Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 19799
.txt 785262-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB785262A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении гипотензивных и седативных препаратов или в отношении них Мы, & C0., корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Делавэр, одного из Соединенных Штатов Америки, 1530 г., Спринг-Гарден-стрит, город Филадельфии, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующее утверждение: Настоящее изобретение относится к гипотензивному и седативному препарату и, более конкретно, относится к препарату алкалоида раувольфии в единичной дозировке, оказывающему гипотензивное и седативное действие в течение длительного периода времени, например, от 6 до 24 часов. , & - C0. , , 1530, , , , , , , , : , , , , 6 24 . Препарат данного изобретения полезен при лечении гипертонии. . Он приводит к удивительно сильному снижению артериального давления, например, при доброкачественной гипертонии. Это очень выгодно, поскольку существенно снижает побочные эффекты, обычно возникающие при применении применяемых лекарств, такие как, например, усиление перистальтики желудочно-кишечного тракта, заложенность носа и слабость. Кроме того, препарат в соответствии с данным изобретением достигает превосходных результатов при использовании меньших дозировок применяемых сильнодействующих лекарств. , , . , , - , . , . Препарат данного изобретения также полезен благодаря его седативному действию. Это действие полезно, когда препарат используется для контроля гипертонии, поскольку оно уменьшает беспокойство и напряжение, присущие синдрому гипертонии. Это также полезно, например, для пациентов в период менопаузы, где было обнаружено, что сочетание седации и снижения артериального давления очень полезно. Он оказывает превосходное седативное действие на психотических пациентов. . . , , . . Препарат по настоящему изобретению имеет дополнительное преимущество в том, что он обеспечивает устойчивое гипотензивное и седативное действие, пока пациент спит ночью. Это также снижает необходимость приема многочисленных доз в дневное время. . . Препарат в соответствии с данным изобретением содержит алкалоид раувольфии, который может быть в форме очищенного алкалоида или просто в форме вида раувольфии. . Из видов предпочтительно использовать из-за достигнутых весьма выгодных результатов. Сырой корень предпочтительно находится в мелкоизмельченной форме. Сырой корень легко доступен в продаже. , . . . Раувольфию змеиную можно заменить другими видами Раувольфии. Примерами являются гетерофилла ( & ), (), (, ) и (). . ( & ), (), (, ) (). Из очищенных алкалоидов раувольфии предпочтительным является резерпин. Середин, 11-диметоксирезерпин, ресциннамин или десерпидин также являются примерами очищенных алкалоидов раувольфии. , . , 11-- , . Материалы, полученные путем экстракции неочищенного корня раувольфии подходящим растворителем или растворителями, такими как этиловый спирт и хлороформ, с помощью любой из хорошо известных процедур, используемых при выделении активных веществ из натуральных продуктов, являются удовлетворительными. . Такие экстракты обычно имеют эффективность, намного превышающую эффективность сырого корня по весу. Таким образом, коммерчески доступная форма экстракта , продаваемая под названием «» (зарегистрированная торговая марка) (), имеет примерно в 50 раз большую эффективность, чем сырой корень по массе, поскольку эффективность различных алкалоидов раувольфии широко варьируется. , необходимо указать «стандарт», чтобы указать диапазоны дозировок. . , "" ( ) () 50 , "" . Приемлемым стандартом является алкалоид резерпин, а диапазоны доз алкалоида раувольфии здесь и в формуле изобретения будут называться резерпином в качестве стандарта. , , . Единичная дозировка в соответствии с данным изобретением содержит начальную дозу алкалоида раувольфии, которая высвобождается сразу при приеме внутрь, чтобы обеспечить заданный терапевтический уровень алкалоида раувольфии, и дозу алкалоида раувольфии с пролонгированным высвобождением, которая высвобождается постепенно в течение длительного периода времени. за счет использования большого количества небольших гранул с покрытием с временной задержкой, по-разному покрытых материалом, устойчивым к распаду или диспергированию в желудочно-кишечном тракте, для поддержания терапевтического уровня практически постоянным в течение длительного периода времени. - . Более конкретно, стандартная дозировка в соответствии с данным изобретением включает начальную дозу алкалоида раувольфии в количестве, эквивалентном примерно 0,03 мг. примерно до 2 мг. резерпина и который готов к немедленному высвобождению в организм. Кроме того, единичная дозировка содержит дозу алкалоида раувольфии с пролонгированным высвобождением в количестве от 100% до примерно 500% по массе от начальной дозы алкалоида раувольфии, не менее чем примерно 50 и предпочтительно от примерно 300 до около 1000 гранул с покрытием с временной задержкой, причем каждая гранула предпочтительно содержит примерно одинаковое количество алкалоида раувольфии. Будет очевидно, что верхний предел количества гранул – это просто вопрос удобства. Было обнаружено, что препараты, содержащие более 1000 покрытых гранул, являются удобными и удовлетворительными. , 0.03 . 2 . . , 100% 500% 50 300 1000 - , . . 1000 . Если препарат должен применяться для лечения пациентов с гипертонией или для оказания легкого седативного действия, предпочтительно иметь начальную дозу алкалоида раувольфии в количестве, эквивалентном примерно 0,05 мг. , 0.05 . до примерно 0,3 мг резерпина, готового к немедленному высвобождению, и доза алкалоида раувольфии с замедленным высвобождением, которая составляет от примерно 100% до примерно 500% начальной дозы. Преимущественно при лечении пациентов с гипертонической болезнью и для обеспечения легкого седативного действия начальная доза алкалоида раувольфии в количестве, эквивалентном примерно 0,05 мгм. 0.3 100% 500% . , .05 . до примерно 0,18 мг резерпина и который готов к немедленному высвобождению, и используется доза с замедленным высвобождением от примерно 100% до примерно 400% от начальной дозы. .18 100% 400% . Если препарат предполагается использовать для лечения психотиков, предпочтительно иметь начальную дозу алкалоида раувольфии, готовую к немедленному высвобождению, в диапазоне количества, эквивалентного примерно 0,5 мг. примерно до 2 мг. резерпина и дозу алкалоида раувольфии замедленного высвобождения в количестве от около 100% до около 500% от начальной дозы. При лечении психотиков предпочтительно применять начальную дозу алкалоида раувольфии в количестве, эквивалентном примерно 1 мгм. , 0.5 . 2 . 