патенты / 19849

786284-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB786284A
[]
В« ’» Усовершенствования РІ разделении смесей веществ или связанные СЃ РЅРёРј. РЇ, РњРШЕЛЬ РљРћРњРђР , житель Франции, улица Сен-Кантен, Касабланка, 8, (Марокко), гражданин Франции, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Р’ моей находящейся РЅР° рассмотрении заявке РЅР° патент Великобритании в„– 4722/52 (серийный в„– 733617) СЏ описали Рё заявили СЃРїРѕСЃРѕР± разделения смесей веществ, который применим, например, для очистки органических веществ Рё который состоит РІРѕ введении; превращение этого вещества СЃ его примесями или этой смеси веществ РїСЂРё соответствующих физических условиях (температура Рё С‚. Рґ.), обеспечивающих это разделение, РІ двухфазную жидкую систему, которая сама получается путем соединения РґРІСѓС… смешивающихся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј жидкостей Рё твердое вещество, растворимое РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· РЅРёС… Рё нерастворимое РІ РґСЂСѓРіРѕР№, или РІ РѕРґРЅСѓ фазу этой системы, которую впоследствии РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ контакт СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ фазой. ' ' , , 8, -, , (), , , , , : - . 4722/52 ( . 733617) ; , , ( .) , , , . Целью настоящего изобретения является создание относительно СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, СЃ помощью которого компоненты двухфазной системы РјРѕРіСѓС‚ быть качественно Рё количественно определены РЅР° практике, Р° дополнительной целью является более точное определение полезной области применения этого процесса. - , . РЎ этой целью приведенные выше общие данные Р±СѓРґСѓС‚ проиллюстрированы различными примерами фракционирования веществ, имеющих сходные физические, химические или физико-химические характеристики, причем эти примеры были выбраны РёР· самых разных областей С…РёРјРёРё, РІ частности среди тех, которые касаются разделения. веществ, растворимых РІ РІРѕРґРµ либо РїРѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ, либо РІ силу условий, РІ которых РѕРЅРё находятся, причем эти вещества присутствуют либо РІ состоянии уже очищенных или чистых веществ, либо РІ РІРёРґРµ сырья, РёР· которого должны быть проведены первые фракционирования. Для каждого РёР· этих примеров сначала будет сформулирован общий (всеобщий) состав выбранной системы искусственной несмешиваемости, устроенной таким образом, чтобы получить оптимальное равновесие между РґРІСѓРјСЏ фазами, причем этот оптимум подтверждается испытаниями, РІ С…РѕРґРµ которых любой объем РѕРґРЅРѕР№ фазы помещают вместе СЃ любым желаемым объемом РґСЂСѓРіРѕР№ фазы без изменения относительных объемов после перемешивания Рё отстаивания. , ;; - , , () , ' . Р’Рѕ всех этих примерах соотношение между весовыми Рё объемными частями будет соотношением граммов Рё кубических сантиметров. . Чтобы получить такую систему несмешивающихся фаз (эта несмешиваемость является свойством, которым такая система должна обладать для противоточной работы), настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± получения многофазной жидкой системы искусственной несмешиваемости, фазы которой пригодных для использования РІ качестве селективных растворителей РїСЂРё разделении веществ, включающий выбор твердого вещества, растворяющей жидкости, РІ которой указанное твердое вещество растворимо, РѕРґРЅРѕР№ или нескольких нерастворимых жидкостей, которые смешиваются СЃ указанной растворяющей жидкостью, РЅРѕ РЅРµ смешиваются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё РІ РІ котором указанное твердое вещество является нерастворимым, Рё стандартное соотношение количеств фаз, приготовление множества растворов СЃ различными пропорциями указанного твердого вещества РІ указанной растворяющей жидкости, добавление Рє каждому указанному раствору такого количества указанной РѕРґРЅРѕР№ или нескольких нерастворимых жидкостей, чтобы получить, РіРґРµ это возможно, предварительную многофазную систему, РІ которой количества фаз имеют указанное стандартное соотношение, Рё приготовление указанной многофазной жидкой системы путем смешивания указанной растворимой жидкости, указанной РѕРґРЅРѕР№ или нескольких нерастворимых жидкостей Рё указанного твердого вещества РІ относительных пропорциях, которые, РїРѕ меньшей мере, приблизительно соответствуют Рє среднему значению РёС… относительных пропорций РІ каждой упомянутой предварительной многофазной системе, РІ которой РЅРµ наблюдалось РЅРё кристаллизации твердого вещества, РЅРё химических реакций между компонентами. , ( - ), , , , - , , , , - , - , - , - . Аналогично повторяют те же операции, используя смеси СЃ обратно увеличивающимися Рё уменьшающимися пропорциями РґРІСѓС… жидкостей, РІРІРѕРґСЏ РІ эти различные смеси концентрированный раствор твердого вещества, РїРѕРєР° РЅРµ получим, как указано выше, равенство фаз для каждой РёР· этих смесей. , , , , , . Вычислив еще раз среднее значение среди различных результатов, можно, наконец, получить РЅРѕРІСѓСЋ пропорцию между тремя составляющими системы искусственной несмешиваемости. Затем устанавливают среднее значение первого Рё второго отношения Рё получают формулу, которая РІ большинстве случаев будет удовлетворять критериям несмешиваемости. , . . Р’СЃРµ, что было сказано РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, очевидно, верно только тогда, РєРѕРіРґР° эти операции выполняются РІ РґРІСѓС… пределах возможности, Р° именно начиная СЃ максимальной концентрации твердого вещества, РЅРµ приводящей Рє кристаллизации последнего путем добавления нерастворимой жидкости. , Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РґРѕ минимальной концентрации твердого вещества, РїСЂРё которой равенство фаз, требуемое здесь РІ качестве проверки, больше РЅРµ может быть достигнуто. Такое определение РґРІСѓС… пределов является существенным. Было обнаружено, что максимальную точность можно получить, если сначала определить СЃ максимальной точностью эти РґРІР° крайних предела. , ; - , , , . . Естественно, желательно умножить количество измерений между этими РґРІСѓРјСЏ пределами, РЅРѕ остается возможность выполнить описанный анализ, зная, что оптимум уже приблизительно определен тестом РЅР° полпути между этими пределами. , , - . Р’ следующей таблице, составленной для случая системы изопропиловый СЃРїРёСЂС‚-РІРѕРґР°-сульфат натрия, записаны результаты, полученные РІ этих РґРІСѓС… сериях операций! Рё РґРІР° основных средних значения, РёР· которых извлекается оптимальное среднее значение. , -- , ! . Р’ этих таблицах следует отметить, что те состояния равновесия, РїСЂРё которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ кристаллизация твердого тела, РЅРµ должны сохраняться; РєРѕРіРґР° кристаллизация больше РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РјС‹ вступаем РІ реальные возможности системы искусственной несмешиваемости; аналогичным образом, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, постепенное добавление жидкости, растворяющей твердое вещество Рё смешивающейся СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью, РІ конечном итоге приведет Рє невозможности достижения равенства фаз, которое считается выбранным типом равновесия. ; , - ; , , . РџР РМЕР Рђ. . Система сульфат натрия-РІРѕРґР°-изопропанол РїСЂРё 35°С. --- 35 . Концентрированный раствор: Naps01 34,10 = 100 СЃРј3 РїСЂРё 35°С. Р’РѕРґР° 91 СЃРј3. ТАБЛРЦА . ТАБЛРЦА . : Naps01 34.10 =100 cm3 35" 91 cm3 . . Раствор Г§ Раствор SO4Na Р’РѕРґР° Рзопропанол, Рзопропанол Р’РѕРґР° SO4Na, 44 0 Кристаллы 9 Кристаллы 9,5 0,5 - 5S0 8,5 1,5 13,20 9 1 5,60 8 2 12,00 8,5 1,5 5,80 7,5 2,5 10,80 8 2 5,50 7 3 9,70 7,5 2,5 5,20 6,5 3,5 9 7 3 4,90 6 4 8 6,5 3,5 4,70 5,5 4,5 7 6 4 4,40 5 5 6 5,5 4,5 4,30 4,5 5,5 5 5. 