патенты / 19874

786794-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB786794A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Автор: ДЕРЕК ДЖОН УОЛТЕР. Дата подачи полной спецификации: 4 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : ' : 4, 1956. Дата подачи заявки: 3 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. : 3, 1955. в„– 16082/55. 16082/55. 1 __ Полная спецификация Опубликовано: 27 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1957 Рі. 1 __ : Nov27, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 99 (1), (: : 14 ; 14 ). :- 99 ( 1), (: : 14 ; 14 ). Международная классификация:- 061. :- 061. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 Комбинированный пневматический манометр Рё разъем для накачивания РІРѕР·РґСѓС…Р° РњС‹, & , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Бейли-стрит, 49 Рё 57, Шеффилд, 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - 1 , & , , 49 ' 57 , , 1, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє комбинированному пневматическому манометру Рё соединителю нагнетателя. . Р’ соответствии СЃ данным изобретением комбинированный пневматический манометр Рё соединитель нагнетателя содержит полый РєРѕСЂРїСѓСЃ соединителя, ниппель Рё манометр РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° также клапанную камеру внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющую РѕСЃСЊ, расположенную РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё ниппель Рё манометр, РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал Рё выпускной канал указанной клапанной камеры, адаптер насоса, включающий обратный клапан, соединенный СЃ впускным каналом клапанной камеры, гнездо для клапанного элемента РЅР° внутреннем конце выпускной канал клапанной камеры, нормально закрытый подпружиненный клапанный элемент для открытия Рё закрытия указанного выпускного канала, причем указанный клапанный элемент удерживается РЅР° шпинделе нажимной РєРЅРѕРїРєРё, нажимаемой вручную для подъема клапанного элемента РёР· его гнезда, Рё выпускное отверстие, обычно открыта для атмосферы, ведущая РѕС‚ выпускного канала Рє манометру, причем конструкция такова, что РїСЂРё полном нажатии РєРЅРѕРїРєР° изолирует выпускной канал Рё выпускное отверстие РѕС‚ атмосферы, одновременно открывая камеру клапана Рє манометру через выходное отверстие, ведущее Рє нему РёР· выпускного канала РїСЂРё частичном нажатии указанной РєРЅРѕРїРєРё камера клапана открывается РІ атмосферу через выпускной канал. , , - , , , , - , , , , , , , . Клапанный элемент снабжен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне штоком СЃ винтовой резьбой, СЃ помощью которого РѕРЅ разъемно соединен СЃ внутренним концом шпинделя РєРЅРѕРїРєРё, РїСЂРё этом противоположная сторона указанного клапанного элемента имеет плоский шток для размещения РІРѕРєСЂСѓРі него спиральной пружины клапана, РѕРґРЅР° РёР· которых конец упирается РІ элемент клапана, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец упирается РІ внутренний кольцевой конец насоса, адаптер. , , . продольная длина РєРЅРѕРїРєРё 3 6 Шпиндель, который представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ скользящую посадку, может иметь уменьшенный размер поперечного сечения, чтобы обнажить внутренний конец выпускного отверстия Рё головку РєРЅРѕРїРєРё, которую можно привинтить. его шпиндель имеет увеличенный диаметр Рё имеет РЅР° своей нижней поверхности неметаллическую шайбу, приспособленную РїСЂРё полном нажатии РєРЅРѕРїРєРё контактировать СЃ внешним посадочным местом РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ соединителя РІРѕРєСЂСѓРі выпускного канала, чтобы герметизировать указанный выпускной канал Рё выпускное отверстие. РёР· атмосферы. 3 6 - , , . Предпочтительно ниппель Рё манометр соединены СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј соединителя РЅР° общей РѕСЃРё, РїСЂРё этом указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ соединителя имеет короткий трубчатый удлинение, Рє которому СЃ возможностью отсоединения присоединен трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ, причем указанное удлинение Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ вместе образуют цилиндр для обычного градуированного плунжера, выпускное отверстие, ведущее РёР· выпускного канала, предусмотрено РІ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° соединителя, Рє которой прикрепляется упомянутое трубчатое удлинение так, что указанное выпускное отверстие ведет РІ цилиндр манометра перед находящимся РІ нем плунжером. , , , , , . Внешний конец адаптера насоса снабжен уменьшенным концом СЃ наружной резьбой для соединения СЃ инфильтрационным насосом Рё обратным клапаном адаптера, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ шар или цилиндрический элемент СЃ резиновым или РґСЂСѓРіРёРј непроницаемым элементом. Металлическая вставка представляет СЃРѕР±РѕР№ плавающий элемент, взаимодействующий СЃ гнездом, выполненным РІРѕРєСЂСѓРі уменьшенного отверстия указанного переходника РІ точке, промежуточной между его внутренним Рё внешним концами. - ' - - - ' . Если обратный клапан представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрический элемент, указанный клапан СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользит РІРѕ внутреннем Рё расширенном конце отверстия адаптера насоса Рё может быть снабжен гранями для образования впускных каналов между соседними окружными стенками указанного расширенного отверстия Рё клапан, РєРѕРіРґР° указанный клапан вышел РёР· своего седла. - . Ниппель приспособлен для РІС…РѕРґР° РІ трубчатый РЅРѕСЃРёРє надувного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° его внешний конец может иметь внутреннюю резьбу для приема конца СЃ винтовой резьбой соединителя копьевидного типа, РіРґРµ надувной РєРѕСЂРїСѓСЃ снабжен самозакрывающимся входным отверстием, указанной копьем. 7863794 Рћ-соединитель, имеющий длинный СѓР·РєРёР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ для РІС…РѕРґР° РІ указанное РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие для самодозировки надувного РєРѕСЂРїСѓСЃР°. ' - , 7863794 - . Приведенный здесь чертеж представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм комбинированного пневматического манометра Рё соединителя накачивающего устройства, изготовленного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением для использования РїСЂРё накачивании футбольных мячей. . Комбинированный соединитель пневматического манометра Рё нагнетателя содержит полый РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 соединителя, имеющий ниппель 11 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне Рё манометр 12 градуированного плунжерного типа РЅР° противоположной стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем указанный ниппель 11 Рё манометр 12 лежат РЅР° общая РѕСЃСЊ. 10 11 12, , , 11 12 . Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 находится клапанная камера 13, РѕСЃСЊ которой расположена РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё ниппеля 11 Рё манометра 12, Р° также переходник насоса 14, находящийся РІ резьбовом зацеплении СЃ впускным концом клапанной камеры 13, как указано позицией 15. , причем уплотнительная шайба 16 вставлена между стыкующимися поверхностями РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё переходника 14 насоса. 10 13 11 12, 14, 13 15, 16 ' 14. Переходник 14 насоса снабжен снаружи Рё РІ осевом направлении РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ клапанной камерой 13 СЃ уменьшенным концом 17 СЃ наружной резьбой для соединения СЃ накачивающим насосом. 14 , 13, 17 . Внутри адаптера 14 насоса находится обратный клапан 18, который, как показано, представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрический элемент СЃ резиновой или РґСЂСѓРіРѕР№ неметаллической вставкой 19, причем указанный клапан 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ плавающий элемент, взаимодействующий СЃ седлом 20, образованным РІРѕРєСЂСѓРі уменьшенное отверстие 21 адаптера РІ точке, промежуточной между его внутренним Рё внешним концами. 14 18, , , - - 19, 18 - 20 21 . Обратный клапан 18 выполнен СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ скольжения РІРѕ внутреннем Рё расширенном конце 22 отверстия переходника 14 насоса Рё снабжен гранями 23 для образования впускных каналов для РІРѕР·РґСѓС…Р° между соседними окружными стенками указанного расширенного отверстия 22 Рё клапаном, РєРѕРіРґР° указано клапан вышел РёР· своего седла. - 18 22 14 23 22 . Клапанная камера 13 снабжена выпускным каналом 24 СЃ гнездом 25 для клапана 26, обычно удерживаемого РІ закрытом состоянии пружиной 27. 13 24 25 26 27. Клапан 26 снабжен СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны штоком 28 СЃ винтовой резьбой, СЃ помощью которого РѕРЅ разъемно соединен СЃ внутренним концом шпинделя 29 нажимной РєРЅРѕРїРєРё 30, которая негерметично прилегает Рє выпускному каналу 24. Противоположная сторона клапан 26 снабжен гладким штоком 31 для размещения РІРѕРєСЂСѓРі него спиральной пружины 27 Рё для удержания клапана 18 вплотную Рє седлу, РєРѕРіРґР° РєРЅРѕРїРєР° 30 нажимается для открытия клапана 26. 26 28 29 30 , - 24 26 31 27, ' 18 30 26. Продольная длина 32 шпинделя 29 РєРЅРѕРїРєРё имеет уменьшенное поперечное сечение, чтобы РїСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё для открытия клапана 26 камера 13 клапана сообщалась СЃ внутренней частью манометра 12 через выпускной канал 24. Рё выходное отверстие 33. 32 29 , 26, 13 12 24 33. Головка РєРЅРѕРїРєРё 30, привинченная Рє ее шпинделю 29, имеет увеличенный диаметр Рё имеет РЅР° своей нижней стороне неметаллическую шайбу 34, приспособленную, РєРѕРіРґР° РєРЅРѕРїРєР° полностью нажата, для контакта СЃ внешним гнездом 35 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ разъема РІРѕРєСЂСѓРі 70, выпускной канал 24, чтобы изолировать указанный выпускной канал Рё выпускное РѕРєРЅРѕ РѕС‚ атмосферы. 30 29 34, , , 35 70 24 . Трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ 36 манометра разъемно соединен СЃ коротким трубчатым удлинением 3Г—7 РєРѕСЂРїСѓСЃР° соединителя, причем упомянутое удлинение 75 37 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 36 вместе образуют цилиндр для обычного градуированного плунжера (РЅРµ показан). 36 3 7 , 75 37 36 ( ). Ниппель 11 приспособлен для РІС…РѕРґР° РІ трубчатый РЅРѕСЃРёРє надувного РєРѕСЂРїСѓСЃР° (РЅРµ показан) 80, Р° его внешний конец имеет внутреннюю резьбу для приема конца СЃ резьбой соединителя 38 копьевидного типа, РіРґРµ надувной РєРѕСЂРїСѓСЃ снабжен самозакрывающееся РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, РїСЂРё этом указанный соединитель РїРёРєРё имеет длинный СѓР·РєРёР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ для РІС…РѕРґР° 85 РІ указанное самозакрывающееся РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие РєРѕСЂРїСѓСЃР° нагнетателя. 11 ( ) 80 - - 38 , 85 - . Вместо того, чтобы обратный клапан 18 представлял СЃРѕР±РѕР№ цилиндрический элемент, РїСЂРё желании РѕРЅ может быть шаровым клапаном. - 18 , , . РџСЂРё использовании, например, для накачивания футбольного мяча 90, насос подсоединяется Рє переходнику насоса 14 соединителя, Р° его ниппель 11 соединяется непосредственно СЃ РЅРѕСЃРёРєРѕРј футбольной камеры или, если камера относится Рє типу, имеющему самозакрывающийся РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ патрубок, Р·Р° счет добавления 95 соединителя 38 РєРѕРїСЊСЏ Рё РїСЂРё работе насоса РІ баллон нагнетается РІРѕР·РґСѓС…, поскольку выпускной канал 24 РІ клапанной камере 13 РєРѕСЂРїСѓСЃР° соединителя нормально закрыт 100. РљРѕРіРґР° РѕРЅ Чтобы проверить давление РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ баллоне, втулку 30 полностью нажимают РЅР° СЃРІРѕРµ седло 35, РІ результате чего клапанный элемент 26 РІ клапанной камере поднимается СЃРѕ своего седла, Р° выпускной канал 24 открывается 105 Рє выпускному отверстию 33. ведущий Рє цилиндру манометра, РЅРѕ закрытый РѕС‚ атмосферы, после чего плунжер (РЅРµ показан) манометра 12 срабатывает, показывая давление РІ баллоне РїСЂРё возврате 110 сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· упомянутого баллона, повторно поступающего РІ камеру 13 клапана, Рё течет РІ выпускной канал 24, Р° затем через выпускное отверстие 33 РІ манометр. , , , , 90 14 11 , - , 95 38 , 24 13 100 , - 30 35 26 24 105 33 ( ) 12 110 - 13 24 33 . Если давление РІ баллоне превышает требуемое РЅР° 115, РєРЅРѕРїРєР° 30 отпускается настолько, что ее головка перемещается РёР· своего седла 35 Р·Р° счет реакции пружины 27 РІ камере клапана, РІ то время как элемент 26 клапана РІ нем удерживается РІРЅРµ своего седла 120 Рё 25, после чего РІРѕР·РґСѓС… РёР· баллона может выходить РІ атмосферу через теперь открытый выпускной канал 24 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° путем повторного измерения давления РІ баллоне манометром РЅРµ будет достигнуто требуемое давление РІ баллоне. получается 125. 115 , , 30 35 - 27 26 120 25 24, , - , 125 . Хотя изобретение было описано только применительно Рє манометру Рё соединителю накачивающего устройства для использования РїСЂРё накачивании футбольного мяча, тем РЅРµ менее, его легко понять РёР· атмосферы. 130 786,794 . 3 Комбинированный пневматический манометр Рё разъем накачивающего устройства РїРѕ Рї.1 или 2, РІ котором внешний конец переходника насоса снабжен уменьшенным концом СЃ наружной резьбой для соединения СЃ накачивающим насосом. 3 1 2 . 4 'Комбинированный пневматический манометр Рё соединитель нагнетателя РїРѕ любому РёР· РїРї. 1, 2 Рё 3, РІ котором обратный клапан адаптера насоса представляет СЃРѕР±РѕР№ шар или цилиндрический элемент Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ плавающий элемент, соприкасающийся СЃ седлом, образованным РІРѕРєСЂСѓРі уменьшенный диаметр указанного адаптера. 4 ' 1, 2 3 - - . Комбинированный пневматический манометр Рё соединитель накачивающего устройства РїРѕ Рї.4, РІ котором, РєРѕРіРґР° обратный клапан имеет цилиндрическую форму, РЅР° нем выполнены лыски для обеспечения впускных каналов для РІРѕР·РґСѓС…Р° между РЅРёРј Рё стенкой камеры клапана. 4 , - ' , . 