Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
4
Добавлен:
20.04.2023
Размер:
1.87 Mб
Скачать

УПРАВЛЕНИЕ КУЛЬТУРЫ БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«БЕЛГОРОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ ИСКУССТВ И КУЛЬТУРЫ»

Кафедра иностранных языков

УТ

Учебно-методический комплекс дисциплины (модуля)

ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК

(Английский)

Направление подготовки 071501 «Народное художественное творчество»

Профиль подготовки «Хореографическое творчество»

Форма обучения

очная

Белгород, 2014 г.

1

Управление культуры Белгородской области Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования

Белгородский государственный институт искусств и культуры

Факультет искусствоведения и межкультурной коммуникации Кафедра иностранных языков

Рабочая программа дисциплины

ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК

(Английский)

Направление подготовки 071501 «Народное художественное творчество»

Профиль подготовки «Театрального творчества» Форма обучения

очная

Рабочая программа составлена на основании требований:

- Федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по направлению подготовки 071501 «Народное художественное творчество. «Театральное творчество» - учебного плана подготовки магистров в БГИИК по направлению 071501 «Народное

художественное творчество. «Театральное творчество» Автор: Афанасьева Т. Ю. ассистент кафедры иностранных языков

Программа рассмотрена и утверждена на заседании кафедры: протокол № 1 от «28» августа 2013 г.

Программа пересматривалась на заседаниях кафедры

_______________________________________________ (дата, протокол, зав. кафедрой)

2

Содержание

1.

Цели освоения дисциплины

4

2. Место дисциплины в структуре ООП ВПО

4

3.

Требования к результатам освоения дисциплины

5

4.

Объем дисциплины и виды учебной работы

5

5.

Содержание дисциплины

6

5.1

Содержание разделов дисциплины

7

5.2

Разделы дисциплины и междисциплинарные связи с обеспечиваемыми

7

(последующими) дисциплинами

 

5.3. Разделы дисциплин и виды занятий

7

6.

Лабораторный практикум

7

7.

Практические занятия (семинары)

7

8.

Примерная тематика курсовых проектов (работ)

9

9.

Образовательные технологии и интерактивные методы работы

9

 

 

 

10.

Оценочные средства для контроля успеваемости и результатов

10

освоения учебной дисциплины

 

10.1.Самостоятельная работа

10

10.2. Задания к темам, вынесенным на самостоятельное изучение

12

11. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины

13

(модуля)

 

12.

Материально-техническое обеспечение дисциплины

14

13.

Методические рекомендации по организации изучения дисциплины

14

14. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины

16

(модуля):

 

 

 

15 Материально-техническое обеспечение дисциплины (модуля)

18

 

 

 

16.

Методические рекомендации по организации изучения дисциплины:

18

Приложение

27

Глоссарий

97

3

1.Цели освоения дисциплины

Основная цель обучения иностранному языку реализуется с учётом коммуникативного, компетентностного, личностно-ориентированного и дифференцированного подходов. Рабочая программа ориентирована на достижение следующих целей:

-дальнейшее развитие иноязычной коммуникативной компетенции (речевой, языковой, социокультурной, компенсаторной, учебно-познавательной компетенций);

-совершенствование умений строить свое речевое и неречевое поведение адекватно правовой специфике;

-формирование умений составлять резюме на основе прочитанного текста;

-формирование умений выделять общее и специфическое в культуре родной страны и страны изучаемого языка;

-дальнейшее развитие умений объясняться в условиях дефицита языковых средств;

-совершенствование умений читать литературу по специальности на уровне изучающего, поискового, ознакомительного чтения;

-формирование умения комментировать графики, схемы, диаграммы, символику юридического характера;

-использование иностранного языка в других областях знаний; развитие способности к самооценке через наблюдение за собственной речью на родном и иностранном языках;

-личностному самоопределению в отношении будущей профессии.

2. Место дисциплины в структуре ООП

Изучение иностранного языка предусматривается базовой (обязательной) частью цикла «Гуманитарный, социальный и экономический цикл» Федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования (ФГОС-03) по направлению 071501 «Народное художественное творчество. Театральное творчество» и является обязательным учебным курсом. Целью изучения дисциплины в вузе является

повышение исходного уровня владения иностранным языком, достигнутого на предыдущей ступени образования.