100% 500% . , 1 . примерно до 1,5 мг. резерпина и используют дозу замедленного высвобождения от примерно 100% до примерно 400% от начальной дозы. 1.5 . 100% 400% . Желаемый продукт может быть получен, например, путем объединения выбранных гранул алкалоида раувольфии без покрытия с одной или несколькими различными группами гранул с покрытием. На практике предпочтительно использовать две-три группы, но достаточно от одной до восьми групп. Было обнаружено, что если требуемая толщина покрытия для высвобождения по истечении девяти часов равна , а количество групп с покрытием равно , первая группа с покрытием может иметь , медианное покрытие -, следующая группа - 2X 3X. медианное покрытие - , следующее , и так далее , в зависимости от количества групп. , , . , . , -, 2X 3X - , , , . Следуя этой формуле, было обнаружено, что если для изготовления заранее определенного среднего покрытия для любой группы используется любой из следующих методов, то покрытия будут варьироваться в диапазоне от примерно 30% до примерно 40% по обе стороны от срединное покрытие. Удовлетворительная аппроксимация достигается, когда медианный вес покрытия рассчитывается с использованием приведенных выше формул, где представляет собой средний вес покрытия группы, которая высвобождается последней. , , 30% 40%, . . Гранулы выбранного алкалоида раувольфии можно легко приготовить, поместив небольшие, по существу сферические сахарные гранулы размером примерно от 12 до 30 меш во вращающийся лоток и покрыв их порошком выбранного алкалоида раувольфии. Перед добавлением порошка сахарные гранулы смачивают обычным способом, используя, например, сироп или раствор желатинового покрытия, такой как раствор, имеющий следующую формулу: Массовые части Сахароза - - 100 Желатин - - 8 Акация - - 6 Вода - - 70 При желании порошкообразный алкалоид раувольфии перед использованием в способе можно дополнить, например, порошкообразным дигидратом сульфата кальция, порошкообразным крахмалом или порошкообразной акацией. Операцию нанесения покрытия повторяют до тех пор, пока каждая гранула не будет содержать желаемое количество выбранного алкалоида раувольфии. , 12 30 . , , ..., : - - 100 - - 8 - - 6 - - 70 , , , , . . Гранулы выбранного алкалоида раувольфии также можно приготовить аналогичным образом, используя шарики, образованные из синтетической смолы, такой как, например, сульфоновая или карбоксильная ионообменная смола, такая как сополимер метакриловой кислоты и дибензола, нитроцеллюлозные сферы или семена рапса. , , , , . Способ формирования гранул, содержащих алкалоид раувольфии, может быть модифицирован по сравнению с описанным выше способом путем растворения алкалоида раувольфии в растворе клейкого покрытия и нанесения раствора клейкого покрытия, содержащего алкалоид раувольфии, на семена. . Альтернативно, вместо формирования семени и последующего покрытия его лекарственным средством, семя может быть сформировано с использованием лекарственного средства в качестве основного компонента семени. Это достигается за счет использования мелких частиц инертного материала диаметром примерно от 420 до 250 микрон, таких как очень мелкий сахарный песок или фарина (зерновая мука). Алкалоид раувольфии прикрепляется к мелким частицам с помощью клеящего раствора таким же образом, как алкалоид раувольфии прикрепляется к сахарным гранулам, как описано выше. , , . 420 250 , ( ). . После того, как гранулы алкалоида раувольфии сформированы, некоторые из них имеют оболочку замедленного действия, которая способна медленно распадаться или диспергироваться в желудочно-кишечном тракте. Например, такое покрытие может представлять собой жир или смесь жира и воска. Наиболее распространенный метод нанесения покрытия с замедленным действием заключается в помещении желаемого материала покрытия в раствор и распылении его на гранулы при вращении гранул в ванне для нанесения покрытия. , - . , . . Покрытие замедленного действия может представлять собой, например, любое пероральное покрытие, устойчивое к распаду в желудочно-кишечном тракте, такое как, например, глицерилдистеарат. В качестве дополнительного примера это может быть смесь глицерилмоностеарата и пчелиного воска, при этом глицерилмоностеарат составляет от 50 до 95% по массе от общего количества покрытия. Предпочтительно, чтобы глицерилмоностеарат составлял около 70% от общей массы покрытия. Пчелиный воск можно заменить любым другим водорастворимым пероральным воском. Так, например, удовлетворительными являются японский воск, парафин, карнаубский воск, воск из бейберри и другие животные, насекомые, растения или другие водонерастворимые, нетоксичные, воскоподобные вещества, такие как, например, спермацет. , , , , -. , , 50 95% . 70% . - . , , , , , , , , , -, - , , . Любые другие медленно перевариваемые, эмульгируемые или диспергируемые жидкоподобные соединения, такие как высшие жирные кислоты, имеющие от 12 до 22 атомов углерода, жирные спирты, а также высшие эфиры и производные стеринов, могут быть использованы вместо глицерилмоностеарата отдельно или в сочетании с воском. Так, например, удовлетворительными являются глицерилтристеарат, цетилпальмитат, дигликольстеарат, глицерилмиристат, моностеарат триэтиленгликоля, цетиловый спирт, холестерин и стеариловый спирт, по отдельности или в смеси с воском. Предпочтительно использовать спирты, имеющие от 12 до 22 атомов углерода, или сложные эфиры, образованные жирными кислотами, имеющими от 12 до 22 атомов углерода, и указанными спиртами. , - , 12 22 , . , , , , , , , , , , , . 12 22 12 22 . Этиловый спирт или четыреххлористый углерод, нагретый примерно до 60°С, является удовлетворительным растворителем для вышеупомянутых жировых и восково-жировых покрытий и образует подходящие аэрозоли, когда содержание твердых веществ находится в пределах от 5 до 25% раствора. 60 . - 5 25 % . При получении непокрытый алкалоид раувольфии вместе с гранулами алкалоида раувольфии с замедленным замедлением времени можно подходящим образом упаковать, например, в твердую или мягкую желатиновую капсулу или в любую другую форму, удобную для введения единичной дозы. , , . Настоящее изобретение будет дополнительно разъяснено путем прочтения следующего описания вместе с чертежами, на которых: - Фигура 1 представляет собой вид сверху капсулы, содержащей гранулы, в соответствии с данным изобретением. : - 1 . Фигура 2 представляет собой вид в разрезе типичных гранул, содержащихся в капсуле, показанной на Фигуре 1. 2 1. Как показано на рисунке 1, желатиновая капсула 2, состоящая из двух частей, содержит гранулы 3 выбранного алкалоида раувольфии, причем гранулы не покрыты оболочкой. 