16 Комбинированный пневматический манометр Рё соединитель нагнетателя РїРѕ Рї.4 Рё 5, РІ котором обратный клапан выполнен СЃ возможностью прижатия Рє его посадке посредством штока РЅР° подпружиненном клапанном элементе, РєРѕРіРґР° нажимная РєРЅРѕРїРєР° полностью нажата. 16 4 5 - ' - . 7 Комбинированный пневматический манометр Рё соединитель накачивающего устройства РїРѕ любому предыдущему пункту, РІ котором внешний конец ниппеля имеет внутреннюю резьбу для приема конца СЃ резьбой соединителя штангового типа для использования там, РіРґРµ надувной РєРѕСЂРїСѓСЃ снабжен самозакрывающимся затвором. РІС…РѕРґ. 7 - - . 8 Комбинированный разъем для накачивания пневматического манометра, сконструированный, устроенный Рё приспособленный для использования РїРѕ существу так, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. 8 , . 3 ' & ', , 70–72, , , 2 Рё 24, , , 1. 3 ' & ', , 70-72, , , 2, 24, , , 1. что изобретение может быть адаптировано для использования РїСЂРё накачивании шин Рё РґСЂСѓРіРёС… надувных тел. ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 16:25:17
: GB786794A-">
: :

786795-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB786795A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 786,795 Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации: 7 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. в„– 16353/55. 786,795 : 7, 1955 16353/55. Заявление подано РІРѕ Франции 10 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. 10, 1954. Полная спецификация опубликована: 27 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1957 Рі. : 27, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(4), Рђ 2Р’(4:8); Рё 39 (1), ( 7 :8:12 :12 4:17 : :- 38 ( 4), 2 ( 4:8); 39 ( 1), ( 7 :8:12 :12 4:17 : 19:38). 19:38). Международная классификация:- 01 , 02 . :- 01 , 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для зажигания Рё стабилизации сварочной РґСѓРіРё или относящихся Рє РЅРёРј РњС‹, , ' , РґРѕРј 75, ', Париж 7 , Франция, организация, организованная РІ соответствии СЃ законами Франции настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , ' , 75, ', 7 , , , , , , :- Рзобретение относится Рє устройствам для зажигания Рё стабилизации сварочной РґСѓРіРё. Р’ патенте в„–759318 описано устройство для запуска Рё стабилизации сварочной РґСѓРіРё посредством импульсов, вызываемых разрядом конденсатора через пространство. СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, тем, что РѕРЅР° содержит схему формирования импульсов, частота повторения РІ которой относительно невелика, например РїРѕСЂСЏРґРєР° 400-800 Гц, Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, тем, что указанная схема включает РІ себя блок РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ разрядника, электроды РёР· которых находятся РІ газе СЃ РЅРёР·РєРёРј напряжением РїСЂРѕР±РѕСЏ, таком как, например, аргон или гелий, таким образом, что для данного напряжения РїСЂРѕР±РѕСЏ расстояние между электродами может быть больше, чем РїСЂРё использовании РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ промежутка РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ. 759,318 , , , 400 800 , , , , , , . Настоящее изобретение, РІ частности, касается применения такого разрядника РІ высокочастотных устройствах различных обычных типов, обычно используемых для зажигания Рё стабилизации сварки, благодаря чему становится возможным, РІ частности, ограничивать пиковые напряжения высоких частот. Частотные разряды РґРѕ напряжения менее 1300 Р’, например, около 300–400 Р’. Эта возможность поддерживать очень умеренное напряжение для высокочастотных разрядов имеет РІ качестве выгодного последствия значительное уменьшение помех радиосвязи РёР·-Р·Р° излучения Генератор высокой частоты. РћРЅ также устраняет опасность РїСЂРѕР±РѕСЏ изоляционных материалов, приводящего Рє возникновению нежелательной РґСѓРіРё внутри сварочного аппарата, Рё, наконец, подавляет любую опасность для оператора РІ случае, если последний случайно коснется РїСЂРѕРІРѕРґР° РїРѕРґ напряжением. часть. , , , 1300 , 300 400 , , , 3/6 , , , , 50 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ устройстве инициирования Рё стабилизации сварки или для него предусмотрен блок РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ разрядника, электроды которого заключены 55 внутри кожуха, РІ котором можно заставить поток инертного диэлектрического газа течь так, что часть РЅР° наименьшая часть газового потока направляется РЅР° РїСЂРѕРґСѓРІРєСѓ активных концов электродов, причем РѕРґРёРЅ РёР· упомянутых электродов 60 снабжен внутренним каналом, открывающимся через конец активного электрода, чтобы обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґ для диэлектрического газа. Такое расположение обеспечивает РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ распределение газовый поток РІ Р·РѕРЅРµ, РіРґРµ 65 образуются РёСЃРєСЂС‹ между РґРІСѓРјСЏ электродами, таким образом, чтобы РІСЃСЏ активная поверхность каждого электрода была максимально защищена. Эта защита может дополнительно быть дополнена заранее 70 устройствами, которые предотвращают возникновение искрения. место РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° поток защитного газа, протекающего через РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ промежуток, РЅРµ установится. РЎ этой целью настоящее изобретение дополнительно 75 обеспечивает средства, реагирующие РЅР° наличие заданного минимального потока инертного газа для прерывания работы высокочастотного генератора, РєРѕРіРґР° поток менее фиксированного РјРёРЅРёРјСѓРјР° 80 Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, СЂСЏРґ вариантов реализации теперь будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 85 РќР° фиг. 1 представлен РѕРґРёРЅ вариант реализации РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ промежутка. агрегата СЃ циркуляцией газа, РЅР° фиг.2 - типовая схема подключения сварочного агрегата СЃ высокочастотной схемой стабилизации, Рє которому относится изобретение 90 :( - 786,795. РќР° фиг.3 представлен вариант выполнения разрядника СЃ циркуляцией газа. Рё защитное устройство, реагирующее РЅР° давление, Р° РЅР° фиг. 4 представлена диаграмма, показывающая напряжение РїСЂРѕР±РѕСЏ для различных типов РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ промежутка РІ зависимости РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ металла электродов, расстояния между РЅРёРјРё Рё РїСЂРёСЂРѕРґС‹ диэлектрика. , , 55 , 60 65 , 70 , 75 80 , : 85 1 , 2 , 90 :( - 786,795 3 - , 4 , , , . Газоциркуляционный РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ разрядник, представленный РЅР° СЂРёСЃ. 