Предлоги, выполняющие функции падежей
|
|
Таблица 19 |
|
|
|
|
|
Падеж |
Предлоги |
Примеры |
|
|
|
|
|
Родительный |
of |
Our port of call is Riga. |
|
Дательный |
to, for |
Give this book to me, please. |
|
|
|
Do it for me. |
|
Творительный |
by, with |
This poem has been translated by S. Marshak. |
|
|
|
Our ship is equipped with modern naviga- |
|
|
|
tional instruments. |
|
Предложный |
about |
Tell us about your last voyage, please. |
|
|
|
|
|
Словообразование (Word Formation)
Суффиксы
Таблица 20
Суффиксы |
Словообразование |
1. существительных |
|
-ance (-ence) |
to perform – performance |
-er (-or) |
to work – worker |
-ing |
to act – acting |
-t(ion) |
to construct – construction |
-ism |
social – socialism |
-ist |
social – socialist |
-(i) ty |
active – activity |
-ness |
happy – happiness |
-ment |
to establish – establishment |
|
|
114
2. прилагательных |
|
|
|
-able (-ible) |
to enjoy – enjoyable |
||
-an (-ian) |
Russia – Russian |
||
-ant (-ent) |
to differ – different |
||
-al |
continent – continental |
||
-ful |
help – helpful |
||
-ic |
hero – heroic |
||
-ish |
grey – greyish |
||
-ive |
to act – active |
||
-less |
help – helpless |
||
-ous |
danger – dangerous |
||
-y |
storm – stormy |
||
|
|
|
|
3. глаголов |
|
|
|
-ize (-ise) |
to organize (organise) |
||
-en |
wide – widen |
||
-fy |
purify |
||
|
|
|
|
4. наречий |
|
|
|
-ly |
late – lately |
||
|
|
|
|
|
|
Приставки |
|
|
|
Таблица 21 |
|
|
|
|
|
Приставки |
|
Словообразование |
|
un- |
|
necessary – unnecessary |
|
in- (im-, il-, ir-) |
|
correct – incorrect (polite – impolite) |
|
re- |
|
to read – to reread |
|
dis- |
|
to like – to dislike |
|
mis- |
|
to understand – to misunderstand |
|
|
|
|
|
115
Список некоторых географических названий
Таблица 22
Continents |
Континенты |
|
|
Africa |
Африка |
North America |
Северная Америка |
South America |
Южная Америка |
The Antarctic |
Антарктида |
Asia |
Азия |
Europe |
Европа |
Australia |
Австралия |
|
|
Oceans |
Океаны |
|
|
The Arctic Ocean |
Северный Ледовитый океан |
The Atlantic Ocean |
Атлантический океан |
The Indian Ocean |
Индийский океан |
The Pacific Ocean |
Тихий океан |
|
|
Названия некоторых стран, национальностей и языков
|
|
Таблица 23 |
|
|
|
Страна |
Национальность |
Язык |
|
|
|
Belgium Бельгия |
the Belgians бельгийцы |
French французский |
Bulgaria Болгария |
the Bulgarians болгары |
Bulgarian болгарский |
Czech Republic Чехия |
the Czechs чехи |
Czech чешский |
Denmark Дания |
the Danes датчане |
Danish датский |
England Англия |
the English англичане |
English английский |
Finland Финляндия |
the Finns финны |
Finnish финский |
France Франция |
the French французы |
French французский |
|
|
|
116
Hungary Венгрия |
|
the Hungarians венгры |
Hungarian венгерский |
|
Ireland Ирландия |
|
the Irish ирландцы |
Irish ирландский |
|
Italy Италия |
|
|
the Italians итальянцы |
Italian итальянский |
Japan Япония |
|
|
the Japanese японцы |
Japanese японский |
the Netherlands |
Нидер- |
the Dutch голландцы |
Dutch голландский |
|
ланды |
|
|
|
|
Norway Норвегия |
|
the Norwegians норвежцы |
Norwegian норвежский |
|
Poland Польша |
|
|
the Poles поляки |
Polish польский |
Roumania Румыния |
|
the Romanians румыны |
Rumanian румынский |
|
Spain Испания |
|
|
the Spaniards испанцы |
Spanish испанский |
|
|
|
|
Swedish шведский |
Sweden Швеция |
|
|
the Swedes шведы |
|
the United States |
of |
the Americans американ- |
|
|
English английский |
||||
America (the USA) |
|
цы |
|
|
Соединенные |
Штаты |
|
||
Америки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
117
Appendix 3
List of abbreviations
А.С. = (a.c.) = alternating current = переменный ток a.f. = audio frequency = звуковая частота
A.F.C. = automatic frequency control = автоматическая подстройка частоты
(АПЧ)
