Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

90

.pdf
Скачиваний:
2
Добавлен:
07.06.2023
Размер:
9.48 Mб
Скачать

А.Б. Калшора

References

Aseeva E. E. (2002). Poslevoennoe abstractnoe iskusstvo v Rossii (1950-1980): dis. kand. isk. [Post-war abstract art in Russia (1950-1980): PhD thesis, SpbGUP] Spb., 2002. 170 p. URL: http://yakov.works/libr_min/01_a/se/eva_00.htm [accessed: 26/03/20].

Barmankulova B. (2011) Istoriya iskusstv Kazahstana. T. V. [The history of art of Kazakhstan Vol. 5.], Almaty: Oner, 192 p. Galiev V. Z. (2005) Kazahstan v tvorchestve hudojnikov XIX veka [Kazakhstan in the works of artists of the XIX century],

Almaty: Oner, 160 p.

Grafika Kazahskoi SSR, (1978) avt. vstup. Stat’i i sost. N. B. Nurmuhamedov [Graphics of the Kazakh SSR.], Alma-Ata: Jalyn

127 p.

EkaterinaKlimova,IrinaZolotinkina.(2011)Jivopis’vmanereestampa.Russkiimuzeipredstavlyaet:Monotypiyaizsobraniya Russkogo muzeya. Al’manah Vyp. 313 [Painting in the style of engraving. Russian Museum presents: Monotype from the Russian Museum. Almanac. Vol. 313], SPb., 95 p.

Il’in E. P. (2009) Psihologiya tvorchestva, kreativnosti, odarennosti [Psychology of art, creativity, giftedness.], SPb.: Piter,

448 p.

Itten I. (2004) Iskusstvo cveta [Art of color], M.: 95 p.

Kazahskoe iskusstvo. T. V. Grafika: al’bom (2013) [Kazakh art. Vol. V. Graphics: album], Almaty: Elnur, 192 p.

KalmykovS.Jivopis’.Grafika:katalog,GMIRKim.A.Kasteeva(2017)[KalmykovS.Painting.Graphics:catalogA.Kasteyev State Museum of Art’s], Almaty, 367 p.

Klark A. (2018) Gorod I zvezdy [The Сity and the Stars], M.: ECSMO, 170 p.

Kruglikova E. S. (1989) sost. al’boma Grıshına E. V. [Kruglikova E. S.], L.: Hudojnik RSFSR, 132 p. Livshitc V. M. (2004) Fraktaly i monotipiya. Himiya i jizin’. №9 [Fractals and monotype No 9], pp. 40‒41

Maks Ernst (1891‒1979). (2016) Т. IX avt. teksta Piven’ M. G. [Max Ernst (1891‒1979). Vol. IX], M.: Direct-Mediya, 70 p. Michalko M. (2018) Vzlom kreativa: kak uvidet’ to, chto ne vidyat drugie [Cracking creativity. The secrets of creative genius],

M.: Mann, Ivanov i Farber, 320 p.

Izobrazitel’noe iskusstvo Kazahstana. sost. Li K. (2002) [Fine art of Kazakhstan. XX century XX vek.], Almaty: Arda, 400 p. Izobrazitel’noe iskusstvo Kazahstana. Period Nezavisimosti (2009) [Fine art of Kazakhstan. The period of independence.],

Almaty: Arda, 344 p.

Iskusstvo Kazahstana novogo I noveishego vremeni (2013) [Kazakhstan Art Modern and Contemporary times], Almaty: Arda+7, 864 p.

Smotret’ ividet’. (2019) VIII Mezhdunarodnyi festival’monotipii: catalog [“Watch and see” VIII International monotype festival: catalog.], SPb., 80 p.

100 shedevrov iskusstva Kazahstana. Zhivopic’. Skul’ptura. Grafika (2009) [100 masterpieces of art of Kazakhstan. Painting. Sculpture. Graphics.], Almaty: ID Zhibek Zholy, 264 p.

Sharipova D. S. (2008) Ocherki kazahskogo izobrazitel’nogo iskusstva, [Essays in Kazakh’s fine art.], Almaty: Arda, 120 p. Sharov. V. S. (2018) Akademicheskoe obuchenie izobrazitel’nomu iskusstvu [Academic studies in the visual arts], M.: EC-

SMO, 648p.

Emerson D. Eksperimental’naya pastel’. Bolee 60 idej v smeshannyh tehnikah (2018) [Pastel innovations: 60+ techniques and exercises for painting with pastels], M.: Mann, Ivanov i Farber, 160 p.

http://www.psychologies.ru/glossary/17/svobodnyie-assotsiatsii/ [accessed: 26/11/19] https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%BB [accessed: 13/02/2020] https://proza.ru/2013/10/21/1389 [accessed: 07/12/19]

Ris.3 Estampe monotipii uchastnicov master-klassa «Akvarel’naya monotipiya» E. Zayac v 2019 gody, [The monotype prints of participants on the master class “Watercolor Monotype” by E. Zayats in 2019], [fotografiya], A. B. Kalshora.

61

ISSN 1563-0307, eISSN 2617-5843

Философия, мәдениеттану, саясаттану сериясы. №2 (72). 2020

https://bulletin-philospolit.kaznu.kz

ҒТАМР 13.51.15

https://doi.org/10.26577/jpcp.2020.v72.i2.06

С.Е. Құдайбергенов, З.Н. Исмағамбетова, А.Г. Қарабаева

Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті,

Қазақстан, Алматы қ., e-mail: sergazi.92@mail.ru

АЛМАТЫ МУЗЕЙЛЕРІНІҢ ҮЛГІЛЕРІ ЖӘНЕ ХАЛЫҚТЫҢ МӘДЕНИ МҰРАСЫН САҚТАУ МЕН ТРАНСЛЯЦИЯЛАУДАҒЫ РӨЛІ

Мәдени зерттеулердің кезек күттірмейтін міндеттерінің бірі – қазіргі қазақстандық қоғамдағы мәдени мұраны сақтаудағы музейлердің үлгілерін анықтау. Бұл теориялық және әдіснамалық міндет кейбір елдерде ХХ ғасырдың бірқатар тарихи оқиғаларына қатысты мәдени-тарихи есті сыни тұрғыдан теріске шығару мен әсіресе ұмытудың белгілі бір мерзімге негативті формасының пайда болу жағдайында және оны қайта түсіндіру әрекетінен туындады.