5. 4.10 4 6 4 4.5 5.5 3.80 3. РЎ 6,6 Невозможно 3,8 8. Невозможно 77 33 54,20 Всего 62,5 37,5 84,70 Составные части, значение РІРѕРґС‹, приведенное Рє единице, Рё сульфат РІ СЃСѓС…РѕРј весе SO4Na Р’РѕРґР° Рзопропанол Таблица 0,255 1 0,525 Таблица 0,252 1 0,545 Среднее значение 0,2535 1 0,535 Проверка синтезом: смешиванием 2,53 Рі РёР· SO4Na, 10 СЃРј3 РІРѕРґС‹ Рё 5,35 СЃРј3 изопропланола получают РґРІРµ фазы РїРѕ 7,4 СЃРј3 каждая; если удалить РѕРґРёРЅ кубический сантиметр верхней фазы Рё добавить Рє нему 5 кубических сантиметров нижней фазы, то после перемешивания Рё отстаивания обнаружат, что объемы имеют пропорцию 1:5. Аналогично, если удалить 5 кубических сантиметров верхней фазы Рё добавить Рє Это РѕРґРёРЅ кубический сантиметр нижней фазы, Рё после перемешивания Рё отстаивания обнаруживают, что объемы находятся РІ пропорции 5:1. Г§ SO4Na , SO4Na, 44 0 9 9.5 0.5 - 5S0 8.5 1.5 13.20 9 1 5.60 8 2 12.00 8.5 1.5 5.80 7.5 2.5 10.80 8 2 5.50 7 3 9.70 7.5 2.5 5.20 6.5 3.5 9 7 3 4.90 6 4 8 6.5 3.5 4.70 5.5 4.5 7 6 4 4.40 5 5 6 5.5 4.5 4.30 4.5 5.5 5 5. 5. 4.10 4 6 4 4.5 5.5 3.80 3. 6.6 3.8 8. 77 33 54.20 62.5 37.5 84.70 , , SO4Na 0.255 1 0.525 0.252 1 0.545 0.2535 1 0.535 : 2.53 SO4Na, 10 , 5.35 , 7.4 ; 5 . , 1: 5 5 , 5:1. Это доказывает, что РґРІРµ фазы РЅРµ смешиваются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. . Р’ этих условиях путем анализа выясняется состав каждой РёР· фаз, Р° затем можно восстановить эти фазы. специально для выполнения таких операций, как экстракция, очистка Рё С‚. Рґ. ! , . Можно создать очень большое разнообразие систем искусственной несмешиваемости. Уже отмечалось, что возможности искусственной несмешиваемости СЃ РІРѕРґРѕР№ Рё водосмешивающимися жидкостями тем больше, чем выше ее пределы (условия). . () . Аналогичным образом оказывается, что РІ целом возможности несмешиваемости РІРѕРґС‹ Рё смешивающегося СЃ РІРѕРґРѕР№ растворителя зависели РІ значительной степени РѕС‚ степени сродства Рє РІРѕРґРµ растворимых РІ ней твердых веществ. РќРѕ это правило РЅРµ является абсолютным, поскольку РЅР° него РјРѕРіСѓС‚ влиять Рё РґСЂСѓРіРёРµ соображения, например низкая степень растворимости твердого вещества РІ растворителе, смешивающемся СЃ РІРѕРґРѕР№, Рё С‚. Рґ. . , , ' , . Р’ сопроводительной таблице, отмеченной «Пример В», объединено около 70 различных случаев. Эта таблица свидетельствует Рѕ чрезвычайно большом числе возможностей достижения искусственной несмешиваемости. Р’ этой таблице случаи, РІ которых несмешиваемость РЅРµ была достигнута, отмечены знаком «О», Р° случаи, РІ которых РѕРЅР° была достигнута, отмечены знаком В«+В». Случаи, РІ которых составляющие вступают РІ химическую реакцию РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, вычеркнуты. 70 . . " ," "+". . Хотя таблица обычно составлена РїСЂРё обычной температуре, РІ некоторых случаях, РєРѕРіРґР° несмешиваемость возникает только РїСЂРё более высокой температуре, указывается именно эта температура. , , , . Выбор системы искусственной несмешиваемости, приспособленной для обеспечения оптимального разделения РґРІСѓС… данных веществ, вводимых РІ систему, может быть сделан РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ различных соображений, Рё хотя пример, который будет приведен ниже, Р° именно. ориентиром может служить показатель разделения аминокислот, коэффициент селективности, С‚. Рµ. соотношение коэффициентов распределения РґРІСѓС… данных веществ РІ искусственной несмешивающейся системе, считающейся подходящей, РЅРµ может быть предсказано априори; РєСЂРѕРјРµ того, существует непредсказуемое сродство Рє веществам, которые кажутся близкими РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РІ то время как, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, вещества СЃ признаками, которые РЅР° первый взгляд кажутся более обособленными, должны быть подвергнуты систематическим испытаниям РІ большом количестве систем, прежде чем будет создана система. обнаружен тот, который удовлетворяет требованиям данного объекта; предпочтительно эта цель относится Рє возможности разделения Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию РґРІСѓС… веществ путем попытки найти для РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС… нулевой коэффициент распределения РІ пользу верхней фазы или нижней фазы. ' , , . , , ; , , ; - . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° вещества очень близки, придется довольствоваться простым коэффициентом селективности, который, однако, РІ большинстве случаев РІСЃРµ же будет достаточно благоприятным, РєРѕРіРґР° селективность РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґРІСѓС… (как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ случае, РєРѕРіРґР° селективность имеет РїРѕСЂСЏРґРѕРє РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґРІСѓС…). например, случай разделения лейцина Рё изолейцина, как указано ниже). Эти коэффициенты селективности имеют более практическое значение, поскольку коэффициент распределения РґРІСѓС… веществ или РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РґРІСѓС… веществ примерно равен единице. , ( ). - . Поэтому целесообразно провести предварительное исследование коэффициентов распределения Рё для этого вводить РІ раствор лишь небольшие количества разделяемых веществ (например, менее 21% РѕС‚ общего объема двухфазной фазы, подвергаемой испытанию). различные системы принимаются РІРѕ внимание, чтобы избежать СЂРёСЃРєР° изменения теоретических коэффициентов распределения РёР·-Р·Р° мешающих характеристик или даже компонентов веществ РІ выбранной искусственной системе несмешиваемости. Альтернативно, равновесие необходимо будет изучить, как указано выше, СЃ подсчетом всех этих составляющих, после чего можно будет изменить коэффициенты распределения, что обычно необходимо РїСЂРё промышленном исполнении. Примером модификации, которую может произвести рассматриваемое вещество РІ отношении образования искусственной системы несмешиваемости Рё, следовательно, коэффициента распределения, является случай сахарозы, введенной РІ равновесие хлорида кальция, РІРѕРґС‹ Рё ацетона. Р’ системе коэффициент распределения сахарозы РїСЂРё введении РІ указанных выше небольших пропорциях равен нулю РІ ущерб верхней фазе, пропорция которой может