> <$6, . (). 1101 S*$%P5"(6+4+ 9Q #+4+.+*+1 ,*&"%$')(2 (+4/$3'%&', ,+(*'#().+1 6+)+*+4+ +#%+ /&P+ &/& %'(6+/N6+ /&P +72"F.$J)(2 ,'*'# #*54&1 /&P+1 &/& ,'*'# %'(6+/N6&1& #*54&1& /&P$1& #$)N 8)+-/&7+, (#'/$)N 8)+-/&7+ &/& %' #'/$)N 8'4+-/&7+. H.H. =4$*6+., &1'2 . . ,+(/'#%&' (/+.$ 56$"$%%+0 ()$)N&, ,+#8'*6&.$/, 8)+ +%$ &(I+#&) &" *&1(6+4+ ,+%2)&2 +72"$)'/N().$ ((1.: =4$*6+. H.H. A72"$)'/N().+ ,+ (+.')(6+15 4*$:#$%(6+15 ,*$.5. -. 16).

@(). 1528 -.+#$ "$6+%+. 4*$:#$%(6&I (). X. B. I) ,+#8'*6&.$/+(N, 8)+ "#+4+.+* (+()$./2')(2 ,+ ."$&1%+15 (+4/$(&J #+4+.$*&.$JD&I(2 /&P. O*'#1')+1 '4+ 1+45) 7F)N &/& &15D'().$, &/& #'0().&2, P'/N '4+ #+/:%$ 7F)N %' ,*+)&.%$ "$6+%$1, 7/$4+8&%&J, +7D'().'%%+15 ,+*2#65". M#&%++7*$"%F0 <+*4+.F0 6+#'6( -X= (8&)$') #+4+.+*+1 ",*$.+.+' +72"$)'/N().+ . P'/+1,

.F)'6$JD'' &" (+4/$3'%&2 ()+*+% . (++).')().&& ( %$()+2D&1 W$6+%+1 & &%F1& ,+#/':$D&1& ,*&1'%'%&J %+*1$1& ,*$.$". W#'(N :' ((). (). 1 - 201) ,*&.+#&)(2 +,*'#'/'%&' "(+4/$3'%&2": "...K$6)&8'(6& (+.'*3'%%$2 (#'/6$ ()+*+%, %$/&8&' 6+)+*+0 .F)'6$') &" &I "$2./'%&0 &/& &%FI +7()+2)'/N()....".

9*$:#$%(6&0 6+#'6( >'*/$%#+. ,*&"%$'), 8)+ #+4+.+*+1 2./2')(2 "1%+4+()+*+%%22 (#'/6$,

. 6+)+*+0 +#%$ &/& %'(6+/N6+ ()+*+% ,*&%&1$J) %$ ('72 +72"$)'/N().$ ,+ +)%+3'%&J +#%+0 &/& %'(6+/N6&I #*54&I ()+*+%" ((). 213 Q%&4& 6).

A#%+ &" %'1%+4&I &(6/J8'%&0 (+()$./2') 9'*1$%(6+' 4*$:#$%(6+' 5/+:'%&' . )+1 (1F(/', 8)+ +%+ +,'*&*5') ,+%2)&'1 "#+4+.+*" 6$6 *$" & %$.('4#$ #$%%F1 & %' %5:#$JD&1(2 . *$"V2(%'%&&. O+ (5)&, ,'*.+' 5,+1&%$%&' + #+4+.+*' (+#'*:&)(2 . (). 126, ,+(.2D'%%+0 ,&(N1'%%+0 K+*1', 5()$%+./'%%+0 "$6+%+1 (#+ E)+4+ . (). 108 + #+4+.+*' ') *'8N . (.2"& ( +,*'#'/'%&'1 4*$%&P #''(,+(+7%+()& %'(+.'*3'%%+/')%&I).

@(+.')(6+0 & ,+()(+.')(6+0 J*&8'(6+0 /&)'*$)5*' ,*&.'#'%%+' 1%+4+,+%2)&0%+' ,*'#()$./'%&' + #+4+.+*' .'(N1$ ,+(/'#+.$)'/N%+ *$".&)+ . *$7+)$I *2#$ $.)+*+.. A(+7'%%+ 8')6+ E)+ .F*$:'%+ . &((/'#+.$%&2I A.-. !+KK'. O*&"%$.$2 #+4+.+* (+4/$3'%&'1 #.5I &/& %'(6+/N6&I /&P + .+"%&6%+.'%&&, &"1'%'%&& &/& ,*'6*$D'%&& 4*$:#$%(6&I ,*$.++)%+3'%&0, A.-. !+KK' .1'()' ( )'1 +)1'8$/: "!%+4#$ ,+# #+4+.+*+1 ,+%&1$')(2 ($1+' +72"$)'/N().+,

.+"%&6$JD'' &" )$6+4+ (+4/$3'%&2, $ . %'6+)+*FI (/58$2I E)+) )'*1&% +7+"%$8$') #+651'%), K&6(&*5JD&0 $6) .+"%&6%+.'%&2 +72"$)'/N().$ ,+ .+/' .('I '4+ 58$()%&6+." <*>.

!"#"$"%-&'()*+-'"#"$"%

--------------------------------

<*> !+KK' A.-. A72"$)'/N().'%%+' ,*$.+. H.: 9+(J*&"#$), 1975. -. 26.

H+:%+ ,*&.'()& & #*54+0 ,*&1'* .F(6$"F.$'1FI . /&)'*$)5*' ."4/2#+.: "L+4+.+* 6$6

J*&8'(6&0 K$6) (/5:&) +(%+.$%&'1 .+"%&6%+.'%&2 #+4+.+*$ 6$6 ,*$.++)%+3'%&2 &/&

4*$:#$%(6+' ,*$.+. ?9R, 1982. -. 329; -+.')(6+' 4*$:#$%(6+' ,*$.+. <. I. H., 1965. -. 440; -+.')(6+' 4*$:#$%(6+' ,*$.+. <. I. -.'*#/+.(6, 1972. -. 355, & #*.