Иностранный язык как ни какой другой предмет имеет тесную связь со множеством гуманитарных дисциплин. Насколько разнообразна окружающая нас действительность, настолько широк охват рассматриваемых на занятиях по иностранному языку реалий и проблем. Специфика специальности требует приоритетного внимания к определенной профессионально-ориентированной тематике.

В системе обучения студентов по направлению 071501 «Народное художественное творчество. Театральное творчество», дисциплина «Иностранный язык» тесно связана с рядом специальных дисциплин, такими как: «народное художественное творчество», «Актерское мастерство», «методика работы с любительским творческим коллективом», «мастерство режиссера», «сценическая речь», «техника сцены». «сценическое движение», «музыкальное оформление спектакля» и др. Это обеспечивает практическую направленность в системе обучения и соответствующий уровень использования иностранного языка в будущей профессиональной деятельности.

Иностранный язык становится рабочим инструментом, позволяющим выпускнику постоянно совершенствовать свои знания, изучая современную зарубежную литературу по своей специальности. Наличие необходимой коммуникативной компетенции дает возможность выпускнику вести плодотворную деятельность по изучению и творческому осмыслению зарубежного опыта в профилирующих и смежных областях науки и техники, а так же в сфере профессиональной коммуникации.

4

3. Требования к результатам освоения дисциплины

Основные знания, умения и навыки определены целями обучения. В соответствии с требованиями Государственного стандарта к уровню подготовки выпускника в области иностранного языка, в результате изучения иностранного языка студент должен обладать следующими:

общекультурными компетенциями (ОК):

Использовать информационно – коммуникационные технологии для совершенствования профессиональной деятельности (ОК - 5)

Работать в коллективе, обеспечивать его сплочение, эффективно общаться с коллегами, руководством (ОК - 6)

Самостоятельно определять задачи профессионального личностного развития, заниматься самообразованием, осознанно планировать повышение квалификации (ОК 8) Ориентироваться в условиях частой смены технологий в профессиональной деятельности

(ОК - 9)

Использовать умения и знания базовых дисциплин федерального компонента среднего (полного) общего образования в профессиональной деятельности (ОК - 11) В результате изучения базовой части цикла обучающийся должен:

-знать: лексический минимум английского языка в объеме не менее 4000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера, культуру и традиции англоговорящих стран, правила речевого этикета, основные особенности официальноделового, научного стиля, стиля художественной литературы;

-уметь: использовать различные формы, виды устной и письменной коммуникации на родном и иностранных языках в учебной и профессиональной деятельности; реализовывать словесное выступление (выбор темы, цель речи, поиск материала, начало, развертывание и завершение речи);

-владеть: различными способами вербальной и невербальной коммуникации; навыками грамотного письма, разговорной и письменной речи на иностранном языке.

4. Объем дисциплины и виды учебной работы по очной форме обучения

 

 

 

 

 

 

Семестры

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

6

7

8

 

Вид учебной работы

 

Всего

 

Кол-

 

Ко

 

Кол-

 

Кол

 

 

часов

 

 

л-

 

 

 

 

 

 

во

 

 

во

 

-во

 

 

 

 

 

 

во

 

 

 

 

 

 

 

часо

 

 

часо

 

часо

 

 

 

 

 

 

час

 

 

 

 

 

 

 

в

 

 

в

 

в

 

 

 

 

 

 

ов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аудиторные занятия (всего)

142

38

28

38

38

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В том числе:

 

-

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лекции (Л)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Семинары (С)

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Практические занятия (ПЗ)

142

 

38

 

28

38

 

38

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лабораторные работы (ЛР)

-

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Самостоятельная работа студента (СРС)

32

 

8

 

8

8

 

8

(всего)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В том числе:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Курсовой проект

КП

-

 

-

 

 

-

 

 

(работа)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

КР

-

 

-

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Другие виды СРС:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Доклад (Док)

 

+

 

+

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Реферат (РЕФ)

 

+

 

+

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Презентация (ПРЗ)

 

+

 

+

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Тестирование письменное и компьтерное

+

 

+

 

 

+

 

 

(ТСп, ТСк)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Написание аннотации (Анн)

+

 

+

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Реферирование текста (РефТ)

+

 

+

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СРС в период промежуточной аттестации:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Промежуточная

зачет (З), зачет с

 

 

КУ

 

КУ

 

КУ

 

З

аттестация

оценкой (ЗО)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

экзамен (Э)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Содержание дисциплины

В содержание дисциплины курса входит иноязычная коммуникативная компетенция, которая, в свою очередь, включает языковую, речевую, социокультурную компенсаторную и учебно-познавательную компетенции.