1, содержит РґРІР° трубчатых электрода 1 Рё 2, окруженных изолирующим РїРѕСЏСЃРєРѕРј 3, состоящим, например, РёР· стеклянной трубки, РІ которой электроды удерживаются РґРІСѓРјСЏ концевыми втулками 4 Рё 5. РћРґРЅР° РёР· электроды, например, электрод 2 снабжен винтовой резьбой, СЃ помощью которой РѕРЅ ввинчивается РІ соответствующую втулку. Контргайка 6 позволяет зафиксировать его, РєРѕРіРґР° активные концы 10 Рё 11 РґРІСѓС… электродов находятся РЅР° желаемом расстоянии, например 0,15. РґРѕ 0 40 РјРј. 1 1 2 3, , , , 4 5 , 2 6 10 11 , 0.15 0 40 . Два электрода 1 Рё 2 предпочтительно изготовлены РёР· алюминия Рё электрически соединены СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё элементами высокочастотного генератора клеммами 7 Рё 8. Электрод 1 расточен РїРѕ всей длине СЃ осевым каналом 9. Электрод 2 расточен. СЃ осевым каналом 12, прерванным РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ активного конца 11 электрода Рё сообщающимся СЃ радиальными отверстиями 13 Рё 14. Диэлектрический газ - аргон или гелий подается Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РёР· РґРІСѓС… электродов через РіРёР±РєРёР№ шланг. шланг РЅРµ показан Рё выходит через РґСЂСѓРіРѕР№ электрод РІ сторону сварочной горелки после прохождения активных поверхностей 10 Рё 11 РґРІСѓС… электродов. 1 2 , 7 8 1 9 2 12, 11 , 13 14 , , , 10 11 . Такой режим циркуляции газа позволяет эффективно охлаждать активные концы электродов Рё позволяет РІ полной мере воспользоваться преимуществами алюминиевых электродов. Благодаря хорошей электронной излучательной способности алюминия этот металл позволяет РїСЂРё данном напряжении РїСЂРѕР±РѕСЏ расстояние между электродами значительно больше, чем Сѓ РґСЂСѓРіРёС… металлов, как СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РёР· диаграммы РЅР° СЂРёСЃ. 4, РЅР° которой для различных типов искровых промежутков показаны значения напряжения РїСЂРѕР±РѕСЏ РІ зависимости РѕС‚ того, изготовлены ли электроды РёР· вольфрама или РёР· алюминий, Рё является ли атмосфера, окружающая эти электроды, РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или аргоном. РР· этого графика РІРёРґРЅРѕ, например, что для РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же напряжения РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ РїСЂРѕР±РѕСЏ РІ 400 вольт комбинация , С‚.Рµ. расстояние между электродами около 0,35 РјРј, РїСЂРё этом это расстояние составляет соответственно примерно: , , , , 4 , , , , , 400 , , , , 0 35 , , : 0.22 РјРј для комбинации (вольфрам/аргон). 0.22 (/ ). 0.08 РјРј для комбинации (алюминий/РІРѕР·РґСѓС…). 0.08 (/ ). 0.04 РјРј для комбинации Рђ (вольфрам/РІРѕР·РґСѓС…). 0.04 (/ ). Таким образом, комбинация СЏРІРЅРѕ более выгодна СЃ точки зрения расстояния между электродами Рё, следовательно, конструкции, регулировки Рё поведения РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ промежутка РІ работе. 70 , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, алюминий далеко РЅРµ 75 является тугоплавким металлом, как, например, вольфрам, Рё РѕР±РґСѓРІ активных концов электродов потоком инертного газа, безусловно, играет большую роль, как показали сравнительные испытания, для обеспечения 80 отличное поведение этих электродов. , 75 , , 80 . РќР° фиг.3 РІ продольном разрезе представлен вариант газоциркуляционного РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ разрядника, РІ котором защита электродов дополнена манометрическим устройством 85, способным прерывать образование электрических разрядов РїСЂРё расходе газа меньше заданного РјРёРЅРёРјСѓРјР°. Устройство преимущественно включено РІ состав самого РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ разрядника, который для этого выполнен, например, так, как показано РЅР° фиг.3. 3 , , , 85 , , , , , , 3. Электроды 1 Рё 2, имеющие форму, РїРѕ существу, аналогичную форме РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ промежутка РЅР° фиг. 1, Р·Р° исключением некоторых деталей, которые Р±СѓРґСѓС‚ объяснены позже, окружены оболочкой, образованной РґРІСѓРјСЏ трубчатыми телами 3Рђ Рё 3Р’, собранными встык Рё между который зажимает диафрагму 15. Р’ этом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ удерживаются РґРІРµ втулки 4 Рё 5 100, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ электроды 1 Рё ' соответственно, РїСЂРё этом втулки удерживаются РЅР° месте заглушками 7 Рё 8, СЃ помощью которых устанавливается блок РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ разрядника. обычная розетка 105. 1 2, , , 3 3 , 15 4 5 100 1 ' , 7 8 105 . Электрод 2 ввинчивается РІРѕ втулку 5 Рё фиксируется контргайкой 6. 2 - 5, 6. Диафрагма 15 делит внутреннюю часть РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ промежутка РЅР° РґРІРµ камеры 16 Рё 17110, сообщение между которыми невозможно, РєСЂРѕРјРµ как через калиброванное отверстие 18. 15 16 17110 18. просверлен радиально РІ электрод 1 Рё открывается РІ глухой осевой канал 9, который открывается РЅР° активном конце 10 подвижного 113 электрода 1, совмещенном СЃ активным концом 11 неподвижного электрода 2. Втулка 4 расточена СЃ каналом 19 насквозь. через которое газ, поступающий РІ разрядник, проникает РІ камеру 16 Рё оттуда РІ камеру 120 17 через отверстие 18 Рё канал 9. Газ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ выходит РёР· камеры 17 через радиальные отверстия 13 Рё 14, просверленные РІ электродах 2, затем через осевой канал 12 указанного электрода 125. Подвижный электрод 1 окружен винтовой пружиной 20, сжатой между кольцом 4 Рё шайбой 21, прикрепленной Рє электроду посредством гайки 22. Рљ этому электроду предпочтительно крепят РіРёР±РєСѓСЋ металлическую оплетку 24. между указанной гайкой 22 Рё контргайкой 23 для обеспечения идеального электрического соединения между электродом Рё вилкой 7, РєРѕРіРґР° электрод скользит внутри втулки 5. Диафрагма 15 зажата между РґРІСѓРјСЏ пластинами 25 Рё 26, которые навинчивают электрод 1, Р° небольшое расстояние Р·Р° активным концом 10. 1 9 10 113 1, 11 2 4 19 16 120 17 18 9 17 13 14 2 12 125 1 20 4 21 22 24 130 786,795 22 23 7, 5 15 25 26 1, 10. Р’ состоянии РїРѕРєРѕСЏ пружина 20 стремится отодвинуть подвижный электрод 1 РѕС‚ неподвижного электрода 2. РљРѕРіРґР° поток газа устанавливается через блок РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ разрядника, калиброванное отверстие 18 создает достаточный перепад давления для того, чтобы диафрагма 15 отодвинулась назад. , сжимая пружину 20 РІ направлении, стремящемся сблизить электроды. Смещение подвижного электрода 1 ограничено буртиком 27 части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 3Р’, РІ который пластина 26 упирается РІ конце своего С…РѕРґР°. Расстояние между электродов регулируется путем более или менее ввинчивания неподвижного электрода 2 РІ его гнездо 5 таким образом, что, РєРѕРіРґР° пластина 26 упирается РІ плечо 27, активная поверхность 10 Рё 11 РґРІСѓС… электродов находится РЅР° расстоянии, например, РЅР° 0 2 или 0 3 РјРј. , 20 1 2 , 18 15 , 20 1 27 3 26 2 5 26 27, 10 11 , 0 2 0 3 . Если поток газа через разрядник РїРѕ какой-либо причине, случайно или РІ результате действия оператора, например, РїСЂРё закрытии РёРј клапана аргонового баллона, пружиной 20 перемещается Р·Р° пределы расстояние РїСЂРѕР±РѕСЏ, чтобы электроды РЅРµ могли быть повреждены искрами, которые вылетают, РїРѕРєР° электроды еще РЅРµ защищены или больше РЅРµ защищены потоком газа. , , , 20 1 , . Такое прерывание электрических разрядов, контролируемое прерыванием потока газа, также повышает безопасность Рё удобство использования сварочного аппарата, поскольку, как только оператор прекращает подачу газа, РѕРЅ может, например, приступить Рє регулировке сварочного аппарата. СЃРІРѕР№ фонарь без СЂРёСЃРєР° причинения вреда высокочастотному разряду. , , , , , . Преимущества изобретения проявятся также РїСЂРё рассмотрении рабочих данных сварочного агрегата, снабженного стабилизатором высокочастотного разрядного типа, типовая схема которого приведена РІ Вторичное напряжение РЅР° Рў 2 Емкость РџСЂРѕР±РёРІРЅРѕРµ напряжение Р• Расстояние между электродами Эти СЂРёСЃСѓРЅРєРё показывают, что зажигание Рё стабилизация сварочной РґСѓРіРё РІ атмосфере аргона РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты СЃ помощью энергий Рё напряжений разряда РІ различных частях схемы, образующей СЂРёСЃ. 