патенты / 19839

786080-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB786080A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 27 января 1956 г. : 27, 1956. Дата заявки: 7 февраля 1955 г. № 3528155 Полная спецификация Опубликовано: 13 ноября 196 . : 7, 1955 3528155 : 13 196 . Индекс при приемке: -Класс 80 (1), А 1 С( 1 Д: 2 А: 2 Д). :- 80 ( 1), 1 ( 1 : 2 : 2 ). Международная классификация:- 6 г. :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся приводных диапазонов. . Мы, , британская компания из Касл-Хилл-Милл, Хиндли, недалеко от Уигана, СТЭНЛИ ТЕЙЛОР и АЛЬБЕРТ ЭШЛИ Ку ПЕР ЭНТВИСЛ, оба британские подданные, и оба имеют адрес компании, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , , , ' , , , , :- Настоящее изобретение относится к растяжимым приводным лентам или шнурам, которые обладают способностью растягиваться, так что при правильной длине движения они сохраняют постоянное натяжение. Такие шнуры часто изготавливаются с предварительно натянутой резиновой или подобной сердцевиной, поверх которой сформирована текстильная оплетка и внешняя резиновая или подобная оболочка, причем шнур имеет бесконечную форму. , - , . Хотя бесконечные корды представляют собой эффективные приводные ленты, в некоторых случаях возникает трудность при необходимости заменить ленту, поскольку для установки бесконечной ленты приходится снимать детали машины, и цель изобретения состоит в том, чтобы избежать этого недостатка. , , . Согласно изобретению приводная лента изготавливается из растяжимого бесконечного сердечника, состоящего в основном из резины или чего-либо подобного, путем связывания ее таким образом, чтобы образовалась двухпрядная лента или шнур с проушиной на каждом конце, и соединения концов вместе посредством крючок или что-то подобное, чтобы ленту можно было установить или снять, просто отстегнув ее концы. , - , , . Исходный бесконечный шнур будет в два раза длиннее готовой ленты и может быть тоньше, чем в случае обычных бесконечных приводных лент, поскольку готовая лента состоит из двух прядей, расположенных рядом и покрытых переплетом. Переплет может состоять из текстильного материала. оплетка, покрытая или пропитанная резиной или чем-то подобным. Для скрепления концов ленты можно использовать любые удобные средства, обычно достаточно простого проволочного звена, зацепленного на каждом конце для зацепления с проушинами ленты. , , , . lЦена 3 6 . Если желательно, чтобы ведущая лента имела круглое или приблизительно круглое сечение, вместо плоского участка, полученного путем простого соединения двух прядей, расположенных рядом, мы можем применить резиновые полоски подходящего сечения. чтобы образовать круглую секцию при размещении над и под двумя нитями, уложенными рядом, причем указанные полосы связываются вместе с двумя нитями. 3 6 , , , , . Альтернативно, две пряди можно скрутить вместе перед тем, как покрыть их бейкой, и в этом случае готовая лента будет иметь скрученную, а не плоскую форму. , , . В другой форме приводной ленты согласно изобретению бесконечный корд содержит ряд бесконечных резиновых нитей, которые расположены рядом, образуя по существу круглый сердечник, и через каждую проушину продеты пряди из нейлона, другого текстиля или проволоки. которые завернуты внутрь себя, образуя проушину на конце ленты для приема металлического звена или чего-либо подобного, при этом вся лента сплетена и пропитана. Это дает ленту круглого сечения, концы которой не эластичны. , , , , . Ссылаясь на прилагаемые чертежи: На фиг.1 показана приводная лента согласно изобретению, вид сбоку. : 1 . Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение. 2 -. Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение модифицированной конструкции. 3 - . На рис. 4 показан вид дальнейшей модификации. 4 . На рисунках 1 и 2 имеется бесконечный шнур, состоящий из предварительно натянутой резиновой сердцевины 1, текстильной оплетки 2 и внешней резиновой оболочки 3. Он расположен двумя половинками рядом, как на рисунке 1, и покрыт с текстильной оплеткой 4, имеющей на каждом конце проушину 5, так что два конца можно скрепить вместе проволочным звеном. Затем лента окончательно пропитывается резиной. 1 2, - 1, 2, 3 1, 4, 5 . 786,080 1 -,-, 786,080 На фиг.3 показана приводная лента, сконструированная так же, как на фиг.1 и 2, но с формованной резиновой полосой 6, уложенной на каждой стороне ленты перед нанесением оплетки 4, причем полосы 6 имеют такую поперечную структуру. что вся плетеная лента имеет круглое сечение. 786,080 1 -,-, 786,080 3 1 2, 6 4 , 6 - . На фиг.4 показана конструкция, в которой несколько бесконечных резиновых нитей 7 уложены рядом, образуя по существу круглый шнур с ушком на каждом конце, а через каждое ушка проходит ряд прядей 8 из нейлона или другого текстильного материала или проволоки. с резьбой, которые завернуты на себя, образуя ушко 9. Вся конструкция покрыта текстильной оплеткой 10 и пропитана резиной. Проволочный зажим 11 служит для соединения двух концов между собой. При этом части, примыкающие к месту соединения, не являются растяжимыми. 4 7 , 8 , 9 10 11 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 16:07:17