1 - 2 3 , . Капсула 2 дополнительно содержит гранулы алкалоида раувольфии с временным замедленным покрытием 4, 6 и 8. Как станет ясно из изучения Фигуры 1, эти различные гранулы распределены случайным образом, при этом имеется примерно равное количество каждой группы или типа гранул. Следует понимать, что одинаковое количество каждого типа гранул не является необходимым, значительные вариации согласуются с поддержанием практически постоянного терапевтического уровня. 2 4, 6 8. 1, , . , . Как показано на фигуре 2, каждая из гранул 4, 6 и 8 имеет центр или ядро 10 из выбранного алкалоида раувольфии. Гранулы 4 имеют покрытие 12 задержки времени, которое имеет большую толщину, чем покрытие 14 задержки времени гранул 6, которое, в свою очередь, имеет большую толщину, чем покрытие 16 задержки времени гранул 8. Покрытия 12, 14 и 16, показанные на рисунке 2, представляют собой средние покрытия групп, образованных гранулами 4, 6 и 8, при этом следует понимать, что, как описано ранее, покрытия каждой группы гранул будут различаться, чтобы обеспечить постепенное высвобождение выбранного алкалоида раувольфии в течение десяти-двенадцати часов. 2, 4, 6 8 10 . 4 12 14 6 , , 16 8. 12, 14 16, 2, 4, 6 8, , , . Следующие примеры дополнительно пояснят изобретение: - ПРИМЕР 1, ПЕРЕЧЕНЬ МАТЕРИАЛОВ 1. Сахарные гранулы-22000 гр. : - 1 1. -22000 . (Пропустить через сито № 20 и собрать в стандартное сетчатое сито США № 30) 2. Клеевой раствор (раствор поливинилпирролидона) – 2000 мл. ( . 20 . 30 ) 2. ( )-2000 . Поливинилпирролидон - 2,0% по объему Этиловый спирт () - 40,0% по объему Вода () - - - 5,0% по объему Трихиороэтилен .. - 100,0% об./об. Смешивают спирт и воду и медленно добавляют поливинилпирролидон. Партию перемешивают до полного растворения, а затем добавляют трихлорэтилен. - 2.0% / () - 40.0% / () - - - 5.0% / .. - 100.0% / . . 3. Лечебный клейкий раствор, 120 мл. 3. Solution120 . Резерпин - - - - 76,8 г. - - - - 76.8 . Клеевой раствор (раствор ПВП) .. - - - 1200 куб.см. ( ) .. - - - 1200 . 1000 куб.см. клеевого раствора добавляют к резерпину и перемешивают до растворения алкалоида; затем раствор доводят до объема. 1000 . ; . 4. Раствор желатина (4%) 1000 мл. 4. (4%)1000 . Желатин () 4% мас./об. Вода () 401% - .. 100% Этиловый спирт .. 100% об./об. () - - 60% 5. Порошок крахмально-сахарный для покрытия 4000 гр. () 4% / () 401% - .. 100% .. 100% / () - - 60% 5. - Powder4000 . Крахмал () - - - 50% по весу Сахар (порошок) - - 50% по весу Хорошо перемешали и пропустили через . () - - - 50% / () - - 50% / . 25 сито. 25 . 6. Раствор для восково-жирового покрытия № 1-20 литров < ="img00040001." ="0001" ="010" ="00040001" -="" ="0004" ="059"/> 6. - . 1-20 < ="img00040001." ="0001" ="010" ="00040001" -="" ="0004" ="059"/> Глицерил <СЭП> моностеарат <СЭП> 90% <СЭП> т <СЭП> 5 <СЭП> кг. Белый воск () - 10) ( 5 кг. Белый воск () - 10% 90% 5 . () - 10) ( 5 . () - 10% Этиловый спирт () 15 литров 7. Раствор восково-жирового покрытия № 2-6 л Глицерилдистеарат - - - 1,5 кг. () 15 7. - . 2-6 - - - 1.5 . Этиловый спирт () - - 4,5 литра 8. Очищенный тальк, 9. Капсулы Твердые желатиновые капсулы размера 3. () - - 4.5 8. , 9. 3 . НАПРАВЛЕНИЯ РАБОТЫ . ПРОИЗВОДСТВО ЛЕКАРСТВЕННЫХ ЦЕНТРОВ Сахарные гранулы помещаются в подходящую форму для нанесения покрытия и приводятся в движение. Медленно наносится достаточное количество лечебного клеевого раствора, чтобы равномерно смочить гранулы. Затем насыпают достаточное количество порошка для покрытия из крахмала и сахара, чтобы гранулы почти высохли. Эту партию хорошо перемешивают и раскатывают до исчезновения запаха растворителя. Эту операцию повторяют до тех пор, пока не будет нанесен весь лечебный клейкий раствор. Затем наносят три финишных слоя раствора желатина (4%) и порошка крахмально-сахарного покрытия и тщательно высушивают. Комки и мелочь отсеиваются. . . . . . . (4%) - , . . Б. ПРОИЗВОДСТВО ПЕЛЛЕТ, ПОКРЫТЫХ ВОСК-ЖИРОВЫМ ПОКРЫТИЕМ: 12% ПОКРЫТИЯ. От количества пеллет с лекарственным средством, полученных в пункте «А», помещают в подходящую ванну для нанесения покрытия, которую приводят в движение. Раствор воскового покрытия № 1 распыляют до тех пор, пока материал не будет покрыт слоем 10% (по весу). Затем наносится достаточное количество раствора воско-жирового покрытия № 2 до тех пор, пока не появится дополнительное 2% покрытия (по весу). Эти операции выполняются с использованием подходящего распылительного устройства и нанесения теплого (60°) раствора воскового-жирового покрытия до тех пор, пока гранулы равномерно смачиваются и скользят как масса. Затем распыление прекращают и гранулы сушат на воздухе во вращающемся лотке до тех пор, пока из лотка не исчезнет весь запах растворителя. Гранулы помещают в подходящие лотки и сушат в течение ночи. Комки и мелкие частицы отсеивают. Гранулы обильно посыпают тальком. . - -12% "" . . 1 10% ( ). - . 2 2% ( ) (60 .) - . - . . . С. ПРОИЗВОДСТВО ПЕЛЛЕТ, ПОКРЫТЫХ ВОСК-ЖИРОВЫМ ПОКРЫТИЕМ. 18% ПОКРЫТИЯ. 9 от количества пеллет с лекарственным средством, полученных в «А», помещают в подходящую ванну для нанесения покрытия и приводят в движение. Следуют процедуре, описанной выше в пункте «В», за исключением того, что наносят 16%-ный слой (по массе) раствора восково-жирового покрытия № 1 и 2%-ный слой (по весу) раствора воско-жирового покрытия № 2. Партию тщательно сушат на воздухе до тех пор, пока из чаша не исчезнет весь запах растворителя. Комки и мелочь отсеивают, а гранулы обильно посыпают тальком. . - PELLETS18% 9 "" . "" 16% ( ) - . 1, 2% ( ) . 2 . . . . ПРИГОТОВЛЕНИЕ ОБЪЕМНОЙ СМЕСИ ДЛЯ ИНКАПСУЛЯЦИИ Смешивают равные количества непокрытых пеллет с лекарственным средством, полученных как в пункте «А» выше, 12% пеллет с покрытием, полученных как в «В» выше, и 18% пеллет с покрытием, полученных как в «С» выше. Твердая желатиновая капсула размера 3 заполнена достаточным количеством смеси, обеспечивающим концентрацию 0,5 мг/мг. общее количество резерпина, полезного препарата для лечения гипертоников и для обеспечения легкого седативного эффекта. . "" , 12% "" 18% "" . 3 0.5 . , . ПРИМЕР 2 ПЕРЕЧЕНЬ МАТЕРИАЛОВ 1. Сахарные гранулы — 34300 г, пропущенные через сито № 25 и собранные на стандартном сетчатом сите США № 30) 2. Клеевой раствор (спиртовой желатиновый раствор) – 2000 мл. 2 1. --34300gm, . 25 . 30 ) 2. ( )-2000 . Желатин () - - - 2000 г. () - - - 2000 . Вода () - - - 6000 г. () - - - 6000 . Соляная кислота () – 120 г. () - 120 . Этиловый спирт () - - 12000 г. () - - 12000 . Кислоту смешивают примерно с 500 куб.см. воды. Оставшуюся воду помещают в котел с паровой рубашкой и добавляют желатин при постоянном перемешивании и нагревании до получения раствора. Партию охлаждают до 60°С и при перемешивании добавляют разбавленную кислоту и спирт. Партию нагревают примерно до 70°С, контейнер накрывают и выдерживают при этой температуре в течение 2 часов. Партию охлаждают до комнатной температуры и добавляют достаточное количество 70% спирта* для измерения 22,5 литров при комнатной температуре (20 кг по весу). 