Бұл мақалада авторлар музей үлгілерін және халықтың мәдени мұрасын сақтау және трансляциялаудағы рөлін тарихи және мәдени естің институционалды нысаны ретінде негіздеу міндетін қойды. Бұл теориялық міндетті мәдениеттанулық жоспарда зерттеудің қажеттілігі көптеген әлеуметтік-мәдени факторларға байланысты. Оның ішінде қазақстандық қоғамды жаңғыртудың күрделі үрдісін атап өту керек. Осыған байланысты, Алматы музейлерінің модельдерін анықтау халықтың институционалды мәдени есін зерделеуші ретінде, жинақталған жұмыс тәжірибесін түсіну біржақты міндетке айналып, қазақстандық қоғамды модернизациялау және мультимедиялық технологиялардың рөлін арттыру жағдайында отандық мәдени мұраны жаңа үлгіде ұсынудың жолдарын айқындау міндеті тұрды.

Мақала авторының ойынша қалыптасқан музей үлгілері қазіргі заманғы үрдістеріне толықтай жауап беріп, келушілердің бос уақытын тиімді өткізудің маңызды баламасына айнала алады.

Түйін сөздер: мәдени мұра, мәдени ес, тарихи ес, музей, Алматы музейі, музей жұмысы, музейлердің функциялары, музей модельдері.

S.E. Kudaibergenov, Z.N. Ismagambetova, A.G. Karabaeva

Al-Farabi Kazakh National University, Kazakhstan, Almaty, e-mail: sergazi.92@mail.ru

Models of Almaty museums and their role in preserving and broadcasting the cultural heritage of the people

One of the urgent tasks of cultural research is the definition of models of museums for the preservation of cultural heritage in modern Kazakhstan society. This theoretical and methodological task becomes especially biased in the face of the manifestation of negative methods and forms of oblivion, blurring and deformation, critical denial of historical and cultural memory, which are observed in some countries with respect to a number of historical events of the 20th century, and attempts to reinterpret them.

In this article, the authors set the task of substantiating museum models in preserving and broadcasting the cultural heritage of the people as an institutionalized form of historical and cultural memory. The need for cultural studies of this theoretical task is due to many sociocultural factors. Among them, the complex process of modernization of Kazakhstan society should be noted. In this regard, studying the models of the Almaty museums and their role in preserving the cultural memory of the people, understanding the accumulated work experience becomes an engaged task, since in the conditions of modernization of Kazakhstan society and the actualization of the role of multimedia technologies, it is necessary to determine the ways of presenting the domestic cultural heritage and domain in a new format.

Key words: cultural heritage, cultural memory, historical memory, museum, Almaty museum, museum business, museum functions, museum models.

62

© 2020 Al-Farabi Kazakh National University

С.Е. Құдайбергенов және т.б.

С.Е. Кудайбергенов, З.Н. Исмагамбетова, А.Г. Карабаев

Казахский национальный университет имени аль-Фараби, Казахстан, г. Алматы, e-mail: sergazi.92@mail.ru

Модели Алматинских музеев и их роль в сохранении и трансляции культурного наследия народа

Одной из актуальных задач культурного исследования является определение моделей музеев в сохранении культурного наследия в современном казахстанском обществе. Эта теоретикометодологическая задача становится особенно ангажированной в условиях проявления негативных способов и форм забвения, в размытии и деформации, критического отрицания историко-культурной памяти, наблюдаемые в некоторых странах в отношении ряда исторических событий ХХ века, попытки переинтерпретировать их.

В данной статье авторы ставят задачу обосновать модели музеев и их роль в сохранении и трансляциикультурногонаследиянарода,какинституализированнойформыисторико-культурной памяти. Необходимость исследования в культурологическом плане этой теоретической задачи обусловлена многими социокультурными факторами. Среди них следует отметить сложный процесс модернизации казахстанского общества. В этой связи изучение моделей Алматинских музеев как институализированной культурной памяти народа, осмысление накопленного опыта работы становится ангажированной задачей, так как в условиях модернизации казахстанского общества, актуализации роли мультимедийных технологий необходимо определить пути презентирования отечественного культурного наследия и достояния в новом формате.

Ключевые слова: культурное наследие, культурная память, историческая память, музей, алматинский музей, музейное дело, функции музеев, модели музеев.

Кіріспе

Мәдени зерттеулердің кезек күттірмейтін міндеттерініңбірі–музейүлгілерінжәнеолардың халықтың мәдени мұрасын сақтаудағы рөлін анықтау. Бұл міндет – қазақстандық қоғамды жаңғырту және цифрландыру саласындағы объективтіміндеттердіңбірі.Соңғы30-40жылда ғылыми әлем әлеуметтік-мәдени есті сақтаудағы музейлердің рөлі туралы мәселені талқылады. Қазіргі жағдайда бұл мәселе шетелдік және ресейлік журналдардың беттерінде кеңінен талқыланады. Мәселен әлеуметтік, мәдени және тарихи есте сақтаудың әртүрлі аспектілері әр түрлі білім саласы өкілдерінің еңбектерінде басты­ назарға алынды. А. Бергсон, М. Блок, М. Хальбвакс­ , Б. Генет, Дж. Рюзен, П. Нора, Дж. Неро, П. Стомпка, О. Наварро, З. Овчинникова, т.б. сияқты ойшылдарды атап өткен жөн.

Соңғы жылдары жүргізілген қызықты ғы­ лымизерттеулергеқарамастан,бұлмәселеқазіргі кезде академиялық ортада кеңінен талқылануда.

Маңызды теориялық және әдіснамалық мә­ селені­ қайта қарастыру посткеңестік елдер­ дегі көптеген халықтардың, соның ішінде біздің­ қазақстандық қоғамның ұлттық санасы­ ның қалыптасуы жағдайында біз тарихи өтке­ німізді қайта қарай отырып мәдени мұраны бағалайтын әр түрлі әлеуметтік стратегияларға кезігеміз. Қазақстандық қоғамды жаңғырту, ақпараттандыружәнецифрландыружағдайында,

Қазақстан ғалымдары үшін, сондай-ақ шет мемлекеттер мен посткеңестік елдердегі әріптестер үшін бұл өте қажет. Соңғы кездегі зерттеулер есте сақтау мәселелері психологиялық, мәдени және антропологиялық, социологиялық және философиялық зерттеулерде үлкен сұранысқа ие болды. Өкінішке орай, ерекше жағдайларға байланысты, біздің елде бұл категорияларды ғылыми түсінуде артта қалушылық бар.

