- •Глава 1. Особенности спортивной журналистики в России в начале 21 века
- •1.1 История спортивных медиа в России
- •1.2 Стилистика и структура речи спортивных медиа
- •1.3 Общая ситуация в сегменте спортивных сми в 2000-ые годы
- •Глава 2. Современные спортивные медиа России
- •2.1 Общая характеристика современных спортивных медиа
- •Компаративный анализ контента на платформе Championat.Com
- •Компаративный анализ контента на платформе Sport 24
- •Заключение
Компаративный анализ контента на платформе Championat.Com
«Чемпионат» - интернет-ресурс, снабжающий пользователей комплексной информацией о спортивном событии (прямые трансляции и итоги матчей, новости, интервью, анализы и прогнозы), который одним из первых занял рынок спортивных медиа в 2000-ых годах. В классификации У.Ю. Эшкининой этот ресурс занимает позицию между «специализированным массовым» и «специализированным профессиональным» изданиями, поскольку публикует информацию, привлекательную для большинства (заинтересованных дилетантов) и актуальную для меньшинства (профессионалов).
Изначально это был узкоспециализированный портал, освещающий лишь футбольные события, но в первые годы функционирования сайта его создатели осознали необходимость объять максимально широкий тематический спектр в спортивном сегменте журналистики, поскольку эта ниша еще не была занята4. При создании платформы реализован ассоциативный принцип нейминга – название емко передает содержание и функционал ресурса.
Визуальное оформление интернет-ресурса привлекает внимание: сочетание оранжевого и темно-синего ассоциируется с цветовой гаммой георгиевской ленточки (оранжевый-черный) – патриотического символа для носителя российского культурного сознания. Цветовая реминисценция подтверждает реализацию спортивной журналистикой функции катализатора общества в патриотическом стремлении. Включая трансляцию спортивного состязания, пользователь избирает сторону, за которую будет «болеть», в успехе которой будет в процессе соревнования заинтересован. Цветовой культурный код будет влиять на восприятие контента пользователем.
Интерфейс сайта максимально оптимизирован для пользователей с разными спортивными интересами: верхняя панель предоставляет перечень разных видов спорта. Каждый раздел портала представляет иерархическую схему: название события, краткие сведения, а затем – на выбор несколько вкладок (превью, протокол, трансляция, комментарии). Подобное графическое решение помогает систематизировать информацию и быстро обнаружить нужный, лаконично выраженный факт.
Для сопоставления текстового содержания платформы отобраны описания трансляций Чемпионатов мира по футболу за 2010 (Германия – Англия)5 и 2022 (Аргентина – Франция)6 годы.
ЧМ-2010 ГЕРМАНИЯ-АНГЛИЯ |
ЧМ-2022 АРГЕНТИНА-ФРАНЦИЯ |
Приветствуем всех любителей спорта! Рады предложить вашему вниманию онлайн-трансляцию матча Германия – Англия в рамках турнира ЧМ-2010 - финальный раунд, 1/8 финала. Начало встречи 27 июня 2010 года запланировано на 18:00 по московскому времени и пройдет на стадионе Фри Стейт.
|
Приветствуем всех любителей спорта! Рады предложить вашему вниманию онлайн-трансляцию матча Аргентина – Франция в рамках турнира ЧМ-2022 - финальный раунд, Финал. Начало встречи 18 декабря 2022 года запланировано на 18:00 по московскому времени и пройдет на стадионе Лусаил Айконик. |
Превью двух аналогичных событий выстраивается по синтаксическому клише: восклицательное предложение-приветствие, неполное двусоставное предложение со сведениями о матче (отсутствует именно субъект действия, тот, кто «рад предложить», автор превью обезличен), полное двусоставное с указанием времени трансляции.
ЧМ-2010 ГЕРМАНИЯ-АНГЛИЯ |
ЧМ-2022 АРГЕНТИНА-ФРАНЦИЯ |
Капелло последовал известной пословице и победный состав с матча против Словении менять не стал. У Германии же одно вполне предсказуемое изменение. Вместо Какау в основу вернулся отбывший дисквалификацию Мирослав Клозе.
|
Дидье Дешам превратил сборную в «Реал», а теперь может стать вторым тренером с двумя победами на чемпионатах мира подряд. |
Аналогично в начале трансляционной сводки освещаются пресуппозитивные сведения для введения в контекст предстоящего матча.
ЧМ-2010 ГЕРМАНИЯ-АНГЛИЯ |
ЧМ-2022 АРГЕНТИНА-ФРАНЦИЯ |
Хедира почему-то не стал бить по воротам, стал обыгрывать игрока англичан, а затем и вовсе отдал пас назад, потеряв мяч. А лучшим игроком матча стал Томас Мюллер. Всё! Увереннейшая победа сборной Германии - 4:1! На этом наша трансляция подошла к концу. Для вас работал Евгений Гайдуков. До новых встреч на "Чемпионат.ру"*!