=%$/+4&8%5J ,+"&P&J "$%&1$') & >.L. M4+*+.. "O+# #+4+.+*+1, - ,+#8'*6&.$') +%, - ,+%&1$J) & J*&8'(6&0 K$6), /':$D&0 . +(%+.' +72"$)'/N().$, & ($1+ #+4+.+*%+' +72"$)'/N().+, & #+651'%), . 6+)+*+1 "$6*',/'% K$6) 5()$%+./'%&2 +72"$)'/N().'%%+4+ ,*$.++)%+3'%&2" <*>.

--------------------------------

<**> 9*$:#$%(6+' ,*$.+ / O+# *'#. =.O. -'*4''.$ & T.Q <+/()+4+. -O7., 1996. -. 428.

@1'()' ( )'1 . /&)'*$)5*' &%+4#$ +)+:#'()./2')(2 *$"/&8%+' ,*'#()$./'%&' + #+4+.+*'. <$6, . 58'7%&6' 1993 4. +)1'8$')(2: "L+4+.+* +7F8%+ )*$6)5')(2 6$6 #.5I- &/& 1%+4+()+*+%%22

(#'/6$ <*>. >+ (.'#'%&' #+4+.+*$ )+/N6+ 6 (#'/6' '#.$ /& .'*%+. -#'/6$ ,*'#()$./2') (+7+0 #'0().&', %$,*$./'%%+' %$ 5()$%+./'%&', &"1'%'%&', ,*'6*$D'%&' ,*$. &/& +72"$%%+()'0 ((). 41 9Q). L+4+.+* %' )+/N6+ 5()$%$./&.$') ,*$.$ & +72"$%%+()&, %+ & ,*'#5(1$)*&.$') (+.'*3'%&' (57V'6)$1& ,*'#1')%FI #'0().&0, (+#'*:$%&' 6+)+*FI "$6*',/2')(2 . (+4/$3'%&&. L+4+.+* +,*'#'/2'), 8)+ 6+%6*')%+ #+/:%+ 7F)N (#'/$%+ & 6$6&' J*&8'(6&' )*'7+.$%&2 ,*'#V2./2J)(2 ()+*+%$1& 6 (+.'*3'%&J #'0().&0. -/'#+.$)'/N%+, *+/N & K5%6P&& #+4+.+*$ "%$8&)'/N%+ 3&*', %':'/& 5 )*$#&P&+%%+ ,+%&1$'1+0 (#'/6&" <**>.

--------------------------------

<*> =.)+*F, .+"1+:%+, &1'/& . . !.G. >+.&P6+4+, 6+)+*F0 5(1$)*&.$/ (1F(/ ",+%2)&2 + #+4+.+*'" .+ ."$&1%+0 (&/& #.5I()+*+%%'0) (#'/6' ((1., . 8$()%+()&: 9*$:#$%(6+' ,*$.+. <. 2. 1993. -. 42).

<*> 9*$:#$%(6+' ,*$.+: R8'7%&6. <. 2 / O+# *'#. M.=. -5I$%+.$. H.: GMQ, 1993. -. 42.

Q$6 %$1 6$:')(2, $.)+* (G.!. O54&%(6&0) .(' :' %' 58&)F.$'), 8)+ *'8N ') %' + *$"%FI K5%6P&2I +#%+4+ 2./'%&2, $ + *$"%FI 2./'%&2I. A%& +7V'#&%'%F '#&%F1 )'*1&%+1 - "#+4+.+*", %+ +)/&8$J)(2 (+#'*:$%&'1.

MD' +#%$ )+86$ "*'%&2 %$ *$((1$)*&.$'1F0 .+,*+( 7F/$ .F(6$"$%$ ;.A. C$/K&%+0. A%$

.F()5,$/$ +#%+.*'1'%%+ & ,*+)&. 5).'*:#'%&2, 75#)+ #+4+.+* - ."$&1%$2 (#'/6$, & ,*+)&. )+4+, 8)+ #+4+.+* - (+4/$(&' ()+*+%, %$,*$./'%%+' %$ .+"%&6%+.'%&', &"1'%'%&' &/& ,*'6*$D'%&' 4*$:#$%(6+4+ ,*$.++)%+3'%&2. -$1$ ;.A. C$/K&%$ ,+/$4$/$, 8)+ . ,+%2)&' #+4+.+*$ ,+1&1+ (+4/$(+.$%&2 .+/& #.5I &/& %'(6+/N6&I /&P "#+/:%F 7F)N .6/J8'%F &I ."$&1%F' 4*$:#$%(6&' ,*$.$ & +72"$%%+()&". O*& E)+1 +7*$D'%+ .%&1$%&' %$ )+, 8)+ ",*$.$ & +72"$%%+()&, ,*&%&1$'1F' %$ ('72 6$:#+0 &" ()+*+%, 6$6 ,*$.&/+, *$"/&8%F, %+ +%& #+/:%F 7F)N ."$&1%+ (+4/$(+.$%F, #+/:%F . (.+'0 (+.+65,%+()& #$)N '#&%F0 ,*$.+.+0 *'"5/N)$)" <*>.

--------------------------------

<*> C$/K&%$ ;.A. W%$8'%&' & (5D%+()N #+4+.+*$ . (+.')(6+1 (+P&$/&()&8'(6+1

O*'#()$./2')(2, 8)+ ($1$ ,+ ('7' '2 (+8')$%&2 . #+4+.+*' ,*$. & +72"$%%+()'0 %' 1+:')

.F"F.$)N .+"*$:'%&0. A#%$6+ .(' E)+ (/'#5') +)%+(&)N %' 6 #+4+.+*5 - (#'/6', $ 6 #+4+.+*5 - ,*$.++)%+3'%&J. O*& )+1 . /J7+1 ,*$.++)%+3'%&&, - #+4+.+*%+1 & %'#+4+.+*%+1, %'"$.&(&1+ +) )+4+, 6$6+0 &1'%%+ J*&8'(6&0 K$6) ,+(/5:&/ +(%+.$%&'1 #/2 '4+ .+"%&6%+.'%&2, ,*$.$ & +72"$%%+()& #+/:%F 6+**'(,+%#&*+.$)N #*54 #*545. U)+ %'+7I+#&1+ 5:' ,+ )+0 ,*&8&%', 8)+ &%$8' ,*$.++)%+3'%&' 6$6 )$6+.+' .++7D' %' 1+:') (5D'().+.$)N. -/'#+.$)'/N%+, ,*'#/$4$'1F0 ,*&"%$6 (.+'0 *+/& . .F#'/'%&& #+4+.+*%+0 6+%()*56P&& 6$6 )$6+.+0, +8'.%+, (F4*$)N %' 1+:').