Речевая компетенция предполагает совершенствование коммуникативных умений в 4 основных видах речевой деятельности (говорения, аудирования, чтения и письме); умений планировать свое речевое и неречевое поведение. Языковая компетенция овладение новыми языковыми средствами в соответствии с темами и сферами общения; увеличение объема лексических единиц; развитие навыков оперирования языковыми единицами в коммуникативных целях.

Социокультурная компетенция - увеличение объема знаний о социокультурной специфике стран изучаемого языка, совершенствование умений строить свое речевое и неречевое поведение адекватно этой специфике, формирование умений выделять общее и специфическое в культуре родной страны и стран изучаемого языка.

Компенсаторная компетенция - развитие умений выходить из положения в условиях дефицита языковых средств при получении и передаче иноязычной информации.

Учебно-познавательная компетенция - развитие общих и специальных учебных умений, позволяющих совершенствовать учебную деятельность по овладению иностранным языком, удовлетворять с его помощью познавательные интересы в других областях знания, дальнейшему самообразованию с его помощью, личностному самоопределению в отношении будущей профессии, формирование качеств гражданина и патриота, социальная адаптация.

5.1. Содержание разделов дисциплины

 

 

Всего

Аудиторные занятия

 

Раздел дисциплины

часов в

В том числе

 

6

п/п

 

трудоем-

Всего

Л

Пр

СР

 

 

кости

 

 

 

 

1.

Тема 1 Образование,

 

 

 

12

2

 

обучение; профессии и

 

 

 

 

 

 

специальности,

 

 

 

 

 

 

профессиональный рост,

 

 

 

 

 

 

карьера

 

 

 

 

 

2.

Тема 2

 

 

 

12

2

 

Страны, народы, история

 

 

 

 

 

 

,обычаи и традиции

 

 

 

 

 

3.

Тема 3. Великобритания

 

 

 

14

4

 

Географическое положение,

 

 

 

 

 

 

политическая система

 

 

 

 

 

4

Тема 4.

 

 

 

8

2

 

Города Великобритании

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Тема 5 История театра

 

 

 

10

2

6

Тема 6 Современное

 

 

 

10

4

 

театральное искусство

 

 

 

 

 

7

Тема 7. Знаменитые люди,

 

 

 

12

2

 

стоявшие у истоков театра

 

 

 

 

 

8

Тема 8. Известные актеры

 

 

 

12

2

 

 

 

 

 

 

 

9

Тема 9 В театре

 

 

 

14

4

10

Тема 10 В кассе театра

 

 

 

12

2

11

Тема 11 Мой любимый

 

 

 

12

2

 

актер, моя любимая актриса

 

 

 

 

 

12

Тема 12 мой любимый

 

 

 

14

4

 

спектакль

 

 

 

 

 

5.2 Разделы дисциплины и междисциплинарные связи с обеспечиваемыми (последующими) дисциплинами

Наименование

№ № разделов данной дисциплины, необходимых для изучения

п/п

обеспечиваемых

 

 

обеспечиваемых (последующих) дисциплин

 

 

 

(последующих)

1

2

 

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

 

дисциплин

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

народное

 

 

 

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

художественное

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

творчество

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Актерское мастерство

 

 

 

 

 

+

+

 

 

+

 

+

 

3

методика работы с

 

 

 

 

 

 

+

 

 

 

 

+

+

 

любительским

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

творческим

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

коллективом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

мастерство режиссера

 

 

 

 

 

 

+

 

 

+

 

+

+

5

сценическая речь

 

 

 

 

 

 

+

 

 

+

 

+

+

6

сценическое движение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+

 

+

 

7

техника сцены

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+

 

 

+

8

музыкальное

 

 

 

 

 

+

+

 

 

+

 

+

+

 

оформление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

спектакля»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

7. Практические занятия (семинары)

№ раздела

Тематика практических занятий (семинаров)

Трудоем-

дисциплины

 

 

кость

 

 

 

(час.)