2. , 2 , 2. Данная схема подключения представляет СЃРѕР±РѕР№ обычную СЃР±РѕСЂРєСѓ, работа которой будет проанализирована, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, путем оснащения этой установки обычным искровым разрядником, РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны - газовым разрядником. РІ соответствии СЃ изобретением 60 РќР° этой схеме можно видеть сварочный трансформатор РўР, первичная обмотка которого подключена Рє сети, Р° вторичная обмотка связана СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны СЃРѕ свариваемой деталью Рњ, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ 65 стороны. сварочным пистолетом Рџ через индукционную катушку колебательного контура. , 55 , , , , , 60 , 65 , . Генератор колебаний содержит трансформатор Рў 2, первичная обмотка которого подключена Рє той же фазе сети 70, что Рё первичная обмотка Рў. Колебательный контур состоит РёР· катушки Рё конденсатора РЎ, замыкается через разрядник Р•. Дроссельная катушка 52 предназначена для прекращения прохождения высокочастотных колебаний 75 РІРѕ вторичную обмотку Рў 2. 2 70 , , 52 75 2. Конденсатор РЎ 2 шунтирует вторичную обмотку сварочного трансформатора РўРё, РІРѕ избежание появления РІ этом трансформаторе высокочастотных скачков. Операция 80 заключается РІ следующем: РџСЂРё повышении напряжения РЅР° выводах Рў 2 РІ начале полупериода , конденсатор РЎР» заряжается через катушку , РљРѕРіРґР° зарядное напряжение 85 для РЎ 1 достигает напряжения РїСЂРѕР±РѕСЏ разрядника Р•, между электродами Р• возникает РёСЃРєСЂР° Рё возникает цуг затухающих колебаний разряда РЎ, РІ катушке . Напряжение РЅР° 90 выводах этой катушки прикладывается последовательно РІ сварочную цепь, идущую Рє пистолету . 2 , 80 : 2 , , 85 1 , , , 90 . Р’ следующей таблице приведены основные характеристические значения, отмеченные РїСЂРё вышеуказанной настройке 95, РІ зависимости РѕС‚ того, является ли разрядник обычным искровым разрядником СЃ вольфрамовыми электродами, работающим РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ (столбец ), или разрядником согласно изобретению, СЃ алюминиевые электроды 100 работают внутри кожуха, через который пропускают поток аргона РїРѕРґ давлением 1 2 атмосферы абс (колонна Р• 2). 95 -, ( ) , 100 1 2 ( 2). 1700 вольт . 1700 . 2500 пикофарады 1400 вольт, среднеквадратичное значение. 2500 1400 . 0.4 РјРј 2 465 Р’ (действующее значение) СЃ. 0.4 2 465 . 10,000 РїС„. 10,000 . 370 вольт . 370 . 0.3 РјРј, что примерно РІ 3–6 раз ниже, чем РїСЂРё использовании предыдущего метода. Таким образом, можно считать, что искровые генераторы, использовавшиеся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ для сварки РІ инертном 120 786,795 газе, использовали высокочастотные напряжения между сварочным электродом Рё деталью, которую подвергают сварке. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, изобретение позволяет воспользоваться свойством, обеспечиваемым схемами СЃ искровым разрядником, РїРѕ созданию череда РёСЃРєСЂ даже РїСЂРё разомкнутой сварочной цепи. Это обеспечивает легкий РїСѓСЃРє, РІ то время как пусковые схемы тиратронного типа обычно дают только РѕРґРёРЅ импульс Р·Р° половину периода, причем синхронизация этого импульса СЃ повышением сварочного напряжения достигается автоматически только после Сварочная операция уже начата, поэтому зажигание РґСѓРіРё должно осуществляться РґСЂСѓРіРёРјРё способами. 0.3 , 3 6 120 786,795 , , , , , , , , - , , . Р—Р° счет использования этой РёСЃРєСЂС‹ также достигаются некоторые преимущества, присущие РЅРѕРІРѕР№ конструкции разрядника СЃ полыми электродами, через которые пропускают поток инертного газа, Р° также выполнению этого разрядника СЃ манометрической защитной диафрагмой. разрыв РІ схемах запуска импульсного типа, описанных РІ вышеупомянутом патенте в„– 759318, РІ частности РІ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2 указанного патента, СЃ конденсатором, заряжаемым РѕС‚ источника постоянного тока Рё разряжающимся одиночным импульсом РІ начале каждого положительного полупериода сварки. Напряжение. , 759,318, 2 , . Поскольку эта схема содержит конденсатор достаточно высокой емкости, например РїРѕСЂСЏРґРєР° 1 микрофарад, способный хранить важную энергию, разрядник описанного выше типа особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для такой схемы РёР·-Р·Р° превосходной защиты. подаваемый электродам газовым потоком, циркулирующим РїРѕ существу равномерно между РёС… активными концами. , 1 , , , , . Эти же преимущества достигаются также Р·Р° счет использования этого типа РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ промежутка РІ схеме РЅР° СЂРёСЃ. 4 вышеупомянутого патента. Было также обнаружено, что благодаря характеристикам РЅРѕРІРѕРіРѕ РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ промежутка можно дополнительно уменьшить излучение этого типа схемы, которое уже намного ниже, чем Сѓ обычных высокочастотных генераторов, Р·Р° счет введения определенного демпфирования импульсов СЃ помощью сопротивления около 25 РћРј, включенного последовательно между выводами РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ промежутка. предварительно соединенного СЃРѕ сварочным электродом Рё упомянутым электродом, Р° также конденсатора емкостью около 10 000 пикофарад между этим же сварочным электродом Рё свариваемой деталью. Это демпфирование тем более эффективно, что РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ разрядник согласно изобретению позволяет ограничивают РїРёРєРѕРІРѕРµ напряжение импульсов значительно меньшим значением, чем то, которое накладывает практически разрядник обычного типа. 4 , , -, , , , , 25 , 10,000 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 16:25:19
: GB786795A-">
: :

