патенты / 19827

785833-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB785833A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 785,833 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2 февраля 1954 Рі. 785,833 : 2, 1954. Заявка подана РІРѕ Франции 4 февраля 1953 Рі. Полная спецификация опубликована: 6 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. 1957 4 1953 : 6, 1957 в„– 3094/54 Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 40 ( 3), ( 2 3:2 :3 :6 ). 3094/54 :- 40 ( 3), ( 2 3:2 :3 :6 ). Международная классификация:- 4 . :- 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ Рё устройстве для передачи телевизионных изображений или РІ отношении него РњС‹, ' . -, 45 16 , 16 , Франция, корпоративное объединение, организованное РІ соответствии СЃ согласно законам Франции, настоящим объявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , ' . -, 45 16 , 16 , , , , , , :- Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, составляющего предмет британского патента в„– 694005, который описывает устройство для передачи телевизионных изображений, РІ котором РёР· видеосигнала обычной телевизионной стандартной частоты производится запись, занимающая более СѓР·РєСѓСЋ полосу пропускания. РїСЂРё этом указанная запись передается Рё преобразуется РЅР° приемной станции РІ видеосигнал РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ полосы пропускания, РїСЂРё этом для передачи требуется уменьшенная полоса частот. 694,005 - - . Согласно указанному ранее патенту в„–. . 694,005 РћРґРёРЅ РёР· методов производства записи заключался РІ использовании светочувствительной пленки, которую затем проявляли Рё сканировали, что позволяло сканировать любое РѕРґРЅРѕ или несколько изображений, созданных таким образом, СЃ желаемой полосой пропускания для целей передачи. РќР° принимающей стороне процедура была обратной: СЃРЅРѕРІР° РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏ постоянную запись РЅР° светочувствительную пленку, которая была проявлена, Рё кадры РЅР° ней сканировались необходимое количество раз, чтобы повторно преобразовать узкополосную передачу РІ видеосигнал стандартной частоты. Р’Рѕ втором методе, описанном РІ вышеупомянутом патенте в„– 694005, вместо использования светочувствительная пленка, применялся электростатический процесс, РїСЂРё котором видеосигнал использовался для наложения РЅР° мишень трубки для хранения электростатических зарядов, соответствующих изображению видеосигнала. Такие мишени затем сканировались СЃ любой желаемой более РЅРёР·РєРѕР№ скоростью для получения узкополосный сигнал для передач. 694,005 - 694,005 - - - . lЦена 3 СЃ 6 РќР° приемном конце низкочастотный сигнал СЃРЅРѕРІР° накладывался РЅР° несколько мишеней РІ банке трубок хранения, причем количество мишеней было таким, чтобы РёС… можно было последовательно сканировать СЃ частотой сканирования 50 Гс оригинала. сигнал. 3 6 50 . Метод, использованный РІ указанном предшествующем патенте для осуществления записи СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ частотой сканирования для передачи РІ уменьшенном диапазоне частот, заключался РІ исключении некоторых кадров путем сканирования РЅР° более РЅРёР·РєРѕР№ частоте. Затем изображение восстанавливалось РЅР° приемной стороне путем сканирования некоторых РёР· РЅРёС…. кадры более РѕРґРЅРѕРіРѕ раза СЃ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ частотой. , , 55 . Р’ настоящем изобретении вместо РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° некоторых кадров РІСЃРµ кадры фактически передаются РїРѕ каналу СЃ СѓР·РєРѕР№ полосой пропускания, РЅРѕ некоторые строки РІ каждом кадре опускаются путем сканирования РЅР° более РЅРёР·РєРѕР№ частоте РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ номера строки изображения. 65 восстанавливается РЅР° принимающей стороне путем сканирования некоторых строк более РѕРґРЅРѕРіРѕ раза для замены пропущенных строк. 60 , , , , 65 . Р’ телевизионной службе высокой четкости изображение состоит РёР· 405 горизонтальных 70 -строк, Рё РІ секунду РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ 25 полных изображений. Рспользуется система чересстрочной развертки, РІ которой нечетные строки изображения сканируются Р·Р° 1/50 секунды Рё четные строки сканируются РІ течение 75 последующих 1/50 секунды. РљРѕРіРґР° это изображение передается РїРѕ кабелю СЃ СѓР·РєРѕР№ полосой пропускания, каждый кадр РїРѕ-прежнему длится 1/50 секунды, РЅРѕ количество строк, содержащихся РІ каждом кадре, уменьшается РґРѕ половины или половины. третий или 80 > какой-РЅРёР±СѓРґСЊ РґСЂСѓРіРѕР№ удобный дополнительный кратный. 405 70 25 1/50th 75 1/50th , 1/50th , 80 > . Полоса частот, занимаемая телевизионным сигналом, равна частоте сканирования кадров, умноженной РЅР° количество строк РЅР° изображение, умноженное РЅР° количество точек РЅР° номер строки. Горизонт 85, общая четкость зависит РѕС‚ количества точек, Р° вертикальная четкость - РѕС‚ количества строк Рё тип сканирования (чересстрочное или простое) Многочисленные тесты подтвердили, что РїСЂРё уменьшении количества строк телевизионного изображения создается впечатление потери вертикальной четкости, даже если сохраняется чересстрочная развертка. линий сохраняется, РЅРѕ РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј или даже РґРІСѓС… повторениях РѕРґРЅРёС… Рё тех же линий для некоторых РёР· РЅРёС… или каждой РёР· РЅРёС… сохраняется субъективная вертикальная четкость Рё четкость РІ деталях СЂРёСЃСѓРЅРєР° РїСЂРё условии, что горизонтальная четкость остается постоянной. 