O*+)&.%&6+1 1%+4+,+%2)&0%+4+ ,*'#()$./'%&2 + #+4+.+*', %+ 5:' ,+ #*54&1 ,*&8&%$1 2./2/(2 & A.=. Q*$($.8&6+.. A% ,+/$4$/, 8)+ ". %$3'1 4*$:#$%(6+1 "$6+%+#$)'/N().', $ *$.%+ . %$56' ,*$.$ ,*& 5,+)*'7/'%&& )'*1&%$ "#+4+.+*" (1'3&.$J)(2 #.$ *$"%FI ,+%2)&2: #+4+.+*$ 6$6 J*&8'(6+4+ K$6)$ & 6$6 K+*1F (5D'().+.$%&2 ,*$.++)%+3'%&2".

;$".&.$2 E)+ ,+/+:'%&', A.=. Q*$($.8&6+. ,*&I+#&/ 6 .F.+#5: ">' .F"F.$') (+1%'%&2, 8)+ ,+#+7%+' *$"%+8)'%&' +#%+4+ & )+4+ :' )'*1&%$ %' 1+:') %' ,*&.'()& 6 *$"/&8%F1 %'#+*$"51'%&21 & "$)*5#%'%&21 )'+*')&8'(6+4+ & ,*$6)&8'(6+4+ ,+*2#6$" <*>.

--------------------------------

<*> Q*$($.8&6+. A.=. T*&8'(6&' K$6)F . (+.')(6+1 4*$:#$%(6+1 ,*$.'. H.: 9+(J*&"#$), 1950. -. 117.

@(' :' $.)+* %' ,+6$"$/, . 8'1 &1'%%+ (+()+2) ")*5#%+()&", + 6+)+*FI ') *'8N. @+ .(26+1 (/58$' "$6+%+#$)'/N %' (+4/$(&/(2 ( E)+0 *'6+1'%#$P&'0 & ,*& ,*&%2)&& 9Q 64, $ )$6:' #'0().5JD'4+ 9Q, (/'#52 +7D',*&"%$%%+0 ,*$6)&6', (+I*$%&/ '#&%F0 )'*1&% - "#+4+.+*" <*>.

--------------------------------

<*> !".'()%+, 8)+ . ,*$.' .++7D', . 4*$:#$%(6+1 . 8$()%+()&, +I.$) *$"/&8%FI ,+%2)&0 +#%&1 & )'1 :' )'*1&%+1 - .'(N1$ *$(,*+()*$%'%%$2 ,*$6)&6$. @ 6$8'().' ,*&1'*$ 1+:%+ 56$"$)N %$ "+72"$)'/N().+" ("+72"$)'/N().+" - ,*$.++)%+3'%&' & "+72"$)'/N().+" - E/'1'%) ,*$.++)%+3'%&2), ",*'#,*&2)&'" (,*'#,*&2)&' 6$6 +7V'6) & 6$6 (57V'6) ,*$.$), ($1+ ",*$.+" (,*$.+ . +7V'6)&.%+1 & . (57V'6)&.%+1 (1F(/') & #*. <$6&1 +7*$"+1, #51$')(2, 8)+ &(,+/N"+.$%&' . *$"/&8%FI .$*&$%)$I )'*1&%$ "#+4+.+*" %&6$6&I %'5#+7(). %' ./'8'). >'+7I+#&1+ /&3N &1')N . ., 8)+ *'8N ') +7 +1+%&1$I.

L+4+.+* . '4+ ,'*.+1 "%$8'%&& - +(%+.$%&2 .+"%&6%+.'%&2 ,*$. & +72"$%%+()'0 - (+()$./2') ()5,'%N . 6/$((&K&6$P&& J*&8'(6&I K$6)+.. -++).')().'%%+ +% #+/:'% +).'8$)N +(%+.+,+/$4$JD&1 ,*&"%$6$1 E)&I ,+(/'#%&I (&1'')(2 . . (,+(+7%+()N ,+*+:#$)N ,*$.$ &

+72"$%%+()& <*>). - 56$"$%%+0 )+86& "*'%&2 #+4+.+* 1+:') 7F)N ,+()$./'% . +#&% *2# ( +#%+()+*+%%&1& (#'/6$1&, ( #'/&6)$1&, $#1&%&()*$)&.%F1& $6)$1&, J*&8'(6&1& ,+()5,6$1& & #*.

--------------------------------

<*> -1., %$,*&1'*: >+.&P6&0 !.G., ?5%P ?.=. A7D'' 58'%&' +7 +72"$)'/N().'. H.: 9+(J*&"#$), 1954. -. 94 & (/.

L+4+.+*F +)%+(2)(2 6 )+0 *$"%+.%+()& J*&8'(6&I K$6)+., 6+)+*$2 &1'%5')(2 (#'/6$1&, $ "%$8&), ,*'#()$./2J) (+7+0 #'0().&2 4*$:#$% & J*&8'(6&I /&P, %$,*$./'%%F' %$ 5()$%+./'%&', &"1'%'%&' &/& ,*'6*$D'%&' 4*$:#$%(6&I ,*$. & +72"$%%+()'0 ((). 153 9Q).