Сондықтан, бұл мақаланың мақсаты – тарихи есті қалыптастыру мен трансляциялауға музей институтының қатысу моделін анықтау.

Бұл мақалада тарихи-мәдени есті мен музей құбылыстарын олардың өзара байланыстарын жүйелі түрде қарастыруға талпыныс жасалды. Зерттеуде қолданылған әдіс белгілі бір дәрежеде зерттеудің бастапқы кезеңінде туындаған мәселелерді шешуге мүмкіндік берді.

1)тарихи және мәдени есті ұғымдарына талдау жасалды;

2)тарихи және мәдени есті қалыптастыру факторлары анықталды;

3)тарихи, мәдени ес пен музей құбылыс­ ­ тарына құрылымдық талдау жасалады;

4)тарихи және мәдени ес құбылыс ретінде музей функцияларында анықталды.

Қазіргізаманғыесмәселесіндегізерттеулерде музей «қоғамның мәдени және коммуникативті есін қалыптастырудың маңызды орталығы» болып саналады (Ростовцев, 2014:111). Бүгін біз тарихи және мәдени ес дискурсының нақты

63

Алматы музейлерінің үлгілері және халықтың мәдени мұрасын сақтау мен трансляциялаудағы рөлі

аспектілері жеткілікті түрде ашылды және жалпылама және қолданбалы зерттеулердің уақыты келді деп айта аламыз.

Зерттеу әдістері мен әдістемесі

Зерттеудің әдіснамалық және теориялық негізі мәдени ес мәселесін зерттеумен айналысатын ғалымдардың еңбектері болып табылады. Мақала авторлары теориялық мәселені зерттеуде келесі әдістерді қолданды: тарихилық әдісі, мәдени-тарихи, салыстырмалы, тарихи және логикалық принциптер. Тарихи-мәдени есті сақтаудағы музей модельдерін анықтау сияқты мәселені зерттеуде мақала авторлары тарихи-мәдениқорларменАлматымузейлерінің жұмысын талдауға негізделді.

Негізгі бөлім: талқылау

Қазақстанның мәдени саясатының маңызды міндеттерінің бірі – халықтың мәдени мұрасын сақтау және кейінгі ұрпаққа беру. Сондықтан, қазақстандық қоғамды модернизациялаудың қазіргі жағдайында мәдени мұраны Қазақстан­ ның мәдени саясатының басты бағыты ретінде сақтау маңызды болып табылады, мұнда «Рухани жаңғыру» бағдарламасы негізінде ұлттың ұлттық санасын дамыту факторы ретінде қазақ халқының мәдени мұрасын сақтау және трансляциялау ерекше маңызға ие. Осы жағдайларда мәдени зерттеулердің теориялық міндеттерінің бірі – қазақ халқының мәдени мұрасын зерттеу ғана емес, оның мазмұнын мәдени-филосо­ фиялық талдау, оның мазмұндық-құрылымдық бөлігін, түрлерін, мәдени институттарды мәдени мұраның трансляциялаушы ретінде анықтау. Ғалымдардың пікірінше, «мәдени мұра археологиялық, этнографиялық, этнологиялық сипаттағы артефактілерді, ұлттық және діни жәдігерлерді, кескіндеме, графика, қолданбалы өнер, кино және фотосурет сияқты көркемдік нысандардың сақталған туындыларын, сондайақ, ата-бабаларымыздың көне тұрғылықты жерлерін, шахталар мен ежелгі қоныстар, әлеуметтік-мәдени және тарихи маңызы бар әртүрлі тарихи дәуірдегі сәулет ескерткіштерін қамтуы мүмкін». (Шулепова, 2010:308)

Ғалымдар сонымен қатар мәдени мұраға ерекше­ табиғи ландшафттар мен ежелгі атабабаларымыз­ өмір сүрген жерлерді, бүгінгі күні әлеуметтік-мәдени және эстетикалық, этно­ графиялық, антропологиялық құндылықтарды­ да жатқызады.

Музей тек қана заттай деректемелерді, дәйектерді­ жинап, сақтап және құжаттау ісімен ғана шектелмей, сонымен қатар барлық келуші­ лерге қолжетімділікті де іске асыруы тиіс. Музейдің ғылыми қызметкерлері жинақтау жұмысын жүргізгенде ол мәдени құндылықтың біздің өткен тарихымызды көрсете ала ма, жоқ па деген сұраққа жауапты іздейді. Олар осы заттай дәлелдемелерді қалай бейнелейді және түсіндіреді және тарихи маңыздылығына қарай орналастырады. «Азаматтық құқығынан айырылған, қысым көрсе де үндемейтін плюрализм және интеграция орындары ретінде әрекет етуге ұмтылысынан қазіргі заманғы музей экспозициясында беделді ұжымдық есті қолдайтынқұндылықтардықұруарасындаүнемі қайшылықтар болады, олар көбінесе дамудың желілік баяндауымен байланысты. (Eric Gable and Richard Handler, 2007:60).

Көптегенғалымдардыңзерттеулерінесәйкес, мәдени мұра ғана емес, мәдени есткерткіштер, музей сияқты әлеуметтік-мәдени институттар заттай тарихи және мәдени есті тасымалдаушы болып табылады. Музейлердің мәдени мұраны сақтаудағы орны мен рөлін зерттеуде ғалымдар екі тәсілге назар аударады: тарихи және мәдени.

Тарихи көзқарасқа сәйкес музей мәртебесі мен рөлінде тарихи есті сақтау міндетін орындайды.­

Есте сақтау – бұл жеке тәжірибе ғана емес, сонымен бірге ұжымдық өрістің бөлігі болғандықтан, тарихи ес тарих ғылымында Пьер Нора, Ричард Тердимен және мәдени зерттеуде Сюзан Стюартта зерттеу тақырыбына айналдырды. Олар мәдени есте сақтау процесін (тарихнаманы) және оның мәні мен нысандарын сәйкесінше көрсетеді.