: GB786080A-">
: :

786081-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB786081A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: УИЛЬЯМ ЧАРЛЬЗ ЛОНГМАН. :- . 786,081 Дата подачи полной спецификации: 8 февраля 1956 г. 786,081 : 8, 1956. Дата подачи заявки: 9 февраля 1955 г. № 3792/55. : 9, 1955 3792 /55. Полная спецификация опубликована: 13 ноября 1957 г. : 13, 1957. Индекс при приемке – класс 120 (2), 2 . - 120 ( 2), 2 . Международная классификация:- 2 . :- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования средств установки устройства для освещения нити на ровничных, прядильных и крутильных машинах или других подобных машинах. , . Брумфилд Милл, Клекхитон, графство , , , британская компания, настоящим заявляет, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в установке устройства освещения нити на ровничных прядильных и крутильных машинах и других подобных машинах, при этом осветительное устройство относится к типу, содержащему источник света, расположенный на одном конце рамы или рядом с ним таким образом, чтобы проецировать параллельный луч света вдоль линий нитей для освещения нитей, при этом луч света направляется вертикально на зеркало, посредством которого луч поворачивается на 900, чтобы проходить горизонтально через линии нитей. , 900 . Было предложено устройство вышеуказанного типа для освещения нитей вдоль одной стороны рамы, содержащее зеркало, оснащенное средствами предотвращения бликов, расположенными на другом конце рамы или рядом с ним для приема и отражения луча обратно по тому же пути, при этом угол отражения света от тех нитей, которые находятся ближе к той стороне рамы, где имеется зеркало, улучшается по отношению к зрению оператора. - , ' . Согласно изобретению фонарный корпус крепится на кронштейне, закрепленном на стойке, прикрепленной к раме, при этом зеркало устанавливается на стойке отдельно. , . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: Фиг. 1 представляет собой вид спереди частично в разрезе корпуса лампы и монтажного стержня или стойки. : 1 3 6 . Рис. 2 представляет собой вид с торца. 2 . На рис. 3 показан вид спереди модифицированного корпуса лампы. 3 . Устройство содержит ламповый корпус или камеру А, установленную на кронштейне А' на вертикальной стойке В, прикрепленной с возможностью регулировки к движущейся, вращающейся, скручивающейся или другой раме С. ' , , . Патрон лампы А' прикреплен к корпусу лампы А, выводы лампы проходят вверх по столбу В. Верхний конец корпуса или камеры А закрыт крышкой или кожухом, отделенным от корпуса, и снабжен охлаждающим устройством. ребра, установленные на крышке или крышке для рассеивания тепла, выделяемого лампой . Лампа помещена в трубку ' в корпусе для предотвращения рассеивания света. ' , . ' . Нижний конец или нижняя часть корпуса лампы А или камеры закрыта плосковыпуклой или другой линзой , приспособленной для направления по существу параллельного луча света из корпуса или камеры А вертикально вниз. . Зеркало ' установлено с возможностью регулировки на вертикальной стойке на кронштейне под корпусом лампы для отклонения луча света на 90' в горизонтальную траекторию, при этом зеркало установлено , чтобы направлять луч вдоль передней части рамы, чтобы освещают линию нитей и тем самым позволяют оператору легко обнаружить любые обломанные концы. ' 90 ' , . Корпус или камера А лампы может подниматься или опускаться с помощью вертикальной стойки В и прикрепляться к ней с помощью зажимного кронштейна А', прикрепленного к вертикальной стене корпуса лампы. Корпус лампы может поворачиваться на кронштейне по существу на 3600 градусов. ' 3600 . Зеркало ' удерживается на шаре или универсальном шарнире 786,081 ', установленном на пластине d2, изогнутой так, чтобы образовать вертикальную часть, прикрепленную болтами к кронштейну на стойке . Зеркало ' также может поворачиваться на 360' на кронштейне. или на стойке . Лампа может питаться током низкого напряжения, скажем, 12 В от электрической сети через трансформатор, тем самым устраняя любую опасность поражения электрическим током для оператора. ' 786,081 ' 2 ' 360 ' . 12 . Если лампу А необходимо использовать в вертикальном положении, корпус лампы А вытягивается горизонтально, как показано на рис. 3, и луч лампы проецируется на зеркало 2, посредством которого он поворачивается на 90°, прежде чем пройти через линзу на зеркало Д'. 3 2 90 '. Свет может исходить от такого источника, как вольфрамовая ртутная лампа или газоразрядная лампа другого типа. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 16:07:19
: GB786081A-">
: :

= "/";
. . .