*Сайт носил название «Чемпионат.ру» до 2011 г.
|
Сборная Аргентины — чемпионы мира — 2022 в Катаре! Это был выдающийся финал! Здесь было всё: и камбэк французов в концовке второго тайма, и спасительный хет-трик Мбаппе, и дубль Месси, и безграничные эмоции! А уже в серии пенальти аргентинцы проявили большую хладнокровность, добыв для себя третий чемпионский титул мирового турнира! Мечта Лионеля Месси сбылась — он под занавес карьеры добрался до Кубка мира! Французы, безусловно, расстроены, но команда Дешама вновь на пьедестале, пусть теперь и на ступеньку ниже с серебряными медалями! На этом нашу трансляцию будем завершать. Увидимся на футболе!
|
Для подведения итогов матча комментатор 2010 года не выходит за рамки литературной языковой нормы. Обилие восклицательных предложений свидетельствует об экспрессивности высказывания. Преобладание назывных синтаксических единиц – отражение незыблемости констатируемого факта. Так создается эффект «здесь и сейчас»: комментатор будто набрасывает на холст быстрые мазки, чтобы запечатлеть реальность. Евгений Гайдуков в данном случае реализует дискурсивный языковой тип «аналитика».
Комментатор 2022 года также пренебрегает глагольными формами, подводя итоги. В его речи больше заимствованных лексем: «камбэк», «хет-трик». В итоговую сводку комментатор 2022 года пытается вместить максимальное количество фактов, его речь менее конкретна, более отвлечена от непосредственного предмета комментирования, насыщена сторонними фактами, однако свидетельствует о предельной осведомленности комментатора. Оставшийся анонимным в трансляционной сводке комментатор реализует модель «балагур».
Комментаторы используют клишированные выражения («Это мог быть золотой удар», профессиональный сленг («Монтьель заблокировал удар Мбаппе, но мяч угодил в выставленную руку! И это пенальти!»).
Обе трансляции могут комментировать зарегистрированные пользователи. Типический портрет пользователя – «всезнайка», претендующий на (априори ложную) объективность, догматично и экспрессивно выражающий свою позицию. В основном, в комментариях реализуются интенции поддержки («Вперед, Лео, покажи им!») и осуждения («2-0 Вынос никакущей Англии»).
Однако существенное различие между трансляциями разных лет проявляется в объеме вспомогательных материалов. Ссылки на «Материалы по теме» гораздо чаще появляются в трансляционной сводке за 2022 год. Тенденция мультимедийности реализуется в обилии аудиовизуального контента, дополняющего печатный текст. Можно прочитать сводку, увидеть статистические материалы в таблице, посмотреть видеотрансляцию, ознакомиться с интервью игроков и тренеров.
Для анализа новостных текстов были отобраны прецедентные материалы 2007-ого и 2023 годов.
Смысловой фрагмент |
2007 год |
2023 год |
Заголовок |
От добра добра не нашли7 |
Скандал в Италии. «Рома» и «Лацио» подозреваются в аферах, из-за которых наказали «Юве»8 |
Длина текста |
970 слов |
596 слов |
Креолизация текста |
--- |
|
Тема |
Конфликт между членами команды «Локомотив» |
Конфликт между прокуратурой Рима и руководством итальянской команды |
Графическое оформление |
Выделение цитат. |
Разделение на мини-разделы |
Проведен компаративный анализ материалов, инфоповодами для которых послужили конфликтные ситуации, прямые или участники которых – спортсмены. Последствия этих прецедентных ситуаций могут повлиять на успех команды в игре. Однако способ подачи материала разительно отличается:
У материала 2007 года отвлеченный заголовок, не дающий сведений о содержании статьи. У материала 2023 года заголовок конкретный. В условиях непрерывного потока информации конкурентоспособность материала обеспечивается конкретностью изложения. Отвлеченный заголовок не заставит пользователя потратить время на изучение материала.
Статья 2007 года почти в два раза длиннее статьи 2023 года, наблюдается тенденция сокращения. Современный пользователь – обладатель клипового мышления9, он не может долго сохранять концентрацию на одной теме.
Текст 2007 года не креолизован – состоит исключительно из цифровых, буквенных и пунктуационных символов. Текст 2023 года – креолизованный: он дополнен фотографиями, ссылками на материалы по аналогичной теме, статистической сводкой.
Графическое оформление статьи 2007 года близко к оформлению подобных материалов в аналоговых печатных СМИ. Современный материал, опубликованный в цифровом пространстве, рассчитан на читателя с клиповым мышлением, который стремится сохранить время, поэтому не углубляется в материал, а скользит по тексту. Поэтому в тексте выделены названия разделов, основные имена для привлечения читательского внимания.
В настоящий момент аудитория портала «Чемпионат» насчитывает более 75 миллионов10 пользователей в месяц, и эта платформа привлекательна для рекламодателей. Контекстная реклама, возникающая на сайте, по оформлению практически не отличается от основного контент-наполнения сайта. Таким образом пользователи невольно включают рекламу в контекст своего интереса. Так спортивные медиа низводят спорт в ранг бизнес-индустрии: удобством пользования, красочностью контента интернет-платформы завоевывают аудиторию, а затем продают «рекламные места».