Жалпы мағынада, ес – өткеннің символдық түрде бейнеленген көрінісі. И.Е. Кознова айтуынша «еске алу өткенге бағытталған, бірақ қазіргіуақыттакөріністабатын,уақыттыңосыекі режимін байланыстырады» (Кознова, 2003:26). Тарихи естің мәні мен формаларын зерттеу арқылы алынған негізгі ғылыми нәтижелерді қорытындылай келе, көптеген ғалымдар мынаны атап өткен. «Тарихи ес ұғымы белгілі бір естеліктерді, құбылыстарды, оқиғаларды, оның өткені және бүгінін есте сақтайды» – дегенді білдіреді. (Приходько, 2010:133). Бұл естеліктермен байланысты өткен уақыт көп немесе аз болуы мүмкін. Ол туралы естеліктер ауызша не жазбаша дәстүр арқылы беріледі және оларды миф түрінде көруге, идеализациялауға немесе нақты сипаттама беруге болады.

64

С.Е. Құдайбергенов және т.б.

Мәдени есті сақтауға және трансляциялауға музейдің қатысу модельдері

Музейтарихиестесақтауфункциясынорындайтын мекеме ретінде жинақталған тарихи тәжірибені сақтап қана қоймай, сонымен қатар тарихи процестер мен әлеуметтік қатынастарды, әлеуметтік мәдени байланыстарды көрсететін объективтілікте тарихи фактілерді бір ұрпақтан екінші ұрпаққа өткізуге мүмкіндік береді.

«Тарихи ес – бұл жалпы мәдени есте сақтау режимдерінің бірі. Оның функциясы өткеннің идеалды бейнесін жасау болып табылады» (Нес­ теренко, 2012:284).

Тарихи ес үш бағытта көрінеді:

1)өткен тарих туралы білімді жинақтау арқылытарихитәжірибенібекітужәнежинақтау тәсілі ретінде;

2)өткеннің герменевтика түрі ретінде, осылайша өткеннің қазіргі уақытпен байланысын;

3)ұлттық идеяны қалыптастырудың қажетті шарты бола отырып, болашақтың негізі ретінде қалыптасады (Terdiman, 2011:7)

Тарихи естің негізгі қасиеттерін анықтай отырып, біз музейлердің қандай әлеуметтікмәдени функциялары оның интегралдық бей­ несін сақтауды қамтамасыз ете алады? – деген сұрақты қарастыруымыз керек.

Жалпы,бізмузейлердіңәлеуметтікфункцияларынайтқандатарихиестісақтаужәнетрансляциялау мәселесі тұрғысынан ең маңызды мына функциялар рөл атқарады:

1)құжаттау

2)ғылыми-ағартушылық

3)білім беру

4)идеологиялық

5)ғылыми-зерттеу

6)адамзат жинаған мәдени мұраны трансляциялау, насихаттау

7)мәдени мұраны түсіндіру.

Ресей тарих ғылымдарының кандидаты, доцент Э.Н. Мастеница атап өткендей, «ХХІ ғасырдың сын-қатерлеріне жауап бере отырып, жаһандық әлемдегі музейлер тұрақтылықтың аумағы болып мәдени мұраны сақтауға және трансляциялауға, адамның мәдени мінез-құлқын қалыптастыруға және қоғамның тұрақты дамуын анықтауға атсалысады» (Мастеница, 2011:6).

Қорыта келгенде, музейлердің тарихи есті қалыптастырудағы, трансляциялаудағы рөлі өзекті, ол музей экспозициясы мен оның кеңіс­ тігінде жүзеге асады. Әлеуметтік естің кез келген түрі сияқты, тарихи және мәдени тұрғыда материалдық болуы мүмкін. «Материалдық тұрғыдан­ ес тарихи және мәдени ескерткіштер

мен мәдени мұра объектілері және мәдени кеңістіктегі өткеннің бейнесін көрсетіп қана қоймай, сонымен бірге жалпы болашақтың көрінісінбейнелейді,онсызхалық,этникалықтоп және ұлт сияқты әлеуметтік қауымдастықтарды біріктіру мүмкін емес» (Божченко, 2012:7).

Осылайша, тарихи көзқарас музейлердің экспозициялықүлгісінанықтауғажәненегіздеуге мүмкіндік береді. Музейлердің бұл үлгісі соңғы 75жылішіндеқазақстандықмузейлердің,соның ішіндеАлматыдағымузейлердіңжұмыстарымен айқын көрінді.

Экспозициялық модельдің негізгі мақсаты

– тарихи құжаттар мен артефактілерді, мәдени мұра материалдарын жинақтау, сипаттау, жіктеу, зерттеу. Жалпы, бұл модель негізінен статикалық сипатта болады және аудитория­ ны тарихи және мәдени маңызы бар тарихи құжаттармен таныстыруға бағытталған. Тарихи маңыздылығына қарамастан музейлердің бұл үлгісі«семантикалыққағидатты»жаңартып,ішкі эволюциясындағы белгілі мақсатқа бейімделген ұйымдастырудың жаңа визуализациясын жасай отырып, салыстырмалы (тарихи, көркемдік, семиотикалық құндылықты т.б.). мазмұндық және тарихи-мәдени есті қайта жаңғыртуға ие.

Заманауи музейлер формасын, идеологиясын, типологиясын, ғылыми бағытын, сонымен қатар материалдарды, ақпараттарды, білім және артефактілерді сақтау тәсілдерін өзгертуде. Өздерінің жаңа миссиясын орындау үшін – халықтың мәдени есін және мәдени мұрасын сақтаушы ретінде танылып, қазіргі жағдайда қоғаммен, мемлекетпен, басқа да білім және ақпаратты тұтынушылармен қарым-қатынасты өзгертуде. Бұл қыры мәдениеттанулық тұрғыда­ барынша нәтижелі көрініс тапқан. Мәдениет­ танулық көзқараста музей мәдени ес форматында әлеуметтік-мәдени мұраны сақтап, трансляциялауына басты назар аударады. Музейлердің мәдени есті сақтаудағы рөлін зерттеуде гер­ мандық тарихшы ғалым Ян Асманың «Мәдени ес» осы сияқты қазіргі заманғы ғалымдар осы тақырыпқа жалпы қызығушылықты 1980 жылдардың басынан бастады.