786083-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB786083A
[]
@ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенные устройства для дрессировки деревьев и древесных растений Мы, , британская компания из Борна, Кембриджшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент, и о методе, которое должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к применению веществ для обработки растений на деревьях и других растениях, имеющих древесные части. @ , , , , , , :- . В последнее время для защиты растений от вредителей известно применение жидких препаратов, содержащих в качестве действующих веществ так называемые системные вещества, т.е. е. вещества, которые поглощаются растением через корни, листья или стебли и разносятся с током сока по всей системе даже в места, весьма удаленные от места применения. - - , . . , ' . Обработанные таким образом растения остаются токсичными для питающихся ими насекомых в течение нескольких недель или месяцев. . В случае деревьев нанесение жидкости на почву вокруг стволов оказалось более расточительным, чем нанесение жидкости через сами стволы. Однако применение магистрали до сих пор было довольно громоздким и небезопасным. В одном известном методе в стволе просверливают отверстие и жидкость впрыскивают в это отверстие под давлением, причем эту операцию трудно выполнить без проливания, если не используются специально сконструированные форсунки. Другой известный метод основан на впитывании жидкости через кору, на часть коры накладывают повязку из хирургического ворса и в качестве защиты по всей окружности дерева под и над повязкой обвязывают широкую полосу промасленного шелка. против испарения и капания; Затем повязку пропитывают жидкостью пестицида. Эта операция опасна, и невозможно полностью избежать загрязнения окружающей среды ядовитой жидкостью. , . , , . , , , . , - - ; . - . Целью настоящего изобретения является создание устройства, с помощью которого вещество, предназначенное для поглощения соком дерева или древесного растения, можно наносить на поверхность ствола дерева или древесной части растения более простым способом. и более безопасный способ, чем до сих пор. , , ' . Соответственно, настоящее изобретение предназначено для устройства, приспособленного для прикрепления растений, включающего деревья и тела растений, содержащего чашку, и средства для прикрепления чашки к внешней части древесины растения, при этом край чашки примыкает к древесине, при этом указанная чашка представляет собой приспособлен для содержания вещества, обрабатывающего плани. - . , . Устройство согласно настоящему изобретению состоит в конечном счете из трех частей, а именно чаши, средства крепления и вещества для обработки растений. При желании средства крепления могут составлять часть конструкции. чашку и включают, например, ободок чашки, заточенный соответствующим образом. Указанные части устройства могут быть разъемными друг от друга, либо две или более частей могут быть цельными или иным образом соединенными друг с другом. При желании и необходимости вещество для обработки растений может быть введено в чашку до или после прикрепления к растению. , . . , . . . Чашка или наперсток представляет собой полое тело с открытым концом любой желаемой формы, размера и конфигурации. Целесообразно, чтобы чашка имела форму цилиндра с закругленным концом и круглым поперечным сечением, но при желании чашка может быть и такой формы. любая другая форма или поперечное сечение, например овальное, прямоугольное, восьмиугольное или многоугольное. Открытый конец чашки может быть расположен под прямым углом к оси чашки или под углом к этой оси; в последнем случае чашку соответствующим образом прикрепляют к дереву или растению так, чтобы жидкое содержимое оставалось под действием силы тяжести на растении. Если желательно прикрепить устройство к растению под углом, отличным от прямого угла к плоскости поверхности растения, использование наклонного выреза по краю помогает обеспечить плотное закрытие между краями. и кора. , , - , . - -, . -, , , , - . - . ; . . , ' . Соответственно, стенки чашки по краю не сходятся и не расходятся, а по существу параллельны. Чашка может быть снабжена одним или несколькими отверстиями, которые соответствующим образом приспособлены для закупоривания, по-разному, с целью наполнения и опорожнения чашки, когда она находится в положении напротив растения. - . , , . Средство для крепления устройства к стволу или стеблю растения может образовывать чашу конструкции чашечки, соответственно включающую заостренный край чашечки и/или один или несколько шипов или тому подобное, выступающих от края. чашки, и в таких случаях чашка должна быть достаточно прочной, чтобы ее можно было протолкнуть или вдавить в нее. багажник или с. темп. Там, где предусмотрены отдельные средства крепления, они также часто подходят. край чашки, который необходимо заточить, чтобы он мог врезаться и захватывать внешнюю поверхность ствола или стебля растения, обеспечивая с ним герметичное соединение. хотелось бы, чтобы заостренный край был слегка помятым. чтобы обеспечить захват Франа. В качестве альтернативы обод может быть снабжен фланцами и покрыт упругим материалом. - , -/ , . . . . ' - . . . - . Средства крепления, если они не являются частью конструкции чаши, соответственно включают в себя шип с головкой или шипы, соединенные с чашкой или способные соединяться с ней. Под термином «шип», используемым в описании и формуле изобретения, подразумевается любое тело, способное врезаться в кору, ствол или стебель растения. дерево или растение, включая гвозди, гвозди с мелкой резьбой и большим шагом, а также шурупы для дерева. . , , . , , . Шип может иметь гладкую или шероховатую поверхность, а также иметь продольный паз. для облегчения проникновения любой жидкости для обработки растений в дерево или растение. Шип может иметь полую конструкцию, приспособленную для того, чтобы жидкость, содержащаяся в чашке, могла проходить непосредственно к внутренним тканям дерева или растения; в такой конструкции в стенке шипа имеются