85, ( ) 9 / 785,833 , , , , , , . Фактически, РїСЂРё передаче РїРѕ узкополосному каналу линейная частота видеосигнала снижается настолько, что. , , - . РІ течение периода кадра только часть строк, составляющих изображение, передается РїРѕ указанному каналу передачи СЃ той же полосой частот, что Рё доставленная приемным оборудованием, то есть каждая вторая (или третья или так далее) строка передается СЃ полной информацией, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ строки подавляются. , - , ( ), . Таким образом, РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ нормального периода кадра РїРѕ каналу передаются только некоторые строки, остальные строки передаются РІРѕ время последующего изображения, поскольку последующий кадр РЅРµ включает РІ себя те же строки РёР·-Р·Р° того, что используется чересстрочная развертка. Р’ канале передачи сигнал отображается СЃ пониженной скоростью развертки РЅР° кинескопе СЃ длительным послесвечением, который взаимодействует СЃ приемной трубкой, РїСЂРё этом частоты развертки выбираются РІ соответствии СЃ необходимыми значениями для соответствия приемным наборам РІ точке место окончания канала передачи. , , , - - , . РћРЅРё РЅРµ обязательно Р±СѓРґСѓС‚ такими же, как те, которые используются РЅР° приемном конце телевизионной цепи. - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± генерации телевизионного сигнала, представляющего телевизионные изображения, сформированные заданным количеством строк, сканированных РЅР° первой частоте, который заключается РІ получении сигнала путем сканирования указанного телевизионного изображения РЅР° второй частоте, меньшей, чем указанная первая частота. таким образом, что РІСЃРµ кадры сканируются Рё некоторые строки опускаются, передача указанного сигнала РїРѕ узкополосному каналу передачи, прием указанного сигнала Рё формирование РёР· него сигнала телевизионного изображения РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ числа строк РЅР° частоте, равной первой частота путем повторения сигнала соседних строк для замены недостающих строк; Рё РјС‹ также предлагаем устройство для осуществления вышеуказанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, содержащее РЅР° передающей стороне кинескоп, отображающий передаваемое телевизионное изображение, Рё оптические средства для проецирования указанного изображения РЅР° приемную трубку, сканирующий узел которого работает РІ указанную секунду. частоту для создания сигнала, подлежащего передаче, Рё РЅР° приемном конце кинескоп, РЅР° котором телевизионное изображение отображается путем сканирования РЅР° указанной второй частоте, оптическое средство для проецирования указанного изображения РЅР° приемную трубку Рё средство для сканирования указанного изображения РЅР° РЅР° первой частоте некоторые строки сканируются более РѕРґРЅРѕРіРѕ раза для создания упомянутого сигнала изображения, содержащего упомянутое первое заданное количество РёР· 70 строк. , , ; - , , - 70 . Рзобретение будет хорошо понято РїСЂРё обращении Рє следующему описанию варианта осуществления изобретения СЃ использованием промежуточного оборудования, включающего РІ себя датчик Рё кинескоп, РІ комбинации, РЅР° РѕР±РѕРёС… концах канала передачи. Понятно, что РґСЂСѓРіРёРµ эквивалентные средства РјРѕРіСѓС‚ использоваться для изменения частоты строчной развертки, например, СЃ помощью специальных электронно-лучевых трубок 80, включающих РІ себя мишень для хранения Рё РѕРґРёРЅ или РґРІР° узла электронной пушки, такие как, например, трубки, показанные РЅР° фигурах 3 Рё 4 РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ патента. - 75 , , 80 , , 3 4 . РќР° рисунках 1 Рё 2 прилагаемых СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ показано такое промежуточное оборудование РЅР° РѕР±РѕРёС… концах канала передачи, представленное РІ РІРёРґРµ коаксиального кабеля. 4. Электронно-лучевая трубка 1 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 дает изображение входящего видеосигнала СЃ использованием чересстрочной развертки СЃРѕ скоростью 90 градусов. РІ соответствии СЃРѕ стандартной скоростью сканирования, используемой РІ приемном оборудовании (то есть 50 кадров РїРѕ 2021 строке РІ секунду). Отображаемое изображение фокусируется СЃ помощью оптической системы, обозначенной как 2 95, РЅР° светочувствительной поверхности приемной трубки 3, которая подает РЅР° РІС…РѕРґ узкополосный канал передачи, такой как кабель 4, СЃ помощью видеоусилителей, РЅРµ показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Сканирование цели трубки 100 3 производится СЃ меньшей скоростью, чем соответствующая скорость сканирования РЅР° кинескопе 1. 1 2 85 4 1 1 - 90 - ( 50 2021 ) 2 95 - 3 4, 100 3 1. Снижение скорости выбрано таким образом, чтобы узкая полоса пропускания кабеля 4 могла передавать РІСЃСЋ информацию 105, содержащуюся РІ каждой точке изображения, отображаемого трубкой 1, СЃ частотой повторения менее РѕРґРЅРѕР№ секунды. 4 105 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показаны напряжения линейного сканирования, приложенные Рє кинескопу 1 Рё светочувствительной трубке 110 3. Кривая показывает напряжение линейного сканирования, приложенное Рє трубке 1, Р° кривая - напряжение линейного сканирования фотоэлектронной трубки 3. Р’ этом случае скорость линии Скорость сканирования РЅР° трубке 3 составляет половину скорости РЅР° трубке 1. Р’ этих условиях Рє трубке камеры прикладывают напряжения вертикального отклонения СЃ половиной частоты кадров. РќР° трубке камеры 3 сохраняется чересстрочная развертка. Кинескоп 1 относится Рє обычному типу, используемому РІ телевизоры Выходной сигнал 120 РѕС‚ трубки 3 занимает полосу частот, ширина которой РІРґРІРѕРµ меньше, чем Сѓ сигнала, подаваемого РЅР° трубку 1, для получения того же горизонтального разрешения. 3 1 - 110 3 1 3 3 1 115 , 3 1 120 3 1, . Кривая РЎ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показывает сигнал строчной развертки 125 РІ случае, РєРѕРіРґР° уменьшение скорости строчной развертки составляет РѕС‚ 2 РґРѕ 5 между кинескопом 1 Рё фотоаппаратом 3. Р’ этом случае РїРѕ кабелю 4 передаются только РґРІРµ строки РёР· пяти. 130 785,833 РќР° разъем кабеля 4, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, видеосигнал СЃ помощью видеоусилителя 5 подается РЅР° модулирующий электрод кинескопа 6. Напряжения сканирования, приложенные Рє кинескопу 6, идентичны напряжениям сканирования. используется РІ трубке фотокамеры 3, что РІ этом примере составляет половину скорости сканирования строк, используемой РІ трубке 1. Р’ течение нормального периода изображения, то есть 1/25 секунды, только половина строк, составляющих весь растр изображения, сканируется РІ приемной трубке. 3 Рё отображаются РЅР° кинескопе 6 одновременно, то есть всего 202 5 строк. Следовательно, для воспроизведения всего изображения, состоящего РёР· РґРІСѓС… чересстрочных кадров, РЅР° кинескопе 6 требуется 1/12 5 секунды. 3 125 2 5 1 3 4 130 785,833 4 2, , 5, 6 6 3 1 , 1/25th , - 3 6 , 202 5 , 1/12 5 6. Флуоресцентный экран кинескопа 1 показывает небольшое ослабление Р·Р° 1/25 секунды, так что РґРІР° кадра, составляющие единое изображение, Р±СѓРґСѓС‚ выглядеть почти одинаково СЏСЂРєРёРјРё РЅР° экране электронно-лучевой трубки 6. Рзображение, РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРµ РЅР° трубке 6, фокусируется СЃ помощью оптической системы. 