500 . . . 60 . , , . 70" ., 2 . 70% * 22.5 (20 . ). *70% спиртовой воды, () - - 30% об./об. спирта () . объявление. 100% об./об. 3. Порошок для лечебного покрытия Фракция алсероксилона - - 50% Крахмал () - - - 25% Сахароза () (в виде порошка) 25% Ингредиенты хорошо перемешивают и измельчают до очень мелкого порошка (стандартный размер сетки США № 120). *70% , () - - 30% / () . . 100% / 3. - - 50% () - - - 25% () () 25% ( . 120 ). 4. Финишная пудра – 9000 гр. 4. -9000 . Коллоидный каолин () - - 50% Крахмал () - - - 50% Хорошо перемешать. () - - 50% () - - - 50% . 5. Финишный раствор-9000 куб.см. 5. -9000 . Желатин () - - 450 г. () - - 450 . Сахароза () - - 3600 г. () - - 3600 . Вода () - - 4050 г. () - - 4050 . Этиловый спирт () – 4800 куб.см. () - 4800 . (Получается около 12 литров). ( 12 ). Воду помещают в подходящую емкость и медленно добавляют смесь желатина и сахара. Эту суспензию нагревают на паровой бане примерно до 85°С, периодически перемешивая, пока весь желатин и сахар не расплавятся, затем снимают с паровой бани. Спирт добавляют медленно, тщательно перемешивая. . 85" . , . . 6. Раствор для восково-жирового покрытия № 1-20 литров Глицерилмоностеарат () - - - 90% Белый воск () - 10% 5 кг. 6. - . 1-20 () - - - 90% () - 10% 5 . Этиловый спирт () – 15 кг. () - 15 . 7. Раствор восково-жирового покрытия №2-6 л. Дистеарат глицерила – 1,5 кг. 7. - . 2-6 - 1.5 . Этиловый спирт () – 4,5 литра 8. Тальк очищенный () – 1000 г. () - 4.5 8. ()-1000 . 9. Капсулы Твердые желатиновые капсулы размера 3. 9. 3 . НАПРАВЛЕНИЯ РАБОТЫ . ПРОИЗВОДСТВО ЛЕКАРСТВЕННЫХ ЦЕНТРОВ Сахарные гранулы помещаются в подходящую форму для нанесения покрытия и приводятся в движение. Наносится достаточное количество клеевого раствора для равномерного смачивания гранул. Затем насыпают достаточное количество лечебного порошка для покрытия до тех пор, пока гранулы не будут покрыты равномерно и в чаше для нанесения покрытия не останется излишков порошка. Эту операцию повторяют до тех пор, пока не будет нанесен весь порошок лечебного покрытия. Гранулы хорошо перемешивают и сушат. Затем эти гранулы равномерно смачивают раствором для отделки, равномерно покрывают порошком для отделки при наличии избытка порошка и многократно сушат до тех пор, пока не будет нанесен весь порошок для отделки. Партию тщательно высушивают, отсеивают комки и мелкие частицы. . ПРОИЗВОДСТВО ПЕЛЛЕТ, ПОКРЫТЫХ ВОСКОМ-ЖИРОМ 12% ПОКРЫТИЯ 2 от количества пеллет с лекарственным средством, полученных на этапе «А», помещают в подходящую ванну для нанесения покрытия и приводят в движение. Раствор восково-жирового покрытия № 1 распыляют до покрытия материала 10% (по массе). Затем наносится достаточное количество восково-жирового раствора № 2 до образования дополнительных 2% слоя (по массе). . . . . . . , . . - PELLETS12% 2 , "", . - . 1 10% ( ). - . 2 2% ( ) . Эти операции выполняются с использованием подходящего распылительного устройства и нанесения теплого (60°С) раствора воска и жира до тех пор, пока гранулы не станут равномерно смачиваемыми и не начнут скользить как масса. Затем распыление прекращают и гранулы сушат на воздухе до тех пор, пока из поддона не исчезнет весь запах растворителя. Гранулы помещают в подходящие лотки и сушат в течение ночи. Комки и мелочь отсеивают, а гранулы обильно посыпают тальком. (60 .) - . . . . . ПРОИЗВОДСТВО ПЕЛЛЕТ, ПОКРЫТЫХ ВОСК-ЖИРОМ 18% ПОКРЫТИЯ от количества лечебных гранул, полученных в «А», помещают в подходящую ванну для нанесения покрытия и приводят в движение. Следуют процедуре, описанной выше в пункте «В», за исключением того, что наносят 16%-ный слой (по массе) раствора восково-жирового покрытия № 1 и 2%-ный слой (по весу) раствора воско-жирового покрытия № 2. Партию тщательно сушат на воздухе до тех пор, пока из чаши не исчезнет весь запах растворителя. Комки и мелочь отсеивают, а гранулы обильно посыпают тальком. . - PELLETS18% , , " ", . "" 16% ( ) - . 1, 2% ( ) . 2 . , . . . ПРИГОТОВЛЕНИЕ ОБЪЕМНОЙ СМЕСИ ДЛЯ ИНКАПСУЛЯЦИИ Смешивают равные количества непокрытых пеллет с лекарственным средством, изготовленных, как указано в пункте «А» выше, 12% пеллет с покрытием, полученных как в «В» выше, и 18% пеллет с покрытием, полученных как в «С» выше. Твердая желатиновая капсула размера 3 заполнена достаточным количеством смеси для получения 6 мг смеси. общая доза фракции алсероксилона. . "" , 12% "" , 18% ; "" . 3 6 . . ПРИМЕР 3. Повторяют процедуру примера 1, за исключением того, что лечебный клейкий раствор содержит резерпин в количестве 230,4 г. 3 1 230.4 . ПРИМЕР 4. Повторяют процедуру примера 2, за исключением того, что фракция алсероксилона присутствует в порошке лекарственного покрытия в количестве 90%. 4 2 90%. Мы утверждаем следующее: 1. Терапевтический препарат в стандартной дозированной форме, включающий капсулу для приема внутрь, содержащую начальную дозу алкалоида раувольфии в количестве, эквивалентном примерно 0,03 мг. примерно до 2 мг. резерпина для обеспечения заданного терапевтического уровня алкалоида раувольфии, минимум около 50 гранул, содержащих алкалоид раувольфии в количестве от около 100% до около 500% по массе от указанной начальной дозы и имеющих проглатываемые покрытия, устойчивые к распаду в желудочно-кишечный тракт; покрытия обеспечивают постепенное высвобождение алкалоида раувольфии в указанном тракте, при этом указанный препарат поддерживает по существу постоянный терапевтический уровень алкалоида раувольфии. : 1. : 0.03 . 2 . , 50 100% 500% - , . 2.
Терапевтический препарат по п.1, в котором начальная доза алкалоида раувольфии находится в количестве, эквивалентном от 0,05 мг. до 0,3 мг. или резерпин. 1 0.05 . 0.3 . . 3.
Терапевтический препарат по п.1, в котором начальная доза алкалоида раувольфии находится в количестве, эквивалентном от 0,05 мг. до 0,18 мг. резерпина, и гранулы содержат алкалоид раувольфии в количестве от около 100% до около 400% по массе от начальной дозы. 1 0.05 . 0.18 . 100% 400% . 4.
Терапевтический препарат по п.1, в котором начальная доза алкалоида раувольфии находится в количестве, эквивалентном 0,5 мг. до 2 мг. резерпина. 1 0.5 . 2 . . 5.
Терапевтический препарат по п.1, в котором начальная доза алкалоида раувольфии находится в количестве, эквивалентном от 1 мгм. до 1,5 мг. резерпина, и гранулы содержат алкалоид раувольфии в количестве от около 100% до около 400% по массе от начальной дозы. 1 1 . 1.5 . 100% 400% . 6.
Терапевтический препарат по любому из предшествующих пунктов, в котором покрытия для приема внутрь имеют различную толщину. . 7.