Бұл тұрғыда музейді өткен уақыт кезеңнің айғағы, типологиялық жиынтығы ретінде ғана емес, оның коллекциясында сақталатын, құжатталған кешендер арқылы адам есінің сақтаушысы және трансляциялаушы ретінде қарастыруға болады. (Jules David Prown, 1993:2)

Осы тақырыпта, соңғы жылдары музейлер

– тарихи-мәдени естің трансляторы ретінде Ресей ғалымдары ғылыми-теориялық зерттеулер

65

Алматы музейлерінің үлгілері және халықтың мәдени мұрасын сақтау мен трансляциялаудағы рөлі

жүргізді, оларға З. Овчинникова, Ю. Комлев, О. Божченко және т.б. кіреді. Ресей ғалымдары­ ның еңбектері музейлердің ерекшеліктерін және олардың тарихи және мәдени есті сақтаудағы рөлін жан-жақты қарастырып, талдады.

Қазіргі әлеуметтік-мәдени кеңістікте музейлер институты мәдени естің артефактілерін қазіргі шындықтың жалпы мәдени контексіне енгізу және олармен байланысты дүниені насихаттау міндетін атқарады. Қазіргі зерттеушілер тарихи және мәдени естің бірқатар қасиеттерін ажыратады:

1)екі немесе үш ұрпақ бойында сақталған қоғамның өткені мен келешегі туралы білім;

2)тарихи өзектілік және өткеннің әлеуметтік құндылығы, ол есте бейнеленеді (яғни белгілі бір түрде тарихи санаға бағытталған);

3)фрагменттілік және селективтілік;

4)көпмағыналылық және оның амбива­ ленттілігі;

5)мәдени және тарихи үйлесімділік, ол арқылы тарихты, яғни өткенді және бүгінгі өмір мәдениетімен байланыстыратын құндылықтар;

6)мәдени есте сақтау қабілеттілігінің болуы

7)тарихи-мәдени ес – әлеуметтік құбылыс болуы;

8)нақты тарихи ес – жүйеленген білім беру арқылы бұқаралық ақпарат құралдары арқылы ақпараттармен толтырылатын тарихи сананың бөлігі; «мәдени ес тұтастай қоғамдық сананы қалыптастырады, бір жағынан тарихи санаға әсер етеді» (Герасимов, 2013:133).

Музейдегі мәдени есті сақтау мен трансляциялау процесі, музейлерде – осы музейде сақталған заттармен байланысты. Музей кол­ лекциясы­ үшін заттарды таңдау, құжаттау және ғылыми зерттеу және белгілі бір мәдени, әлеу­ меттік, экономикалық және саяси мақсаттар мен жағдайлармен белгіленеді.

Теориялық міндетін осы жағынан қоры­ тындылай­ келе, қазіргі қоғамдағы музейлер дәстүрлі әлеуметтік, мәдени, аксиологиялық, ағартушылық, білім беру, «азаматтық» және басқа да дәстүрлі функцияларды, нормаларды жаңғыртып, мәдени институт ретінде сақталуда.

Музей халықтың институционалды мәдени есі ретінде мәдени бәсекелестікке байланысты мәдени үлгілерді, формалар мен стандарттарды белсенді түрде алмастырып, кеңейтіп, егемендік тәжірибесі арқылы әлеуметтік институттарды жаңартып және модернизациялап, қоғамдағы гуманитарлық жағдайларды өзгертіп, этникалық жәнеәлеуметтіктоптарменқауымдастықтардың жекебасынанықтаутұрғысынандамуда,сондайақ өркениеттер диалогы, мәдени кодты анықтау

және сипаттау және қоғамдық сананы өзгертуде маңызды рөл атқара бермек.

Қойылған міндетті қорыта келе, Алматы қаласы музейі мен Қазақстан Республикасының Орталық мемлекеттік музейі басқа да Алматы музейлері сияқты экспозициялық модельге көбірек ұқсастықтары бар екенін атап өтуге болады.­

Алматы қаласы тарихы музейі және ҚР Орталық мемлекеттік музейі әлеуметтік функцияларын жүзеге асыру тәжірибесін талдасақ. Талдау келесі өлшемдерге негізделді:

1)музейлердің тікелей функцияларын орындау (құжаттама, ғылыми білім беру және әлеуметтік-мәдени тәжірибені тарату және т.б.) және музей институты үшін салыстырмалы түрде жаңа әлеуметтік функцияларды орындау.

2)музейдің облыстық және республикалық маңызы бар мәдени шараларға қатысуы;

3)экспозицияның тақырыптық ерекшелігі мен толыққандылығы, оның белгілі бір тақы­ рыпқа,мәденижәнетарихидамуерекшеліктеріне сәйкестігі.

Осы жағдайды талдау негізінде тарихи есті қалыптастыруға, трансляциялауға музейдің қатысуының 3 моделін анықтадық:

1. Экспозициялық үлгі, ол көптеген музейлерге тән. Музей өзінің негізгі күш-жігерін алынғанмәденимұранысақтауғажұмылдырады, ғылымижәнеағартушылықжұмыстаржүргізеді.

2. Инновациялық үлгі, оның аясында музей аймақтың мәдени өмірінің белсенді қаты­ сушысына айналады, оны ақпараттық қамта­ масыз етумен және тақырыптық көрмені қамтамасыз­ етуменайналысады.Соныменқатар, музейдің өзі түрлі мәдени іс-шаралардың бастамашысы болып табылады (мекеме «Музейдегі түн»акциясысияқтыкеңтаралғанинновациялық жұмыс түрлерін өткізетіні және жыл сайын өз бағдарламаларынжасайтынынайтуымызкерек).

3. Мақсатты үлгі, әр түрлі ұлт диаспораларынан тұратын Алматы қаласының этникалық құрамының ерекшеліктеріне байланысты қала­

дағы

ұлт өкілдерінің конгресі сияқты ұлт­

тық

интеграция құрылымдарының болуы

ұлттық тарихи және мәдени есті сақтауға қызығушылық тудырады. Алайда, этникалық және субэтникалық топтармен байланысты музейлердің жұмысы осыған бағытталған. Алматы музейінде орналасқан Қазақстан халқы Ассамблеясы залы осыған дәлел.

Айта кету керек, З. Овчинникова өз еңбе­ гінде үш үлгіні сипаттайды: консервативті, инновациялық, атаулы үлгі (Овчинникова, 2010:82). Жалпы қазақстандық музейлердің

66

С.Е. Құдайбергенов және т.б.