7 РЅР° светочувствительном электроде второй фотокамеры 8, выдающей сигнал, частоты кадра Рё строки которого соответствуют соответствующим значениям, используемым РЅР° приемных устройствах, принимающих эту передачу. Это означает, что сигнал, доставляемый трубкой 8, должен иметь линейную Рё линейную частоты. частоты кадров равны тем, которые используются РІ приемном оборудовании, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° необходимо изменить количество строк РІ изображении, например, РїСЂРё передаче сигнала РёР· РѕРґРЅРѕР№ страны РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ, причем РґРІРµ страны имеют разное количество строк РІ изображении. 1 1/25 6 6 7 8 , 8 - , , . Если РЅР° РѕР±РѕРёС… концах канала передачи 4 используется РѕРґРёРЅ Рё тот же стандарт, напряжение строчной развертки камерной трубки 8 показано РєСЂРёРІРѕР№ Рђ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Частота кадров равна 25 РІ секунду. 4, 8 3 25 . РќР° рисунках 4Рђ Рё 4Р‘ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показаны соответственно последовательные линии, отображаемые РЅР° экране кинескопа 6 Рё фототрубы 8. РќР° кинескопах 6 Рё 8 используется горизонтальное линейное сканирование. РќР° рисунках 4Рђ Рё 4Р’ показаны повернутые РЅР° 900 градусов, Р° РІРѕ избежание путаницы РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ отмечены слова «вертикальный» Рё «горизонтальный». Р’Рѕ время РѕРґРЅРѕРіРѕ сканирования РЅР° кинескопе 6 мишень фотоаппарата 8 сканируется дважды. Поэтому необходимо, чтобы линии, относящиеся Рє предыдущему кадру, были РІСЃРµ еще быть заметным РЅР° экране кинескопа 6. 4 4 6 8 6 8 4 4 900, "" "" 6, 8 6. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4Рђ показан весь растр (405 линий) РЅР° кинескопе 6, линии, соответствующие РѕРґРЅРѕРјСѓ кадру, показаны сплошными линиями, Р° линии, относящиеся Рє следующему кадру, показаны пунктиром. Размер пятна РІ кинескопе 6 может иметь эллиптическое поперечное сечение вместо круглого для подавления любого черного интервала между последовательными строками РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же изображения РёР·-Р·Р° уменьшенного количества строк, составляющих каждый кадр; поперечное сечение должно быть эллиптическим, чтобы горизонтальный размер пятна РЅРµ превышал размер, соответствующий полной горизонтальной четкости РЅР° приемном конце. Должен быть увеличен только вертикальный размер. Пятно сканирования трубки 6 должно иметь горизонтальный размер. размер, соответствующий 7 , высокому разрешению видеосигнала РїРѕ горизонтали, подаваемому РЅР° трубку 1 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Рё размеру РїРѕ вертикали, удвоенному размеру, соответствующему целому числу строк растра (405 для области изображения), С‚.Рµ. вертикальный 75 размер больше ' Рё меньше 2 ' (расстояние между РґРІСѓРјСЏ последовательными строками РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же кадра сканирования РЅР° мишени трубки 8) Таким образом, информация снимается РІРѕ время каждой строки сканирования мишени трубки 8. 8 растр РЅР° кинескопе 8 показан РЅР° СЂРёСЃ. 4 Р‘. РџСЂРё желании отображение изображения РЅР° промежуточных кинескопах 1 Рё 6 может быть выполнено РІ РІРёРґРµ негативного изображения транслируемой РїРѕ телевидению сцены, как описано РІ нашем патенте Великобритании 85 в„– 776,764. Можно сделать РґРѕРїСѓСЃРє РЅР° автоматическую коррекцию гаммы Рё затенения, если приемное оборудование содержит трубку типа супериконоскопа. 4 ( 405 ) 6, 6 , ; - 6 7 1 1 ( 405 ), 75 ' 2 ' ( 8) , - 8 8 8 4 . , 1 6 , 85 776,764 - . Как было сказано выше, необходимо, чтобы яркость различных частей изображения, отображаемого РЅР° кинескопе 6 РЅР° последовательных интервалах кадров, была одинакова, чтобы обеспечить высокое качество выходного сигнала СЃ фототюбика 8 95. Такое условие может быть получено путем управления усилением видеоусилителя 5 или кинескопа 6, как описано РІ нашей британской заявке в„– 4249/54 (серийный в„– , 90 6 , 8 95 5 6 4249/54 ( . 784,856 10 784,856 10
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:59:42
: GB785833A-">
: :

785834-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB785834A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Усовершенствования РІ устройствах для измерения количества жидкости Рё РІ отношении РЅРёС…В» РњС‹, . ' , . -} , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 2753 , Миннеаполис, Миннесота, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для измерения количества жидкости РІ контейнере. , например, топливо РІ топливных баках самолетов. -} - , , , 2753 , , , , , , , :- , , . Р’ настоящее время наиболее точным РёР· известных указателей СѓСЂРѕРІРЅСЏ топлива является емкостный тип, РІ котором используется конденсатор СЃ пластинами, идущими РѕС‚ верха топливного бака РґРѕ РЅРёР·Р°. Поскольку диэлектрическая проницаемость топлива примерно РІ РґРІР° раза больше, чем Сѓ РІРѕР·РґСѓС…Р°, емкость конденсатора, или бакового блока, как его обычно называют, увеличивается примерно РІРґРІРѕРµ РїРѕ сравнению СЃ предыдущим значением, РєРѕРіРґР° бак переходит РѕС‚ пустого Рє полному. Этот измерительный бак выдает сигнал, который зависит РѕС‚ высоты или объема топлива Рё его диэлектрической проницаемости. . , , . . Часто более важно знать вес топлива РІ баке, Р° РЅРµ объем, поскольку двигатель генерирует мощность пропорционально весу или БТЕ топлива, которое РѕРЅ потребляет. Однако объем топлива данной массы меняется СЃ изменением температуры, так что определенный объем топлива РїСЂРё РѕРґРЅРѕР№ температуре РЅРµ будет иметь такой же вес, как этот объем РїСЂРё РґСЂСѓРіРѕР№ температуре. Для топлива, используемого РІ поршневых двигателях, диэлектрическая проницаемость топлива сильно меняется СЃ изменением объема РїСЂРё изменении температуры. , ' . , , . . Это дает возможность умножить показание объема РЅР° диэлектрическую проницаемость Рё получить сигнал, пропорциональный весу топлива. . Однако для топлив, используемых РІ газотурбинных двигателях, диэлектрическая проницаемость РЅРµ меняется пропорционально изменению объема. Следовательно, для обеспечения достоверной индикации веса топлива необходимо исключить влияние изменений диэлектрической проницаемости топлива. , , . , . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для измерения веса жидкости РІ контейнере, содержащее первый емкостной блок для получения первого электрического сигнала, пропорционального как СѓСЂРѕРІРЅСЋ жидкости РІ контейнере, так Рё диэлектрической проницаемости жидкости. жидкость, компенсирующий емкостной блок, автоматически регулируемый РІ соответствии СЃ изменениями плотности жидкости Рё который обычно работает РїСЂРё полном погружении РІ жидкость, действуя как единственный диэлектрик конденсатора, чтобы получить второй электрический сигнал, соизмеримый как СЃ плотностью жидкости, так Рё СЃ диэлектриком. постоянную, Рё электрическую индикаторную схему, соединяющую указанные емкостные блоки, посредством чего первый сигнал модифицируется вторым для получения выходного сигнала, независимого РѕС‚ диэлектрической проницаемости Рё пропорционального весу жидкости. , , , - , . Предпочтительно компенсирующий блок содержит конденсатор, имеющий пару пластинчатых электродов, подобранных таким образом Рё электрически соединенных РІ цепь СЃ блоком, реагирующим РЅР° уровень, чтобы точно нейтрализовать изменения емкости последнего, вызванные изменениями диэлектрической проницаемости жидкости, РІ то время как РѕРґРЅР° пластина компенсационного конденсатора подвижна относительно РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕРґ управлением чувствительного Рє плотности элемента для получения составляющей второго сигнала, пропорциональной плотности жидкости. , , , - . Р’ предпочтительной форме элемент, реагирующий РЅР° плотность, также содержит поплавок, плотность которого мала РїРѕ сравнению СЃ плотностью жидкости, причем поплавок прикреплен Рє рычагу, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединен СЃ подвижной пластиной конденсатора, Рё пружине, стремящейся противодействовать подъем поплавка. , : , , . Описанное выше устройство удовлетворительно работает для измерения веса топлива РІ баках, которые остаются неподвижными или движутся СЃ относительно постоянной скоростью РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же высоте. Однако для самолетов, таких как истребители, которые быстро ускоряются, замедляются Рё меняют СѓРіРѕР» наклона, изменения скорости Рё направления РјРѕРіСѓС‚ вызвать ошибки значительной величины РёР·-Р·Р° инерции подвижной пластины компенсационного конденсатора. Настоящее изобретение также направлено РЅР° предотвращение возникновения этой ошибки. . , , . . Объем изобретения определен РІ прилагаемой формуле изобретения, Рё теперь будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РѕРґРёРЅ его практический вариант осуществления, только РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемую принципиальную схему. , , , . Количество топлива, которое необходимо измерить, содержится РІ баке 10, имеющем выпускное отверстие 11, соединенное СЃ двигателем или двигателями, которые РЅРµ показаны. 10 11 . Указатель СѓСЂРѕРІРЅСЏ топлива подключен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ плечу модифицированной емкостной мостовой схемы Уитстона, которая питается РѕС‚ трансформатора 12, имеющего первичную обмотку 13 Рё РґРІРµ вторичные обмотки 14 Рё 15. 12 13 14 15. Реостат 18 имеет резистор 16, подключенный Рє вторичной обмотке 14, Р° его движок 17 соединен СЃ резистором 20 потенциометра 19. Другой конец резистора потенциометра 20 соединен СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом вторичной обмотки 14 трансформатора, Р° также СЃ землей. 18 16 14 17 20 19. 20 14 . Узел 24 СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости имеет внутренний электрод 25 Рё внешний электрод 26, которые имеют цилиндрическую форму Рё концентричны. РљРѕРіРґР° уровень топлива РІ баке 10 повышается Рё падает, емкость блока измерения СѓСЂРѕРІРЅСЏ 24 изменяется Рё, таким образом, изменяет получаемый РѕС‚ него сигнал. Внешний электрод 26 блока 24 подключен Рє ползунку 21 потенциометра 19, Р° внутренний электрод 25 подключен Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне 31 усилителя 32. Другая входная клемма 33 усилителя заземлена. 24 25 26 . 10 , 24 . 26 24 21 19, 25 31 32. 33 . РћРґРЅР° обкладка конденсатора 34 подключена Рє отводу 35 вторичной обмотки 15, Р° другая его обкладка подключена Рє токоведущему РІС…РѕРґСѓ 31 усилителя 32. Отвод 40 СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом вторичной обмотки 15 заземлен. Р’ результате фаза напряжения РЅР° конденсаторе 34 противоположна фазе напряжения РЅР° резервуарном блоке 24. Конденсатор 34 имеет такую емкость, что сигнал РѕС‚ него равен РїРѕ величине сигналу РѕС‚ бакового блока 24, РєРѕРіРґР° РІ баке 10 нет топлива. РўРѕ есть сигнал РѕС‚ конденсатора 34 нейтрализует бестопливную составляющую сигнала РѕС‚ блока 24 СѓСЂРѕРІРЅСЏ. 34 35 15 31 32. 40 15 . 34 24. 34 24 10 . , 34 24. Резистор 41 потенциометра 38 подключен Рє РѕРґРЅРѕР№ части вторичной обмотки 15, тогда как резистор 43 потенциометра обратной СЃРІСЏР·Рё 39 подключен между РґСЂСѓРіРёРј концом вторичной обмотки 15 Рё ползунком 42 потенциометра 38. Ползунок 44 потенциометра 39 соединен СЃ ответвлением 45 автотрансформатора 46, центральная часть которого заземлена РІ точке 47. РћРґРёРЅ конец автотрансформатора 46 соединен СЃ пластиной 52 бакового блока 50, РґСЂСѓРіРѕР№ пластиной 51 которого соединен СЃ токоведущим РІС…РѕРґРѕРј 31 усилителя 32. Другой автотрансформатора 46 подключен Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне конденсатора 56, другая сторона которого также подключена Рє РІС…РѕРґСѓ 31 усилителя 32 РїРѕРґ напряжением. Таким образом, бак-компенсатор 50 Рё конденсатор 56 подключены Рє противоположным концам автотрансформатора, Р° конденсатор 56 сконструирован таким образом, что его сигнал равен РїРѕ величине, РЅРѕ противоположен РїРѕ фазе сигналу компенсатора 50, РєРѕРіРґР° бак 10 РїСѓСЃС‚. . 38 41 15, 39 43 15 42 38. 44 39 45 46 47. 46 52 50, 51 31 32. 46 56 31 32. 50 56 , 56 50 10 . Усилитель 32 управляет двигателем 62, соединенным посредством механического РїСЂРёРІРѕРґР° обратной СЃРІСЏР·Рё 63 СЃ ползунком 44 потенциометра 39 для целей балансировки, Р° также перемещает указатель индикатора 65 РїРѕ шкале 66 для индикации количества топлива РІ баке 10. 32 62 63 44 39 , 65 66 10. Калибровка аппарата производится следующим образом: РїСЂРё отсутствии топлива РІ баке ползунок 17 перемещается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° аппарат РЅРµ окажется почти РІ равновесии, РїСЂРё этом указатель 65 указывает РЅР° практически полное отсутствие топлива РІ баке. Затем для точной настройки нуля ползунок 21 потенциометра перемещают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указатель 65 РЅРµ достигнет нуля. Р’ этот момент ползунок 44 находится РЅР° конце потенциала земли резистора потенциометра обратной СЃРІСЏР·Рё 43. : , 17 , 65 - . 21 65 . 