отверстия, обеспечивающие прохождение жидкости. Если шип содержит винт, головка винта или когда винт соединен с чашкой или является неотъемлемой частью ее, соответствующая часть чашки может иметь форму любым из обычных способов, позволяющих поворачивать инструмент. Применения, такие как, например, канавка для использования отвертки, внешние лыски для использования гаечного ключа или захватов для пальцев. . - ; . , , , , , . , . Шип или шипы могут быть соединены с чашкой посредством сварки или пайки с внутренней частью чашки, или, альтернативно, шип или шипы могут входить в соответствующие отверстия в стенке чашки. , , . «Согласно одному варианту осуществления изобретения устройство содержит чашку, которая имеет заостренный край и купол которой имеет по меньшей мере одно, предпочтительно центральное, отверстие достаточной ширины, чтобы можно было протолкнуть шип подходящего диаметра, но не слишком сильно. чтобы позволить головке шипа пройти; при желании может быть предусмотрено еще одно отверстие, удаленное от центра, чтобы его можно было использовать в качестве отверстия для наполнения; шип с головкой, достаточно прочный, чтобы его можно было вбить в деревянные части ствола или ветки дерева, ширина его стержня и головки адаптирована, как описано выше, к первому упомянутому отверстию в чашке, а длина стержня превышает длину глубина чашки; и средства для обеспечения достаточного герметичного соединения между головкой иглы и соответствующим отверстием в чашке. Такие средства соответственно включают, например, адаптированную шайбу. быть помещена между головкой иглы и соответствующим отверстием в чашке, или альтернативно может быть обусловлено конфигурацией и характером контактирующих частей, или, альтернативно, может быть предусмотрено наличие клея или чего-либо подобного, например, вязкой вязкости. слой кусовой смолы или пластичной глины в местах соприкосновения. ' , , , ; , , ' ; , , ; . . , , - . Три компонента, т.е. чашка, шип и средства, указанные выше, такие как шайба, являются отдельными объектами, которые должны быть объединены в единое устройство только тогда, когда они используются в реальном использовании, когда край чашки плотно прижат к коре. поверхность ствола или ствола, после чего шайба помещается вокруг отверстия, а шип вбивается в древесину до тех пор, пока головка не прижмется к шайбе, а край чашки не окажется в плотном контакте с поверхностью дерева. Обратите внимание: заправочное отверстие должно быть расположено как минимум вверху. достаточно высокой, чтобы позволить желаемому объему жидкости попасть в плотно замкнутую камеру, образованную поверхностью растения и внутренней поверхностью чашки. , . , , , , , , .,. , , . ,- . ' . Устройство, состоящее из трех частей, согласно этому варианту осуществления изобретения, очень подходит для производства в больших количествах и имеет то преимущество в практическом использовании, что можно легко сначала точно расположить чашку в выбранном месте поверхности дерева, а затем зафиксировать. его, вбив или ввинтив шип. - - . Устройство может также содержать чашку с заостренным краем и центральным шипом или краевым шипом или шипами, выступающими на некоторую длину за край, при этом чашка соответственно снабжена отверстием для наполнения. Головка шипа или шипы могут быть прикреплены к основанию чашки, или, если желательно, их головка может быть прикреплена к стенкам чашки, находящимся на расстоянии от ее основания, образуя закрытый контейнер внутри чашки, ограниченный такой головкой. , . " . В таких случаях головка соответственно снабжена просверленным отверстием или отверстиями для выхода жидкости. Шип или шипы могут быть закреплены, например, путем приваривания головки к внутренней части чашки, или могут быть съемными, когда, например, чашка имеет внутреннюю резьбу и привинчивается к головке шипа или шипов. . , , , . В одном варианте устройство содержит скобу с двумя или более зубцами, верхняя часть которых на некоторой длине находится ниже зубцов, покрытых оболочкой, образующей чашку. , , . В другом варианте устройство представляет собой гвоздообразный шип со сравнительно широкой головкой в виде перфорированного плоского диска. Металлический стаканчик прочно соединен с краем диска и может иметь форму пробирки, открытый конец которой выступает над диском навстречу. острие шипа и имеет острый край. Закрытый конец. ; трубка И. е. тот, который находится дальше от перфорированной головки шипа, имеет один или . или небольшие отверстия для заполнения. Это устройство предназначено для вбивания в дерево или растение таким образом, чтобы острие было направлено слегка вниз до тех пор, пока острый край отверстия трубки не будет плотно сжимать кору. Затем устройство будет выступать из дерева или растения под углом, при этом заправочное отверстие на конце трубки, удаленном от дерева или растения, окажется вверху. - . , . . . ; . . , . . - , - . , . Затем жидкость подается через одно из заливочных отверстий, и ей можно позволить заполнить трубку почти до отверстий. Поскольку головка шипа перфорирована, жидкость проходит через него, заполняя пространство между ним и корой. Эту конструкцию можно модифицировать, заменив шип, похожий на гвоздь, на шип в форме шурупа. Трубка может иметь гайку или другое приспособление для использования с токарным инструментом. Альтернативно, головка шипа может иметь значительную толщину и иметь ободок с резьбой; и чашка имеет рядом с открытым концом внутреннюю резьбу, соответствующую резьбе на игле. При использовании один только шип сначала вбивается в дерево под небольшим наклоном, но не настолько глубоко, чтобы нарезная головка соприкасалась с корой, затем чашка навинчивается на головку до тех пор, пока ее край прочно не зацепится за внешнюю поверхность дерева или растения. . , ' , . - , . . - , - , ; . , , . , , ' . В другом варианте осуществления изобретения чашка имеет форму закрытого сосуда, а игла имеет полую конструкцию и приспособлена для транспортировки жидкости из закрытого сосуда внутрь ствола или ножки. В такой конструкции пятка шипа