Ресей музейлерімен ұқсастықтары бар. Шамасы, бұл ұқсастық тұтастай алғанда кеңестік дәуірдегі барлық музейлер 50 жылдан астам уақыт ішінде бір парадигмада дамығандықтан, олардың жұмыстары бір-бірімен тығыз ғылыми және ғылыми ағартушылық жұмыспен байланысты қалыптасуымен түсіндіріледі. Модельдерде салыстырмалы ұқсастықтар атап өтілді. Қазақстандық музейлер ұлттық мазмұнымен ерекшеленеді. Біздің ойымызша, қазіргі заман­ ғы музей әлеуметтік және мәдени манипуляция құралы бола алады. Музей дәстүрлі құндылықтар, «объективтілік» нормалары, стандарт­ тары­ мен тарихи дәйектілік шеңберіне кірмейді.

Қазіргі заманғы музейлер экспозициясын ұйымдастырудың және халыққа ұсынудың жаңа түрлерін ойлап табуда. Оларға әсіресе жаңа технологияның қолжетімділігіне байланысты интерактивті форматта дәрісті өткізу, цифрландыру аясында жаңа технологияларды игеру, қашықтықтан байланыс орнату, жарнама, медиа сүйемелдеу нәтижесінде әртүрлі қоғамдық пікір алмасу формалары, көркемдік инсталяцияның жеке нұсқаларын аймақтық мүмкіндіктерге байланысты енгізіп отырады.

Сонымен қоса, музей келушілері бейтарап ақпарат алмасушылар болып табылмайды. Керісінше, келушілер коллекциялармен және ілеспе түсіндірме материалдармен жұмыс жасау кезінде олардағы бұрыннан бар білім мен түсінікке жаңа мазмұн қосады және өзіндік мазмұн жасайды. Музей коллекциясы мен құжаттамасына сандық қолжетімділік халыққа көптеп шақыруға мүмкіндік туғызады. (Michelle Henning, 2006:137).

Осылайша, тарихи сұрыпталады, құрылады, музейге беріледі. Ал содан кейін, келушілердің қабылдау үдерісінде өткен тарихты өзіндік түсіну арқылы кәсіби тарихшы идеалына тәуелсіз тарихи мән қалыптастырады. (Sheila Watson Myth, 2010:205).

Қазіргі музейлік көрмелердің экспозициясы тақырыптық сипатқа ие. Олардың бүгінде жұмысы көпшілікке белгілі. Музейлердің қызметі жаһандану кезеңінде жұмыс атқаруда. Кез келген музейдің күнделікті тыныс тіршілігі ақпарат алмасу мен экспозициясын алмастыру, жеке коллекциялар таңдау және мемлекеттік қор сақтау жұмысымен байланысты. Бүгінгі таңда музей нысандарында тақырыптық мен экспо­ зициялық үйлесімділік орын алады. Мәселен тарихижәнеөнернысандарынан,әдебипентарихи нысанда, кескіндемелік, сонымен қатар визуал-

ды, пластикалық, технологиялық, үйлесімділікті атап өткен жөн.

Қазіргізаманғымузеймәдениетсаласындағы сұранысқа ие ғаламдық құбылысқа жауап беріп, сонымен бірге әлеуметтік, ұлттық, жеке беделге, жауапкершілікке, экономикалық белсенділікке, бизнеске, саяси басқаруға және «сыни» әлеу­ меттік тәжірибеге тікелей байланысты виртуалды нысанға айналуда.

Қорытынды

Мақалада көрсетілген мақсат пен міндетке сәйкес тарихи-мәдени ес мәселесін қарастыра отырып, тарихи ес тарихи сананың маңызды бөлігі және ретроспективті бағытталған әлеуметтік-мәдени естің ерекше жағдайы екенін анықтадық. Сонымен бірге, бұл жалпы болашақтың бейнесін идеологиялық негіздеу және ұлттық идеяны қалыптастыру үшін қызмет ететін тарихи ес, ал қоғам мүшелері тарихи тағдырдың бірлігін қамтамасыз етеді. Осылайша, тарихи ес болмай, қоғамның жалғасып өмір сүруі мүмкін емес, өйткені ол жалпы тарихи контекстен айрылып, ыдырап кетеді.

Барлық мекемелердің арасында тұтастай алғандамәдениестісақтаументрансляциялауда, оның ішінде музейлер мұны барынша біртұтас жәнедәйектітүрдежасайды,мұнығалымдардың атап өткен музейлердің әлеуметтік функциялары растайды.

Алматы музей тәжірибесін талдау негізінде тарихи-мәдени есті қалыптастыруға, сақтауға, трансляциялауға музейдің қатысуының үш моделін де қарастырдық.

Қазіргі тарихи музейлердің тарихи жад жүйесіндегі маңыздылығы: келушіге танымдық және эмоционалды түрде әрекет ете отырып, олар өткен мен қазіргі уақыттың байланысын орнатады, қоғамның назарын проблемаларға тарту үшін түрлі мүмкіндіктерді қолдана отырып, өткір әлеуметтік мәселелерді шешуге бағытталған диалогты ынталандырады. Олар белгілі бір тарихи жағдайда әсер етеді.

Сонымен бірге музейлер институтының дамуында белгілі бір дағдарыстық ерекшеліктер байқалады, сондықтан қоғамдағы музейлердің құқықтық мәртебесін тұрақтандыру ғана емес (бұлмемлекеттіңмәденижәнеқорғанышрөлімен және тарихи естің қабылданған бейнесін беруге деген қызығушылығымен қамтамасыз етіледі), сонымен қатар олардың орны тұтастай алғанда мәдени ландшафт. Бұл зерттеу тақырыбының да аясы кең екенін ескеруіміз керек.

67

Алматы музейлерінің үлгілері және халықтың мәдени мұрасын сақтау мен трансляциялаудағы рөлі

Әдебиеттер

Божченко О. Музей в формировании исторической памяти: автореферат на соискание ученой степени кандид. культурологии. – СПб., 2012. – 7 c.

Герасимов О.В. Феномен исторической памяти // Вестник университета Российской академии образования. – 2013. № 5. 133 с.

Кознова И. Е. Историческая память и основные тенденции ее изучения / И.Е. Кознова // Социология власти. М., 2003. №4. 23 с.

Нестеренко А.Н. Историческая память и современность, А.Н. Нестеренк // Вестник Российской академии наук. М., 2012. №1. 284 с.