44 43. Затем бак заполняется топливом. Выходной сигнал РѕС‚ блока 24 СѓСЂРѕРІРЅСЏ увеличивается Рё заставляет двигатель 62 перемещать ползун 44 потенциометра Рё указатель 65. Затем ползунок 42 перемещают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указатель 65 РЅРµ достигнет полной отметки, РїСЂРё этом ползунок 44 теперь находится РЅР° конце резистора 43 потенциометра СЃ высоким потенциалом. . 24 62 44 65. 42 65 , 44 43. Поскольку конденсатор 34 уравновешивает сигнал пустого бака РѕС‚ блока 24 СѓСЂРѕРІРЅСЏ, Р° конденсатор 56 уравновешивает сигнал пустого бака РѕС‚ блока компенсатора 50, единственными остающимися эффективными сигналами являются сигналы РѕС‚ блока 24 СѓСЂРѕРІРЅСЏ, исключительно РёР·-Р·Р° топлива РІ баке. РёР· бака, Р° РёР· бакового агрегата 50 исключительно Р·Р° счет наличия топлива между пластинами 51 Рё 52. Таким образом, сигнал РѕС‚ бака 24 обусловлен высотой топлива РІ баке Рё диэлектрической проницаемостью этого топлива, Р° сигнал РѕС‚ бака-компенсатора 50 обусловлен исключительно диэлектрической проницаемостью топлива. 34 24, 56 50, 24, , 50 51 52. , 24 , 50 . РџСЂРё балансировке аппарата сигналы РѕС‚ бакового блока 2 Р·Р° счет изменения значения диэлектрической проницаемости Рё РѕС‚ бака СѓРЅ С‚ 50 нейтрализуют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, Рё достигается полная компенсация диэлектрической проницаемости, Рё аппарат измеряет объем топлива РІ баке. бак. , 2 50 , , . Чтобы зарегистрировать вес топлива РІ баке, необходимо сигнал объема умножить РЅР° сигнал плотности. Последнее достигается Р·Р° счет того, что РѕРґРЅСѓ пластину компенсационного конденсатора 50, например нижнюю 52, делают подвижной относительно РґСЂСѓРіРѕР№. Нижняя пластина 52 соединена СЃ поплавком 67 рычагом 70, воздействующим РЅР° шарнир 71 против пружины растяжения 72. Поплавок 67 поднимается Рё опускается РІ топливе СЃ изменением плотности, РѕРЅ изготовлен РёР· такого материала, что всегда легче любого топлива, которое можно положить РІ бак, Рё всегда действует против пружины 72. Таким образом, РїРѕ мере перемещения поплавка пластина 52 приближается Рє пластине 51 или удаляется РѕС‚ нее, Рё сигнал компенсатора 50 имеет составляющую, пропорциональную плотности топлива, Р° также диэлектрической проницаемости. Поскольку, как объяснялось выше, компоненты диэлектрической проницаемости РЅР° выходе РґРІСѓС… баков 24 Рё 50 нейтрализуют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, результирующие сигналы пропорциональны объему топлива, умноженному РЅР° его плотность, Рё, таким образом, обеспечивают индикацию веса. , . 50, 52, . 52 67 70 71 72. 67 , 72. 52 51, 50 . , , , 24 50, , , . Показанная Рё описанная схема удовлетворительно работает для определения веса топлива РІ контейнерах, которые либо остаются неподвижными, либо движутся СЃ постоянной скоростью. Однако РїСЂРё размещении, скажем, РІ самолете-истребителе РјРѕРіСѓС‚ возникнуть большие ошибки РёР·-Р·Р° инерции подвижной пластины 52 РїСЂРё ускорении Рё замедлении самолета. . , , , , 52 . Для устранения этих эффектов РіСЂСѓР· 73 также соединен СЃ нижней пластиной 52 рычагом 74, работающим РЅР° шарнире 75. Этот РіСЂСѓР· 73 действует против пружины сжатия 76, которая уравновешивает вес 73, Р·Р° исключением случаев ускорения Рё замедления. Его масса намного плотнее топлива, Рё, следовательно, относительно небольшие изменения плотности топлива РЅРµ окажут заметного влияния РЅР° его кажущийся вес. Таким образом, любой тенденции подвижной пластины 52 изменять зазор между ней Рё РґСЂСѓРіРѕР№ пластиной 52 противодействует вес 73, который стремится двигаться РІ том же направлении РїСЂРё ускорении летательного аппарата. , 73 52 74 75. 73 76 73 . , . , 52 52 73 . Таким образом, настоящее изобретение обеспечивает простой Рё точный измеритель веса топлива РІ баке, как статическом, так Рё подверженном относительно высоким силам ускорения. , . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Устройство для измерения веса жидкости РІ контейнере, содержащее первый емкостной блок для получения первого электрического сигнала, пропорционального как СѓСЂРѕРІРЅСЋ жидкости РІ контейнере, так Рё , диэлектрической проницаемости жидкости, компенсирующий емкостной блок автоматически регулируемый РІ соответствии СЃ изменениями плотности жидкости Рё который обычно работает РїСЂРё полном погружении РІ жидкость, действующую как единственный диэлектрик конденсатора, чтобы получить второй электрический сигнал, соизмеримый как СЃ плотностью жидкости, так Рё СЃ диэлектрической проницаемостью, Р° также электрический сигнал. Схема индикатора, соединяющая указанные емкостные блоки, РїСЂРё этом первый сигнал модифицируется вторым для получения выходного сигнала, зависящего РѕС‚ диэлектрической проницаемости Рё пропорционального весу жидкости. : 1. , , , - , - . 2.
Устройство по п.1, в котором компенсирующий блок содержит конденсатор, имеющий пару пластинчатых электродов, подобранных таким образом и электрически соединенных в цепь с блоком, реагирующим на уровень, чтобы точно нейтрализовать изменения емкости последнего, вызванные изменениями диэлектрической проницаемости. жидкости, в то время как одна пластина компенсационного конденсатора подвижна относительно другой под управлением чувствительного к плотности элемента для получения составляющей указанного второго сигнала, пропорциональной плотности жидкости. , , , - . 3.
Устройство по п. 2, в котором чувствительный к плотности элемент содержит поплавок, плотность которого низка по сравнению с плотностью жидкости, причем поплавок прикреплен к рычагу, который, в свою очередь, соединен с подвижной пластиной конденсатора, и пружине, стремящейся противодействовать подъем поплавка. 2 - , , . 4.
Устройство по п.2 или 3, включающее средства реагирования на ускорение контейнера для компенсации видимых изменений плотности вследствие реакции подвижной пластины конденсатора на силы ускорения. 2 3, . . 5.
Устройство по п. , в котором средство, реагирующее на ускорение, содержит груз, который действует против упругого смещения и соединен с подвижной пластиной конденсатора таким образом, что эффекты инерции в пластине и вес, обусловленный ускорением контейнера, уравновешиваются. . , - . 6.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором электрическая цепь включает реактивный мост, на который подаются первый и второй сигналы, и предусмотрено средство для первоначальной балансировки моста в пустом и полном статическом состоянии контейнера. - , . 7.