предпочтительно является сплошной, поскольку в ней имеется отверстие. предоставляется по адресу. кончик шипа, вероятно, будет заблокирован во время вставки шипа в древесину, и предпочтительно, чтобы в стенке шипа были предусмотрены отверстия по направлению к кончику шипа. Полый шип также сообщается с сосудом, в котором содержится жидкость, и это может быть выполнено с помощью шипа, оканчивающегося открытым концом. сосуда и/или отверстиями, предусмотренными в стенках шипа на его частях в этом сосуде. , . ' . . , - . '- . / . Устройство в соответствии с этим вариантом осуществления может содержать, например, полый соединитель с головкой, при этом полый шип сообщается с внутренней частью чашки через эту головку, кончик шипа является сплошным, а в стенках шипа рядом с кончиком предусмотрены отверстия, и чашка или что-то подобное, надеваемое на головку шипа, образующее замкнутый сосуд внутри чашки, ограниченной такой головкой. Чашка может быть прикреплена к головке иглы посредством сварки или, в качестве альтернативы, головка и внутренняя часть чашки могут быть заделаны так, чтобы их можно было свинчивать вместе, при этом должны быть предусмотрены упор и шайба, чтобы сформированный сосуд был непроницаем для жидкости. Альтернативно, полый игл может быть снабжен отверстиями на кончике и другом конце, соответствующим образом снабженным головкой, и контейнером, установленным вокруг головного конца иглы. , , , . , -. , , - . Устройство может быть изготовлено из любых подходящих материалов, которые достаточно прочны и способны противостоять коррозии, вызываемой используемыми химикатами. В случае фосфорорганических соединений можно с пользой использовать мягкую сталь. В подходящих случаях можно использовать латунь, бронзу и другие металлы. Корнодиированные металлы можно использовать, если части, подвергающиеся воздействию химикатов, не защищены. корродирующие покрытия, например, тонким гальваническим покрытием из благородного металла или пленкой природной или синтетической смолы. . . , . - -. , , . Изобретение позволяет обрабатывать деревья или растения простым способом. Если шип — гвоздь или. и т.п., он вбивается в кору и/или ствол дерева или растения ударом молотка или молотка или подпружиненного устройства, если средства крепления включают в себя край чашки, чашка есть. аналогичным образом ударяют по дереву или растению, если шип имеет резьбу . г. является ! шуруп по дереву, его ввинчивают в ствол или ствол в некоторых случаях, например, когда чашка находится в форме. в закрытом сосуде желательно сделать направляющее отверстие; древесину, чтобы минимизировать усилие, необходимое для вставки шипа в древесину. . . , .. / , - , , . , . . ! , , . , ; . Если устройство представляет собой чашку с открытым концом, устройство вбивают в древесину так, чтобы окружность обода чашки плотно прилегала к дереву, так что не будет утечки, если в устройство нальют жидкость. Может оказаться целесообразным вставляем устройство в дрова сат. угол, чтобы любое жидкое содержимое упиралось в древесину под действием силы тяжести; этому можно помочь, если использовать чашку со скошенным краем. При использовании устройства необходимо следить за тем, чтобы заправочное отверстие находилось в самом верху или, по крайней мере, значительно выше желаемого уровня жидкости, а затем жидкость вводилась через отверстие, например, из носика контейнера, имеющего форму масленки. Однако предпочтительно, чтобы объем жидкости точно измерялся в ; это можно удобно сделать, используя градуированную иглу для подкожных инъекций или что-то подобное. Рядом с заправочным отверстием может быть предусмотрено второе отверстие в качестве вентиляционного отверстия. После зарядки отверстие или отверстия могут быть закрыты подходящими заглушками. Жидкость медленно впитывается через кору в ствол или непосредственно в растения, и при желании время от времени ее можно подливать в камеру. - , . , . ; . ' , , , -. ; -, - . . - , , . Для некоторых деревьев может оказаться желательным снять часть коры перед тем, как устройство въедет в дерево. , . . Емкость чашки или сосуда может значительно варьироваться, и, например, устройство может быть сконструировано так, чтобы вмещать от 1 до 100 куб.см, а предпочтительно - примерно от 5 до 10 куб.см. Необходимая производительность будет зависеть от обрабатываемого растения и используемого обрабатывающего вещества. Преимущества, обеспечиваемые устройством, очевидны. Зарядка камеры. через. Заливное отверстие легко выполнить без шлейфа. Жидкость, попав в чашку, полностью герметично закрывается, так что в случае ядовитых жидкостей ни человек, ни животное не могут случайно заразиться ею. За ходом всасывания через кору можно следить, время от времени измеряя уровень жидкости в камере. время. Еще одним преимуществом является большая простота и дешевизна устройства. ' 1-100Oi suitablyfromabout5-10ccs. , -. . . , , , . - ' . -. . . Согласно другому аспекту изобретения, чашка либо с шипом, либо без него, но не обязательно снабжена отверстием для наполнения. Перед установкой устройства на место наполните его веществом для обработки растений, которое является либо твердым, растворимым в древесном соке, либо жидкостью, содержащейся в мембране, образованной из материала, способного распадаться при контакте с древесным соком, или, альтернативно, Вещество для обработки растений может быть либо жидким, либо твердым, и его смешивают с твердым наполнителем и т.п. для получения по существу твердой массы, содержащейся в чашке. Устройство такого типа может быть предварительно заряжено, например, на месте изготовления установки, обрабатывающей стойкость, и его достаточно лишь вбить в ствол обрабатываемого дерева на достаточную глубину, чтобы обеспечить контакт между деревьями. поверхность и действующее вещество или ограничивающую его мембрану. , , . , , , , , , . , , - , ', . . Устройства последнего описанного типа полезны, например, с активным веществом, таким как бис-изопропиламино-нуорофосфиноксид, который является твердым при обычных температурах, но плавится при умеренном нагревании; В этом случае предварительная загрузка осуществляется путем плавления вещества, выливания расплава в чашку и предоставления ему возможности затвердеть при охлаждении. Если действующее вещество представляет собой жидкость, оно может быть покрыто тонкой пленкой, например. г. желатина или модифицированной целлюлозы, растворимой в воде. .