Терапевтический препарат, по существу такой, как описан здесь выше со ссылкой на любой из конкретных примеров и на прилагаемые чертежи. , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:45:01
: GB785262A-">
: :
785263-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB785263A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 785263 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 28 декабря 1955 г. 785263 28, 1955. № 37137/55. 37137/55. Заявление подано в Германии 27 декабря 1954 г. 27, 1954. Полная спецификация опубликована 23 октября 1957 г. 23, 1957. Индекс при приемке: -Класс 80(2), D3(А:С). :- 80 ( 2), 3 (: ). Международная классификация: - 6 ч. : - 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с контролем и работой редуктора изменения скорости Мы, - , Штутгарт-Унтертфиркхайм, Германия, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - - , - , -, , , , , , : - Изобретение относится к средствам управления и работы переключения скоростей с помощью непосредственных фрикционных элементов, таких как муфты или тормоза, именуемые в дальнейшем муфтами. Для переключения передач вверх существуют определенные законы, которые сравнительно легко выполнять. реализовать на практике, так как двигатель приходится соединить с деталью, ранее вращавшейся медленнее. Снимать давление с ранее включенного сцепления необходимо только тогда, когда давление на включаемое сцепление достигло значения, способного передавать крутящий момент двигателя. в то время (положительное перекрытие). - - , , , , , ( ). Переключение на понижение, особенно при открытой дроссельной заслонке, является более трудным, так как двигатель приходится соединить с деталью, которая ранее вращалась быстрее. Следовательно, во время переключения на понижение происходит снижение крутящего момента привода, поскольку некоторая часть крутящего момента двигатель используется для ускорения того же самого. , , , , , . Ускорение двигателя автомобиля неизбежно, пока ускорение предполагается при переключении передачи, поскольку автомобиль при разгоне двигателем фактически тормозится. В известных автоматических устройствах имеется механизм свободного хода, позволяющий переключаться на пониженную передачу при полностью воспроизводятся с обгонной муфтой. В принципе, этот метод переключения вниз занимает самое короткое время, так как двигатель на короткое время отключается от автомобиля и его полная мощность доступна для ускорения. Однако переключение вниз не является идеальным, поскольку привод прерван. , , , , , , - , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы сделать возможным переключение на пониженную передачу без прерывания привода. В средствах переключения передач согласно изобретению непосредственные муфты работают так, что в то время как муфта для одной передачи, предпочтительно более высокой передачи, все еще включено, сцепление другой передачи частично включено с уменьшенным усилием сцепления, так что первое сцепление вызывает проскальзывание до тех пор, пока не будет достигнуто приблизительное равенство скорости на втором сцеплении, причем последнее при этом полностью включается, и первая отключена. Предпочтительно, чтобы сцепление высшей передачи или каждое из сцеплений нескольких передач представляло собой сцепление, например магнитно-порошковое сцепление, которое позволяет выключать сцепление под нагрузкой без заметного износа. - - , - , , , , - - , , , , - , . Сцеплением предпочтительно можно управлять посредством вспомогательной силы, например гидравлической, пневматической или электрической. , , . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой схематический вид сбоку двухскоростной передачи, которая должна приводиться в действие средством согласно изобретению. , : 1 - . На рисунке 2 представлена принципиальная схема гидравлических средств для управления двухскоростной передачей, показанной на рисунке 1, причем высшая (2-я) передача показана в зацеплении на рисунке 2. 2 - 1, ( 2nd) 2. Рисунок 3 аналогичен рисунку 2, но показывает рычаг переключения передач в положении для установки пониженной (1-й) передачи и операция переключения передач завершена лишь частично, а рисунок 4 аналогичен рисунку 3, но показывает конечное положение с пониженной (1-й) передачей. 1-я передача полностью включена, а высшая (2-я) передача выключена. 3 2, ( 1st) - , 4 3 ( 1st) ( 2nd) . На рисунке 1 ведущий вал а находится в приводном соединении через зубчатые колеса а,, б с промежуточным валом . Вал с может быть соединен с промежуточным валом с помощью муфты К, состоящей из двух частей 1, с'. Вал с находится в приводное соединение с отборным валом через шестерни в,, д,. 1, ,, , , 1, ' - ,, ,. Муфта , состоящая из двух частей 1, ', может соединять валы и вместе. , 1, ' . Если предположить, что сцепление К, для высшей передачи, включено, то валы а и вращаются с одинаковой скоростью, при этом вал и левая половина ' сцепления К 1 вращаются на 785 263 медленнее, чем вал с. или правая половина сцепления . Если переход на пониженную передачу теперь начинается путем соединения двух половин ' и ' сцепления вместе, первоначально при низком давлении, так что происходит проскальзывание, крутящий момент передается на с и и через шестерни постоянного зацепления ,, а, со стороны отбора мощности, т. е. со стороны вала . Муфта К должна управляться так, чтобы она могла передавать лишь немного больший крутящий момент двигателя. Следовательно, если дополнительный крутящий момент передается на К 2 через К, как описано ранее, сцепление К 2 постепенно начинает буксовать, при этом двигатель одновременно ускоряется, а сцепление К, будет буксовать все меньше и меньше в соответствующей степени. , , , ' 1 785,263 ' ' , , - ,, , - , , 2 , , 2 , , , . Таким образом, крутящий момент на валу уменьшился на величину, передаваемую на сцепление К, а крутящий момент двигателя, передаваемый на зубчатую передачу, уменьшился на величину, на которую крутящий момент, передаваемый от К 1 к К, превышает передающий мощность. мощность сцепления К. Если условия не изменяются, этот процесс продолжается до тех пор, пока не будет достигнуто равенство скорости на сцеплении К 1 за счет ускорения двигателя. В этот момент траектория передачи мощности меняется, так как мощность, создаваемая двигатель делит передачи в соответствии с мощностью сцепления К. Крутящий момент на ведомой стороне поддерживается примерно на уровне высшей передачи и переходит на уровень низшей передачи только при отпускании К, Если имеется некоторое давление Применительно к сцеплению К, происходит автоматическое переключение с К, на К 1, так что затем необходимо только через определенное время отпустить сцепление К. В любом случае предпосылкой для эффективного осуществления этого способа изменения является Внизу находится муфта К, которую можно без труда разъединить при разгрузке. Поскольку известные фрикционные муфты в этом отношении часто неудовлетворительны, предпочтительно используются другие виды муфт, такие как, например, магнитно-порошковые муфты, позволяющие такое расцепление. ,, 1 , - , 1 , , ,, ,, 1, , , , , , . Если - передаточное число шестерен постоянного зацепления 1/, а - передаточное число шестерен /, то значение крутящего момента двигателя во время переключения равно: ,= 2 равно . 1/, /,, : ,= 2 . Пока сцепление К 1 не включено, крутящий момент 1 передается в сцепление К 2. 1 , 1 2. Однако в момент включения 1 некоторая часть крутящего момента двигателя доступна для ускорения двигателя при условии, что передается максимальный крутящий момент для сцепления . Таким образом, можно определить быстроту переключения передач по выбора и из уравнения для крутящего момента на ведомом валу , = 2 / 41, следует, что определенное значение не должно превышаться, если не должно быть отрицательным и транспортное средство затормозилось, поскольку зафиксировано. При равенстве скоростей на сцеплении , из-за увеличения частоты вращения двигателя, существуют следующие условия: , -1 ^= 2 На рисунках 2-4 Давление масла для работы системы переключения передач подается 70 насосом 10, оснащенным предохранительным клапаном 11 на выходе и приводящимся в действие двигателем. клапан У. , 1 , , - , = 2 / 41 , , , ,, , : , -1 ^= 2 2-4 - 70 10 11 12 13 14 . Он состоит из корпуса 15 и поршневого ползуна 75 16, причем последний содержит отдельные поршни 17, 18, 19, 20, разделяющие полости управления 21, 22, 23, 24, 25. Корпус 15 сообщается с выхлопными газами или атмосферным давлением в точке 23а. поршень 16 находится под действием 80 пружины 26, действующей на его верхний конец. 