Устройство для измерения количества жидкости РІ контейнере, содержащее внутри контейнера первый емкостный чувствительный элемент, соединенный СЃ источником электропитания Рё чувствительный Рє СѓСЂРѕРІРЅСЋ Рё диэлектрической проницаемости жидкости для получения сигнала, соизмеримого СЃ указанным уровнем. Рё диэлектрическая проницаемость, второй емкостный чувствительный элемент, также подключенный Рє источнику электропитания Рё полностью погруженный РІ РІРѕРґСѓ, РєРѕРіРґР° РІ конденсаторе есть жидкость. , , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:59:42
: GB785834A-">
: :

785835-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB785835A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 2 2 Рзобретатели: ДЖОН АЛЬФРЕД Р§РЛМАН, АЛЬФРЕД ДЖОРДЖ РњРђРџРџ. :- , . Рё ДЖОН РљР РРџРџРЎ. . Дата подачи полной спецификации: 5 октября 1955 Рі. : 5, 1955. 03 Дата заявки: 13 октября 1954 Рі., в„– 29486154. 03 : 13, 1954 29486154. Полная спецификация опубликована: 6 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1957 Рі. : 6,1957. Рндекс РїСЂРё :-Класс 38(4), A1D(1:2:3). :- 38 ( 4), 1 ( 1: 2:3). Международная классификация:- 2 . :- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ системах подачи многофазного переменного тока или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° Челтнем Р РѕСѓРґ, Глостер, РІ графстве Глостер, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє системам питания многофазным переменным током такого типа (далее именуемым описанным типом), включающим РїРѕ меньшей мере РґРІР° генератора переменного тока, приводимых РІ действие отдельными первичными двигателями, каждый РёР· которых может быть подсоединен Рє шинам сети нагрузки СЃ помощью отдельного РїСЂРёРІРѕРґР° СЃ силовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. Выключатель поперечной СЃРІСЏР·Рё Следует понимать, что каждый или некоторые генераторы переменного тока РјРѕРіСѓС‚ нести индивидуальную нагрузку, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ подключены Рє шинам, Рё что дополнительные нагрузки РјРѕРіСѓС‚ быть подключены или РЅРµ подключены непосредственно Рє шинам. ( ) ' - , . Р’ системах описанного типа, особенно если РѕРЅРё предназначены для установки РІ самолетах, желательно предусмотреть средства управления, позволяющие запускать генераторы переменного тока или любое РёС… желаемое количество Рё подключать РёС… Рє шинам сети нагрузки РІ любом РїРѕСЂСЏРґРєРµ. или разрешить отключение РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких генераторов переменного тока РѕС‚ сети для передачи индивидуальной нагрузки. , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание простой Рё эффективной системы управления для этой цели, хорошо приспособленной для установки РЅР° самолете. , . Настоящее изобретение заключается РІ системе питания многофазным переменным током описанного типа, РІ которой предусмотрены средства управления автоматическими выключателями, содержащие для каждого автоматического выключателя замыкающую цепь, включающую первую пару контактов, работающих посредством средств, чувствительных Рє смещения фаз между шинами сети нагрузки Рё генератором переменного тока, связанным СЃ выключателем, чтобы замыкать указанные контакты РІ моменты согласования фаз РІ пределах диапазона втягивания, причем вторая пара контактов может замыкаться СЃ помощью механизма задержки РїРѕ времени, который подается напряжение РїСЂРё замыкании указанной первой пары контактов, причем указанная вторая пара контактов закрывается указанным механизмом задержки РїРѕ времени после того, как РЅР° нее было подано напряжение РІ течение заданного времени, Рё для каждого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ генератора переменного тока дополнительная пара контактов, работающая совместно СЃ автоматический выключатель генератора переменного тока таким образом, чтобы РѕРЅ замыкался, РєРѕРіРґР° автоматический выключатель разомкнут, Рё наоборот, указанная дополнительная пара или пары контактов, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РІСЃРµ замкнуты, вместе замыкают накоротко указанные первую Рё вторую пары контактов, средства управления также включают РІ себя селективную систему переключателей СЃ ручным управлением, позволяющую подавать питание РЅР° замыкающие цепи всех выключателей РѕС‚ источника питания РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё РІ любом РїРѕСЂСЏРґРєРµ. - , - , - - , - , - , , , - -, , , , . Р’ соответствии СЃ особенностью настоящего изобретения, указанная система селективного ручного переключателя может содержать переключатель СЃ ручным управлением, который является общим для всех цепей замыкания выключателя, Рё селекторный переключатель СЃ ручным управлением, имеющий контакты для подключения указанного ручного переключателя Рє замыкание цепи любого РёР· автоматических выключателей одновременно. , - , - . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения каждый первичный двигатель, приводящий РІ движение генератор переменного тока, может быть снабжен устройством регулирования скорости, реагирующим РЅР° разницу между частотами токов возбуждения, подаваемых РЅР° РґРІРµ фазные обмотки поли7855835 РїСЂРёРІРѕРґР°, образующего часть устройства, РІ этом случае средство управления включает РІ себя селекторный переключатель СЃ ручным управлением, регулируемый РІ СЂСЏРґРµ положений, равных количеству генераторов переменного тока, причем каждая настройка служит для подключения РѕРґРЅРѕР№ РёР· упомянутых многофазных обмоток РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· упомянутых устройств регулирования скорости Рє шинам нагрузки. сеть Рё РґСЂСѓРіСѓСЋ РёР· упомянутых многофазных обмоток Рє генератору переменного тока, связанному СЃ упомянутым РѕРґРЅРёРј РёР· упомянутых устройств регулирования скорости. , poly7855835 , , - - . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения каждое РёР· упомянутых устройств регулирования скорости может быть таким, РІ котором ротор РїСЂРёРІРѕРґР°, образующий часть устройства, имеет фиксированное угловое положение относительно статора РїСЂРёРІРѕРґР°, соответствующее смещению нулевой фазы РїСЂРёРІРѕРґР°. подает питание РЅР° указанные РґРІРµ многофазные обмотки РїСЂРёРІРѕРґР°, Рё РІ этом случае указанный РїСЂРёРІРѕРґ может служить средством замыкания указанной первой пары контактов замыкающей цепи выключателя генератора переменного тока, связанного СЃ устройством регулирования скорости, ротором РїСЂРёРІРѕРґ выполнен СЃ возможностью замыкания контактов, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ различных положениях, включая указанное фиксированное угловое положение относительно статора РїСЂРёРІРѕРґР°, соответствующее фазовому согласованию источников питания, питающих указанные РґРІРµ многофазные обмотки РІ пределах диапазона натяжения РїСЂРёРІРѕРґР°. генератор переменного тока, связанный СЃ устройством регулирования скорости. , , - - , , , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения, РІ системе, имеющей признаки, РїРѕ меньшей мере, первых РґРІСѓС… РёР· последних трех предыдущих абзацев, указанные селекторные переключатели СЃ ручным управлением РјРѕРіСѓС‚ работать совместно, причем селекторный переключатель указанной системы селективных ручных переключателей является работоспособным. включить указанный ручной переключатель РІ замыкающую цепь выключателя генератора переменного тока, Сѓ которого многофазные обмотки регулятора скорости соединены соответственно СЃ шинами Рё генератором РґСЂСѓРіРёРј селекторным переключателем СЃ ручным управлением. , , , - . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения система может включать РІ себя средства регулирования нагрузки, воздействующие РЅР° устройство управления РІС…РѕРґРЅРѕР№ мощностью РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· генераторов переменного тока для приведения нагрузки упомянутого генератора переменного тока РІ желаемое соотношение СЃ нагрузкой РґСЂСѓРіРѕРіРѕ генератора переменного тока, Рё средство переключения, связанное СЃ автоматическими выключателями упомянутых РґРІСѓС… генераторов переменного тока, эффективное для предотвращения работы упомянутых средств регулирования нагрузки, РєРѕРіРґР° любой РёР· упомянутых автоматических выключателей разомкнут. - , - - . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения, РІ случае, РєРѕРіРґР° система имеет более РґРІСѓС… генераторов переменного тока, система может включать РІ себя средства регулирования нагрузки, воздействующие РЅР° устройства управления РІС…РѕРґРЅРѕР№ мощностью, связанные РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждым РёР· генераторов переменного тока, для регулировки нагрузки РЅР° каждом РёР· генераторов переменного тока. генераторов переменного тока РІ желаемое соотношение СЃ общей нагрузкой РЅР° РІСЃРµ генераторы, Рё средства переключения, связанные СЃ выключателями всех генераторов переменного тока, для предотвращения срабатывания каждого РёР· упомянутых средств регулирования нагрузки, РєРѕРіРґР° выключатель его генератор открыт. , , - , - 70 - . Упомянутое средство управления предпочтительно также включает РІ себя для каждого выключателя размыкающую цепь, включающую РІ себя управляющий переключатель СЃ ручным управлением, отдельный РѕС‚ выключателя. или более генераторов переменного тока. Таким образом, цепь размыкания выключателя, относящегося Рє каждому генератору переменного тока, управляемому средством регулирования нагрузки, предпочтительно приводится РІ действие отдельно для размыкания выключателя СЃ помощью пары контактов, управляемых средствами, реагирующими РЅР° нагрузку РЅР° указанный генератор переменного тока. РєРѕРіРґР° указанная нагрузка превышает заданное значение. , - , 75 - , , - - 85 . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° варианта осуществления настоящего изобретения СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание, РЅР° которых чертежи: :- РќР° фиг.1 показана система питания многофазным переменным током согласно настоящему изобретению; Рё 95 РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны цепи включения Рё выключения выключателя системы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ содержащей три генератора вместо РґРІСѓС… генераторов. 1 ; 95 2 - 1 . Система, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, включает РІ себя 100 РґРІР° трехфазных генератора переменного тока Рё , приводимых РІ движение соответственно воздушными турбинами 1 Рё 2, причем скорость турбин регулируется регуляторами Рё 2 СЃ регулируемым параметром через тяги 10. Рё 102, воздействующие РЅР° 105 дроссельные заслонки 111 Рё 112 РІРѕ входных воздуховодах турбин. Выходные линии , Рё генераторов подводятся через главные выключатели 1 Рё 2 Рє автоматическим выключателям Рё . 2 110, через которые РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть подключены Рє соединительным шинам , Рё . Нагрузка или серия нагрузок 3 РјРѕРіСѓС‚ питаться РѕС‚ шин, Рё каждый генератор переменного тока также несет нагрузку Рё соответственно, которая подключена Рє 115 его выходные линии таким образом, чтобы питание подавалось независимо РѕС‚ того, замкнут ли соответствующий выключатель или . 1 100 - , , 1 2, - , 2 10, 102 105 111 112 , - 1 2 - , 2 110 , 3 , 115 , . Выключатели приводятся РІ действие посредством замыкания обмоток 12, 120 Рё 122 соответственно Рё размыкания обмоток отключения 13 Рё 13 соответственно. Поскольку перед размыканием любого РёР· выключателей РЅРµ требуется соблюдения каких-либо особых условий, размыкающие цепи, включающие РІ себя 125, обмотки 131 Рё 132 должны содержать только переключатель 141 Рё 142 СЃ ручным управлением соответственно Рё источник рабочего тока 15. - 12, 120 122 13, 13 - , 125 131 132 , 141 142 , 15. РљРѕРіРґР° РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· автоматических выключателей 130 785,835 частот источников возбуждения, РѕРґРЅР° РёР· статорных обмоток каждого РїСЂРёРІРѕРґР° подключена проводами 21a, 21b, 21c Рє выходным линиям , Рё соответствующего генератора переменного тока, Р° РґСЂСѓРіРёРµ обмотки статора 70 соединены выводами 22a, 22b Рё 22c СЃ шинами , Рё , причем РІСЃРµ эти соединения выполняются через переключающие контакты селекторного переключателя, работающего совместно СЃ селекторным переключателем 17, как 75, обозначенное пунктирной линией 23, так что, РєРѕРіРґР° селекторный переключатель установлен, например, РЅР° контакт 17, для параллельного подключения генератора 1, обмотки статора РїСЂРёРІРѕРґР° подключаются, как описано 80, РІ то время как обмотки статора РїСЂРёРІРѕРґР° 52 отключены. РљРѕРіРґР° обмотки статора РїСЂРёРІРѕРґР° соединены таким образом, Р° шины уже подключены Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ генератору переменного тока, РїСЂРёРІРѕРґ 85 будет работать РѕС‚ регулятора РІ ответ РЅР° разницу РІ частоте между шиной. бар Рё связанный СЃ РЅРёРј генератор переменного тока РІ том смысле, чтобы устранить такую разницу путем открытия или закрытия дроссельной заслонки турбины 90. - 130 785,835 21 , 21 , 21 , , , 70 22 , 22 , 22 , , 17 75 23, , , 17, 1 , 80 , 52 , , 85 90 . РџСЂРё достижении достаточно близкой степени синхронизации, чтобы генераторы переменного тока могли синхронизироваться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, замыкание выключателя 95 может произойти РІ любой момент, РєРѕРіРґР° РґРІР° генератора переменного тока находятся РІ достаточно близком согласовании фаз. Как уже упоминалось, положение ротора исполнительного механизма относительно статора является мерой такого 100 согласования фаз, Рё предусмотрены пары контактов 24 Рё 242 соответственно, которые замыкаются приводами Рё 52 РІ таких положениях согласования фаз. , рабочие соединения обозначены пунктирными линиями 105 25 Рё 26. Пары контактов 24 Рё 242 расположены последовательно СЃ парами контактов 271 Рё 272, управляемыми механизмом задержки 28 Рё 282 РІ цепях подачи питания РЅР° замыкающие обмотки автоматический выключатель 110 включает выключатели РўР‘ Рё РўР‘ 2, механизмы задержки времени работают известным образом для обеспечения достаточно точного срабатывания. , - 95 , 100 , 24, 242 , 52 , 105 25 26 24, 242 271 272 28, 282 110 , 2, . синхронизация частоты РґРѕ того, как будет разрешено замыкание выключателя 115. Система управления работает точно так же, независимо РѕС‚ того, какой генератор переменного тока должен быть включен параллельно СЃ шинами, Рё поэтому будет достаточно проследить последовательность операций для случая РІ генератор 120 Рђ 2 уже подключен Рє шинам СЃ помощью автоматических выключателей РўР’ 2 Рё желательно подключить генератор Рђ. Для этого переключатель 17 переводится РІ контактное положение 17, статор 125 обмотки исполнительного механизма одновременно подключаются соответственно Рє шинам , Рё Рё Рє выходным линиям , Рё генератора переменного тока . Р’ то же время или после кратковременного замыкания 130 шины замыкаются. РїРѕРґ потенциалом земли Рё может быть подключен непосредственно Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· генераторов переменного тока, РЅРѕ РЅРµ Рє РѕР±РѕРёРј, без необходимости синхронизации. Для этой цели каждая замыкающая обмотка 12 РєРћРј, 122 снабжена рабочей цепью, включающей источник 15, переключатель СЃ ручным управлением. 