--- , . ; - , , , ., . , , . . . Устройство особенно применимо при обработке растений системными инсектицидами. Согласно предпочтительному варианту осуществления устройство используется для обработки растений? с ибис-диметиламинофосфорным ангидридом (Шрадан) или бис-Cдиметиламино)фторфосфиноксидом (зарегистрированная торговая марка ). - . , ? - - ())- (- ). «У некоторых сортов деревьев сок будет выделяться из дерева в чашку, когда в нее втыкают чашку шипа 01. Таким образом, чашка любого из описанных выше устройств может быть снабжена одним или несколькими сливными отверстиями, снабженными съемными закрывающими средствами, так что сок можно слить. чашка по мере необходимости. " , 01 . . . Хотя изобретение предназначено в первую очередь для нанесения на деревья пестицидных и высокотоксичных веществ, оно имеет и другое полезное применение. Это е. г. с успехом применяется при подаче питательных или лечебных жидкостей для древесных растений, таких как хлорид цинка, сульфат марганца и сульфат магния; а также для введения разрушительных жидкостей, таких как растворы арсенита натрия и медного купороса или других веществ с целью уничтожения или уничтожения растения или дерева. sСсылка должна быть на. прилагаемые чертежи, на которых исключительно в качестве иллюстрации показаны некоторые варианты осуществления настоящего изобретения. , . . . , , - ; , . . , , . На рисунке 1 показано сечение устройства, прикрепленного к дереву. 1 - . Фигура 2 представляет собой вид в перспективе устройства, показанного на фигуре 1. 2 - 1. На рис. 3 показано поперечное сечение другого устройства, прикрепленного к дереву. 3 - . На рисунке 4 представлен вид в перспективе устройства, показанного на рисунке 3. 4 3. Рисунок 5 представляет собой вид в перспективе другого устройства. 5 . На рис. 6 показано поперечное сечение другого устройства. 6 - . На рис. 7 показано поперечное сечение другого устройства. 7 - . На рис. 8 показано поперечное сечение подключенного другого устройства. к дереву. 8 - . . На рис. 9 показано поперечное сечение другого устройства. 9 . На рис. 10 показано поперечное сечение другого устройства. 10 . На рисунках и 2 показан предпочтительный вариант осуществления изобретения, включающий шип в форме гвоздя 1, воткнутый в дерево 2, гвоздь, несущий чашку 3, и шляпку 4 гвоздя 1, упирающуюся в чашку 3. шайба 5. Обод д. чашка заточена так, чтобы проникнуть в кору. дерева. Гвоздь 1 имеет стержень цилиндрической или сужающейся формы, а размер чашки 3 определяется желаемой емкостью закрытой камеры, которую чашка образует при контакте с деревом. Чашка 3 снабжена небольшим заливным отверстием 6, в котором установлена соответствующая пробка. 2 - 1 2, 3 4 1 3. 5. . . . 1 3 - ' . 3 6 . На рисунках 3 и 4 показано простое устройство с шипом, содержащее гвоздь 7 с хвостовиком 8 цилиндрической или сужающейся формы и головкой 9, все они имеют примерно полусферическую форму, образующую чашку, причем диаметр чашки зависит от желаемой емкости закрытой камеры, которую чашка будет образуются при въезде устройства в дерево. Небольшое отверстие е 10 для наполнения предусмотрено рядом с краем чашки. На ободе желательно иметь небольшую вмятину, чтобы обеспечить надежный захват, и он должен быть достаточно острым, чтобы можно было проникнуть в кору дерева. Альтернативно, обод может быть снабжен фланцем и покрыт упругим материалом. 3 4 7 8 9 , - . 10 . - . , . На фиг.5 показано устройство, аналогичное показанному на фиг.3 и 4, в котором шип 11 выполнен в виде шурупа, а на внешней стороне чашки предусмотрен захват для пальца 12, аналогичный таковому у барашковых гаек. 5 . 3 and4, 11 12 , . . Другой вариант устройства показан на рисунке 6 и содержит гвоздообразный шип 13 со сравнительно широкой головкой 14 в виде перфорированного плоского диска. Металлическая чашка 15, имеющая форму пробирки, прочно соединена с краем диска, а открытый конец чашки выступает над диском 14 в направлении острия иглы 13 и имеет ободок с острыми краями. Закрытый конец трубки снабжен заливочным отверстием 16. '6 - 13 14 . 15 , 14 13 - . 16. На фиг.7 показан другой вариант осуществления изобретения, включающий чашку 17 в форме пробирки, из края которой выступает шип 18, приваренный к внутренней стенке чашки. Ободок стакана 17 предпочтительно заточен так, чтобы* врезался в кору при забивании приспособления в дерево, а стакан снабжен заливочным отверстием 19. 7 ;acup17somewhat , 18 . 17 * , 19. Дальнейший вариант реализации. изобретение проиллюстрировано на фигуре 8, которая содержит гвоздообразный шип 20, снабженный плоской и широкой перфорированной головкой 21 с рифленым ободом 22. Чашка 23, имеющая форму пробирки, имеет внутреннюю резьбу вблизи открытого конца, соответствующую резьбе на игле. Чашка снабжена наливным отверстием 24 и пробкой 25, а заостренный край чашки срезан по скосу. При работе шип 20 вбивается в дерево под небольшим углом, а затем чашка 23 навинчивается на головку 21 до тех пор, пока край чашки 23 не зафиксируется плотно. внешняя часть дерева, заправочное отверстие 24 находится вверху. Наклонный край чашки прочно врезается в древесину, а чашка расположена под небольшим углом, так что любое жидкое содержимое стекает в сторону дерева. В этом положении устройство можно удобно заполнить средством для обработки растений, а заправочное отверстие затем закрыть. . ''8 - 20 'wideperforatedhead21wiidi 22. 23, , , , . 24and 25, . 