A)1'8$2 6+%()*56)&.%+' "%$8'%&' (#'/+6, @.S. Z6+./'. (,*$.'#/&.+ ,+#8'*6&.$/: ">$#'/'%&' (57V'6)+. ,*$.$ &%&P&$)&.+0 %$I+#&) (.+' .F*$:'%&' . %+*1$I +7V'6)&.%+4+ ,*$.$, 6+)+*F1& ,*$')(2 ,*$.++7*$"5JD$2 (&/$ )$6&1 #'0().&21 (57V'6)+. 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$, 6$6 (#'/6&" <*>.

--------------------------------

<*> Z6+./'. @.S. 9*$:#$%(6+ - ,*$.+.+' *'45/&*+.$%&' &15D'().'%%FI +)%+3'%&0. -.'*#/+.(6, 1972. -. 9.

-*'#& #*54&I (#'/+6 #+4+.+* .F#'/2')(2 )+/N6+ +#%&1 ,*&"%$6+1: +% ,*'#()$./2') (+7+0 #.5I- &/& 1%+4+()+*+%%JJ (#'/65, ).'. (+4/$3'%&' #.5I &/& 7+/'' /&P. @ E)+1 6$8'().' #+4+.+* ,*+)&.+()+&) +#%+()+*+%%&1 (#'/6$1, ,*&1'*$1& 6+)+*FI 1+45) 7F)N, . 8$()%+()&, & E1&((&2 P'%%FI 751$4, & "$.'D$%&', & *$"%$*2#6$ ,+65,$)'/2 &/& ,+()$.D&6$. @(' E)& (#'/6& +)%+(2)(2 6 8&(/5 +#%+()+*+%%&I, ,+(6+/N65 #/2 &I (+.'*3'%&2 . (++).')().&& ( "$6+%+1, &%F1& ,*$.+.F1& $6)$1& &/& (+4/$3'%&'1 ()+*+% %'+7I+#&1+ & #+()$)+8%+ .F*$:'%&2 .+/& +#%+0 ()+*+%F (,. 2 ().

1549Q).

@*&1(6+1 ,*$.' ,*'#()$./'%&' + #+4+.+*' 6$6 +7 +(%+.$%&& .+"%&6%+.'%&2, &"1'%'%&2 &/& ,*'6*$D'%&2 ,*$.++)%+3'%&0 .6/J8$/+ #.$ '4+ %',*'1'%%FI ,*&"%$6$: .+-,'*.FI, (+4/$3'%&' (conventio, consensus) &, .+-.)+*FI, +(+7+' +(%+.$%&' (+4/$3'%&2 . .' +,*'#'/'%%+0 P'/& (causa). O+ ,+.+#5 ,+(/'#%'4+ Q.=. H&)J6+. +)1'8$/: "L+4+.+*, 6$6 & .(26$2 (+"%$)'/N%$2 ,'*'1'%$ &15D'().'%%FI ,*$.++)%+3'%&0, .('4#$ (+.'*3$')(2 ( &".'()%+0 J*&8'(6+0 P'/NJ. U)$ P'/N, #/2 6+)+*+0 #+4+.+* (/5:&) (*'#().+1, & '()N 1$)'*&$/N%+' '4+ +(%+.$%&'. A%$ +,*'#'/2') J*&8'(6&0 I$*$6)'* #+4+.+*$. A(%+.$%&' #+4+.+*$ 1+:') (+()+2)N . %$1'*'%&& (#'/$)N #$*'%&' &/& ,*&%2)N %$ ('72 +72"$%%+()N "$ #'0().&' #*54+4+, &/& +7'(,'8&)N (5D'().5JD'' +72"$)'/N().+, .++7D' . :'/$%&& #+()&4%5)N 6$6+0-/&7+ J*&8'(6+0 P'/&. G'" E)+4+ :'/$%&2 & 1+)&.$ %'/N"2 ,*'#()$.&)N ('*N'"%+0 .+/& .()5,&)N . +72"$)'/N().+. - #*54+0 ()+*+%F, #+4+.+* %' &1'') %&6$6+0 (&/F, '(/& . +(%+.$%&& '4+ /':&) P'/N, "$,*'D'%%$2 "$6+%+1, %$,*&1'* #$*'%&' 1':#5 (5,*54$1&" <*>.

--------------------------------

<*> H&)J6+. Q.=. -&()'1$ *&1(6+4+ 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$. B. 231. A P'/& . #+4+.+*' (1.: C$/K&%$ ;.A. R6$". *$7+)$. -. 50. W#'(N, . 8$()%+()&, ,+#8'*6&.$')(2: "O+# P'/NJ #+4+.+*$ 1F ,+%&1$'1 )5 +(%+.%5J P'/N, #/2 #+()&:'%&2 6+)+*+0 "$6/J8$')(2 #$%%F0 #+4+.+*, $ %' )+) 6+%6*')%F0 *'"5/N)$), 6+)+*F0 .F)'6$') &" .+/'&"V2./'%&2 ()+*+%".

L+4+.+*F . 6$8'().' +(%+.$%&2 .+"%&6%+.'%&2 ,*$. & +72"$%%+()'0 (. #$/N%'03'1 - "#+4+.+*F - (#'/6&") "$%&1$J) %'+#&%$6+.+' ,+/+:'%&' . #'0().5JD&I . *$"%FI ()*$%$I 4*$:#$%(6&I 6+#'6($I. @ +#%&I &" %&I %+*1F, *'45/&*5JD&' (+4/$3'%&', ( +#%+0 ()+*+%F, & +(%+.$%&' '4+ .+"%&6%+.'%&2 - "#+4+.+* - (#'/65" - ( #*54+0, .6/J8'%F . *$"#'/F, ,+(.2D'%%F' #+4+.+*$1 6$6 )$6+.F1. @ #*54&I %$ #+4+.+*F *$(,*+()*$%2J)(2 +7D&' %+*1F Q+#'6($ + (#'/6$I ( )'1, 8)+ . *$"#'/', ,+(.2D'%%+1 ,+/+:'%&21 + #+4+.+*', %$ #+/J #+4+.+*+. - (#'/+6 +()$J)(2 /&3N ,*$.&/$, 6+)+*F' +,*'#'/2J) ,+*2#+6 K+*1&*+.$%&2 %'+7I+#&1+4+ (+4/$(&2 ()+*+% <*>.