a.m. = ante meridiem = до полудня
С. — Centigrade or Celsius = градус Цельсия cm.p.s. = centimetres per second = см/сек
c.p. = candle power = свеча c.p.s. = cycles per second = герц db. = decibel = децибел
D.C. (d.c.) = direct current = постоянный ток dia = diameter = диаметр
dm. = decimetre = дециметр
e.g. = exempli gratia = for example, for instance = например emf. = electromotive force = электродвижущая сила
etc. = and so on, and so forth = и так далее, и тому подобное
F. = farad = 1 фарада, =; Fahrenheit —1 градус Фаренгейта ft. = foot = фут
g. = gramme = грамм
h.f. = high frequency = высокая частота
hi-fi = high fidelity = высокая точность (звуковоспроизведения)
h.p. = horsepower = лошадиная сила h.p. = high pressure = высокое давление hr. = hour = час
h.v. = high voltage = высокое напряжение i.e. = id est = that is = то есть
i.f. = intermediate frequency = промежуточная частота
Kc/s = kilocycles per second = килогерц в секунду kg = kilogramme = килограмм
118
Kw-hr = kilowatt-hour = киловатт-час j = joule = джоуль
lb = pound = фунт lit = litre = литр
lm = lumen = люмен
l.p. = low pressure = низкое давление l.v. = low voltage = низкое напряжение m. = metre = метр
m. = micro = микро mi = mile = миля
min. = minute = минута
No; Nos. = number(s) = номер (а) pc., pcs. = piece(s) = штука (-и) p.m. = post meridiem = по полудни
P.d. = potential difference = разность потенциалов p.s.f. = pounds per square foot = фунтов на кв. фут p.s.i. = pounds per square inch = фунтов на кв. дюйм
Qnty = quantity = количество rev. = revolution = оборот
r.f. = radio frequency = высокая частота
r.p.m.(s) = revolutions per minute (second)= оборотов в минуту (секунду) sc. = scale = шкала
sec. = second = секунда
sq.in. = square inch = квадратный дюйм s.w. = specific weight = удельный вес
t. = ton = тонна v. = volt = Вольт
v.f. = video frequency = видеочастота viz. = namely = именно
vs. = versus = против
119
v.v. = variable voltage = переменное (регулируемое) напряжение v.v. = vice versa = наоборот
W. = watt = ватт
w.g. = wire gauge = проволочный калибр yd. = yard = ярд
120
|
Список неправильных глаголов |
||
awake |
awoke |
awaked, awoke |
будить |
be |
was/were |
been |
быть |
become |
became |
become |
становиться |
begin |
began |
begun |
начинать |
blow |
blew |
blown |
дуть |
break |
broke |
broken |
ломать |
bring |
brought |
brought |
приносить |
build |
built |
built |
строить |
burn |
burnt |
burnt |
гореть |
can |
could |
been able |
мочь, быть способным |
choose |
chose |
chosen |
выбирать |
come |
came |
come |
приходить |
cut |
cut |
cut |
резать |
do |
did |
done |
делать |
dream |
dreamt |
dreamt |
мечтать |
drive |
drove |
driven |
вести (машину) |
eat |
ate |
eaten |
есть |
fall |
fell |
fallen |
падать |
feed |
fed |
fed |
кормить |
feel |
felt |
felt |
чувствовать |
fight |
fought |
fought |
бороться, сражаться |
find |
found |
found |
находить |
fly |
flew |
flown |
летать |
forget |
forgot |
forgotten |
забывать |
freeze |
froze |
frozen |
замерзать |
get |
got |
got |
получать |
give |
gave |
given |
давать |
go |
went |
gone |
идти |
grow |
grew |
grown |
расти |
have |
had |
had |
иметь |
hear |
heard |
heard |
слышать |
hold |
held |
held |
держать |
hurt |
hurt |
hurt |
причинять боль |
keep |
kept |
kept |
хранить |
know |
knew |
known |
знать |
lay |
laid |
laid |
класть |
lead |
led |
led |
вести |
learn |
learnt |
learnt |
изучать |
leave |
left |
left |
покидать |
let |
let |
let |
разрешать |
lie |
lay |
lain |
лежать |
lose |
lost |
lost |
терять |
121
make |
made |
made |
делать |
mean |
meant |
meant |
значить |
meet |
met |
met |
встречать |
pay |
paid |
paid |
платить |
put |
put |
put |
класть |
read |
read |
read |
читать |
rise |
rose |
risen |
подниматься |
run |
ran |
run |
бежать |
say |
said |
said |
сказать |
spend |
spent |
