Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие 70067.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.05.2022
Размер:
392.19 Кб
Скачать

2. Complex Subject

Complex Subject is a syntactic construction typical of modern English. It’s called complex because it consists of The Nominative with the Infinitive Construction.

Complex Subject (all the forms of the infinitive) is used:

  1. In the ACTIVE VOICE:

- After the verbs: seem, appear, happen, chance, prove, turn out: He seems to know everything. She chanced to be in the park. He appeared to be a good man. The book has proved to be useful. - With the phrases: to be certain, to be likely, to be sure, to be unlikely: He is unlikely to appear in the street tonight.

He is sure to have seen this movie.

  1. In the PASSIVE VOICE:

- After the verbs of MENTAL or PHYSICAL PERCEPTION: see, hear, think, consider, know, expect, believe, suppose:

They were heard to laugh (laughing) heartily

She was seen to leave (leaving) the house

- After the verbs of ORDER, PERMISION, REQUEST, COMPULSION: let, make, order, ask, force, allow, compel, request, persuade:

She was requested to wait for a few minutes.

-After the verbs of SAYING, REPORTING: say, report, allege, pronounce:

She is said to resemble me.

She is reported (to be) missing.

-After the verbs of WISH, EXPECTATION: suppose, expect:

He was supposed to be dead.

She was expected to come on Friday.

NB. A perfect infinitive shows that the action wasn't carried out: He was supposed to have come on Monday (but he didn't).

The Particle "to" is not used:

1.After MODALS (except: ought to, have to, be to, *need, dare): had better, would rather … than, would sooner, can't help but, have nothing to do but, won't have, can't but, do nothing but (save).

2. After the verbs of PHYSICAL PERCEPTION: see, hear, watch, observe, feel, notice.

NB. If see, hear, feel are used in the meaning of mental perception "to" is used:

I hear him to leave. I felt my hand to be freezing. 3. After let, make, have: I won't have you talk to me like that. 4.In RHETORICAL and COLLOQUIAL QUESTIONS:

Why stay here? Why not go home? How leave her there? NB. 1. After know = “be aware of” in Present & Past Simple + to:

I know it to be true. After know = “experience, witness” - without “to”:

I've never known him smile. 2. After help (admits of variations): Help me (to) do it. 3. In the passive voice the infinitive is always used with “to”:

They were seen to leave.

Complex subject is usually translated into Russian by a subordinate object clause.

Заключение

Данная методическая разработка, содержащая обзор основного материала к лекционному курсу на иностранном языке по теоретической грамматике английского языка, призвана помочь студентам 1-го курса специальности «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» в подготовке к семинарским занятиям по изучаемой дисциплине.

Представленный в разработке грамматический материал систематизирован и четко структурирован, что облегчает его освоение учащимися и способствует оптимальному восприятию теоретической дисциплины.

Данная методическая разработка рекомендуется как для аудиторной, так и для самостоятельной работы студентов.