Classification of law in the uk
It concerns smth |
Публичное право относится к Это касается чего-л. |
|
Преследовать кого-л. |
|
Поведение ведет к иску |
|
Назначить судебный запрет |
|
Осуждать ≠ оправдать |
|
Освободить |
|
7. Подать в суд на кого-л. 8. Подать иск / иск против 9. Подать иск 10. Подавать в суд на кого-л. |
|
Презумпция невиновности |
To prove guilt beyond reasonable doubt |
Бремя доказывания (уголовные дела) Доказать вину вне всякого разумного сомнения |
Prove a case on a balance of probabilities
To be probable |
Критерий доказанности (гражданские дела) Доказывать, основываясь на соотношении вероятностей Быть вероятным |
|
Перевес доказательств |
To face a problem/a difficulty Face the music |
Столкнуться с уголовным наказанием Столкнуться с проблемой / трудностью Держать ответственность за ч-л |
16. to injure An injured party An injury |
Травмировать, нанести вред Пострадавший Повреждение, увечье |
|
Вынести решение в какую-либо сторону |
What is the crime? Types of crime
Offence wrongdoing |
Преступность Нападение Проступок |
|
Назначить наказание |
3.to proscribe illegal conduct |
Запретить противоправное поведение |
4.to define/definition |
Определить / определение |
5. not every type of wrongdoing is a crime |
Не каждый вид правонарушений является преступлением |
6. telling lies is immoral |
Говорить ложь аморально |
7. bigamy |
Двоеженство |
8. stealing, physical attack is unlawful |
Воровство, физическое нападение незаконно |
9. to pass a new law |
Принять новый закон |
10. to review smth |
Пересмотреть что-либо |
11. unauthorized access /hacking |
Несанкционированный доступ / взлом |
12. cybercrimes: ID theft, phishing emails, Cyberstalking, Dos attacks etc. |
киберпреступления: кража личных данных, фишинговые письма, Киберпреследование, Dos-атаки и т.д |
13. threat/to threaten smb |
Угроза / угроза кому-либо |
14. to report a crime |
Сообщить о преступлении |
15. it’s insufficient to maintain social order |
Недостаточно поддерживать общественный порядок |
16. to impose a strict control |
Ввести строгий контроль |
17. drug/gun/money related crimes |
Преступления, связанные с наркотиками / оружием / деньгами |
|
Быть осужденным |