spent |
тратить |
stand |
stood |
stood |
стоять |
strike |
struck |
struck |
ударять |
swell |
swelled |
swollen |
раздуваться |
swim |
swam |
swum |
плавать |
swing |
swung |
swung |
качать |
take |
took |
taken |
брать |
teach |
taught |
taught |
учить |
tear |
tore |
torn |
рвать |
tell |
told |
told |
рассказывать |
think |
thought |
thought |
думать |
throw |
threw |
thrown |
бросать |
understand |
understood |
understood |
понимать |
win |
won |
won |
выигрывать |
write |
wrote |
written |
писать |
122
Synonyms
To get – to obtain, to reach, to gain
To occur – to happen, to take place
Flow – stream
To apply – to use, to utilize, to consume
Substance – matter
Device – instrument, appliance, gadget
Big – huge, enormous, great
Quick – rapid
Different -- variable
To start – to begin
Opposites
To increase – to decrease
To attract – to repel
To heat – to cool
Inner – outer
Constant – variable
Similar – different
To start – to finish, to terminate, to end, to complete
Derivatives
To operate – operator, operation, operative
To insulate – insulator, insulation
To produce – producer, production, product, productive, productivity Science – scientific, scientist
To conduct – conduction, conductor, conductivity, superconductivity, semiconductor To develop – development
Direct – direction, directly
Power – powerful
123
Список литературы
1.Агабекян, И.П. Английский язык для технических вузов. Серия «Учебни-
ки и учебные пособия» / И.П. Агабекян, П.И. Коваленко. – Ростов н/Д:
Феникс, 2002. – 353 с.
2.Андрианова, Л.Н. Курс английского языка для вечерних и заочных техни-
ческих вузов: Учебник – 5 изд., испр. и доп. / Л.Н. Андрианова,
Н.Ю.Багрова, Э.В.Ершова. – М.: Высш. шк., 2000. – 463 c.
3.Голикова Ж.А. Книга для чтения по английскому языку для студентов технических вузов: Учеб. пособие./ Ж.А.Голикова, Л.В. Гусарова. – М.:
Высш. шк., 1990. –130с.
4.Комолова, З.П. Популярная электроника: Пособие по обучению чтению на английском языке: Учеб. пособие / З.П. Комолова, В.П. Новоселецкая,
Н.В. Новикова. – М.: Высш. школа., 1988. – 158 с.
5.Кузьменкова, Ю.Б. Tests, Texts and Topical for your English Exams / Ю.Б.
Кузьменкова. – Обнинск: Титул, 2003. – 152 с.
6.Куклина, И.П. Energy is the source of life: Пособие по английскому языку для техникумов, колледжей, профессионально-технических училищ/ И.П.
Куклина. – СПб.: КАРО, 2000. – 512 с.
7.Мифтахова, Н.Х. Пособие по грамматике английского /языка Н.Х.Мифтахова. – М.: Высш. школа, 1974. – 138 с.
8.Орловская, И.В. Учебник английского языка для студентов технических
университетов и вузов / И.В. Орловская, Л.С.Самсонова, А.И Скубриева.
– М.: Изд-во МГТУ им Н.Э. Баумана, 2005. – 448 с.
9.Английский язык для инженеров: Учебник / Полякова, Т. Ю. [и др.].– М.:
Высш. шк. 1998. – 463 с.
10.Синявская Е.В. Английский язык для технических вузов: Учеб. / Е.В. Си-
нявская, Э.С. Улановская, О.И. Тынкова. – М.: Высш. шк., 1990. – 464с. 11.Якушева В.Н. Электроника. Сборник текстов на английском языке. (Для
аудиторной работы) / В.Н. Якушева, Т.Д. Синильникова. — СПб.: КАРО, 2003. – 144с.
124
12.Murphy R. Essential Grammar in Use. Elementary. Second Edition/ Cambridge University Press,1998.
13.Murphy R. English Grammar in Use. Intermediate. Second Edition. Cambridge University Press, 1994.
14.Eric H. Glendinning, John McEvan Oxford English for Electronics. Oxford University Press, 1996.
125
Оглавление
Lesson 1 (Глагол to be, времена группы Indefinite(Simple) Active ) Lesson 2 (...)
Lesson 3
Lesson 4
Lesson 5
Lesson 6
Тексты для дополнительного чтения
Appendix 1 (...)
Appendix 2
Appendix 3
Список синонимов, антонимов, производных Список неправильных глаголов Список литературы
Солонщикова Татьяна Владимировна Теплых Людмила Владимировна Английский язык
Учебное пособие
Ответственный за выпуск ...
Технический редактор ...
126