быть представлена коэффициентом /. Если количество сахарозы увеличено. конституционное равновесие системы должно быть пересмотрено, РїРѕРєР° сахароза начинает переходить РІ верхнюю фазу; РІ крайнем случае сахароза действительно образует СЃ РІРѕРґРѕР№ Рё ацетоном искусственную несмешиваемость, РІ которой сахароза представлена РІ обеих фазах РІ обильном количестве, РІ пропорции примерно 1 Рє 5,4. ; ( 2l% - ) , . , , , . , , ; , , , /. . ; , 1 5.4. Между этими пропорциями РѕС‚ 1 РґРѕ 5,4 Рё РјРѕРіСѓС‚ быть получены различные равновесия, РІ которых сахароза Рё хлорид кальция присутствуют РІ различных пропорциях, Рё РІ результате можно получить весь диапазон коэффициентов распределения сахарозы между РґРІСѓРјСЏ крайними значениями; эти различные пропорции сахарозы Рё хлорида кальция должны РІ первую очередь стать объектом исследования сложной структуры искусственной несмешиваемости, РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ соответствии СЃ таблицей 1. Если ввести РІ эти равновесия сравнительно близкое вещество, например аскорбиновую кислоту, то окажется, что коэффициенты распределения последней, хотя Рё развиваются РІ том же направлении, РЅРѕ далеко РЅРµ достигают различий, наблюдаемых для сахарозы. Это явление используется для благоприятного изменения коэффициента селективности РґРІСѓС… веществ. Пропорции Общий состав Распределение Коэффициент селективности системные коэффициенты для -сахарозы/аскорбиновой сахарозной кислоты Аскорбиновая кислота Сахароза 4 Сахароза 0,8 1 1 1 CaCl2 1 CaCl2 0,2 32 1,14 28 Р’РѕРґР° 1 Ацетон 2,3 Сахароза 2 ;сахароза 0,55 1 1 1 Call2 1 CaCl2 0,725 1 1,36 Р’РѕРґР° Ацетон 2,06 Сахароза 1 Сахароза 0,33 CaCl2 1 Кактусы 0,33 1 1 1 226 1,8 126 Р’РѕРґР° 1 Ацетон 2,24 Сахароза 0,5 Сахароза 0,31 1 1 1 CaCl2 1 CaCl2 0,62 660 3,6 183 Р’РѕРґР° 1 Ацетон 2,45 Р’ следующих примерах Р±СѓРґСѓС‚ последовательно сформулированы: 1. 1 5.4 , , ; 1. ' , , , , ; . , -/ 4 0.8 1 1 1 CaCl2 1 CaCl2 0.2 32 1.14 28 1 2.3 2 ; 0.55 1 1 1 Call2 1 CaCl2 0.725 1 1.36 2.06 1 0.33 CaCl2 1 0.33 1 1 1 226 1.8 126 1 2.24 0.5 0.31 1 1 1 CaCl2 1 CaCl2 0.62 660 3.6 183 1 2.45 : 1. Отношения между тремя составляющими для достижения равновесия такого типа, которое РЅРµ должно нарушаться веществами, подлежащими разделению, Рё фактически РЅРµ модифицироваться, РєРѕРіРґР°, как упомянуто выше, эти вещества вводятся РІ слабых количествах, тогда: 2. Коэффициенты распределения веществ, которые требуется разделить, РїСЂРё этом понимается, что СЃ точки зрения указанных систем Рё полученных коэффициентов распределения речь РЅРµ обязательно идет РѕР± описании оптимальных условий разделения рассматриваемых веществ. , , : 2. , . РџР РМЕР 1. 1. Разделение хлорида железа Рё хлорида алюминия РІ растворе (кислая реакция). ( ). РџСЂРё использовании следующей системы: 0,20 Р’РѕРґР° 1 Ацетон 1,53 были получены следующие коэффициенты распределения РїСЂРё 35°С. : 0.20 1 1.53 35". для хлорида железа 19 1 для хлорида алюминия 0(следы)/ РџР РМЕР 2 Фракционирование РІ сырье или растительных Рё животных экстрактах: > ) Случай очистки инсулина. 19 1 0()/ 2 : > ) . Экстракция поджелудочной железы смешивающимися СЃ РІРѕРґРѕР№ растворителями дает после фильтрации Рё концентрирования смесь, состоящую РёР· водорастворимых веществ (солей, органических веществ Рё С‚. Рґ....), псевдорастворов (белков, РІ том числе инсулина Рё родственных веществ) Рё РІРѕРґРЅРѕ-растворимых веществ. нерастворимые вещества, РІ частности липиды. . (, , . ...), - (, , ), -, . Р’СЃРµ эти вещества образуют между СЃРѕР±РѕР№ сложные ассоциации, приводящие Рє взаимной растворимости, результатом чего является устойчивость, РІ частности, Рє элиминации липидов, тогда как, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, элиминация последних необходима для обеспечения дальнейшей очистки инсулина. путем отделения РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… белков. ' , . Сочетание операции расслоения, например, смеси РІРѕРґР°-ацетон-петролейный эфир, Рё ! система искусственной несмешиваемости, такая как, например, сульфат аммония-РІРѕРґР°-ацетон, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє трехфазной системе, позволяющей совместно Рё одновременно разделять белки Рё липиды, причем первые распределяются между центральной Рё нижней фазами. -- , ! , --, - , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ состав такой системы, например, следующий: (NH4)2SO4 0,3 Р’РѕРґР° 1 Ацетон 0,9 Петролейный эфир 0,6 Образуются три фазы, каждая РёР· которых имеет объем примерно 0,86 РјРєРј. Верхняя фаза содержит РІСЃРµ липиды, Р° РІ небольшом количестве Р’ кислой среде СЃ СЂ11 РѕС‚ 5 РґРѕ 6 белки распределяются между средой Рё нижней фазой РІ пропорциях примерно 5/1. : (NH4)2SO4 0.3 1 0.9 0.6 , 0.86j , p11 5 6 5/1. Р±) Случай очистки веществ, содержащихся РІ ткани печени. ) . Очень мелкоизмельченную мякоть печени РІРІРѕРґСЏС‚ РІ трехфазную систему, аналогичную упомянутой выше; верхняя фаза имеет золотисто-желтый цвет Рё загрязняет, РІ частности, РІСЃРµ липиды; Р’ бледно-зеленой центральной фазе Рё РІ коричнево-красной опалесцирующей нижней фазе распределяются те вещества, которые после очистки станут очищенными экстрактами печени. - ; ; - . РІ) Случай растительной мякоти. ) . Р’ аналогичную трехфазную систему РІРІРѕРґСЏС‚ мелкоизмельченную мякоть РјРѕСЂРєРѕРІРё (или используют РІРѕРґСѓ этой мякоти РІ качестве РІРѕРґРЅРѕР№ составляющей этой системы). - ( ). Весь каротин оказывается РІ верхней фазе, тогда как РІСЃРµ нерастворимые остатки оказываются между центральной Рё нижней фазами (то же самое имеет место Рё РІ РґРІСѓС… предыдущих случаях). , ( ). Рі) Случай экстракции хлорофилла РёР· мякоти листьев. ) ] . Хлорофилл РІ полном объеме переходит РІ верхнюю фазу. . Р’ упомянутых случаях трехфазная система дает очень большие преимущества, поскольку система искусственной несмешиваемости каким-то образом фиксирует РІРѕРґСѓ, обеспечивая максимальную эффективность расслаивания Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию без необходимости предшествующей операции концентрирования или последующего ее концентрирования. обычное длительное истощение. Более того, давая каждому РёР· различных компонентов РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала СЃРІРѕРµ подобающее место РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· фаз РёР·-Р·Р° РёС… соответствующего сродства Рє различным фазам, можно избежать обычных удерживающих эффектов, которые вредны для производства Рё промышленной СЌРєРѕРЅРѕРјРёРєРё РёР·-Р·Р° паразитических клейкие массы экстрактов биологического сырья. Наконец, верхняя фаза больше РЅРµ загрязняется остатками исходных материалов или остатками перегонки, поскольку РѕРЅРё располагаются между центральной Рё нижней фазами. - - , . , . , . РџР РМЕР 3 Разделение аминокислот. 