20 23 21 23 . , 24 . . ( - . На фиг.9 показан другой вариант изобретения с полым шипом и закрытой камерой. Устройство содержит шип 26 полой конструкции со сплошным наконечником 27, снабженный широкой головкой 28 с внешней резьбой. Чашка 29 имеет внутреннюю резьбу вблизи своего открытого конца и снабжена стопором 30' и шайбой 31, так что при свинчивании частей получается непроницаемый для жидкости контейнер. Чашка 219 также снабжена наполнительным отверстием 32, которое может быть засорено. При работе с этим устройством шип вбивается в древесину обрабатываемого растения; при желании шип можно вставить в ранее проделанное отверстие. Чашке не обязательно касаться дерева. Целесообразно, чтобы устройство располагалось под углом так, чтобы содержимое стекало в полый гвоздь и во внутреннюю часть растения через отверстия 33 на конце шипа 26. На фиг. 10 показан аналогичный вариант реализации, включающий полый шип 34, снабженный сплошным наконечником 35. и голова 36. 9 ' . 26 27 28 .. Thecup29 30' 31 - . 219 32, . opération ; . . .- 33 26 10- 34 35 36. Набор отверстий 37 расположен на кончике иглы, а еще один набор отверстий 318 - на головке иглы. Чашка 39, снабженная отверстием 40 для заполнения, надевается на головной конец иглы и соответствующим образом приваривается к игле, образуя непроницаемую для жидкости чашку. При работе устройство забивают или вставляют в отверстие в древесине растения, подлежащего обработке, под соответствующим углом так, чтобы содержимое стекала в древесину. После введения шиповидной части устройства в древесину растения чашка 39 соответствующим образом заполняется желаемым жидким веществом для обработки растений. Жидкость выходит из. эту чашку через отверстия 3:8. стержень шипа, а затем вниз по шипу и через отверстия 37 во внутренние ткани древесины обрабатываемого растения. 37 , 318 . 39- 40 . , .. . - , 39 . . 3 : 8 . 37 . Устройство согласно настоящему изобретению особенно применимо при обработке деревьев, таких как деревья какао и цитрусовые. Устройство также можно использовать для лечения любого дерева или растения с древесным стволом, стволом или веткой, в которую можно вставить устройство. - (- , . , . Мы утверждаем следующее: 1.. Устройство, предназначенное для прикрепления к растениям, содержащим деревья и древесные растения, содержащее чашку и средство для крепления чашки к внешней части древесины растения, при этом край чашки прилегает к древесине, при этом указанная чашка адаптирована содержать вещество для обработки растений. : 1.. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 16:07:21
: GB786083A-">
: :

786085-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB786085A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 3 марта 1955 г. , : , 3, 1955. Заявление подано в Нидерландах 6 марта 954 года. 6 954. Полная спецификация опубликована: 13 ноября 1957 г. : 13, 1957. 786,085 № 6309155. 786,085 6309155. Индекс при приемке: - Классы 39 (1), Д( 9 Д:9 Н 134); и 40 (7), Т 3. :- 39 ( 1), ( 9 :9 134); 40 ( 7), 3. Международная классификация:- 01 , . :- 01 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования телевизионных приемников или относящиеся к ним Мы, , , , , , 2, британская компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , , , , , 2, , , , , :- Изобретение относится к телевизионным приемникам, каждый из которых снабжен электронно-лучевой трубкой, содержащей металлический конус. - . Установка большой электронно-лучевой трубки, например, с (максимальным) диаметром экрана 21 дюйм, в корпусе телевизионного приемника представляет трудность, поскольку такие большие трубки обычно не могут быть изготовлены с малыми допусками относительно размеров экран; это особенно относится к трубкам, содержащим металлический конус. - , () 21 , ; . Поскольку указанные допуски могут составлять от 5 до 10 мм, без дополнительных средств невозможно определить положение экрана в корпусе приемника путем обеспечения выступающей опорной кромки или обода, узко окружающего экран; если бы трубку пришлось заменить новой, край последней, как правило, не вошел бы в опорный край. 5 10 , ; . Согласно изобретению этот недостаток устранен за счет того, что металлический конус трубки имеет по меньшей мере три точно расположенных металлических выступа, выступающих наружу за край трубки, при этом выступы приварены к конусу трубки в точках, расположенных по окружности вокруг конуса и лежащих в одной поперечной плоскости, примыкающей к экрану, при этом выступы зацепляются за опорный элемент, предусмотренный в корпусе приемника вокруг экрана для трубок, чтобы правильно расположить трубку в корпусе. , , - . Предпочтительно выступы поддерживаются на выступающем крае изолирующего материала опорного элемента и окружают смотровое отверстие приемника. . В известном устройстве настоящего типа (описание британского патента 691293) ( 691,293) Ободок цельностеклянного кинескопа снабжен стеклянными выступами, которые используются для правильного позиционирования трубки в ее опоре. Для этого стеклянные наконечники необходимо отшлифовать по размерам, что достаточно сложно и дорого. Проушины можно правильно прикрепить к металлическому конусу простым способом, собрав их в приспособлении. - , 50 , . Теперь изобретение будет описано более полно со ссылкой на прилагаемый грамматический рисунок диаметром 55, на котором: фиг. 1 представляет собой вид сзади варианта осуществления телевизионного приемника, имеющего по существу прямоугольный экран; и фиг. 2 представляет собой осевое сечение под углом 60° по ломаной линии - на фиг. 1. 