--------------------------------

<*> O*&1'*$1& ,'*.FI 1+45 xz) (/5:&)N S*$%P5"(6&0 9Q, 9*$:#$%(6&0 6+#'6( >'*/$%#+., $ .)+*FI - ,+1&1+ 9Q ;+((&0(6+0 S'#'*$P&& - 9'*1$%(6+' 4*$:#$%(6+' 5/+:'%&'.

A.-. !+KK', 2./2.3&0(2, 6$6 5:' +)1'8$/+(N, ,+(/'#+.$)'/N%F1 ()+*+%%&6+1 1%+:'().'%%+()& "%$8'%&0 "#+4+.+*", +7*$D$/ .%&1$%&' %$ )+, 8)+ #/2 .('()+*+%%'4+ +"%$6+1/'%&2 ( '4+ (5D%+()NJ #+4+.+* "#+/:'% 7F)N &"58'% & 6$6 J*&8'(6&0 K$6), & 6$6 ,*$.++)%+3'%&'" <*>. @ ,+/%+1 (++).')().&& ( ,*&.'#'%%F1 5).'*:#'%&'1 +% +)1'8$/: "@()*'8$JD&'(2 &%+4#$ ,+,F)6& +,*'#'/&)N (+#'*:$%&' #+4+.+*$ 56$"$%&'1 6$6 %$ '4+ 5(/+.&2, )$6 & %$ .F)'6$JD&' &" %'4+ ,*$.$ & +72"$%%+()& +3&7+8%F & +7V2(%2J)(2 (1'3'%&'1 #+4+.+*$ 6$6 J*&8'(6+4+ K$6)$ ( ($1&1 #+4+.+*%F1 +72"$)'/N().+1" <**>.

--------------------------------

<*> -1.: !+KK' A.-. A72"$)'/N().'%%+' ,*$.+. -. 26 - 27. @ ,+(/'#%'1 ,+ .*'1'%& 58'7%&6' 4*$:#$%(6+4+ ,*$.$ (-O7., 1996) .F*$:'%$ )$ :' (+.'*3'%%+ (,*$.'#/&.$2 ,+"&P&2: (+#'*:$%&' #+4+.+*$ . 6$8'().' '4+ (#'/6& (++).')().5') "5(/+.&21, %$ 6+)+*FI #+()&4%5)+ (+4/$3'%&' ()+*+%" (-. 432).

<**> <$1 :'. -. 27.

@(26&0 *$", 6+4#$ ()+*+%F "$6/J8$J) #+4+.+*, +%& #+/:%F (+4/$(+.$)N '4+ 5(/+.&2, 6+)+*F' +,*'#'/2J) ,*$.$ & +72"$%%+()& 6+%)*$4'%)+.. A#%$6+, %$*2#5 ( E)&1, . (&/5 "$6/J8'%%+4+ &1& #+4+.+*$ +%& +6$"F.$J)(2 (.2"$%%F1& )$6:' ,*$.$1& & +72"$%%+()21&, 6+)+*F' ,*'#5(1+)*'%F . "$6+%'. @ 8$()%+()&, &1'J)(2 . . )$6&' ,*$.$ & +72"$%%+()&, 6+)+*F' ,*'#5(1+)*'%F %+*1$1&,

.6/J8'%%F1& . +7D5J 8$()N 9Q, . +7D5J 8$()N +72"$)'/N().'%%+4+ ,*$.$, . 4/$.F, ,+(.2D'%%F' (++).')().5JD'15 #+4+.+*5.

>$,*&1'*, 5 ,*+#$.P$ & ,+65,$)'/2 '()N ,*$.+ )*'7+.$)N +) 6+%)*$4'%)$, %$*53&.3'4+ (.+' +72"$)'/N().+, ,+/%+4+ .+"1'D'%&2 ,*&8&%'%%FI 57F)6+. ((). 393 9Q). O+65,$)'/N, %' &(,+/%&.3&0 +72"$%%+()N ,+ +,/$)', ,+1&1+ P'%F )+.$*$, #+/:'% )$6:' ,/$)&)N ,*+P'%)F, $ *$.%+ .+"1'D$)N ,+%'('%%F' 57F)6&, %' ,+6*F)F' ,*+P'%)$1& ((). 395 9Q). <+8%+ )$6 :' ( 56$"$%%+4+ 1+1'%)$ - "$6/J8'%&2 #+4+.+*$ - 6+%)*$4'%)F +6$"F.$J)(2 (.2"$%%F1& ,*$.$1& & +72"$%%+()21&, 6+)+*F' .6/J8'%F . 4/$.5, ,+(.2D'%%5J 65,/' - ,*+#$:' (4/. 30 9Q).

@1'()' ( )'1 ( ,+1+DNJ #+4+.+*$ . *2#' (/58$'. 5()$%+./'%F +,*'#'/'%%F' 4*$%&PF +72"$)'/N%+()& "$6+%$.

<$6, ,. 3 (). 1085 9Q, ,*'#5(1+)*'. +7D&0 ,+*2#+6 ,+#(8')$ +7V'1$ & *$"1'*$ .+"1'D'%&2

.*'#$, ,*&8&%'%%+4+ ,+.*':#'%&'1 "#+*+.N2, .1'()' ( )'1 #+,5(6$') '4+ 5.'/&8'%&' #+4+.+*+1. G+/'' +7D$2 %+*1$ %$ E)+) (8') (+#'*:&)(2 . (). 1064 (,. 1) 9Q. !1'')(2 . ., 8)+ 6$6 "$6+%+1, )$6 & #+4+.+*+1 1+:') 7F)N 5()$%+./'%$ +72"$%%+()N ,*&8&%&)'/2 .F,/$)&)N ,+)'*,'.3'15 6+1,'%($P&J (.'*I .+"1'D'%&2 .*'#$.