3 . Благодаря тесному структурному родству Рё сходству основных химических функций аминокислоты РјРѕРіСѓС‚ служить подходящим примером для разделения близкородственных веществ; вообще легкость такого разделения зависит РѕС‚ степени родства аминокислот, которые необходимо разделить РІ смеси. , ; ; . Случай разделения РґРІСѓС… аминокислот РѕРґРЅРѕР№ Рё той же РїРѕРґРіСЂСѓРїРїС‹: ациклических диаминокислот, таких как лизин Рё аргинин, которые имеют РґРІР° различия, Р° именно РѕРґРЅРѕ РІ отношении РіСЂСѓРїРїС‹ CH2, расположенной РІ РіРёР±РєРѕР№ цепи, соединяющей три основные РіСЂСѓРїРїС‹, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ РІ отношении замены гуанидиновой РіСЂСѓРїРїС‹ РЅР° аминогруппу. -: , , CH2 . РџСЂРё использовании системы MgSO4 кристалл 0,50 Р’РѕРґР° 1 Рзопропиловый СЃРїРёСЂС‚ 0,62 РїСЂРё 30 РЎ РІ аммиачной среде, примерно /10, коэффициенты распределения следующие: Лизин 1/1,5 РђСЂРіРёРЅРёРЅ 1/7,2.Р±) Случай разделения РґРІР° гомолога, которые отличаются только метиленовой РіСЂСѓРїРїРѕР№, которая, однако, расположена РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ структуре (каркасе), РЅР° практике располагаясь между РґРІСѓРјСЏ основными карбоксильными группами; Р° именно: аспарагиновая кислота Рё глутаминовая кислота. MgSO4 0.50 1 0.62 30 , - /10, : 1/1.5 1/7.2 .) , (), ; : . РџСЂРё использовании вышеупомянутой системы, РЅРѕ РїСЂРё 3,2, коэффициенты распределения Р±СѓРґСѓС‚ следующими: Аспарагиновая кислота / Глутаминовая кислота 1/7,2 ) Случай более тесной СЃРІСЏР·Рё: гликоколл Рё аланин; РІ этом случае различие РІ составе относится Рє РіСЂСѓРїРїРµ РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ цепи. . 3.2, ' : / 1/7.2 ) : ; , . РџСЂРё использовании системы (NH4)2SO; 0,33 Р’РѕРґР° 1 Этанол 0,57 РїСЂРё 40°С Рё СЂРќ 6,8 коэффициенты распределения составляют Гликоколл 1/3,8 Аланин 1/1,8 Рі) Случай чрезвычайно тесной СЃРІСЏР·Рё; изомерия относится Рє структурная деталь Р±РѕРєРѕРІРѕР№ цепи: лейцин Рё изолейцин. (NH4)2SO; 0.33 1 0.57 40". 6.8, ' 1/3.8 1/1.8 ) ; : . РџСЂРё использовании системы ,, 0,250 Р’РѕРґР° 1 Рзопропиловый СЃРїРёСЂС‚ 0,561 РїСЂРё 35 РЎ Рё РІ конституционально-щелочной среде коэффициенты распределения следующие: - Лейцин 3,9/1 Рзолейцин 1,45/1 Рґ) РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° следующем примере можно РџРѕ общим указаниям можно показать, что РІ большинстве изученных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ случаев коэффициенты распределения изменяются прогрессивно РїРѕ всему данному химическому СЂСЏРґСѓ. Так, РІ сбалансированной системе, состоящей РёР· (0,24), РІРѕРґС‹ (1) Рё изопропанола (0,91), РїСЂРё 45°С найдены следующие коэффициенты распределения: Гликоколл 1/77 Аланин 1/20 Валин 1/4,6 Рзоевцин 1/2 Лейцин 1/1.7 РџР РМЕР 4. Разделение РґРІСѓС… алкалоидов одинакового изохиноленового строения, полученных РёР· РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вещества (экстракт гидрастиса): берберина Рё гидрастина РІ форме РёС… сульфатов. ,, 0.250 1 0.561 35 . , : - 3.9/1 1.45/1 ) . (0.24), (1), (0.91) 45 : 1/77 1/20 1/4.6 1/2 1/1.7 4 , ( ): . РљРѕРіРґР°. РїСЂРё использовании системы 0,21 Р’РѕРґР° 1 РЅ-пропиловый СЃРїРёСЂС‚ 0,89 РїСЂРё 45°С Рё РІ серной среде примерно /10 коэффициенты распределения составляют: Сульфат берберина 13/1 Сульфат гидрастина 4/1 РџР РМЕР 5. Отделение нвоглюкозидов РѕС‚ РёС… РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ вещество (алоэ): барбалоин Рё изобарбалоин. . 0.21 1 - 0.89 45 . /10, : 13/1 4/1 5 (): . Алоэ РІРІРѕРґСЏС‚ РІ следующую систему РїСЂРё 35°С, Р° именно: 0,20 Р’РѕРґР° 1 Ацетон 1,53 Алоэ полностью растворяется (Р·Р° исключением некоторых коричневатых хлопьев, которые остаются РЅР° поверхности, разделяющих РґРІРµ фазы) Рё распределяется между РґРІСѓРјСЏ фазами каждая. РёР· РЅРёС… имеет темный цвет, РЅРѕ разных оттенков, коэффициент распределения следующий: Барбалоин РѕРє. 35"., : 0.20 1 1.53 ( ) ; : . 2
.7/1 Рзобарбалоин РѕРє. 1/1 РџР РМЕР 6. Экстракция РіРѕСЂРјРѕРЅР°: адреналина РёР· экстракта надпочечников. .7/1 . 1/1 6 .: . Жидкость, полученную мацерацией надпочечников РІРѕРґРѕР№ Рё смешивающимся СЃ РІРѕРґРѕР№ растворителем РІ кислой среде, фильтруют Рё концентрируют; Концентрат РІРІРѕРґСЏС‚ РІ следующую систему: MgSO4 0,50 Р’РѕРґР° 1 Рзопропиловый СЃРїРёСЂС‚ 0,62 Коэффициент распределения РїСЂРё 30 РЎ Рё 5,8 составляет 1/2,5. ; : MgSO4 0.50 1 0.62 30 . 5.8 1/2.5. РџР РМЕР 7. Витамины B1 Рё B2. РџСЂРё использовании системы MgSO4 РІРѕРґР°-изопропиловый СЃРїРёСЂС‚, как указано выше, РїСЂРё 30В° Рё 3,8, коэффициенты распределения следующие: для витамина B1 1/1,4 для витамина B2 / (следы), хотя обычно это предпочтительно Чтобы использовать описанный выше СЃРїРѕСЃРѕР± получения двухфазной системы СЃ искусственной несмешиваемостью, следует понимать, что РІ различных описанных здесь способах разделения любая двухфазная система состоит РёР· твердого вещества, жидкости-растворителя, РІ которой твердое вещество растворимо, Рё можно использовать нерастворимую жидкость, РІ которой твердое вещество нерастворимо, РїСЂРё условии, что ее фазы РЅРµ смешиваются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ ! смысл РЅРµ изменять РёС… относительные количества, РєРѕРіРґР° РёС… добавляют РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ разных пропорциях Рё дают отстояться. 7 B1 B2 MgSO4 - 30 3.8, : B1 1/1.4 B2 / () -, appreciate1 - , , - , ! . РЇ утверждаю следующее: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± получения многофазной жидкой системы искусственной несмешиваемости, фазы которой РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для использования РІ качестве селективных растворителей РїСЂРё разделении веществ, включающий выбор твердого вещества, растворяющей жидкости, РІ которой указанное твердое вещество растворимо, РѕРґРЅРѕР№ или нескольких нерастворимых жидкостей, смешиваются СЃ указанной растворяющей жидкостью, РЅРѕ РЅРµ смешиваются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё РІ котором твердое вещество нерастворимо, Рё стандартное соотношение количеств фаз, приготовление множества растворов СЃ различными пропорциями указанного твердого вещества РІ указанной растворяющей жидкости, добавление Рє каждому указанному раствору такого количества указанной РѕРґРЅРѕР№ или более нерастворимых жидкостей, чтобы получить, РіРґРµ это возможно, предварительную многофазную систему, РІ которой количества фаз имеют указанное стандартное соотношение, Рё приготовить солевую многофазную жидкую систему путем смешивания указанной растворяющей жидкости, указанной - или более нерастворимых жидкостей Рё указанного твердого вещества РІ относительных пропорциях, которые, РїРѕ крайней мере, приблизительно соответствуют среднему значению РёС… относительных пропорций РІ каждой упомянутой предварительной многофазной системе, РІ которой РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅРё кристаллизации твердого вещества, РЅРё химических реакций между компонентами. наблюдалось. : - 1. . , , , , , , , - - , - , - - , - . 2. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, обеспечивающий получение двухфазной системы, РІ котором используют только РѕРґРЅСѓ нерастворимую жидкость. 2. 1, - , - . 3.