55 : 1 , ; 2 - 60 - 1. На чертежах показана важная для изобретения часть телевизионного приемника, причем приемник содержит прямоугольную электронно-лучевую трубку 1, расположенную, например, в деревянном шкафу 3. Экран 5 трубки 1 расположен обычным образом. за по существу прямоугольным смотровым отверстием 7, образованным в передней стенке шкафа 3 (фиг. 2), между трубкой 1 и указанной передней стенкой предусмотрена маска 9 из изолирующего материала 70, за которой маскируется край изображения. Экран 5 скрыт и одновременно изолирует край металлического конуса 11 трубки 1 от корпуса 3. Как видно 75 из рис. 2, маска 9 имеет в поперечном сечении желобчатую форму и крепится к передней части корпуса. стенка шкафа 3. , 1 , , 65 3 5, 1 7, - 3 ( 2), 9 70 1 - 5 11 1 3 75 2, 9 - - 3. Как упоминалось выше, размеры и форма экрана 5 изображения 80 подвергаются сравнительно большим допускам, и маска 9 не может быть сконструирована так, чтобы ее выступающий внешний край 13, например, плотно прилегал к краю экрана 5 изображения. Для того чтобы экран 5 85 всегда занимал правильное положение относительно границы смотрового проема, граница которого состоит из внутренней кромки 15 маски 9, прилегающей к четырем закругленным углам экрана 5, приварены четыре выступа 90 786 085. к металлическому конусу 11 трубки, каждая из которых состоит из железной полосы 17, к которой с помощью винтов 21 прикреплен удлинитель в виде второй полосы 19. , 80 5 9 13, , 5 5 85 15 9 5 90 786,085 11 17 19 21. Плоскости полосок параллельны оси трубки 1. Каждая полоска 19 содержит раздвоенную часть, охватывающую выступающую кромку 13, так что положение экрана 5 относительно маски 9 можно определить с помощью четырех выступов 17. , 19 Чтобы обеспечить правильное положение экрана 5, полоски 19 регулируются относительно неподвижных полосок 17 за счет того, что винты 21 пропускаются через слишком большие отверстия в полосках 17. Трубка 1 удерживается слегка упругая распорка 25, закрепленная на раме 23 ствольной коробки, охватывающая горловину 27 трубки 1 в месте соединения с конической частью и оказывающая на трубку осевую силу в направлении стрелки 29. 1 19 13 5 9 17, 19 5 19 17 21 17 1 25 23 27 1 29. Таким образом, полоски 19 непрерывно прижимаются к выступающему краю 13, который действует как опорный элемент. Положение выступов 19 относительно полосок 17 может быть таким, что между частью маски 15 и экраном 5 изображения остается небольшое промежуточное пространство размером например, 1 мм оставляют ради изоляции. , 19 13 19 17 15 5 , , 1 . Смотровое отверстие 7 может быть закрыто защитным стеклом (не показано) обычным способом. 7 ( ) . Вместо проушин, состоящих из двух частей 17 и 19, можно использовать и проушины, представляющие собой отдельные узлы. В отличие от полос 17, указанные единые проушины должны быть приварены к конусу 11 после герметизации этого конуса с ситом 5. , так как из-за герметизации возникают деформации. Приварку выступов к конусу можно выполнить в приспособлении, чтобы обеспечить их прилегание к краю 13 маски 9. При использовании двусоставных выступов, как показано на рис. 1 и 2, можно также использовать приспособление для регулировки; в обоих случаях это дает возможность заменить электронно-лучевую трубку на новую, которую без каких-либо регулировочных манипуляций установить в правильное положение относительно смотрового отверстия. 17 19 17 11 5, 13 9 1 2 ; - . Описанное устройство имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что трубка закрепляется в шкафу с помощью проушин, расположенных на сравнительно прочном металлическом конусе трубки, при этом сравнительно уязвимое соединение металл-стекло по периферии экрана не подвергается нагрузке. , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 16:07:25
: GB786085A-">
: :

786086-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB786086A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: РАЛЬФ ТАУНСЕНД. :- . 7869086 Дата выпуска Полная спецификация: 16 февраля 1956 г. 7869086 : 16 1956 4 Дата заявки: 9 марта 1955 г. № 6920155. 4 : 9, 1955 6920155. Полная спецификация опубликована: 13 ноября 1957 г. : 13, 1957. Индекс при приемке: -Класс 106( 1), А( 1 :1 : 20: 5 : 90: 9 : 10 : 1 ). :- 106 ( 1), ( 1 :1 : 20: 5 : 90: 9 : 10 : 1 ). Международная классификация 6 . 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в схемах счетчиков на многокатодных трубках или в отношении них. - . Мы, , британская компания, расположенная по адресу 17 , , 1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , 17 , , 1, , , , :- Настоящее изобретение относится к схемам для использования с газонаполненными счетными трубками с несколькими катодами, которые могут быть соединены для образования многономинального аккумулятора. - - . При каскадном соединении нескольких многокатодных счетных трубок для формирования счетчика требования к схемам переноса между соседними номиналами не являются жесткими. Взаимодействие с входными импульсами отсутствует, которые подаются только на наименьший номинал. Возможны различные формы цепей переноса. описано в статье Д. Т. Уилана, озаглавленной «Использование счетных трубок с холодным катодом в каскаде», в журнале «Электронная инженерия», март 1954 г., стр. 118-9. , , " ", , " ", 1954, 118-9. В аккумуляторе входные импульсы могут подаваться на все номиналы одновременно, поэтому цепи переноса должны быть расположены таким образом, чтобы импульс переноса не мог мешать работе счетной трубки входными импульсами. , , . Задачей изобретения является создание схемы переноса для использования с газонаполненной счетной трубкой с несколькими катодами. - - . Еще одной целью изобретения является использование одного и того же клапана для осуществления переноса переноса от первой счетной трубки ко второй и для считывания значения, зарегистрированного первой счетной трубкой. , . Другой целью изобретения является использование этого переносного клапана для считывания 3 6 либо значения, зарегистрированного счетной трубкой, либо дополнения к этому значению. 3 6 , . Согласно изобретению устройство регистрации значений включает в себя многокатодную счетную трубку разряда, при этом разные значения регистрируются в зависимости от местоположения разряда на разных катодах, первая и вторая цепи для каждого катода соединены так, чтобы пропускать катодный ток, когда разряд расположен на таком катоде, переключающее средство выполнено с возможностью последовательного выполнения цикла сканирования указанных первых цепей, ток разряда, протекающий через первую цепь, отводится во вторую цепь, когда такая первая цепь сканируется, и подключено бистабильное устройство. так, чтобы переключаться из первого во второе стабильное состояние в ответ на переключение тока во вторую цепь, при этом зарегистрированное значение указывается временем в упомянутом цикле, в котором срабатывает бистабильное устройство. , - ,