@"$6/J8'%&' (/'#5') +)1')&)N, 8)+ #+4+.+* . '4+ 6$8'().' (#'/6& ,+*+:#$') +,*'#'/'%%F' ,*$.$ & +72"$%%+()& ()+*+%. A#%$6+ ,+#/&%%+' (+#'*:$%&' J*&8'(6+0 (.2"& ()+*+% E)&1 %' &(8'*,F.$')(2. G'"5(/+.%F1 E/'1'%)+1 (/5:&) .'(N 1$((&. &1,'*$)&.%FI 4*$:#$%(6+ - ,*$.+.FI %+*1. Q E)+15 (/'#5') #+7$.&)N, 8)+ ,*& +)(5)().&& #*54&I 56$"$%&0 . 6+%6*')%+1 #+4+.+*' ()+*+%F ,*&"%$J)(2 (+4/$(&.3&1&(2 ,+#8&%&)N (.+& +)%+3'%&2 %+*1$1 #&(,+"&)&.%F1, $ )$6:' 6.$"&%+*1$)&.%F1 *'45/2)+*$1 . .' #'/+.FI +7F6%+.'%&0, (/+:&.3'0(2 1':#5 ()+*+%$1& ,*$6)&6&.

@(.+'1 +,*'#'/'%&& #+4+.+*+., +)#$.$2 #$%N )'+*&& ,*&+*&)')$ "$6+%$, T.=. <&I+1&*+. 56$"$/ %$ )+, 8)+ "$6+% 2./2')(2 "+)P+1 #+4+.+*$" <*>. >+ ,*+#+/:$2 E)+ (*$.%'%&', 1+:%+ +)1')&)N, 8)+ "1$)N #+4+.+*$" - (+4/$3'%&'. !1'%%+ (+4/$3'%&' ,+*+:#$') .(' .+"1+:%F' ,+(/'#().&2 . #+4+.+*', .6/J8$2 ,*&1'%'%&' & %+*1$)&.%FI & 6.$"&%+*1$)&.%FI *'45/2)+*+..

--------------------------------

<*> -1.: <&I+1&*+. T.=. L+4+.+*F . E6+%+1&6'. H.: U6+%+1&6$, 1993. -. 13.

2.H'()+ #+4+.+*$ . 9*$:#$%(6+1 6+#'6('

@9Q 22 & 9Q 64 %$*2#5 ( #+4+.+*%F1& 7F/& 5*'45/&*+.$%F +72"$)'/N().$, .+"%&6$JD&'

.(/'#().&' ,*&8&%'%&2 .*'#$, $ )$6:' %'+(%+.$)'/N%+4+ +7+4$D'%&2 (. 9Q 64 (.'*I )+4+ - +72"$)'/N().$, .+"%&6$JD&' .(/'#().&' (,$($%&2 (+P&$/&()&8'(6+4+ &15D'().$).

-++).')().5JD&' ()$)N& . 9Q 22 ((). 106) & 9Q 64 ((). 158), +,*'#'/22 %'"$16%5)F0 6*54 +(%+.$%&0 .+"%&6%+.'%&2 +72"$)'/N()., ,*21+ %$".$/& )+/N6+ #+4+.+*, $ $%$/+4&8%$2 %+*1$ %+.+4+ 9Q (,. 2 (). 307) ,*&7$.&/$ 6 %'15 /&3N +72"$)'/N().$ .(/'#().&' ,*&8&%'%&2 .*'#$.

>$"%$8'%&' #+4+.+*$ (+()+&) . )+1, 8)+ +% (/5:&) ($1+()+2)'/N%F1 +(%+.$%&'1

.+"%&6%+.'%&2 +72"$)'/N().$. @1'()' ( )'1 #+4+.+*%F' +72"$)'/N().$ &%+4#$ #'0().5J) ,$*$//'/N%+ ( %'#+4+.+*%F1, "$D&D$2 '4+ &/& &%F1 +7*$"+1 +7'(,'8&.$2 '4+ P'/&.

O*&1'*+1 1+:') (/5:&)N +72"$)'/N().+ (+7().'%%&6$, ,+)'*2.3'4+ .'DN, &/& &%+4+ /&P$, &1'JD'4+ ,*$.+ )*'7+.$)N .+".*$)$ %$0#'%%+0 .'D&, . )+1 8&(/' +*4$%$ 1'()%+4+ ($1+5,*$./'%&2, .+"1'()&)N %$3'#3'15 *$(I+#F, (.2"$%%F' ( %$I+#6+0, & .F,/$)&)N '15

.+"%$4*$:#'%&'. R()$%+./'%+, 8)+ '(/& %$0#'%%$2 .'DN %' &1'') +,*'#'/'%%+0 ()+&1+()& & ,*'#()$./2') P'%%+()N )+/N6+ #/2 (+7().'%%&6$ (%$,*&1'*, K+)+4*$K&& *+#().'%%&6$), )+ (++).')().5JD&' +72"$)'/N().$ (.+"1'()&)N *$(I+#F & .F,/$)&)N .+"%$4*$:#'%&') ,*&"%$J)(2

.+"%&63&1& )+/N6+ ,+(/' )+4+, 6$6 1':#5 )'1, 6)+ ,+)'*2/ %$0#'%%5J .'DN ('' (+7().'%%&6+1), & %$3'#3&1 .'DN 75#') #+()&4%5)+ (+4/$3'%&' + *$"1'*' ,+#/':$D'0 .F,/$)' (511F (,. 2 (). 229 9Q).

=%$/+4&8%$2 (&)5$P&2 (6/$#F.$')(2 & ,*&1'%&)'/N%+ 6 +72"$)'/N().$1 /&P$, "$#'*:$.3'4+ 7'"%$#"+*%+' #+1$3%'' :&.+)%+', .+".*$)&)N '4+ ,*':%'15 (+7().'%%&65 ,*& %$/&8&& +7()+2)'/N()., ,*'#5(1+)*'%%FI . ,. 2 (). 231 9Q ((+I*$%'%&' ,*&.2"$%%+()& :&.+)%+4+ 6 ()$*+15 (+7().'%%&65 /&7+ :'()+6+' &/& &%+' %'%$#/':$D'' +7*$D'%&' ( %&1 %+.+4+ (+7().'%%&6$). R6$"$%%$2 ()$)N2 )$6:' 5()$%$./&.$'), 8)+ 5(/+.&2 .+".*$)$ +,*'#'/2J)(2 ,+ (+4/$3'%&J ( %+.F1 (+7().'%%&6+1. @ *'"5/N)$)' & . E)+1 (/58$' (.2"F.$JD&' ()$*+4+ & %+.+4+ (+7().'%%&6$ +72"$)'/N().'%%F' ,*$.++)%+3'%&2 .+"%&6$J) &" "$6/J8'%%+4+ 1':#5 %&1& #+4+.+*$.