Способ по п.2, в котором сначала готовят множество смесей растворяющей жидкости и нерастворимой жидкости, причем твердое вещество добавляют к каждой из упомянутого множества смесей для получения предварительной двухфазной системы. 2, - , - . 4.
РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.2 или 3, включающий этапы определения среднего значения относительных пропорций растворяющейся жидкости, твердого вещества Рё нерастворимой жидкости РІ предварительной двухфазной системе, РІ которой РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ кристаллизации твердого вещества. наблюдается, приготовление множества смесей указанной растворяющей жидкости СЃ различными пропорциями указанной нерастворимой жидкости, добавление Рє каждой указанной смеси такого количества указанного твердого вещества, чтобы получить, РіРґРµ это возможно, вторую предварительную двухфазную систему, РІ которой количества РґРІСѓС… -фазы имеют указанное стандартное соотношение, определяющее второе среднее значение относительных пропорций растворяющейся жидкости, твердого вещества Рё нерастворимой жидкости РІ каждой 2 3, , - - , - , - - , , - **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 16:12:28
: GB786284A-">
: :

786285-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB786285A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: Р¤РР›РРџ РњРћР РРЎ Рё ДЖОН ПЕЙН, Р . Дата подачи полной спецификации 19 декабря 1955 Рі. : , Dec19, 1955. 21 \ Дата подачи заявки 26 января 1955 Рі. в„– , 7 Полная спецификация опубликована 13 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1957 Рі. 21 \ 26, 1955 , 7 Nov13, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 81(1), Р• 1 Рђ( 3 Рђ 1: 4 Рђ 2: 4 Рђ 3: 4 Рђ 4: 7 Р‘: 17). :- 81 ( 1), 1 ( 3 1: 4 2: 4 3: 4 4: 7 : 17). Международная классификация: -Рђ 611. : - 611. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования моющих средств Рё РґСЂСѓРіРёС… составов РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 8, , , 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 8, , , 1, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє твердым композициям, содержащим анионные или неионогенные диспергирующие агенты, которые РїСЂРё растворении РІ РІРѕРґРµ образуют растворы, обладающие бактерицидным действием, Рё, РІ частности, Рє твердым моющим композициям такого типа. - , . Твердые моющие составы, предназначенные для растворения РІ РІРѕРґРµ СЃ образованием моющих растворов, РІ настоящее время широко используются как РІ промышленных, так Рё РІ бытовых целях, Рё доступны различные анионные Рё неионные моющие средства, которые можно использовать. может быть получен, который РїСЂРё использовании дает раствор моющего средства, обладающий бактерицидными свойствами Рё имеющий РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность РІ определенных соединениях, например, РІ домашнем хозяйстве Рё столовых. Однако приготовление твердой моющей композиции этого типа представляет определенные проблемы РІРІРёРґСѓ необходимости бактерицид должен быть должным образом диспергирован РІ растворе моющего средства, полученном РІ РІРѕРґРµ. , - , , . Р СЏРґ фенолов, особенно хлорированные крезолы Рё хлорированные ксиленолы, доступны для использования РІ качестве бактерицидов. Однако бактерицидные фенолы РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј состоянии, как правило, лишь умеренно растворимы РІ РІРѕРґРµ, например дихлор-Рј-ксиленол, который получают прямым Хлорирование рмксиленола (особенно эффективного бактерицидного фенола) растворимо только РІ степени менее 1 части РЅР° 25 000 РїСЂРё комнатной температуре, Рё даже РїСЂРё обычном использовании этих фенолов РІ качестве бактерицидов необходимо применять специальные методы для приготовления РёР· РЅРёС… надлежащего дезинфицирующего средства. жидкости. РћРґРёРЅ РёР· методов обработки РІ таких случаях состоит РІ приготовлении раствора фенола РІ РІРѕРґРµ СЃ помощью мыла РЅР° касторовом масле, если равен 6 786 285 2357/55. , , , -- ( ) 1 25000 , , 6 786,285 2357/55. Это необходимо РІ присутствии дополнительного солюбилизирующего агента для фенола, такого как метиловый СЃРїРёСЂС‚ или изопропиловый СЃРїРёСЂС‚. Таким образом, например, может быть получен концентрированный раствор фенола, достаточно стабильный для ручного хранения Рё способный разбавляться. Касторовое мыло СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ поддержание фенолов РІ растворе РІ РІРѕРґРµ (или РІ том, что выглядит раствором) РІ концентрации, достаточно высокой для образования товарного концентрата, который РїСЂРё разбавлении 55 дает хорошее дезинфицирующее средство. Если РїСЂРё разбавлении фенол выбрасывают РёР· раствора, тем РЅРµ менее, образуется адекватная дисперсия мыло СЃ касторовым маслом, дающее дезинфицирующую жидкость, достаточно стабильную для использования бактерицидных свойств фенола. Мыло СЃ кокосовым маслом можно использовать аналогичным образом. 50 ( ) 55 , 60 . Хорошо известно, что бактериологическая активность бактерицидных фенолов выше РІ кислых средах, чем РІ щелочных или нейтральных средах. Объяснение может заключаться РІ том, что недиссоциированные фенолы более активны, чем те, Сѓ которых произошла ионизация фенольной РіСЂСѓРїРїС‹, Рё что эта ионная диссоциация депрессия РІ присутствии РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. РџРѕ этой причине существуют преимущества РїСЂРё составлении бактерицидных композиций, содержащих фенолы, для составления РёС… РІ кислом состоянии. Однако это невозможно РїСЂРё использовании диспергирующих агентов, таких как мыло РёР· касторового масла или мыло РёР· РєРѕРєРѕСЃРѕРІРѕРіРѕ масла. для 75 РІ кислых условиях эти вещества теряют способность удерживать фенол РІ растворе. Действительно, составить полезные композиции фенолов РІ кислых условиях - дело непростое 80 Это объяснено РІ описании британского патента. 65 , 70 , , , 75 80 в„– 743,984, что РІ определенных обстоятельствах анионные Рё неионогенные диспергирующие агенты СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ сделать бактерицидные фенолы растворимыми РІ РІРѕРґРµ РІ кислых условиях РґРѕ степени, достаточной для того, чтобы сделать этот метод подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј составления этих фенолов РІ бактерицидные композиции кислого характера, Рё РІ этом Р’ спецификации описан СЂСЏРґ методов приготовления относительно концентрированных 90 786,285 водных растворов бактерицидных фенолов, которые РїСЂРё разбавлении дают дезинфицирующие средства, РІ которых фенол правильно диспергирован. Следует понимать, что если для этой цели РІ Р’ этом случае раствор РІ достаточном количестве фактически представляет СЃРѕР±РѕР№ концентрированный раствор моющего средства СЃ бактерицидными свойствами, Рё изобретение Британской спецификации . 743,984 - 85 , 90 786,285 - , . 743,984 фактически обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± составления жидкой бактерицидной Рё тергентной композиции высшего качества. 