Овчинникова З.А. Роль музеев в формировании, поддержке и трансляции исторической и культурной памяти, З.А. Овчинникова // Вестник культуры и искусств. М., 2018. №2. 82 с.

Приходько Е. А. Историческая память и историческое сознание. Е.А. Приходько, С.О. Лебедева (2010), Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение // Вопросы теории и практики. М., 2010. № 1. 132 с.

Ростовцев Е.А. Направления исследований исторической памяти в России, Е.А. Ростовцев, Д.А. Сосницкий // Вестник Санкт-Петербургского университета. История. М., 2014. №1. 106 с.

Шулепова Э.А. Наследие и современность: проблема изучения и сохранения, Наследие в эпоху социокультурных трансформаций: Материалы международной конференции. М.: Альма-Матер. 2010. 620 с.

Eric Gable and Richard Handler (2007), ‘Public History, Private Memory’, in Amy K. Levin (ed.) Local museums and the construction of history in America’s changing communities (Walnut Creek, CA, 60 p.

Jules David Prown (1993), «The Truth of Material Culture: History or Fiction?, in Steven Lubar and W. David Kingery (eds) History from Things: Essays on Material Culture. – Washington, Smithsonian Institution. 2 p.

Мастеница, Е.Н. Интерпретация культурного наследия в музее: гуманитарный дискурс. Е. Н. Мастеница // Вестник СПбГИК. 2011. № 3. 6 с.

Michelle Henning (2006), Museums, Media and Cultural Theory. Maidenhead, Open University Press, 137 p.

Sheila Watson (2010), «Myth, Memory and the Senses in the Churchill Museum», in Sandra H. Dudley (ed.) Museum Materialities: objects, engagements, interpretation Oxford, Routledge, 205 p.

Terdiman R. (1993), Present past: modernity and the memory crisis. Ithaca: Cornell University Press. Cornell University Press; 1 edition, 400 p.

References

Bozhchenko O. (2012) Muzey v formirovanii istoricheskoy pamyati / avtoreferat na soiskaniye uchenoy stepeni kandid. kul’turologii. Sankt-Peterburg, 7 c.

Gerasimov, O. V. (2013) Fenomen istoricheskoy pamyati. Vestnik universiteta Rossiyskoy akademii obrazovaniya. № 5. 133 s. Koznova, I. Ye. (2003) Istoricheskaya pamyat’ i osnovnyye tendentsii yeye izucheniya, I. Ye. Koznova, Sotsiologiya vlasti.

M., №4. 23 s.

Nesterenko, A. N. (2012) Istoricheskaya pamyat’ i sovremennost’ , A. N. Nesterenko, Vestnik Rossiyskoy akademii nauk. M., №1. 284 s.

Ovchinnikova, Z. A. (2018) Rol’ muzeyev v formirovanii, podderzhke i translyatsii istoricheskoy i kul’turnoy pamyati, Z.A. Ovchinnikova, Vestnik kul’tury i iskusstv. M., №2. 82 s.

Prikhod’ko, Ye. A. (2010) Istoricheskaya pamyat’ i istoricheskoye soznaniye, Ye. A. Prikhod’ko, S. O. Lebedeva, Istoricheskiye,filosofskiye,politicheskiyeiyuridicheskiyenauki,kul’turologiyaiiskusstvovedeniye.Voprosyteoriiipraktiki.M.,№1.132s.

Rostovtsev, Ye. A. (2014) Napravleniya issledovaniy istoricheskoy pamyati v Rossii / Ye.A. Rostovtsev, D.A. Sosnitskiy, Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Istoriya. M., №1. 106 s.

ShulepovaE.A.(2010)Naslediyeisovremennost’:problemaizucheniyaisokhraneniya//Naslediyevepokhusotsiokul’turnykh transformatsiy: Materialy mezhdunarodnoy konferentsii. M.: Al’ma-Mater. 620 s.

Eric Gable and Richard Handler (2007) ‘Public History, Private Memory’, in Amy K. Levin (ed.) Local museums and the construction of history in America’s changing communities (Walnut Creek, CA, 60 p.

Jules David Prown (1993) «The Truth of Material Culture: History or Fiction?, in Steven Lubar and W. David Kingery (eds) History from Things: Essays on Material Culture. Washington, Smithsonian Institution. 2 p.

Mastenitsa, Ye. N. (2011). Interpretatsiya kul’turnogo naslediya v muzeye: gumanitarnyy diskurs / Ye. N. Mastenitsa, Vestnik SPbGIK. № 3.- 6 s.

Michelle Henning (2006). Museums, Media and Cultural Theory. – Maidenhead, Open University Press, 137 p.

SheilaWatson(2010)«Myth,MemoryandtheSensesintheChurchillMuseum»,inSandraH.Dudley(ed.)MuseumMaterialities: objects, engagements, interpretation Oxford, Routledge, 205 p.

Terdiman R. (1993) Present past: modernity and the memory crisis. Ithaca: Cornell University Press. Cornell University Press; 1 edition, 400 p.

68

ISSN 1563-0307, eISSN 2617-5843

Философия, мәдениеттану, саясаттану сериясы. №2 (72). 2020

https://bulletin-philospolit.kaznu.kz

IRSTI13.11.47

https://doi.org/10.26577/jpcp.2020.v72.i2.07

Myong Soon-ok

, Chun Byong-soon ,

N.B.Yem

, N.K.Aljanova

Al-Farabi Kazakh National University,

Kazakhstan,Almaty, e-mail: okmyong@gmail.com

DEVELOPMENT OF ANTHROPOLOGICAL METHODOLOGY

IN RELATIONSHIP BETWEEN ‘SELF AND OTHER’

The study examines the shift of perspective on research target and evolution of anthropological theory and methodology since the Enlightenment to the modern times. Anthropologists have contributed to the study of others, with the aim of colonial rule in undeveloped and undifferentiated societies since the time of enlightenment. They have made the mistake of tailoring other cultures from a western perspective. As an alternative for that problem, they have attempted to develop anthropological methodologies such as cultural relativism and insider perspectives. However, in advanced research methods, there is a dilemma of inequality in the relationship between researchers and research targets. In the process of research, the interaction between the researcher and the target influences the research result, and therefore, a device was devised to explore the self, the researcher as a participant of research while studying and writing. As a research method, historical and literature data were examined to reveal the debates that have been turning points from the Enlightenment to the present in the evolution of anthropological methodologies and theories.

