Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ПИТАННЯ_до_заліку_1_семестр_2_курс.docx
Скачиваний:
57
Добавлен:
06.02.2021
Размер:
99.97 Кб
Скачать

22. Absolute constructions without a participle. The Prepositional Absolute Construction.

The Prepositional Absolute Construction. It is mostly used in the function of an adverbial modifier of attendant circumstances. In rendering this construction in Russian a coordinate clause or деепричастный оборот is used.

I found him ready, and waiting for me, with his stick in his hand. (Collins)

Он был готов и ждал меня; в руке у него была палка.

Sikes, with Oliver’s hand still in his, softly approached the low porch, and raised the latch.

Prepositional Absolute Constructions are usually separated from the rest of the sentence by a comma.

It was a balmy, radiant day, with the trees and grass shining exceedingly green after the rain of the night before.

23. Predicative Constructions and give examples