15 75 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 15 23 16 80 26 . Нижнее пространство 21 сообщается через трубку 27 с регулирующим золотником S1, поршень 28 которого находится под действием пружины 29 на одном конце, причем пружина 85 может быть дополнительно нагружена рычагом 29а, соединенным с акселератором. Противоположный конец поршня 28 нагружен жидкостью под давлением, поступающей в пространство 30 из трубы 27. Цилиндр поршня 28 сообщается в точке 31 с трубой 90 12, а в точке 31a с выхлопными газами или атмосферой. Клапан работает, установить давление в трубопроводе 27 и в пространстве 21 в зависимости от положения дроссельной заслонки двигателя и под действием пружины 95 29. 21 27 ,, 28 29 , 85 29 28 30 27 28 31 90 12, 31 27 21 , 95 29. Труба 33 ведет из пространства 22 клапана к золотнику переключения передач, содержащему ступенчатый поршень 34 с меньшим отдельным поршнем 35 и большим отдельным поршнем 100 36. Последний имеет выступающий с торца упорный элемент 37. поршень 34 подвергается действию пружины 38, намотанной вокруг упорной детали 37, а отдельные поршни 35 и 36 разделяют пространства 105, 39, 40, 41. Муфта К для более высокой скорости сообщается с пространством 40 через трубку 43. 33 22 - 34 35, 100 36 37 34 38, 37, 35 36 105 39, 40, 41 40 43. Труба 46, ведущая в полость 41 клапана , сообщается с одной стороны с пространством 110 управления 23 клапана через трубку 44, а с другой - с трубой 47. 46 41 110 23 44, 47. Труба 44 включает в себя дроссель 45, описанный ниже. Труба 47 ведет в пространство 48 за поршнем 49 в ресивере или модификаторе давления 115 . Труба 47 также сообщается через ответвление 58 с пространством 56 во вторичном золотниковом клапане 51, связанном с муфта К 1. Поршень 49, находящийся под действием пружины 50, перемещается в цилиндре 120 рабочей камеры модификатора давления Р. 44 45 47 48 49 115 47 58 56 51 1 49, 50, 120 . Пружина 50 предпочтительно имеет плоскую характеристическую кривую, чтобы определять давление масла, соответствующее только части давления, необходимого для полного зацепления 125 сцепления К 1. Упор 50а ограничивает ход поршня вправо против действие весны 50. 50 125 1 50 50. 785,263 Золотниковый клапан содержит управляющий поршень 51, имеющий отдельные поршни 52 и 53 и на одном конце подвергающийся действию пружины 54. Поршни 52, 53 разделяют пространства 55, 56 и 57. Клапан сообщается через трубку 59. с муфтой К, пониженной скорости. Кроме того, его полость 57 сообщается через трубку 60 с трубкой 43, ведущей от клапана к муфте К,. 785,263 , 51, 52 53 54 52, 53 55, 56 57 , 59 , , 57 60 43 ,. Клапан дополнительно сообщается через трубку 61 с основной напорной трубой 12. , 61 12. Показано, что золотниковый клапан 52 в трубе 62, 63, ведущей от основной трубы 12 к пространству 55 в золотниковом клапане , открывает сообщение между двумя секциями трубы 62 и 63, но его поршень 64 можно перемещать влево, чтобы разделить две секции трубы. секции трубы 62 и 63 друг от друга и привести секцию 63 трубы в сообщение с выхлопными газами или атмосферой, обозначенными буквой О. Таким образом, поршень 64 можно перемещать с помощью рычага, который может поворачиваться из полного линейного положения, отмеченного «В», в нижнее положение. положение линии цепи, отмеченное «Выход», причем в последнем положении автоматическое действие средства переключения передач подавляется. 52 62, 63 12 55 , 62 63 64 62 63 63 64 "" " ", - . Трубы под давлением обозначены на нескольких рисунках жирными линиями. . Работа заключается в следующем: Пусть автомобиль, на котором установлена данная система, находится на высшей (2-й) передаче при частично дросселированном двигателе. Насос 10 подает масло под давлением в основной трубопровод 12, от которого по трубкам 13 и 14 отходит к первичному золотниковому клапану . Поршень 16 нажимается под действием пружины 26, чему способствует давление, получаемое от насоса 320, в зависимости от скорости движения. В это время давление в пространстве 21 сравнительно низкий Масло из насоса 10 поступает по трубкам 12 и 13, пространству 22 и трубе 33 в пространство 39 клапана и там воздействует на небольшой участок 35а ступенчатого поршня 34, который при этом смещается кверху. против действия пружины 38 Масло под давлением также течет из основной трубы 12 через пространство и трубку 43 к муфте К, для более высокой передачи, и, таким образом, удерживает эту муфту включенной. Давление, действующее в полости 40, способствует давлению в пространство 39, поскольку площадь поршня 36a больше площади поршня 35b. Пространство 57 в золотниковом клапане 5 одновременно воспринимает давление через трубку 60, так что это давление с помощью пружины 54 заставляет поршень 51 влево и тем самым перекрывает трубопровод 61. Масло под давлением далее перетекает из основного трубопровода 12 через патрубки 62 и 63 в пространство 55, в котором оно воздействует на поверхность 522 поршня 51, но не может преодолеть Давление в пространстве 57 поддерживается пружиной 54. Таким образом, муфта К более высокой скорости остается включенной, в то время как муфта К для низкой скорости сообщается в точке 23а с атмосферой О через трубы 58, 47 и 44 и, таким образом, остается расцепленной. : , , ( 2nd) 10 12, 13 14 16 26, , 320, , 21 10 12 13, 22, 33 39 35 34, 38 12 43 , , 40 39 36 35 57 5, 60, , 54, 51 61 12 62 63 55, 522 51, 57 54 , , , 23 58, 47 44, . Если инициируется переход на низкую скорость, например, путем дальнейшего открытия дроссельной заслонки, рычаг 29а, рисунок 3, поворачивается влево, и пружина 29 дополнительно напрягается. Это 70 вызывает перемещение клапана 28 влево, в результате чего трубка 27, находится под более высоким давлением, как можно увидеть из сравнения рисунков 2 и 3. Это давление, попадающее в полость 21 клапана , заставляет поршень 75 16 последнего перемещаться в свое верхнее конечное положение против давления, действующего на область поршня 20a и против силы пружины 26. Это смещение ползуна 16 поршня вызывает вакуумирование пространства 39 клапана переключения передач 80 через трубку 33, пространство 22 и выходное отверстие 23a, так что что давление, действующее на поршневую зону 35а, падает до нуля. Из основного трубопровода 12 и ответвления 14 напорное масло теперь достигает дросселя 45, 85 через пространство 23 и патрубок 44, а затем распределяется между патрубками 46 и 47. Из патрубка 47 оно течет с одной стороны через 58, 56 и 59 к муфте низкой скорости и с другой стороны к пространству 48 модификатора давления 90 . Давление в муфте вначале очень низкое. , поскольку большая часть напорного масла сначала течет с низким противодействующим давлением пружиной в и, таким образом, толкает поршень 49-95 вправо под возрастающим сопротивлением пружины 50, так что давление масла в трубке 47 постепенно увеличивается. Это же давление далее передается через секции 47 и 46 трубы в пространство 41 клапана 100 и в его поршневую зону 36b. , , 29 , 3, 29 70 28 27 2 3 21 75 16 20 26 16 39 80 33, 22 23 , 35 12 14 45 85 23 44, 46 47 47 58, 56 59 , 48 90 , , , 49 95 50, 47 47 46 41 100 36 . Поскольку давление в пространстве 40 (и, следовательно, также в муфте К) остается на полную силу, давление на большую поверхность 36а ступенчатого поршня 34 будет прежде всего удерживать указанный поршень 105 в его правом конечном положении. против силы пружины 38 и давления жидкости на участок 36 . 40 ( ,) , 36 34 105 38 36 . Золотниковый клапан также остается в своем прежнем левом конечном положении из-за давления 110, поддерживаемого в пространстве 57. , 110 57. Дроссель 45 в трубе 44 сконструирован таким образом, чтобы оказывать достаточно сильное сопротивление в направлении загрузки и довольно легкое сопротивление в направлении откачки. Его цель, с одной стороны, состоит в том, чтобы предотвратить любое заметное снижение давления в основной труба 12 и, таким образом, снижение давления сцепления муфты К, когда трубка 44 выводится на выхлоп или атмосферу, и, с другой стороны, 120 для управления временем зарядки муфты К, во взаимодействии с модификатором Р. 45 44 , 115 12, ,, 44 , 120 , - . Обращаясь к фигуре 4, можно увидеть, что поршень 49 модификатора теперь полностью переместился вправо и был остановлен 125 упором 50а. Это приводит к повышению давления до полного давления в трубе 12. такое давление передается через пространство 56 клапана на муфту , так что эта муфта подвергается полному давлению муфты 130 785 263, как показано толстыми пунктирными линиями на рисунке 3. Давление через секцию трубы 46 и действующее на поверхность 36b дифференциального поршня 34 одновременно увеличивается, так что это давление совместно с пружиной 38 преодолевает дифференциальное давление, действующее на поверхности 36a-35b, и смещает поршневой ползун 34 влево, чтобы положение, показанное на рисунке 4. Это приводит к тому, что основная труба 12 перекрывается поршнем 36, а труба 43 одновременно оказывается под нулевым давлением в точке 40а, при этом муфта К 2 более высокой скорости остается без давления и, следовательно, становится отстраненным. 