M(/& #+4+.+* - (#'/6$ +)/&8$')(2 ,+ (.+'0 ,*&*+#' *2#+1 6+%()&)5&*5JD&I ,*&"%$6+. +) #*54&I +(%+.$%&0 .+"%&6%+.'%&2 +72"$)'/N()., )+ ,*$.++)%+3'%&', ,+*+:#'%%+' *$"%++7*$"%F1& #+4+.+*$1&, 1+:') (+.,$#$)N .+ .('I (.+&I E/'1'%)$I, .6/J8$2, . 8$()%+()&, ,*$.$ & +72"$%%+()& ()+*+%, ( )'1, 6+)+*+' ,+*+:#$/+(N &%F1 56$"$%%F1 . "$6+%' +(%+.$%&'1. @ %'#$.%&0 ,'*&+#

,*&1'*+1 1+4/& (/5:&)N ,+()$.6&, . +#%&I (/58$2I .+"%&6$.3&' &" #+4+.+*$, $ . #*54&I - %'"$.&(&1+ +) .+/& ()+*+%, %',+(*'#().'%%+ &" ,/$%+.+4+ $6)$ &/& &%+4+ $#1&%&()*$)&.%+4+ $6)$ <*>. A#%$6+ & . %$()+2D'' .*'12 )$6$2 6+%65*'%P&2 #.5I *$"/&8%FI +(%+.$%&0 .+"%&6%+.'%&2 +#%+4+ & )+4+ :' ,+ I$*$6)'*5 ,*$.++)%+3'%&0 .+"1+:%$. @ ,+#).'*:#'%&' 1+:%+ (+(/$)N(2 %$ )' :' ,*&1'*F: &" %$*53'%%+4+ #+4+.+*$ & &" #'/&6)$ .+"%&6$') $%$/+4&8%+' ,+(/'#().&' - +72"$)'/N().+ .+"1'()&)N .*'#.

--------------------------------

<*> <$6, (). 159 9Q 64 ,*21+ ,*'#5(1$)*&.$/$ .+"1+:%+()N .+"%&6%+.'%&2 +72"$)'/N().$ "%',+(*'#().'%%+ &" $6)$ ,/$%&*+.$%&2 %$*+#%+4+ I+"20().$".

9+.+*2 + 7/&"+()& +72"$)'/N()., .+"%&6$JD&I &" #+4+.+*$ & &" %'#+4+.+*%FI +)%+3'%&0, 1+:%+ ( +,*'#'/'%%F1& +4+.+*6$1& 56$"$)N %$ (,+(+7F +7'(,'8'%&2 +72"$)'/N().. B')F*' &" ,+&1'%+.$%%FI . 9Q 3'()& (,+(+7+. +7'(,'8'%&2 - %'5()+06$, "$/+4, ,+*58&)'/N().+, "$#$)+6 -

.+"%&6$J), 6$6 ,*$.&/+, &" #+4+.+*$. U)+ %' +)%+(&)(2 6 #.51 #*54&1 56$"$%%F1 . Q+#'6(' (,+(+7$1 +7'(,'8'%&2 +72"$)'/N().. !1'J)(2 . . 5#'*:$%&', 6+)+*+' .+"%&6$') %',+(*'#().'%%+ &" W$6+%$ & ,+ ,*$.&/$1, 56$"$%%F1 . W$6+%' ((). (). 359 & 360 9Q), $ )$6:' 7$%6+.(6$2 4$*$%)&2, 6+)+*$2, %$,*+)&., +(%+.$%$ %$ +#%+()+*+%%'0 (#'/6' ((). 368 9Q). A#%$6+ & E)& #.$ (,+(+7$ 1+45) &1')N P'/NJ +7'(,'8&)N +72"$)'/N().+ ()+*+%F, ,+*+:#'%%+' ,*$6)&8'(6& /J7F1 #+4+.+*+1.

A(+7F0 I$*$6)'* #+4+.+*$, & . 8$()%+()& +)1'8'%%+' .F3' #.+0%+' "%$8'%&' (++).')().5JD'4+ ,+%2)&2 %$I+#2) 7+/'' &/& 1'%'' $#'6.$)%+' +)*$:'%&' . ()*56)5*' 6+#'6($. !%)'*'( . E)+1 (1F(/' ,*'#()$./2') ,*':#' .('4+ ()$*'03$2 &" #'0().5JD&I #+ (&I ,+* 6+#&K&6$P&0 - S*$%P5"(6&0 4*$:#$%(6&0 6+#'6( 1804 4. W#'(N .'(N %+*1$)&.%F0 1$)'*&$/ + #+4+.+*$I (+#'*:&)(2 . 6%&4' )*')N'0 - "A *$"/&8%FI (,+(+7$I, 6+)+*F1& ,*&+7*')$')(2 (+7().'%%+()N", (+()$./22 +(+7F0 )&)5/ III - "A #+4+.+*$I &/& + #+4+.+*%FI +72"$)'/N().$I".

@ (). 1108 E)+4+ Q+#'6($ %$"F.$J)(2 8')F*' (5D'().'%%FI #/2 #'0().&)'/N%+()& (+4/$3'%&2 5(/+.&2. -J#$ +)%'('%F, ,+1&1+ (+4/$(&2 +72"F.$JD'0(2 ()+*+%F, '' (,+(+7%+()N "$6/J8&)N #+4+.+*, +,*'#'/'%%F0 ,*'#1'), (+()$./2JD&0 (+#'*:$%&' +72"$%%+()&, &, %$6+%'P, )+, 8)+ %$".$%+ une cause licite <*>. W$ E)&1 (/'#5') )+, 8)+ 1+:%+ %$".$)N +7D'0 8$()NJ +72"$)'/N().'%%+4+ ,*$.$, $ "$)'1 - +)#'/N%F' .F +72"$)'/N(). & . &I 8&(/' +)#'/N%F' .F #+4+.+*+..