743,984 & . Настоящее изобретение РІ первую очередь касается СЃРїРѕСЃРѕР±Р° составления твердой бактерицидной моющей композиции РЅР° аналогичных принципах, РІ котором само моющее средство используется для поддержания бактерицидного фенола РІ растворе РІ кислых условиях, РєРѕРіРґР° композиция растворяется РІ РІРѕРґРµ. , . Рзобретение относится Рє твердой композиции, содержащей анионный или неионный диспергирующий агент Рё бактерицидный фенол вместе СЃ кислотным веществом, РїСЂРё этом композиция составлена таким образом, что РїСЂРё растворении РІ РІРѕРґРµ соответствующей концентрации получается кислый раствор, РІ котором фенол удерживается РІ растворе диспергирующим агентом. - , . Для того чтобы составить композицию такого типа СЃ наибольшей выгодой, желательно РЅРµ только осуществлять тщательный выбор компонентов Рё РёС… пропорций, РЅРѕ Рё осуществлять РёС… смешивание особым образом, что более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ обсуждается далее РІ этой статье. Спецификация. , . Композиции вышеуказанного характера РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ использованием различных твердых анионных Рё неионогенных диспергаторов, Рё изобретение представляет РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ использованием диспергаторов, обладающих эффективным моющим действием. Таким образом, изобретение обеспечивает средства формирования твердых бактерицидные моющие композиции СЃ использованием таких анионных детергентов, как алкиларилсульфонаты, например додецилбензолсульфонат натрия. Рзобретение также можно использовать СЃ такими анионными диспергирующими агентами, как соли первичных Рё вторичных длинноцепочечных алкилгидросульфатов (например, вторично-додецилсульфат натрия). Рё лаурилсульфат натрия), сульфосукцинаты (например, диоктилсульфосукцинат натрия) Рё диспергирующие агенты таурата, такие как вещества, продаваемые РїРѕРґ названием В«Ргепон» (Ргепон является зарегистрированной торговой маркой). Подходящими неионогенными веществами, которые можно использовать, являются диспергаторы алкиленоксидов, полученные конденсацией таких алкиленоксидов, как этиленоксид, СЃ некоторыми органическими соединениями, содержащими большую неполярную РіСЂСѓРїРїСѓ Рё активный атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Среди РЅРёС… можно упомянуть продукты конденсации этиленоксида СЃ длинноцепными жирными спиртами, продукты конденсации этиленоксида СЃ октилфенолами Рё продукты конденсации этиленоксида СЃ додецилмеркаптанами. РњРѕРіСѓС‚ также использоваться продукты конденсации этиленоксида СЃ такими веществами, как талловое масло, Р° также неионные диспергаторы сложного эфира полиэтиленгликоля Рё жирных кислот. тип. - , , - ( - ), ( ), " " ( ) - , - - , -, , - . РќР° практике моющее средство обычно лучше всего использовать РІ сочетании СЃ такими добавками, как сульфат натрия 70 или фосфат. 70 . Бактерицидные фенолы, которые можно использовать РІ композициях РїРѕ изобретению, включают такие вещества, как Рї-хлор-РјР·-крезол (4-хлор-3-метилфенол), Рї-хлор-РјРёР·-ксиленол (4,75 хлор-3:5-РґРёРј-фенол). этилфенол), Рѕ-бензил-Рї-хлорфенол, амил-Рј-крезол Рё дихлоромц-ксиленол, полученные прямым хлорированием СЂРќ-ксиленола, Р° также РїСЂРё желании можно использовать смеси фенолов. Последнее РёР· 80 вышеперечисленных соединений имеет температура плавления около 950°С Рё, вероятно, представляет СЃРѕР±РѕР№ 2:4-дихлор-3:5-диметилфенол; РІРѕ РІСЃСЏРєРѕРј случае, это соединение, которое подразумевается там, РіРґРµ 2:4-дихлор-3:5-диметилфенол упоминается далее РІ этой спецификации. 85 Растворимость этих фенолов РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё комнатной температуре колеблется РѕС‚ 1 Рє 250 для Рї-хлора. -РјРё-крезола РґРѕ менее чем 1:25000 для РґРёРєРЅРёРѕСЂРѕ-РјРё-ксиленола, упомянутого выше. РџСЂРё желании можно использовать бактерицидные 90 фенолы комплекса против храпа, например, соединения 2:2'-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-3:5:31:51- тетрахлордифенилметан или 2:21-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-3:5:6: --- ( 4-chloro3-), --- ( 4 75 -3: 5--), , -- - -, _ 80 950 , 2: 4--3: 5-; 2: 4--3: 5- 85 1 250 --- 1 25000 -- 90 , 2: 2 '--3: 5: 31: 51- 2: 21--3:5:6: 31: 51: 6 '-гексахлордифенилметан. 31: 51: 6 '-. Чтобы получить твердую композицию 95, которая содержит моющее средство (или РґСЂСѓРіРѕР№ диспергирующий агент) вышеуказанного типа, бактерицидный фенол Рё кислотное вещество Рё которая растворима РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё нормальных условиях использования, необходимо учитывать определенные принципы. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё следует обратить внимание РЅР° британский стандарт в„– 743,984. Р’ любом случае, если РѕРЅРё содержат значительную долю моющего средства, это, вероятно, РЅРµ вызовет затруднений. 95 ( ) , , , , 100 743,984 , 105 , , . Другим фактором очень важного значения является правильный выбор используемого кислотного вещества. Следует понимать, что РЅРµ только необходимо выбирать компоненты композиций так, чтобы была достигнута растворимость РІ РІРѕРґРµ, РЅРѕ также очень желательно, чтобы полученный раствор имеет высокую кислотность 115, достаточную для эффективной реализации бактерицидных свойств фенола. Некоторая степень преимущества будет получена РїСЂРё использовании любого раствора, имеющего кислую реакцию, то есть имеющего значение менее 7, РЅРѕ для того, чтобы получить Для достижения наилучшего бактерицидного действия бактерицидного фенола желательно, чтобы раствор имел значение менее 6, Р° еще лучше менее 5, РєРѕРіРґР° композиция растворяется РІ РІРѕРґРµ РІ концентрации, РїСЂРё которой раствор должен Р’ примерах, приведенных ниже, эта концентрация варьируется РѕС‚ 1 части композиции РЅР° 450 частей РІРѕРґС‹ РґРѕ 1 части РЅР° 800 частей РІРѕРґС‹, хотя, конечно, композиция может быть составлена Рё для РґСЂСѓРіРёС… разбавлений 130 786,285 Р’ целом целью должно быть Значение РѕС‚ 4 РґРѕ 5. 110 - 115 , 7 120 6, 5, 125 1 450 1 800 , 130 786,285 4 5. Поэтому используемое кислотное вещество следует выбирать СЃ учетом этих соображений, Рё фактически обычно желательно использовать РёС… смесь. , . Кислотное вещество может быть органическим или неорганическим, например, твердая органическая кислота, такая как яблочная, винная или лимонная кислота, или кислая неорганическая соль, такая как бисульфат или кислый фосфат. Примерами являются бисульфат натрия Рё дигидрофосфат натрия, причем последний может быть органическим или неорганическим. также действуют как активатор РІ моющей композиции. Однако для достижения адекватного значения РІ растворе желательно, чтобы РІ композицию были включены вещества СЃ выраженной кислотностью, такие как лимонная кислота или бисульфат, Рё смеси РѕРЅРё СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё кислотными веществами, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, дают наилучшие результаты. Р’ этом отношении особенно полезен бисульфат натрия, Рё РѕРЅ относительно недорог. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, преимущество использования органической кислоты состоит РІ том, что органические кислоты РёРЅРѕРіРґР° помогают растворить фенол СЃ помощью РїСЂРё данном количестве диспергатора, РїСЂРё добавлении которого РѕРЅРё РёРЅРѕРіРґР° проявляют определенный собственный бактерицидный эффект, Р° также имеют тенденцию иметь более высокую буферную способность, чем РґСЂСѓРіРёРµ кислотные вещества. Следовательно, РїСЂРё разбавлении раствора, полученного РїСЂРё растворении композиции, значение изменяется менее чем РёРЅРѕРіРґР° случается Рё СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё кислотными веществами. Однако конкретное используемое кислотное вещество или вещества частично зависят РѕС‚ РёС… стоимости, Рё РІСЃРµ эти различные факторы необходимо принимать РІРѕ внимание. , , , , , , , , , , , . Точный метод, используемый РїСЂРё смешивании компонентов композиции, оказывает важное влияние РЅР° характер получаемой композиции. Можно составлять композиции просто путем смешивания компонентов РІ СЃСѓС…РѕРј РІРёРґРµ, РЅРѕ РЅР° практике это далеко РЅРµ желательно РёР·-Р·Р° того, что Полученным композициям часто требуется очень РјРЅРѕРіРѕ времени для растворения РІ РІРѕРґРµ, хотя РїСЂРё растворении достигается хороший бактерицидный эффект. Лучшим методом приготовления является приготовление суспензии компонентов СЃ небольшим количеством РІРѕРґС‹ Рё ее выпаривание РґРѕСЃСѓС…Р° Рђ. Можно использовать технику распылительной сушки. Однако даже РІ этом случае, если РЅРµ используются специальные методы, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РЅРµ всегда находится РІ очень хорошем физическом состоянии для быстрой растворимости. , , , . Представляется, что для получения продукта, который легко Рё быстро растворяется РІ РІРѕРґРµ, желательно обеспечить тесный физический контакт РІ твердой композиции между моющим средством или РґСЂСѓРіРёРј диспергирующим агентом Рё бактерицидным фенолом. Этого можно, например, достичь путем образование суспензии РёР· компонентов, отличных РѕС‚ фенола, СЃ небольшим количеством РІРѕРґС‹, Р° затем смешивание СЃ фенолом СЃ применением тепла. Это позволяет сформировать суспензию, РІ которой фенол очевидно находится РІ состоянии тесного контакта СЃ моющим средством. или РґСЂСѓРіРѕР№ диспергирующий агент, Р° затем суспензию можно выпарить РґРѕСЃСѓС…Р° СЃ получением очень удовлетворительного продукта. , , . Р’ лабораторном масштабе было достаточно выпарить суспензию РґРѕСЃСѓС…Р° Рё превратить полученную массу РІ порошок СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ примере 1 ниже, Рё сравнение этого СЃ примером 2 является поучительным. 70 1 , 2 . Пропорции различных компонентов РІ композициях РїРѕ изобретению Р±СѓРґСѓС‚ РІ значительной степени определяться соображениями, изложенными выше, РЅРѕ обычно обнаруживается, что РІ случае моющих композиций, содержащих активатор, наиболее подходящее количество моющего средства будет между 15 Рё 80% РїРѕ массе, скажем, около 20 или 25%. Количество бактерицидного фенола будет зависеть РѕС‚ степени разбавления, РїСЂРё которой моющая композиция предназначена для использования, Рё, как будет РІРёРґРЅРѕ РёР· приведенных ниже примеров, часть 85 3 % РїРѕ весу РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для предполагаемого разведения 1 части РЅР° 450 частей РІРѕРґС‹ РїСЂРё использовании упомянутого фенола Рё пропорции 5 % для разбавления 1 части РЅР° 800 частей РІРѕРґС‹ Доля мицидного фенола 90 РІ композиции, которую РјС‹ добавляем, обычно составляет РѕС‚ 1 РґРѕ 7% РїРѕ массе. Количество кислоты, конечно, зависит РѕС‚ ее РїСЂРёСЂРѕРґС‹ Рё значения , которое должно быть достигнуто РІ растворе моющего средства, Рё должно быть отрегулировано для обеспечения необходимой растворимости композиции, как Р’ целом РІ приведенных ниже примерах доля кислоты находится РІ широком диапазоне, скажем, РѕС‚ 5 РґРѕ 35% РїРѕ весу. 75 , 15 80 % , 20 25 % , 85 3 % 1 450 5 %' 1 800 90 1 7 % , 95 , 5 35 % . Рзобретение иллюстрируется следующими 100 примерами: РџР РМЕР 1. 100 : 1 Твердую моющую композицию готовили РёР· следующих ингредиентов, используя метод приготовления, описанный ниже: 105 Додецилбейзенсульфонат натрия 20 грамм Сульфат натрия 40 грамм 2:4-дихлор-3:5-диметилфенол 3 грамма Лимонная кислота 5 грамм Дигидрофосфат натрия 25 грамм 110 Додецилбензолсульфонаты натрия фактически вводились РІ РІРёРґРµ 25 граммов коммерческого продукта, содержащего %/0 сульфоната, остальное составляло сульфат натрия, Р° затем использовалось 35 граммов сульфата натрия 115 для доведения количества сульфата РґРѕ что указано. : 105 20 40 2: 4--3: 5- 3 5 25 110 25 %/ , 35 115 . Четыре ингредиента, РєСЂРѕРјРµ 2:4-дихлор-3:5-диметилфенола, смешивали вместе РІ СЃСѓС…РѕР№ порошкообразной форме, Рё Рє этой смеси добавляли около 50 граммов РІРѕРґС‹ СЃ образованием суспензии. Эту смесь нагревали РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° основная масса смеси РЅРµ растворялась. РІ растворе. РќР° этой стадии РїСЂРё перемешивании добавляли 2:4-дихлор-3:5-диметилфенол Рё суспензию кипятили РїСЂРё постоянном перемешивании РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ выпарили РІРѕРґСѓ. 2:4dichloro-3: 5- , 120 50 2: 4--3: 5- , 125 . Пастообразный остаток помещали РЅР° 17 часов РІ печь, поддерживаемую РїСЂРё температуре 790-3786,285°С, через которую продували постоянный поток РІРѕР·РґСѓС…Р°. РџСЂРё охлаждении РїСЂРѕРґСѓРєС‚ превращался РІ твердую, похожую РЅР° камень массу, которую разбивали пестиком Рё раствора Рё просеяли через сито Британского стандарта СЃ размером ячеек 30 меш РЅР° РґСЋР№Рј. 17 790 -3 786,285 - 30 . Полученная таким образом порошкообразная бактерицидная моющая композиция была легко растворима РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё разбавлении 1 часть РЅР° 450 частей РІРѕРґС‹ РїРѕ весу, что было удовлетворительным разведением для использования РІ качестве дезинфицирующего средства, Рё РїСЂРё таком разбавлении раствор обладал выраженным бактерицидным действием. 1 450 , , . Для целей сравнения РґСЂСѓРіСѓСЋ композицию получали таким же образом, Р·Р° исключением того, что РЅРµ добавляли 2:4-дихлор-3:5-диметилфенол, Р° фенольные коэффициенты РґРІСѓС… композиций тестировали РЅР° РґРІСѓС… разных организмах. Были получены следующие результаты: гермицид Без гермицида Феноловый коэффициент Против Против сальмонеллы 5,5 3 0 менее 1 1 5 РџР РМЕР 2 2:4- -3: 5- , : 5.5 3 0 1 1 5 2 Твердую моющую композицию готовили РёР· тех же ингредиентов, что Рё РІ примере 1, Рё РІ тех же количествах, Р·Р° исключением того, что вместо 5 граммов использовали 7,5 граммов лимонной кислоты. Однако РІ данном случае ингредиенты РІ тонкоизмельченном состоянии просто смешивали. вместе высушите, Р° затем пропустите через сито Британского стандарта СЃ размером ячеек 30 меш РЅР° РґСЋР№Рј. 1 , 7 5 5 , , 30 . Композиция была растворима РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё разбавлении 1 часть РЅР° 450 частей РІРѕРґС‹ РїРѕ весу, хотя полностью растворялась только после отстаивания РІ течение нескольких часов. Однако фенольный коэффициент тогда был таким, как указано ниже (небольшое увеличение кислотности РёР·-Р·Р° повышенного содержание лимонной кислоты достоверно проявляется увеличением фенольного коэффициента против золотистого стафилококка): Фенольный коэффициент против сальмонеллы против золотистого стафилококка тифа около 5 5 5 0 РџР РМЕР 3 1 450 , , ( ): 5 5 5 0 3 Твердую моющую композицию получали РїРѕ той же методике, что описана РІ примере 1, РёР· следующих ингредиентов: Додецилбензолсульфонат натрия - 20 грамм Сульфат натрия - 61 грамм 2:4-дихлор-3:5-диметилфенол - 5 грамм Бисульфат натрия - 4 грамма Дигидрофосфат натрия 10 грамм. Р СЃРЅРѕРІР° ингредиенты, отличные РѕС‚ бактерицидного фенола, были превращены РІ суспензию, Рє которой фенол добавляли РїСЂРё нагревании Рё перемешивании. 