4, 49 , 125 50 12, 56 , ,, , 130 785,263 3 46 36 34 , 38 36 -35 , 34 4 12 36, 43 40 , 2 . Пространство 57, сообщающееся с трубой 43 через трубу 60, одновременно лишается давления, так что давление, действующее на область поршня 52а, смещает поршень 51 вправо против пружины 54, как показано на фиг.4. Это приводит к тому, что труба 59 Муфта К 1 должна быть отключена от трубы 58 и приведена в прямую связь с трубой 61, так что муфта К находится непосредственно под давлением трубы 12. Муфта К низкой скорости, следовательно, теперь полностью включено, тогда как сцепление К 2 высшей скорости полностью отпущено. 57 43 60 , 52 51 54 4 59 1 58, 61, , 12 , , 2 . Для перехода на более высокую скорость поршень золотникового клапана снова освобождается от давления пружины 29 посредством поворота вправо рычага 29с в положение, показанное на рисунке 2, что приводит к тому, что золотник поршня снова освобождается от давления пружины 29. первичный клапан снова перемещается в нижнее положение пружиной 26 вследствие снижения давления в трубе 27. Это приводит к тому, что модификатор давления , трубы 46, 47 и поршневое пространство 41 клапана вакуумироваться до нуля в 23а через бывший напорный патрубок 44 и через полость 23 клапана . Дифференциальный поршень 34 перемещается вправо под действием давления, подаваемого через 22 и 33 в полость 39 и воздействуя на область поршня а, что приводит к тому, что масло под давлением снова проходит из основной трубы 12 к сцеплению К и снова включается более высокая передача. Масло под давлением, ответвляющееся от 43 и воздействующее на область поршня 53а, смещает поршень 51 влево при одновременно и тем самым перекрывает подачу по трубопроводу 61 к муфте К,. , , 29 29 2, 26, 27 , 46, 47 41 23 44 23 34 22 33 39, , 12 43 53 51 61 ,. Последний таким образом освобождается, но только после полного включения 2. Таким образом, обеспечивается бесперебойное соединение передачи мощности, в том числе и при переключении вверх, за счет перекрывающегося включения муфт. Давление, действующее в пространстве 25 и зависящее от скорости движения, вызывает изменение вниз произойдет тем позже, а изменение вверх - тем раньше, тем выше скорость движения - при условии одинакового давления в пространстве 21. , 2 , , 25, , - 21. Клапан 52 представляет собой устройство для приведения средств автоматического переключения передач в рабочее (положение с обозначением «Вход») или нерабочее (положение с обозначением «Выход»). Перемещение клапана его рычагом из положения «Включено» в положение «Выход». закрывает сообщение между 62 и 63, так что область поршня 52a лишается давления. Это приводит к тому, что ползун поршня клапана 51 постоянно остается в своем левом конечном положении, так что муфта 70 1 может получать давление только через трубка 47. 52 - ( "") ( " ") " " " 62 63 52 51 - , 70 1 47. Средство переключения передач согласно изобретению может использоваться также с более чем двумя передачами, при этом число операций между каждыми двумя передачами, то есть между каждой высшей и низшей передачей, составляет 75, как описано выше. - , , . , 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:45:02
: GB785263A-">
: :
785266-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
: :
...
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:45:07
: GB785266A-">
785265-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB785265A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 января. : 10 № 8 10156. 8 10156. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 19 августа 1955 года. 19, 1955. Полная спецификация опубликована: 23 октября 1957 г. : 23, 1957. Индекс при приемке: -Класс 82(2), Г 2 (А:Б:Е::Z1:Z3), Г6, Г7 (А::). :- 82 ( 2), 2 (: : : : 1: 3), 6, 7 (: : ). Международная классификация:- 23 . :- 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Непрерывное горячее цинкование металлической полосы Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, в Уилинге, Западная Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к непрерывному горячему цинкованию металлической полосы погружением и, в частности, к усовершенствованным технологическим этапам и комбинациям элементов устройства, которые вносят важный вклад в способность производить оцинкованную полосу оптимального качества с беспрецедентной скоростью. . Поскольку скорость непрерывной линии увеличилась за последнее десятилетие или около того, возникли большие трудности в производстве методом непрерывного горячего цинкования оцинкованной полосы однородного оптимального качества. количество обжига, когда полоса выходит из ванны с расплавленной обшивкой, а также существует тенденция к тому, что покрытие на оцинкова
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB785262A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении гипотензивных и седативных препаратов или в отношении них Мы, & C0., корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Делавэр, одного из Соединенных Штатов Америки, 1530 г., Спринг-Гарден-стрит, город Филадельфии, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующее утверждение: Настоящее изобретение относится к гипотензивному и седативному препарату и, более конкретно, относится к препарату алкалоида раувольфии в единичной дозировке, оказывающему гипотензивное и седативное действие в течение длительного периода времени, например, от 6 до 24 часов. , & - C0. , , 1530, , , , , , , , : , , , , 6 24 . Препарат данного изобретения полезен при лечении гипертонии. . Он приводит к удивительно сильному снижению артериального давления, например, при доброкачественной гипертонии. Это очень выгодно, поскольку существенно снижает побочные эффекты, обычно возникающие при применении применяемых лекарств, такие как, например, усиление перистальтики желудочно-кишечного тракта, заложенность носа и слабость. Кроме того, препарат в соответствии с данным изобретением достигает превосходных результатов при использовании меньших дозировок применяемых сильнодействующих лекарств. , , . , , - , . , . Препарат данного изобретения также полезен благодаря его седативному действию. Это действие полезно, когда препарат используется для контроля гипертонии, поскольку оно уменьшает беспокойство и напряжение, присущие синдрому гипертонии. Это также полезно, например, для пациентов в период менопаузы, где было обнаружено, что сочетание седации и снижения артериального давления очень полезно. Он оказывает превосходное седативное действие на психотических пациентов. . . , , . . Препарат по настоящему изобретению имеет дополнительное преимущество в том, что он обеспечивает устойчивое гипотензивное и седативное действие, пока пациент спит ночью. Это также снижает необходимость приема многочисленных доз в дневное время. . . Препарат в соответствии с данным изобретением содержит алкалоид раувольфии, который может быть в форме очищенного алкалоида или просто в форме вида раувольфии. . Из видов предпочтительно использовать из-за достигнутых весьма выгодных результатов. Сырой корень предпочтительно находится в мелкоизмельченной форме. Сырой корень легко доступен в продаже. , . . . Раувольфию змеиную можно заменить другими видами Раувольфии. Примерами являются гетерофилла ( & ), (), (, ) и (). . ( & ), (), (, ) (). Из очищенных алкалоидов раувольфии предпочтительным является резерпин. Середин, 11-диметоксирезерпин, ресциннамин или десерпидин также являются примерами очищенных алкалоидов раувольфии. , . , 11-- , . Материалы, полученные путем экстракции неочищенного корня раувольфии подходящим растворителем или растворителями, такими как этиловый спирт и хлороформ, с помощью любой из хорошо известных процедур, используемых при выделении активных веществ из натуральных продуктов, являются удовлетворительными. . Такие экстракты обычно имеют эффективность, намного превышающую эффективность сырого корня по весу. Таким образом, коммерчески доступная форма экстракта , продаваемая под названием «» (зарегистрированная торговая марка) (), имеет примерно в 50 раз большую эффективность, чем сырой корень по массе, поскольку эффективность различных алкалоидов раувольфии широко варьируется. , необходимо указать «стандарт», чтобы указать диапазоны дозировок. . , "" ( ) () 50 , "" . Приемлемым стандартом является алкалоид резерпин, а диапазоны