Спряжение вспомогательных глаголов в Präsens
|
|
sein |
haben |
werden |
Ед. |
ich |
bin |
habe |
werde |
число |
du |
bist |
hast |
wirst |
|
er, sie, es |
ist |
hat |
wird |
Мн. |
wir |
sind |
haben |
werden |
число |
ihr |
seid |
habt |
werdet |
|
sie, Sie |
sind |
haben |
werden |
Глаголы с неизменяющимися корневыми гласными, у которых корень оканчивается на t, d или n, m имеют во 2-м лице единственного числа окончание – est, в 3-м лице единственного числа –et, во 2-м лице множественного числа –et.
ich schneide |
wir schneiden |
du schneidest |
ihr schneidet |
er schneidet |
sie schneiden |
Сильные глаголы, у которых корень оканчивается на t, принимают во 2-м лице окончание –st (а не –est), в 3-м лице они не принимают никакого окончания:
du rätst |
du hältst |
du giltst |
du trittst |
er rät |
er hält |
er gilt |
er tritt |
Глаголы с корнем, оканчивающимся на z, tz, s, ß, принимают во 2-м лице единственного числа окончание –t, а не –st;
du sitz-t, du heiz-t, du zerreiß-t
Глаголы с приставками
Большое количество немецких глаголов имеют приставки, которые изменяют значение глагола. Приставки бывают неотделяемые и отделяемые.
Неотделяемые |
Отделяемые приставки |
Как отделяемые, так и |
приставки |
|
неотделяемые |
be-, ge-, er-, |
ab-, an-, auf-, aus-, bei-, |
durch-, über-, um-, |
ver-, zer, ent-, |
ein-, fest-, fort-, her-, |
unter-, wider-, |
emp-, miß |
hin-, los-, mit-, nach-, |
wieder |
|
vor-, weg-, zu-, zurück-, |
|
|
zusammen-, kaputt-, tot-, |
|
|
fern-, teil- |
|
Глаголы с неотделяемыми приставками
К неотделяемым приставкам относятся: be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miß,
значение которых трудно установить. Все они безударные. Эти приставки придают глаголу новое значение, не выводимое из значения корневого глагола. Сравните:
Ich suche den Schlüssel. Я ищу ключ.
Ich besuche meinen Onkel. Я посещаю своего дядю. Sie zählt das Geld. Она считает деньги
Sie erzählt ein Märchen. Она рассказывает сказку.
8
Глаголы с отделяемыми приставками
Такие приставки, как ab-, auf-, aus-, mit-, zu и многие другие, при спряжении глагола в презенсе или претерите отделяются и занимают место в конце предложения. Отделяемые приставки всегда стоят под ударением.
Ich machte die Tür zu. |
|
Er steht um 6 Uhr auf. |
|||
Я закрыл дверь. |
|
Он встает в 6 часов. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
Приставки |
Производные глаголы |
Präteritum |
Partizip II |
|
|
an- |
ankommen приезжать |
kam an |
angekommen |
|
|
auf- |
aufstehen |
вставать |
stand auf |
aufgestanden |
|
aus- |
auszeichnen награждать |
zeichnete aus |
ausgezeichnet |
|
|
bei- |
beiwohnen |
присутствовать |
wohnte bei |
beigewohnt |
|
ein- |
einnehmen |
принимать |
nahm ein |
eingenommen |
|
fort- |
fortgehen |
уходить |
ging fort |
fortgegangen |
|
her- |
herstellen |
изготовлять |
stellte her |
hergestellt |
|
heraus- |
herausschreiben выписывать |
schrieb heraus |
herausgeschrieben |
|
|
mit- |
mitfahren ехать с кем-либо |
fuhr mit |
mitgefahren |
|
|
|
вместе |
|
|
|
|
nach- |
nachsehen смотреть кому-либо |
sah nach |
nachgesehen |
|
|
|
в след |
|
|
|
|
vor- |
vorlesen читать в слух |
las vor |
vorgelesen |
|
|
vorbei- |
vorbeigehen приходить мимо |
ging vorbei |
vorbeigegangen |
|
|
zu- |
zumachen закрывать |
machte zu |
zugemacht |
|
Спряжение глаголов с отделяемой (неотделяемой) приставкой nachdenken
|
|
das Präsens |
das |
das Perfekt / das |
|
|
|
|
Präteritum |
Plusquamperfekt |
|
|
|
|
|
|
|
Ед. |
ich |
denke nach |
dachte nach |
habe/hatte |
nachgedacht |
число |
|
|
|
|
|
du |
denkst nach |
dachtest nach |
hast/hattest |
nachgedacht |
|
|
|
|
|
|
|
|
er, sie, es |
denkt nach |
dachte nach |
hat/hatte |
nachgedacht |
|
|
|
|
|
|
Мн. |
wir |
denken nach |
dachten nach |
haben/hatten |
nachgedacht |
число |
|
|
|
|
|
ihr |
denkt nach |
dachtet nach |
habt/hattet |
nachgedacht |
|
|
|
|
|
|
|
|
sie, Sie |
denken nach |
dachten nach |
haben/hatten |
nachgedacht |
|
|
|
|
|
|
erwachen
|
|
das |
das |
das Perfekt / das |
|
|
|
Präsens |
Präteritum |
Plusquamperfekt |
|
|
|
|
|
|
|
Ед. |
ich |
erwache |
erwachte |
bin/war |
erwacht |
число |
|
|
|
|
|
du |
erwachst |
erwachtest |
bist/warst |
erwacht |
|
|
|
|
|
|
|
|
er, sie, es |
erwacht |
erwachte |
ist/war |
erwacht |
|
|
|
|
|
|
Мн. |
wir |
erwachen |
erwachten |
sind/waren |
erwacht |
число |
|
|
|
|
|
ihr |
erwacht |
erwachtet |
seid |
erwacht |
|
|
|
|
|
|
|
|
sie, Sie |
erwachen |
erwachten |
sind/waren |
erwacht |
|
|
|
|
|
|
9