1.

Занятие 1-2. Чтение текста «Моя будущая профессия»

2

 

Занятие 3-5. Модальные глаголы

2

 

Занятие 6. Составление рассказа - моя будущая профессия.

2

 

Участие в дискуссии – «Важность изучения иностранного

 

 

языка для профессионального роста и карьеры».

 

 

Занятие 7. Профессии. Правила заполнения анкет и форм.

2

 

Обучающее аудирование.

 

 

Занятие 8. Обобщающее занятие. Тестирование

2

 

Занятие 9. Контрольная работа

2

 

 

 

 

 

1-2. Изучающее чтение - история развития и зарождения

4

2

различных народов.

 

 

3-5. Участие в дискуссии на тему «Национальные

4

 

особенности различных стран». История возникновения

 

 

Великобритании и Америки. Сравнительный анализ

 

 

исторического развития двух стран. Участие в дискуссии –

 

 

мое отношение к странам изучаемого языка.

 

 

Занятие 6. Обобщающее занятие. Тестирование

2

 

Занятие7. Контрольная работа

2

3.

Занятие 1. Изложение информации о Великобритании, ее

 

4

 

географическом положении Участие в дискуссии -

 

 

 

социально-бытовой диалог. , участие в дискуссии о

 

 

 

политике Великобритании, укладе жизни

 

 

 

Занятие 2-3. Настоящее простое время пассивного залога

 

6

 

Занятие 4. Простое и длительное настоящие времена в

 

 

 

пассивном залоге.

 

 

 

Занятие 5. Обобщающее занятие. Тестирование.

 

2

 

Занятие 6. Контрольная работа.

 

2

4.

Занятия 1-2. Поисковое чтение города Великобритании,

 

4

 

сообщение и презентация на тему Лондон – столица

 

 

 

Великобритании, обычаи и традиции

 

 

 

Занятие 3-4Прошедшее простое пассивного залога

 

 

 

Занятие5. Обобщающее занятие. Тестирование

 

2

 

Занятие 6. Контрольная работа

 

2

5

Занятие 1– 4 Поисковое чтение – «история театра»

 

6

 

Античный театр, Древнегреческий театр, театр эпохи

 

 

 

возрождения Участие в беседе - социально-бытовой диалог.

 

 

 

Занятие 5. Обобщающее занятие. Тестирование

 

2

 

Занятие 6. Контрольная работа

 

2

6.

Занятие 1 Составление рассказа на тему «современное

 

2

 

театральное искусство»

 

 

 

Занятие 2-4 Участие в беседе - социально-бытовой диалог.

 

4

 

Социально-бытовой диалог. Современная режиссура,

 

 

 

актерское искусство.

 

 

 

Занятие 5. Обобщающее занятие. Тестирование

 

2

8

 

Занятие 6. Контрольная работа.

2

7

Занятие 1.- 2 поисковое чтение о знаменитостях

4

 

театрального искусства: Станиславский, Брехт, Мейерхольд,

 

 

Немирович – Данченко

 

 

Занятие 2. Участие в беседе - социально-бытовой диалог.

4

 

Занятие 3 - 4. Прошедшее длительное время в пассивном

 

 

залоге

 

 

Занятие 5. Обобщающее занятие. Тестирование

2

 

Занятие 6. Контрольная работа.

2

8

Занятие 1- 3 Поисковое чтение актеры театр России и за

4

 

рубежом

 

 

Занятие 4. Совершенствование навыков употребления

2

 

настоящего и прошедшего простого и продолженного

 

 

времен

 

 

Занятие 5. Работа с лексикой по теме – театр

2

 

Занятие 6. Обобщающее занятие. Тестирование

2

 

Занятие7. Контрольная работа

2

9

Занятие 1-2. Поддержание общения на английском языке-

4

 

социально-бытовой диалог на тему «театральный этикет»

 

 

Занятие 3-4 Образование и употребление глаголов в Present,

6

 

Past, Future Simple/Indefinite, Present Continuous/Progressive,

 

 

Present Perfect в пассивном залоге

 

 

Занятие 5. Обобщающее занятие. Тестирование

2

 

Занятие 6. Контрольная работа.