1 : 20 61 2: 4--3: 5- 5 4 10 . Этот РєРѕРјРїРѕСЃРёР»-РёРѕРЅ легко растворялся РІ РІРѕРґРµ, Рё его можно было использовать РІ разбавлении 1 часть РЅР° 800 частей РІРѕРґС‹ РїРѕ весу, причем повышенное содержание бактерицидного фенола делало такую существенную степень разбавления подходящей. , 1 800 , . РџР РМЕР 4 4 Аналогично примеру 1 твердую моющую композицию получали РёР· следующих ингредиентов: Вторичный додецилсульфат натрия - 20 грамм Сульфат натрия - 66 грамм 2:4-дихлор-3:5-диметилфенол - 5 грамм Бисульфат натрия - 4 грамма Лимонная кислота 5 грамм. Р СЃРЅРѕРІР° подходящая степень разбавления для использования составляла 1 часть РЅР° 800 частей РІРѕРґС‹ РїРѕ весу. 1 : - 20 66 2: 4--3: 5- 5 4 5 1 800 . РџР РМЕР 5 5 Аналогично примеру 1, твердую моющую композицию получали РёР· следующих ингредиентов: 50 Лаурилсульфат натрия 20 грамм Сульфат натрия 42 5 грамм Рѕ-бензил-Рї-хлорфенола 5 грамм Лимонная кислота 7 5 грамм Дигидрофосфат натрия 25 грамм 85. Опять же, подходящая степень разбавления для использования составляла 1 часть РЅР° 800 частей РІРѕРґС‹ РїРѕ весу. 1 : 50 20 42 5 --- 5 7 5 25 85 1 800 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 16:12:29
: GB786285A-">
: :

786286-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB786286A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ изобретатель: ЭДВАРД РљРћР­Рќ. : . Дата подачи полной спецификации: 9 марта ':956. : 9, ':956. Дата подачи заявки: 11 марта 1955 Рі. : 11, 1955. Полная спецификация опубликована: 13 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 1957 : 13, 1957 786,286 в„– 7234/55;' 7 Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 39 (1), ( 8: 1284: 13 87: 12 : 17 : 33). 786,286 7234/55 ;' 7 :- 39 ( 1), ( 8: 1284: 13 87: 12 : 17 : 33). Международная классификация:- . :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ трубках ионизационных счетчиков или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, британская компания , , зарегистрированная РІ , , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации. быть пер. , , , , , , 2, , , , . разорванный, который будет конкретно описан РІ следующем утверждении: , : - Настоящее изобретение относится Рє трубкам ионизационного счетчика. . Рзобретение касается, РІ частности, трубок ионизационного счетчика, содержащих газонаполненную оболочку РёР· изолирующего материала, содержащую анод Рё катод, окружающий анод. . Р’ таких трубках РІРѕ время работы, особенно СЃ малыми размерами поперечного сечения, Сѓ катода будет создаваться относительно сильное поле, что может привести Рє возникновению электронной автоэмиссии, отрицательно влияющей РЅР° рабочие характеристики трубки. Например, РІ Р’ случае, РєРѕРіРґР° катод представляет СЃРѕР±РѕР№ трубку РёР· листового металла СЃ небольшими размерами поперечного сечения, автоэмиссия будет вызвана сильными локальными полями, существующими РЅР° тонких краях трубки. , - , , , . Эта автоэмиссия будет еще больше усиливаться РІ случае, РєРѕРіРґР° катод формируется путем сгибания Рё точечной сварки заготовки РёР· листового металла СЃ образованием трубки. Р’ этом случае РЅР° небольших металлических выступах, оставшихся РЅР° трубке, Р±СѓРґСѓС‚ развиваться относительно сильные локальные поля. РІ результате точечной сварки. . Целью настоящего изобретения является создание трубки ионизационного счетчика, РІ которой такие трудности устранены. . Согласно изобретению РІ трубке ионизационного счетчика, содержащей газонаполненную оболочку РёР· изолирующего материала, содержащую анод Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ катод, окружающий анод, указанный катод состоит РёР· промежуточной части или промежуточных частей РїРѕ меньшей мере - РѕРґРЅРѕРіРѕ непрерывного отрезка РїСЂРѕРІРѕРґР°, между любыми РґРІСѓРјСЏ частями проволоки, составляющей катод, нет механического соединения. , - , . Согласно аспекту изобретения, РІ трубке ионизационного счетчика, содержащей газонаполненную оболочку РёР· изолирующего материала, содержащую анод Рё РїРѕ меньшей мере РґРІР° электрически отдельных катода, причем каждый катод окружает разные части анода Рё включает РІ себя РїРѕ меньшей мере разные эффективные объемы. РѕРґРёРЅ РёР· указанных катодов состоит РёР· промежуточной части или промежуточных частей, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅРѕРіРѕ непрерывного отрезка РїСЂРѕРІРѕРґР°, РїСЂРё этом между любыми РґРІСѓРјСЏ частями РїСЂРѕРІРѕРґР°, составляющими катод, нет механического соединения. , - 50 , , . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения,60 РІСЃРµ концы указанного отрезка или отрезков проволоки герметично закрыты через оболочку трубки. ,,60 . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРёРЅ конец указанного отрезка или отрезков РїСЂРѕРІРѕРґР° РЅРµ герметично закрыт через оболочку трубки Рё экранирован РѕС‚ анода стеклянной оболочкой, расположенной между указанным концом Рё анодом. 65 . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, РїСЂРѕРІРѕРґ образует плотно намотанную структуру 70, РїСЂРё этом расстояние между соседними витками РЅРµ превышает диаметр РїСЂРѕРІРѕРґР°. , 70 , . Теперь РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІРµ конструкции РІ соответствии СЃ настоящим изобретением применительно Рє трубкам счетчика Гейгера, закаленным галогеном 75, снабженным РґРІСѓРјСЏ отдельными катодами. 75 , : РќР° СЂРёСЃ. 1 показана такая трубка, РІ которой РѕРґРёРЅ РёР· 80 указанных катодов представляет СЃРѕР±РѕР№ промежуточную часть непрерывной проволоки, РѕР±Р° конца которой запечатаны через оболочку трубки. 1 80 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показана такая трубка, РІ которой РѕРґРёРЅ РёР· 85 указанных катодов представляет СЃРѕР±РѕР№ промежуточную часть непрерывной проволоки, только РѕРґРёРЅ конец которой герметично закрыт через оболочку трубки. 2 85 - . РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежам, РІ каждом диапазоне 90 (Цена 3/6) герметичная цилиндрическая стеклянная колба 1 заполнена РґРѕ давления 8 СЃРј СЂС‚. СЃС‚. смесью 99,9 % неона Рё -9,1 % аргона; Рє этому добавляется количеС