Языковая неправильность на синтаксическом уровне

• Нарушение норм согласования:

Ошибка: АО «Тонус» рад предоставить вам воду. - … радо!...

• Нарушение норм управления:

Ошибка: я была поражена тому, что они тоже знают этого писателя, - поразиться (чем?), а не (чему?), повлияло слово удивлена – Правильно! Я была поражена тем, что они тоже знают этого писателя; хотел бы коснуться об этом важном вопросе – Правильно: коснуться (чего?), повлияло слово поговорить, - Правильно! Хотел бы коснуться важного вопроса.

Только! Согласно, благодаря, сообразно, вопреки – только вопрос чему?

Только! По приезде, по прилете, по прибытии, по окончании, по возвращении – потому что предлог по + существительное значение после чего-либо

Ошибка в управлении в ряду однородных членов: она боготворила и преклонялась перед ним. – Правильно! Она боготворила его и приклонялась перед ним.

• Нарушение порядка слов: Ошибка: в магазин привезли комплекты для девочек из пяти частей – Правильно! в магазин привезли комплект из пяти частей для девочек.

• Нарушение употребления деепричастного оборота: ошибка: подъезжая к станции, залаяли собаки. – Правильно! Когда я подъезжал к станции, залаяли собаки

• Нарушение употребления двойных союзов:

Ошибка! Он не только любил футбол, но и хоккей. – Правильно! Он любил не только футбол, но и хоккей.

Ошибка! Он играл не только в футбол, но и хоккей. – Правильно! Он играл не только в футбол, но в хоккей.

• Обманутое ожидание придаточного предложения:

Ошибка! Это были те мероприятия, связанные с ветеранами – Правильно! Это были те мероприятия, которые связаны с ветеранами.

Языковая неправильность на лексическом уровне.

Лексическое значение слова – содержание слова, отображение некоторого явления действительности, закрепленного за звуковой и грамматической формой. Это индивидуальное значение слова, которое отражено в толковых словарях.

Слова могут сочетаться друг с другом по смыслу – семантическая сочетаемость слов.

Сочетаемость может быть свободной и ограниченной:

Коричневый – стул, сумка, пальто, обложка…

Каурый – конь,

Карий – глаза,

Каштановый – волос,

Палевый – собака.

Лекция 4.

3) Наименование документов

4) Специализированное употребление общеизвестных слов

5) Широкое употребленеи сложносокращенных слов (аббревиатур)

6) Использование клише (устойчивых речевых оборотов)

7) Использование существительных, которые называют людей по функции

8) Активное использование отглагольных существительных

9) Активное использование сложных предлогов

10) Сложные предлоги

Ввиду, вследствие, в последствии, благодаря, на счет, сверх, наподобие, не смотря на, не взирая на, вместо, вроде, в виде, иметь в виду, в отношении, на предмет, в силу, всвязи с, в соответствии с, в течение, во избежание, на основании, в счет.

Особенности грамматики ОДС (официально-едлового стиля)

1. ОДС носит именной характер.

2. Широко используются причастные и прилагательные функции существительных.

3. Активное использование инфинитивов в значении повелительного наклонения. (Принять к испольнению)

4. Используются расщепленные скахуемые. (помочь – оказать помощь, реконструировать – произвести реконструкцию)

5. Нанизывание родительного падежа в цепочке существительных без предлога(по норме в предложении должно быть рядом 2-3 существительных в родительном падеже без предлога – Для выполнения требования устранения отставания производства деталей намечены конкретные мероприятия)

6. Утверждение через отрицание (Комиссия не возражает)