786796-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB786796A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Полистирольные композиции, модифицированные РІРѕСЃРєРѕРј, Рё процесс производства РњС‹, , ранее , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 30 42nd , Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующее заявление: - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или модификациям процесса изготовления граммофонных пластинок, описанного РІ Спецификации в„– 747,030 (Заявка в„– , , - , , , 30 42nd , , , , , , , : - . 747,030 ( . 28987/53). 28987/53). Р’ нашем предшествующем описании в„– 747030 (заявка в„– 28987/53) описан процесс изготовления граммофонных пластинок, которые обладают повышенной устойчивостью Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё хорошим качеством Р·РІСѓРєР°. . 747,030 (, . 28987/53), . Р’ предшествующем описании карбид кремния или карбид Р±РѕСЂР°, имеющий размер частиц РѕС‚ 0,1 РґРѕ 10 РјРёРєСЂРѕРЅ, измельчают РїРѕ существу СЃ равным количеством полистироловой смолы РЅР° нагретой валковой мельнице РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° острые края частиц карбида РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ сошлифованы. 0.1 10 . Эту смесь затем измельчают СЃ дополнительным количеством полистирола для получения базовой композиции, содержащей около 3,5 частей карбида кремния РЅР° 100 весовых частей полистирольной смолы. 3.5 100 . Затем приготавливают конечную композицию для формования пластинки путем добавления Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ композиции обычных РІРѕСЃРєРѕРІ, наполнителей, смазок Рё красителей вместе СЃ дополнительным количеством полистироловой смолы Рё размалывания смеси РїСЂРё повышенной температуре. РџСЂРё желании РІРѕСЃРє Рё дополнительную полистирольную смолу можно добавлять РІ РІРёРґРµ СЃСѓС…РѕР№ смеси, полученной осаждением смеси РІРѕРґРЅРѕР№ РІРѕСЃРєРѕРІРѕР№ эмульсии Рё РІРѕРґРЅРѕР№ полистирольной эмульсии. Однако РЅРµ РІСЃРµ приготовленные таким образом РІРѕСЃРєРѕ-полистирольные смеси РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚. Например, если содержание РІРѕСЃРєР° РЅРµ контролируется тщательно, РІ отлитой пластинке может возникнуть «запотевание» или «потемнение», особенно если РѕРЅР° хранится РІ теплом месте. Более того, если частицы РІРѕСЃРєР° Рё смолы РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ тщательно диспергированы, это приведет Рє ухудшению качества Р·РІСѓРєР°. , , , . , . , - . , , "-" "" . , , . Р’ настоящее время РјС‹ обнаружили, что если осадок РІРѕРґРЅРѕР№ РІРѕСЃРєРѕРІРѕР№ эмульсии Рё РІРѕРґРЅРѕР№ эмульсии полистироловой смолы высушить, Р° затем подвергнуть механической обработке или смешиванию РїСЂРё температуре РѕС‚ 160°С РґРѕ 160°С. , 160to. Рё 225В°, полученный материал РїСЂРё включении его РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ полистирол-карбидную композицию вместе СЃ наполнителями, смазками Рё красками Рё формовании РІ пластинки дает пластинку, которая РЅРµ "выпотевает" даже РїСЂРё хранении РІ теплых местах, РЅРѕ РїСЂРё этом обладает хорошим Р·РІСѓРєРѕРј. качество Рё износостойкость. 225 ., , - , , "" . Восковые эмульсии готовят путем добавления РІ котел СЃ паровой рубашкой, РІРѕРґС‹ или множества РІРѕСЃРєРѕРІ, небольшого количества стеарата цинка РІ качестве смазывающего вещества Рё эмульгатора. , , , . Смесь нагревают примерно РґРѕ 100°С РїСЂРё интенсивном перемешивании. Было замечено, что размер частиц РІРѕСЃРєР° РІ эмульсии составляет РѕС‚ 0,005 РґРѕ 0,12 РјРёРєСЂРѕРЅ. Р’РѕСЃРєРё, подходящие для использования, представляют СЃРѕР±РѕР№ натуральные РІРѕСЃРєРё сложноэфирного типа, такие как карнаубский, канделильский, монтанский, эспарто, РѕСЂРёРєСѓСЂРё, пчелиный РІРѕСЃРє, хлопковый РІРѕСЃРє Рё РІРѕСЃРє насекомых или китайский РІРѕСЃРє. 100". . 0.005 0.12 . , , , , , , , . РЇРїРѕРЅСЃРєРёР№ РІРѕСЃРє Рё синтетические РІРѕСЃРєРё, полученные гидрированием растительных, РјРѕСЂСЃРєРёС… или животных масел, Р° также минеральные РІРѕСЃРєРё, такие как парафиновые РІРѕСЃРєРё, микрокристаллические РІРѕСЃРєРё, озокерит или церезин, также РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для использования. , , , , . Водные эмульсии полистирола готовят обычными методами эмульсионной полимеризации стирола, которые контролируют так, чтобы получить полистирол, имеющий среднюю относительную молекулярную массу РїРѕ методу Штаудингера РѕС‚ 40 000 РґРѕ примерно 150 000 Рё предпочтительно РѕС‚ примерно 50 000 РґРѕ 80 000 для оптимальной формуемости Рё записи. производительность. , , 40,000 150,000 50,000 80,000 . Молекулярная масса полистирола, определенная методом Штаудингера, включает использование определения вязкости РїРѕ следующей формуле: Время истечения раствора РёР· пипетки. Относительная вязкость = Время истечения растворителя РёР· пипетки СЃ использованием раствора, содержащего 0,1000 грамм полимера РЅР° 100 Рі. миллилитрах бензола, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕС‚ тиопена, измерения проводятся РїСЂРё 20°С. : = 0.1000 100 , 20". Удельная вязкость = относительная вязкость - 1 (57 800) (удельная вязкость). Молекулярная масса = = 0,1000 Рі. Р·Р° 100 РјР». = - 1 (57,800) ( ) = = 0.1000 . 100 . Согласно этому методу полистиролы, имеющие удельную вязкость 0,865, имеют расчетную среднюю молекулярную массу 50000 Рё, соответственно, полистиролы, имеющие удельную вязкость 1,38, имеют расчетную среднюю молекулярную массу 80000. , 0.865 50,000 , , 1.38 80,000. Средний размер частиц полистирола составляет РѕС‚ 0,25 РґРѕ 0,5 РјРёРєСЂРѕРЅ. 0.25 0.5 . Коагуляцию смешанной РІРѕРґРЅРѕР№ эмульсии РІРѕСЃРєР° Рё РІРѕРґРЅРѕР№ эмульсии полистирола можно осуществлять путем добавления обычных осадителей для эмульсий полистирола, таких как водный раствор хлорида натрия Рё соляной кислоты, водный раствор изопропанола или водный раствор СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты. Полученный таким образом коагулят обезвоживается РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ или, что более быстро, РїСЂРё нагревании РІ печах или барабанных сушилках РїСЂРё температуре примерно РґРѕ 150°С. , - , , . , 150". РџСЂРё желании смесь РІРѕРґРЅРѕР№ РІРѕСЃРєРѕРІРѕР№ эмульсии Рё РІРѕРґРЅРѕР№ полистироловой эмульсии можно коагулировать путем нагревания смеси РІ барабанной сушилке Рё одновременного обезвоживания РЅР° ней. , . Механическая обработка или смешивание высушенного композитного РІРѕСЃРє-полистиролового коагулята РїСЂРё температуре РѕС‚ 160°С РґРѕ 225°С. может быть осуществлено Р·Р° короткое время Рё предпочтительно СЃ использованием более простого смесительного оборудования, чем требуется для получения путем смешивания сопоставимой формовочной композиции РёР· РІРѕСЃРєР° Рё полистирола РІ насыпной или гранулированной форме. - 160". 225". , . Например, РІ смесителях СЃ подогревом шнекового экструзионного типа, которые РЅРµ выполняют функцию интенсивного перемешивания РІ отличие РѕС‚ смесителей типа Бенбери, однократного прохождения через такой экструдер композитного обезвоженного РІРѕСЃРє-полистиролового коагулята обычно достаточно для получения РІРѕСЃРєР°. - Дисперсия полистирола, РЅРµ выделяющая РІРѕСЃРєР° РїСЂРё формовании пластинки. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, механическая смесь технического гранулированного полистирола Рё измельченного РІРѕСЃРєР° РЅРµ образует гомогенную устойчивую дисперсию даже после многократных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ через шнековый экструдер, так как РїРѕРґ воздействием тепла РІРѕСЃРє быстро плавится, отделяется Рё покрывает шнек экструдера. поверхности СЃРѕ смазывающей пленкой, которая предотвращает развитие эффективного СЃРґРІРёРіР°, необходимого для хорошего смешивания. Хотя интенсивное перемешивающее действие банбери может обеспечить удовлетворительное диспергирование РІРѕСЃРєР° Рё гранулированного полистирола примерно Р·Р° пятнадцать РјРёРЅСѓС‚, это время можно сократить РІРґРІРѕРµ РїСЂРё обработке обезвоженных РІРѕСЃРє-полистироловых коагулятов. , , - - - . , , , , . , - . РќР° нагреваемом РґРІСѓС…- или многопараллельном смесительном оборудовании обычно требуется РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ РґРІСѓС… часов смешивания для получения РёР· смеси гранулированного полистирола Рё измельченного РІРѕСЃРєР° удовлетворительной формуемой дисперсии РІРѕСЃРє-полистирола. Напротив, времени смешивания РѕС‚ РґРІСѓС… РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё РјРёРЅСѓС‚ РЅР° нагретых валках обычно достаточно для получения удовлетворительной РІРѕСЃРє-полистироловой дисперсии РёР· обезвоженного РІРѕСЃРє-полистирольного коагулята. - , , . , - , - . Хотя это Рё РЅРµ известно СЃ уверенностью, тем РЅРµ менее полагают, что РІ высушенном коагуляте РІРѕСЃРєР° Рё полистирола частицы РІРѕСЃРєР° относительно прочно физически прикреплены Рє частицам полистирола Рё что РїСЂРё нагревании таких коагулятов РґРѕ температур смешивания РѕС‚ 160°С РґРѕ РџСЂРё температуре 225°С частицы РІРѕСЃРєР° СЃ трудом сплавляются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РїРѕ крайней мере, РІ таком количестве, которое имеет тенденцию образовывать непрерывную жидкую фазу РІРѕСЃРєР°, которая имеет тенденцию задерживать образование удовлетворительной дисперсии РІРѕСЃРєР° РІ полистироле. , , , , 160". 225'., , . Для смешивания СЃ дополнительным полистиролом можно использовать композиционные дегидратированные РІРѕСЃРє-полистирольные коагуляты, содержащие РґРѕ примерно 25% РїРѕ массе РІРѕСЃРєР°, Рё РїСЂРё этом получать более быстрое Рё лучшее приготовление формовочных композиций РёР· РІРѕСЃРєР° Рё полистирола, подходящих для изготовления граммофонных пластинок, чем это было Р±С‹ РІ случае путем непосредственного смешивания РІРѕСЃРєР° Рё гранулированного полистирола РІ одинаковых пропорциях. , - 25% , , . Р’ следующих примерах примеры 1 Рё 2 иллюстрируют СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ приготовления исходных эмульсий для использования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изобретения, описанном РІ примерах 3 Рё 4; РІСЃРµ части являются весовыми частями. , 1 2, 3 4; . РџР РМЕР 1 Пятьдесят частей мономера стирола. 75 частей фильтрованной РІРѕРґС‹, 1,5 части эмульгатора. такой как «Дрезинат 731В», который представляет СЃРѕР±РѕР№ натриевое мыло дегидрированной канифоли. 0.02 Часть полимерного модификатора, такого как третичный додецилмеркаптан, Рё 0,01 часть РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия загружают РІ смесительный резервуар РІ атмосфере азота, нагретый РґРѕ температуры 40°С. Рё 50РѕСЂ. Рё тщательно эмульгируется высокоскоростным перемешиванием. Затем добавляют РѕРґРЅСѓ десятую часть катализатора, такого как персульфат калия, Рё смесь нагревают РґРѕ температуры РѕС‚ 80 РґРѕ 85°С Рё поддерживают РїСЂРё этой температуре РґРѕ завершения полимеризации. Это определяют путем отбора РїСЂРѕР± реакционной смеси Рё определения содержания твердых веществ. Средний размер частиц полистирола составлял 0,25 РјРёРєСЂРѕРЅР°, РїСЂРё этом РѕРЅ практически РЅРµ содержал частиц размером более 0,5 РјРёРєСЂРѕРЅР°. 1 . 75 , 1.5 . " 731" . 0.02 0.01 , 40or. 50or. . , , 80". 85'. . . 0.25 , 0.5 . РџР РМЕР 2. Для приготовления РІРѕСЃРєРѕРІРѕР№ эмульсии можно использовать следующую типичную процедуру. 2 , . Шесть частей микрокристаллического РІРѕСЃРєР°, 1,00 части стеарата цинка, 0,35 части олеилового эфира полиэтиленгликоля (В«-D100В» (зарегистрированная торговая марка), продаваемого & .) Рё 29,40 части фильтрованной РІРѕРґС‹ загружают РІ котел СЃ рубашкой Рё нагревают. РґРѕ температуры РѕС‚ 98°С РґРѕ 99°С Рё тщательно перемешивали РґРѕ эмульгирования. Размер частиц РІРѕСЃРєР° находился РІ пределах РѕС‚ 0,005 РґРѕ 0,12 РјРёРєСЂРѕРЅ. , 1.00 , 0.35 ("-D100" ( ) & .) 29.40 , 98". 99 . . 0.005 0.12 . РџР РМЕР 3. Для приготовления полистирол-РІРѕСЃРєРѕРІРѕРіРѕ коагулята можно использовать следующую типичную процедуру. 3 - , . РўСЂРё Рё пять десятых частей эмульсии, приготовленной РїРѕ примеру 1, смешивают СЃ 0,5 частью эмульсии РїРѕ примеру 2 Рё полученную смесь подают РІ барабанную сушилку, РіРґРµ РѕРЅР° сушится РїСЂРё температуре 135°С. - 1 0.5 2 135 . РґРѕ 150 РЎ. Высушенный коагулят извлекают РёР· барабана РІ листовом РІРёРґРµ, измельчают Рё затем подают РІ двухшнековый экструдер, нагретый РґРѕ температуры 160 РЎ. Экструдируют РІ РІРёРґРµ листа Рё нарезают кубиками. Полученный нарезанный кубиками РїСЂРѕРґСѓРєС‚ имел состав примерно шесть частей РІРѕСЃРєР° РЅР° каждые 100 частей полистирола. Нарезанный кубиками РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ удовлетворительную составляющую для смешивания СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё традиционными материалами СЃ образованием пластинок без выпотевания РІРѕСЃРєР° РїСЂРё литье РїРѕРґ давлением. 150 . , , 160 . . 100 . - . Для некоторых целей желательно РЅР° стадии эмульсии ввести как можно больше РІРѕСЃРєР° Рё таким образом приготовить обезвоженный РІРѕСЃРє-полистироловый коагулят, имеющий ! высокое содержание РІРѕСЃРєР°. Эта процедура облегчает производство маточной смеси полистирола Рё РІРѕСЃРєР°, которую затем можно легко Рё быстро смешать СЃ дополнительными количествами полистирола, наполнителей Рё красителей РІ простом смесительном оборудовании для получения конечной формовочной массы. - ! . - , , . Количество РІРѕСЃРєР°, которое можно включить РІ полистирол для получения маточной смеси, составляет РѕС‚ 2 РґРѕ 25 частей РЅР° каждые 100 частей полистирола. Композиции, содержащие РІРѕСЃРє РІ избытке этого количества, становится РІСЃРµ труднее смешивать, хотя это возможно СЃ помощью специальных методов, таких как медленное добавление коагулята полистирол-РІРѕСЃРє Рє флюсованному полистиролу СЃ образованием удовлетворительных дисперсий. 2 25 100 . - . Р’ обезвоженный РІРѕСЃРє-полистироловый коагулят РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены наполнители для удешевления Рё предотвращения коробления пластинок РїСЂРё хранении РїСЂРё повышенных температурах. Предпочтительными наполнителями являются диатомовый кремнезем, сланцевая РјСѓРєР° Рё карбонат кальция. - . , . Р’ РІРѕСЃРє-полистироловые коагуляты можно добавлять красящие вещества, такие как технический углерод Рё пигмент. Добавление металлических мыл, таких как стеарат цинка Рё стеарат кадмия, эффективно обеспечивает устойчивость Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ иглы. - . . Фонографические пластинки СЃРѕ стабильно хорошими свойствами РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены путем предварительного формования механически обработанных РІРѕСЃРє-полистирольных коагулятов РІ заготовки требуемого веса, нагревания заготовки РЅР° столе или РІ печи примерно РґРѕ 140°С, загрузки нагретой заготовки РІ форму или штамповка, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РїСЂРё температуре около 125°С, сжимая заготовку РІ форме РїРѕРґ давлением РѕС‚ 2000 РґРѕ 4000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, одновременно повышая температуру формы РґРѕ 130-150°С. Рё затем охлаждение формы Рё ее содержимого примерно РґРѕ 60-80°С перед открытием пресса. Нагретые заготовки для компрессионного формования также можно формовать путем термопластификации РІРѕСЃРє-полистиролового коагулята РІ цилиндре типа термоинжекции, выбрасывая отмеренное количество горячего материала РІ передаточный стакан для подачи РІ пресс для компрессионного формования. РџСЂРё такой операции пластик выгружается РІ чашку обычно РїСЂРё температуре материала РѕС‚ 170°С РґРѕ 200°С. - , 140"., 125"., 2,000 4,000 130". 