2

10

Занятие 1-4 как заказать билет на спектакль, как выбрать

8

 

ряд, место, узнать где самое дорогое, где самое дешевое

 

 

место Поддержание общения на английском языке -

 

 

социально-бытовой диалог.

 

 

Занятие 5. Обобщающее занятие. Тестирование

2

 

Занятие 6. Контрольная работа.

2

11

Занятие 1-4 рассуждения на тему мои любимые актеры

8

 

Участие в дискуссии - социально-бытовой диалог

 

 

Занятие 5. Обобщающее занятие. Тестирование

2

 

Занятие 6. Контрольная работа.

2

12.

Занятие 1-5 просмотр спектакля участие в дискуссии – мой

12

 

любимый спектакль, если бы я был режиссером этого

 

 

спектакля, обсуждение недостатков спектакля, Участие в

 

 

дискуссии - социально-бытовой диалог

 

 

Занятие 6. Обобщающее занятие Контрольная работа.

2

 

ВСЕГО:

142

8 Примерная тематика курсовых проектов (работ) Курсовые проекты не предусмотрены.

9.Образовательные технологии и интерактивные методы работы

Выбор образовательных технологий для достижения целей и решения задач, поставленных в рамках учебной дисциплины «Иностранный язык (английский)» обусловлен потребностью сформировать у студентов комплекс общекультурных компетенций, необходимых для осуществления межличностного взаимодействия и сотрудничества в условиях межкультурной коммуникации, а также обеспечивать требуемое качество обучения на всех его этапах.

9

Учебный процесс основывается на сочетании традиционных и инновационных технологий.

При обучении английскому языку используются следующие образовательные технологии:

-технология коммуникативного обучения;

-технология дифференцированного обучения;

-технология модульного обучения;

-информационно-коммуникационные технологии (ИКТ), включающие технологию использования компьютерных программ и Интернет-технологии;

-технология тестирования;

-проектная технология;

-технология обучения в сотрудничестве;

-игровая технология.

Реализация компетентностного и личностно-деятельностного подхода с использованием перечисленных технологий предусматривает активные и интерактивные формы обучения, такие как деловые и ролевые игры, разбор конкретных ситуаций, коллективная мыслительная деятельность, дискуссии, «круглые столы», работа над научноисследовательскими проектами. При этом занятия с использованием интерактивных форм составляют не менее 70% всех аудиторных занятий.

Комплексное использование в учебном процессе всех вышеназванных технологий стимулируют личностную, интеллектуальную активность, развивают познавательные процессы, способствуют формированию компетенций, которыми должен обладать выпускник.

10. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины и учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов

10.1.Оценочные средства для контроля успеваемости и результатов освоения дисциплины

Наименование раздела

Формируе

Оценочные средства

п/п

дисциплины

мые

 

 

 

компетенц

 

 

 

ии

 

1.

Образование, обучение; профессии

ОК-6

Выполнение

 

и специальности,

ОК-8

грамматических

 

профессиональный рост, карьера

ОК-9

упражнений. Беседа по

 

 

ОК-11

теме.

2.

Страны, народы, история ,обычаи

ОК-6

Выполнение

 

и традиции

ОК-8

грамматических

 

 

ОК-9

упражнений. Беседа по

 

 

ОК-11

теме.

3.

Великобритания Географическое

ОК-6

Выполнение

 

положение, политическая система

ОК-8

грамматических

 

 

ОК-9

упражнений. Беседа по

 

 

ОК-11

теме.

4.

Города Великобритании

ОК-6

Выполнение

 

 

ОК-8

грамматических

 

 

ОК-9

упражнений. Беседа по

 

 

ОК-11

теме.

5.

История театра

ОК-6

Выполнение

10

Соседние файлы в папке из электронной библиотеки