Key words: anthropological methodology, anthropological theory, fieldwork, ‘self and other’, research methods.

Мионг Сун Ок, Чан Бенг Сун, Н.Б. Ем, Н.К. Альджанова

Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті, Қaзaқстaн, Алмaты қ., e-mail: okmyong@gmail.com

«Өзі және басқалар» қарым-қатынасындағы антропологиялық әдіснаманы дамыту

Зерттеу тақырыбында дүниетанымның өзгеруі және ағартушылықтан қазіргі уақытқа дейінгі антропологиялық теория мен әдістеменің дамуы қарастырылады. Антропологтар ағартушылық кезеңнен бастап дамымаған және бөлінбеген қоғамдарда отаршылдық билікті мақсат етіп, басқаларды зерттеуге өз үлестерін қосты. Олар басқа мәдениеттерді Батыс тұрғысынан бейімдеу арқылы қателік жіберді. Бұл мәселеге балама ретінде олар мәдени релятивизм және инсайдерлік наным сияқты антропологиялық әдіснамаларды жасауға тырысты. Алайда, зерттеудің алдыңғы қатарлы әдістерінде зерттеушілер мен зерттеу субъектілері арасындағы қатынастардағы теңсіздік дилеммасы кездеседі. Зерттеу процесінде зерттеуші мен субъектінің өзара әрекеті зерттеу нәтижесіне әсер етеді, сондықтан зерттеу мен сипаттамада зерттеудің қатысушысы ретінде зерттеушінің жеке басын зерттеуге арналған құрылғы жасалды. Зерттеу әдісі ретінде тарихи және әдеби деректер антропологиялық әдіснамалар мен теорияларды дамытуда ағартушылықтан бастап қазіргі уақытқа дейінгі мәселелерді талқылау үшін анықталды.

Түйін сөздер: антропологиялық әдіснама, антропологиялық теория, далалық жұмыс, «мен және басқалар», зерттеу әдістері.

Мионг Сун Ок, Чан Бенг Сун, Н.Б. Ем, Н.К. Альджанова

Казахский национальный университет имени аль-Фараби, Кaзaхстaн, г. Алмaты, e-mail: okmyong@gmail.com

Развитие антропологической методологии

вотношениях «Я и другой»

Висследовании рассматривается изменение взгляда на субъект исследования и развитие антропологической теории и методологии с эпохи Просвещения до наших дней. Антропологи внесли свой вклад в изучение других с целью колониального правления в неразвитых и

© 2020 Al-Farabi Kazakh National University

69

Development of Anthropological Methodology in Relationship between ‘Self and Other’

недифференцированных обществах со времен просвещения. Они совершили ошибку, приспосабливая другие культуры с западной точки зрения. В качестве альтернативы для этой проблемы они попытались разработать антропологические методологии, такие как культурный релятивизм и инсайдерские взгляды. Однако в передовых методах исследования существует дилемма неравенства во взаимоотношениях между исследователями и субъектами исследований. В процессе исследования взаимодействие между исследователем и субъектом влияет на результат исследования, и поэтому было разработано устройство для исследования личности, исследователя как участника исследования при изучении и описании. В качестве метода исследования выступают исторические и литературные данные, которые были рассмотрены с целью выявления дискуссий в период переломного момента от Просвещения до настоящего времени в развитии антропологических методологий и теорий.

Ключевые слова: антропологическая методология, антропологическая теория, полевая работа, «Я и другой», методы исследований.

Introduction

Generally,peopledoeffortstounderstandother’s value, institution, and culture when meeting with unfamiliar persons in other societies where they are not belonged to. While doing so, most people have a high tendency of judging unfamiliar out-group persons with bases of belonged ingroup’s value, culture, and institution [Lee, 1999]. An alert of the mistake that misunderstands out-group persons with in-group criteria has been suggested continuously in the anthropology history as an hot issue.

There has long been criticism that anthropology has served as a maid of imperialism as a means to effectivelyruleenlightenmentcolonies.Inreflection, anthropologists have made self-renewal efforts in researchattitudesandmethods.Inordertominimize research errors and ensure objectivity in research, researchers have developed rules for learning local languages and cultures and communicating in equal relations with subjects.

However, the problem of influencing research due to the inequality between researchers and study targets in the course of research has emerged as an important task in anthropology. The authors examine the process of change in anthropological methodology by examining the anthropological footprints that anthropologists have devised to solve these problems and errors.

Theoretical and methodological background of cultural anthropology

According to anthropologist Kang Shin-pyo, anthropology is the study of humankind [KSCA, 2008]. As there are various research areas related to human beings, anthropologists have tried to study humans from various viewpoints, and have developed scientific interpretations and expanded their eyesight in theories and methods.

Anthropology as a discipline in the modern sense is nothing more than 100 years old. In the 19th century, Western intellectuals saw Western science and progress as the final stages of human civilization and recognized the culture of nonWestern Aboriginal peoples as the preliminary stages of civilization [Han, et al., 2012: 40]. They left the error that they have described non-Western people with ethnocentrism and prejudice based on the dichotomous perceptions of Westerners and non-Western people. By the way, an early anthropologist’s study of undeveloped societies, although approached with prejudice and intellectual illusions, finally contributed to revealing the stages and developments of today’s complexly fragmented modern society and widening study horizon of anthropology as a model of social and cultural change. If an existing study focused on cultures in other distant regions, modern anthropology shifted to the study of the society to which anthropologists belong, and developed in an attempt to view their culture objectively from a comparative point of

view.

 

 

 

 

Today’s anthropology is based on field research

and

cultural

relativism in

order

to overcome

the

problem

of evaluating

other

cultures based

on their own culture through direct observation and investigation. In the 20th century, American anthropologist Franz Boas criticized the evolutionism of Western intellectuals, who took all of the West as an example of evolution, overlooked the historicity of culture and fell into self-cultural superiorism. He argued that there is no universal law of development in every civilization, and that each culture is shaped by complex variables, that is, historical and social contexts [Boas, 1928a; 1965b]. French modern anthropologist and structuralist Claude Levi-Strauss emphasized cultural relativity while insisting on a universal human deep structure [Levi-Strauss, 1955a]. In 1952, his book “Race and

70

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]