150". 60 . 80". . - , . 170 . 200". . Однако обезвоженные коагуляты РІРѕСЃРє-полистирол после компаундирования РїСЂРё 160°С или выше особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для литья РїРѕРґ давлением. Р’ этом случае высушенные гранулы состава подаются РІ бункер литьевой машины, РёР· которого поступают РІ камеру нагрева торпеды, РіРґРµ нагреваются РґРѕ температуры около 200°С, Р° затем пластичная масса впрыскивается РІ охлажденную форму РїСЂРё давлении РѕС‚ 10 000 РґРѕ 20 000 фунтов. - 160". , , . , , 200". 10,000 20,000 . ;РњС‹ заявляем следующее: 1. Улучшение или модификация процесса изготовления звукозаписей, описанного РІ Спецификации в„– 747030 (Заявка в„– 28987/53), путем первоначального формирования базовой смеси путем измельчения частиц карбида кремния или карбида Р±РѕСЂР° СЃ небольшим количеством полистироловой смолы РґРѕ отшлифовать его острые края Рё размолоть РІ такую РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ смесь дополнительную полистирольную смолу Рё РІРѕСЃРє РІ РІРёРґРµ СЃСѓС…РѕР№ смеси, полученной осаждением смеси РІРѕРґРЅРѕР№ РІРѕСЃРєРѕРІРѕР№ эмульсии Рё РІРѕРґРЅРѕР№ полистирольной эмульсии, причем усовершенствование модификации включает механическую обработку осажденного РІ СЃСѓС…РѕРј РІРёРґРµ смесь полистирола Рё РІРѕСЃРєР° РїСЂРё температуре РѕС‚ 160°С РґРѕ 225°С. РґРѕ включения РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ полистирол ; : 1. . 747,030 ( . 28987/53) ' , 160". 225". **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 16:25:21
: GB786796A-">
: :

786797-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB786797A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ; 7869797. Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 13 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. : ; 7869797 : 13, 1955. в„– 16911/55. 16911/55. Полная спецификация опубликована: 27 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1957 Рі. : 27, 1957. Рндекс РїСЂРё приеме: -классы 78(1), 53 (Р’:РЎ:); 83(4), Р•( 5 РЎ:5 Р”:9 Р•:10 Рђ 8:10 РЎ 4:10 Р” 3); Рё 108(3), 55 1 . Международная классификация: - 23 65 06 . :- 78 ( 1), 53 (: : ); 83 ( 4), ( 5 : 5 : 9 : 10 8: 10 4: 10 3); 108 ( 3), 55 1 . :- 23 65 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Машина для сгибания проволоки РІ неправильную извилистую форму РњС‹, , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 5959 , 4, , . , настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , 5959 , 4, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє машинам для формования проволоки, РІ частности Рє машине для сгибания множества проволок РІ заданную извилистую форму. , . Хотя настоящая машина имеет множество применений для сгибания проволоки РґРѕ заданных переменных извилистых форм, применение, описанное здесь РІ качестве примера, относится Рє конструкции пружинных полос, имеющих параллельные торсионы, расположенные РЅР° одинаковом или разном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° разных участках длины. это контролируется распорными стержнями, которые расположены РїРѕ краям полосы, выровнены РїРѕ краям. РљРѕРіРґР° были сконструированы извилистые пружины РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ конфигурации, были предусмотрены машины, через которые проволока протягивалась Рё воздействовала РЅР° нее пальцами, которые создавали РІ ней подобные РёР·РіРёР±С‹. Однако РёР·-Р·Р° РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ конструкции пружины РёР· нее невозможно изготовить удовлетворительные подушки сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё РёР·-Р·Р° равномерной силы, приложенной РІРѕ всех точках РїРѕ всей длине пружины, сопротивляющейся отклонению. Р’ области сидений хорошо известно, что заданный контур должно возникать РІ Р·РѕРЅРµ сидения РїСЂРё приложении Рє ней нагрузки. , , ' , , , , . Сила сопротивления отклонению, РєРѕРіРґР° желаемый контур создается РІ Р·РѕРЅРµ сидения, должна варьироваться РѕС‚ секции, поддерживающей РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ нагрузку, которая находится примерно РЅР° РґРІРµ трети назад РѕС‚ переднего края, РґРѕ меньшей силы вперед Рё назад РѕС‚ нее. , , , - , . Пружинная полоса, показанная РЅР° настоящей машине, предназначена для приложения большей силы Рє части, поддерживающей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РіСЂСѓР·, Рё меньшей силы вперед Рё назад Рє ней. . Было обнаружено, что РїСЂРё расположении торсионов ближе РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ обеспечивается более мягкая Р·РѕРЅР° посадки, Р° РїСЂРё большем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° может быть обеспечена более жесткая Р·РѕРЅР° посадки или Р·РѕРЅР°, оказывающая большее усилие. типа пружинной полосы, торсионы должны сохраняться параллельными РїСЂРё избирательном расположении, чтобы обеспечить правильный контур РїСЂРё правильной нагрузке Рё оказывать давление, поддерживающее нагрузку, интенсивность которого снижается вперед Рё назад РѕС‚ точки, расположенной практически РЅР° РґРІРµ трети назад РѕС‚ переднего края пружины. Место для сидения Было обнаружено, что настоящая машина, работающая СЃ множеством проволок Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ пружины такой же длины, как Рё машина, которая РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ однородные торсионы Рё петли РІ полосе пружины. , , , , , - , ' , . Машина имеет множество поворотных рычагов, повернутых РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє РѕРїРѕСЂРµ Рё соединенных РЅР° верхнем конце множеством звеньев, которые РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться РЅР° шарнирах РїРѕРґ углом РїРѕ существу 900. Эти звенья соединяются образующими звеньями, которые соединены СЃ качающиеся звенья таким образом, чтобы заставить звенья раскачиваться заранее определенным образом, РєРѕРіРґР° Рє каждому РёС… концу прилагается сила, вызывающая перемещение звеньев РёР· вытянутого, РїРѕ существу выровненного положения РІ сложенное или образующее проволоку положение. гидравлические цилиндры, втягивание которых после выталкивания сформированных пружин РёР· формирующих звеньев возвращает звенья РІ практически выровненное положение. Бункер поддерживает множество предваритеР