16, общий для обеих цепей, селекторный переключатель 17, управляемый вручную Рё способный замыкать контакт РІ точке 172 или 172 для ограничения эффекта замыкания переключателя 16 РЅР° РѕРґРЅСѓ цепь Р·Р° раз, Рё пары контактов 181, 182 соответственно, которые управляются. совместно СЃ выключателем РґСЂСѓРіРѕР№ цепи, чтобы замыкаться, РєРѕРіРґР° контакты выключателя разомкнуты, то есть пара контактов 181 замыкается, РєРѕРіРґР° контакты 2 выключателя разомкнуты, Рё наоборот Рё наоборот, эта СЃРІСЏР·СЊ обозначена пунктирной линией 19. Аналогично, пара контактов 182 замыкается, РєРѕРіРґР° контакты выключателя разомкнуты, как показано пунктирной линией 20. Поэтому следует понимать, что РєРѕРіРґР°, для 2_5, контакты выключателя разомкнуты, установка селекторного переключателя 17 РЅР° контакт 172 соответствует генератору Рђ, Р° замыкание выключателя 16 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что замыкающая обмотка 122 подается через контакты 180, так что замыкающая обмотка 122 подается РїРѕРґ напряжением через контакты 180, так что Выключатель РўР’ 2 немедленно замыкается для подключения генератора Рђ 2 Рє шинам. РџСЂРё этом контакты 181 РІ замыкающей цепи обмотки 121 выключателя РўР’ размыкаются, так что этот выключатель РЅРµ может работать. через контакты 181. Если наоборот, генератор Рђ 1 первым подключается Рє шинам, включение автоматического выключателя РўР’ 1 осуществляется точно таким же образом путем перевода переключателя 17 РІ положение контакт 171 Рё срабатывание переключателя 16, затем контакт 182, размыкаясь, как автоматический выключатель , закрывается. - 115 120 2 - 2 , 17 17, 125 , , , , , 130 , , - 12 , 122 15, 16 , 17 172, 172 16 , 181, 182 - - , 181 - 2 , , 19 , 182 - , , 20 , , 2 _ 5 , - , , 17 172 16 122 180 - 2 2 181 121 - , , 181 , 1 , - 1 17 171 16, 182 - , . Чтобы обеспечить синхронизацию любого генератора переменного тока СЃ шинами, чтобы РѕР±Р° выключателя могли быть замкнуты, регулятор или СЃ регулируемым исходным положением соответственно, управляющий турбиной, приводящей РІ движение генератор переменного тока, управляется синхронизирующим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј или 52. соответственно, эти РїСЂРёРІРѕРґС‹ идентичны Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ электрические динамо-машины типа, описанного РІ британском патенте в„– 515934, Рё наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ содержать короткозамкнутую обмотку ротора Рё РґРІРµ трехфазные обмотки статора, действующие дифференциально. Р’ этих машинах положение ротора относительно статора зависит РѕС‚ смещения фаз источников питания, возбуждающих РґРІРµ обмотки статора, нулевое смещение фазы соответствует любому РёР· РґРІСѓС… фиксированных относительных положений для двухполюсной машины, Р° скорость вращения ротора зависит РїРѕ величине Рё направлению РѕС‚ разницы между интервалом 785,835, РєРЅРѕРїРєР° переключения 16 нажата Рё удерживается РІ этом положении, РЅРѕ РЅР° обмотку замыкания 12 тай-брейка РЅРµ подается питание через контакты 18, так как эти контакты разомкнуты. Рсполнительный механизм 51 работает РЅР° управление частотой вращения турбины Рў. , Рё генератор ,1 для достижения СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјР° СЃ частотой шины, установленной генератором , 2. РџРѕРєР° это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, контактов 24 замыкается каждый раз, РєРѕРіРґР° генератор РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ РІ согласование РїРѕ фазе СЃ шинами внутри втягивания. Диапазон генератора переменного тока, Рё механизм задержки 281 включается РІ работу. Однако РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута достаточно близкая степень синхронизации, время, РІ течение которого контакты 241 остаются закрытыми, недостаточно для того, чтобы позволить механизму задержки замкнуть контакты 271. РџСЂРё таком замыкании контактов 271 одновременно СЃ замыканием контактов 241 РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, замыкающая обмотка 12 подается РїРѕРґ напряжением Рё автоматический выключатель РўР’ 1 замыкается, так что РѕР±Р° генератора переменного тока теперь подключены Рє шинам. Чтобы указать, что РєРЅРѕРїРєР° выключателя 16 Теперь можно отпустить индикаторные лампы 291, 292, включенные параллельно обмоткам 121 Рё 122. , - , , , , 52 515,934 - , , 2- , 785,835 , 16 , 12, 18, 51 , ,1 2 24, , , 281 , 241 271 271 241 , 12, - 1 , 16 291, 292 121 122. Если необходимо изолировать РѕРґРёРЅ РёР· генераторов переменного тока, чтобы обеспечить его выключение или сконцентрировать его мощность РЅР° отдельной нагрузке, необходимо просто нажать соответствующую РєРЅРѕРїРєСѓ переключателя 14 или 142. , , 14, 142. После того, как генераторы были включены параллельно, необходимо предусмотреть некоторые средства для пропорционального распределения нагрузки между РЅРёРјРё путем воздействия РЅР° дроссель той или РёРЅРѕР№ воздушной турбины. Р’ системе, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, для этого используется двухфазный асинхронный двигатель 30. для этой цели СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанным РІ описании британского патента в„– 732052 Рё описании, сопровождающем заявку РЅР° патент Великобритании в„– 29291/5454 (серийный номер 767057). РќР° РѕРґРЅСѓ фазную обмотку 31 подается напряжение между линиями Рё генератора переменного тока 2 Рё РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ фазную обмотку 32 подается напряжение Р·Р° счет разницы между токами, наведенными РІРѕ вторичных обмотках трансформаторов тока Рё 2, первичные обмотки которых расположены РЅР° выходных линиях РґРІСѓС… генераторов переменного тока. Р’ такой системе подается напряжение РЅР° обмотку 32 двигателя. становится нулевым РїСЂРё определенном соотношении нагрузок РЅР° РґРІР° генератора переменного тока, зависящем РѕС‚ коэффициентов трансформации трансформаторов Рё , причем нагрузка равна, если коэффициенты трансформации равны. 1 - 30 732,052 29291/5454 ( 767,057) 31 2 32 , 2 32 , , . РЇРєРѕСЂСЊ двигателя 30 Рё синхронизирующий РїСЂРёРІРѕРґ 52 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие регулятор 2 через систему дифференциальной передачи, представленную рычагом 33. После включения генераторов переменного тока синхронизирующие РїСЂРёРІРѕРґС‹ становятся неактивными, Рё управление регулятором 2 берет РЅР° себя регулятор 2. -фазный двигатель 30, конструкция которого обеспечивает поддержание желаемого соотношения между нагрузками генератора. Чтобы предотвратить перегрузку генератора Рђ, предусмотрена пара контактов 38, которые замыкаются РЅР° двигатель 30, РєРѕРіРґР° РѕРЅ достигает предела своего С…РѕРґР°. РІ направлении возрастания нагрузки указанные контакты замыкают замыкающую обмотку 132 выключателя РўР’ 2 независимо РѕС‚ ручного 73 выключателя 14-2. РџСЂРё откР