--------------------------------

<*> O+(/'#%'' 7F/+ ,'*'.'#'%+ !.-. O'*')'*(6&1 6$6 "#+".+/'%%+' +(%+.$%&' +72"$)'/N().$" ((1. (++).')().5JD&0 ,'*'.+# 56$"$%%+4+ )'6()$. 1941. -. 256).

A)/&8%+' +) S*$%P5"(6+4+ 6+#'6($ ()*56)5*%+' *'3'%&' (+#'*:&)(2 . 9'*1$%(6+1 4*$:#$%(6+1 5/+:'%&&. @ %'1 .%$8$/' #+4+.+* *$((1$)*&.$')(2 . *$"#'/' + (#'/6$I ((). (). 145 - 157), $ "$)'1 . 6$8'().' +#%+4+ &" .+. +72"$)'/N(). ((). (). 305 - 361).

O+ )$6+0 :' 1+#'/& ,+()*+'% +#&% &" %$&7+/'' (+.*'1'%%FI 6+#&K&P&*+.$%%FI $6)+. - 9*$:#$%(6&0 6+#'6( >'*/$%#+.. @(', 8)+ +)%+(&)(2 6 +(%+.$%&J (causa), ,+1'D'%+ . *$"#'/' 2 6%&4& 3 ("-#'/6&"). A#%+.*'1'%%+ Q+#'6( (+#'*:&) (,'P&$/N%5J 6%&45 . )+1' III, ,+(.2D'%%5J +7D&1 ,+/+:'%&21 +72"$)'/N%+4+ ,*$.$, ( .F#'/'%&'1 *$"#'/$ "L+4+.+*F .++7D'", $ %$*2#5 ( E)&1 6%&45 7 "A(+7F' .F #+4+.+*+.".

>$ %$3 ."4/2#, ,*'&15D'().+ (&()'1F, &(,+/N"5'1+0 . 9'*1$%(6+1 4*$:#$%(6+1 5/+:'%&& & . 6+#'6(' >'*/$%#+., (+()+&) . 5()$%+./'%&& . %'+7I+#&1FI ,*'#'/$I '#&%+4+ #/2 .('I (#'/+6, .6/J8$2 #+4+.+*F, *':&1$.

@ #$%%+1 (/58$' #'0().5') +72"$)'/N%+' #/2 /J7+0 6+#&K&6$P&& ,*$.&/+: *+#+.F' ,*&"%$6& *$"/&8%FI ,*$.+.FI 6+%()*56P&0 P'/'(++7*$"%+ "$6*',/2)N . +7D&I %+*1$I. <'1 ($1F1 #+()&4$')(2 %' )+/N6+ "E6+%+1&2 ,*$.+.+4+ *'45/&*+.$%&2", %+ & )+, 8)+ &1'') 4+*$"#+ 7+/N3'' "%$8'%&', - %'+7I+#&1+' '#&%().+ ($1+4+ *'45/&*+.$%&2. L/2 ,*$.+.+0 6+#&K&6$P&& .F#'/'%&' *+#+.FI ,*&"%$6+. .+.FI 6+%()*56P&0 &1''), +8'.%+, "%$8'%&' ,*':#' .('4+ 6$6 +(%+.$%&' #/2 "$1'%F (,'P&$/N%FI %+*1 +7D&1& )$1, 4#' . +(+7+1 *'45/&*+.$%&& (++).')().5JD&I 6+%()*56P&0 %') %'+7I+#&1+()&.

9Q, ,+#+7%+ %'6+)+*F1 #*54&1 6+#'6($1, ,+()*+'%%F1 ,+ ,$%#'6)%+0 (&()'1', 5#'/2') #+4+.+*$1 +,*'#'/'%%+' 1'()+ . (.+'0 +7D'0 8$()&, $ *$.%+ . *$"#'/', ,+(.2D'%%+1 +72"$)'/N().$1 (+,*'#'/'%%+' 1'()+ +%& "$%&1$J) & .+ .('I +()$/N%FI '4+ *$"#'/$I).

W$6/J8$2 #+4+.+*, ()+*+%F #+/:%F *56+.+#().+.$)N(2 4/$.+0 + (#'/6$I (&1'2 . . %'+7I+#&1+()N (++).')().&2 #+4+.+*$ 5(/+.&21 #'0().&)'/N%+()& (#'/+6); 4/$.$1&, ,+(.2D'%%F1& +7D&1 ,+/+:'%&21 +7 +72"$)'/N().$I (+%& +,*'#'/2J), 6$6 #+/:%F &(,+/%2)N(2 #+4+.+*F, 6$6 1+:') +7'(,'8&.$)N(2 &(,+/%'%&' & 6$6$2 +).')().'%%+()N %$()5,$') %$ (/58$0 &I %$*53'%&2); %+*1$1&, ,+(.2D'%%F1& 5(/+.&21 #+4+.+*+., $ )$6:' ,+*2#65 &I "$6/J8'%&2 (8$()N E)&I %+*1 +)%+(&)(2 6 #+4+.+*$1 - (#'/6$1, $ +()$/N%F' - 6 #+4+.+*$1 - ,*$.++)%+3'%&21). @ 4/$.$I, (+#'*:$D&I *'45/&*+.$%&' +)#'/N%FI .+. #+4+.+*+., ') *'8N 4/$.%F1 +7*$"+1 + #+4+.+*' - ,*$.++)%+3'%&&, I+)2 +)#'/N%F' %+*1F +)%+(2)(2 6 (++).')().5JD'15 #+4+.+*5 6$6 6 (#'/6'. @(' E)& %+*1F %+(2) (,'P&$/N%F0 I$*$6)'*.