доз алкалоида раувольфии здесь и в формуле изобретения будут называться резерпином в качестве стандарта. , , . Единичная дозировка в соответствии с данным изобретением содержит начальную дозу алкалоида раувольфии, которая высвобождается сразу при приеме внутрь, чтобы обеспечить заданный терапевтический уровень алкалоида раувольфии, и дозу алкалоида раувольфии с пролонгированным высвобождением, которая высвобождается постепенно в течение длительного периода времени. за счет использования большого количества небольших гранул с покрытием с временной задержкой, по-разному покрытых материалом, устойчивым к распаду или диспергированию в желудочно-кишечном тракте, для поддержания терапевтического уровня практически постоянным в течение длительного периода времени. - . Более конкретно, стандартная дозировка в соответствии с данным изобретением включает начальную дозу алкалоида раувольфии в количестве, эквивалентном примерно 0,03 мг. примерно до 2 мг. резерпина и который готов к немедленному высвобождению в организм. Кроме того, единичная дозировка содержит дозу алкалоида раувольфии с пролонгированным высвобождением в количестве от 100% до примерно 500% по массе от начальной дозы алкалоида раувольфии, не менее чем примерно 50 и предпочтительно от примерно 300 до около 1000 гранул с покрытием с временной задержкой, причем каждая гранула предпочтительно содержит примерно одинаковое количество алкалоида раувольфии. Будет очевидно, что верхний предел количества гранул – это просто вопрос удобства. Было обнаружено, что препараты, содержащие более 1000 покрытых гранул, являются удобными и удовлетворительными. , 0.03 . 2 . . , 100% 500% 50 300 1000 - , . . 1000 . Если препарат должен применяться для лечения пациентов с гипертонией или для оказания легкого седативного действия, предпочтительно иметь начальную дозу алкалоида раувольфии в количестве, эквивалентном примерно 0,05 мг. , 0.05 . до примерно 0,3 мг резерпина, готового к немедленному высвобождению, и доза алкалоида раувольфии с замедленным высвобождением, которая составляет от примерно 100% до примерно 500% начальной дозы. Преимущественно при лечении пациентов с гипертонической болезнью и для обеспечения легкого седативного действия начальная доза алкалоида раувольфии в количестве, эквивалентном примерно 0,05 мгм. 0.3 100% 500% . , .05 . до примерно 0,18 мг резерпина и который готов к немедленному высвобождению, и используется доза с замедленным высвобождением от примерно 100% до примерно 400% от начальной дозы. .18 100% 400% . Если препарат предполагается использовать для лечения психотиков, предпочтительно иметь начальную дозу алкалоида раувольфии, готовую к немедленному высвобождению, в диапазоне количества, эквивалентного примерно 0,5 мг. примерно до 2 мг. резерпина и дозу алкалоида раувольфии замедленного высвобождения в количестве от около 100% до около 500% от начальной дозы. При лечении психотиков предпочтительно применять начальную дозу алкалоида раувольфии в количестве, эквивалентном примерно 1 мгм. , 0.5 . 2 . 100% 500% . , 1 . примерно до 1,5 мг. резерпина и используют дозу замедленного высвобождения от примерно 100% до примерно 400% от начальной дозы. 1.5 . 100% 400% . Желаемый продукт может быть получен, например, путем объединения выбранных гранул алкалоида раувольфии без покрытия с одной или несколькими различными группами гранул с покрытием. На практике предпочтительно использовать две-три группы, но достаточно от одной до восьми групп. Было обнаружено, что если требуемая толщина покрытия для высвобождения по истечении девяти часов равна , а количество групп с покрытием равно , первая группа с покрытием может иметь , медианное покрытие -, следующая группа - 2X 3X. медианное покрытие - , следующее , и так далее , в зависимости от количества групп. , , . , . , -, 2X 3X - , , , . Следуя этой формуле, было обнаружено, что если для изготовления заранее определенного среднего покрытия для любой группы используется любой из следующих методов, то покрытия будут варьироваться в диапазоне от примерно 30% до примерно 40% по обе стороны от срединное покрытие. Удовлетворительная аппроксимация достигается, когда медианный вес покрытия рассчитывается с использованием приведенных выше формул, где представляет собой средний вес покрытия группы, которая высвобождается последней. , , 30% 40%, . . Гранулы выбранного алкалоида раувольфии можно легко приготовить, поместив небольшие, по существу сферические сахарные гранулы размером примерно от 12 до 30 меш во вращающийся лоток и покрыв их порошком выбранного алкалоида раувольфии. Перед добавлением порошка сахарные гранулы смачивают обычным способом, используя, например, сироп или раствор желатинового покрытия, такой как раствор, имеющий следующую формулу: Массовые части Сахароза - - 100 Желатин - - 8 Акация - - 6 Вода - - 70 При желании порошкообразный алкалоид раувольфии перед использованием в способе можно дополнить, например, порошкообразным дигидратом сульфата кальция, порошкообразным крахмалом или порошкообразной акацией. Операцию нанесения покрытия повторяют до тех пор, пока каждая гранула не будет содержать желаемое количество выбранного алкалоида раувольфии. , 12 30 . , , ..., : - - 100 - - 8 - - 6 - - 70 , , , , . . Гранулы выбранного алкалоида раувольфии также можно приготовить аналогичным образом, используя шарики, образованные из синтетической смолы, такой как, например, сульфоновая или карбоксильная ионообменная смола, такая как сополимер метакриловой кислоты и дибензола, нитроцеллюлозные сферы или семена рапса. , , , , . Способ формирования гранул, содержащих алкалоид раувольфии, может быть модифицирован по сравнению с описанным выше способом путем растворения алкалоида раувольфии в растворе клейкого покрытия и нанесения раствора клейкого покрытия, содержащего алкалоид раувольфии, на семена. . Альтернативно, вместо формирования семени и последующего покрытия его лекарственным средством, семя может быть сформировано с использованием лекарственного средства в качестве основного компонента семени. Это достигается за счет использования мелких частиц инертного материала диаметром примерно от 420 до 250 микрон, таких как очень мелкий сахарный песок или фарина (зерновая мука). Алкалоид раувольфии прикрепляется к мелким частицам с помощью клеящего раствора таким же образом, как алкалоид раувольфии прикрепляется к сахарным гранулам, как описано выше. , , . 420 250 , ( ). . После того, как гранулы алкалоида раувольфии сформированы, некоторые из них имеют оболочку замедленного действия, которая способна медленно распадаться или диспергироваться в желудочно-кишечном тракте. Например, такое покрытие может представлять собой жир или смесь жира и воска. Наиболее распространенный метод нанесения покрытия с замедленным действием заключается в помещении желаемого материала покрытия в раствор и распылении его на гранулы при вращении гранул в ванне для нанесения покрытия. , - . , . . Покрытие замедленного действия может представлять собой, например, любое пероральное покрытие, устойчивое к распаду в желудочно-кишечном тракте, такое как, например, глицерилдистеарат. В качестве дополнительного примера это может быть смесь глицерилмоностеарата и пчелиного воска, при этом глицерилмоностеарат составляет от 50 до 95% по массе от общего количества покрытия. Предпочтительно, чтобы глицерилмоностеарат составлял около 70% от общей массы покрытия. Пчелиный воск можно заменить любым другим водорастворимым пероральным воском. Так, например, удовлетворительными являются японский воск, парафин, карнаубский воск, воск из бейберри и другие животные, насекомые, растения или другие водонерастворимые, нетоксичные, воскоподобные вещества, такие как, например, спермацет. , , , , -. , , 50 95% . 70% . - . , , , , , , , , , -, - , , . Любые другие медленно перевариваемые, эмульгируемые или диспергируемые жидкоподобные соединения, такие как высшие жирные кислоты, имеющие от 12 до 22 атомов углерода, жирные спирты, а также высшие эфиры и производные стеринов, могут быть использованы вместо глицерилмоностеарата отдельно или в сочетании с воском. Так, например, удовлетворительными являются глицерилтристеарат, цетилпальмитат, дигликольстеарат, глицерилмиристат, моностеарат триэтиленгликоля, цетиловый спирт, холестерин и стеариловый спирт, по отдельности или в смеси с воском. Предпочтительно использовать спирты, имеющие от 12 до 22 атомов углерода, или сложные эфиры, образованные жирными кислотами, имеющими от 12 до 22 атомов углерода, и указанными спиртами. , - , 12 22 , . , , , , , , , , , , , . 12 22 12 22 . Этиловый спирт или четыреххлористый углерод, нагретый примерно до 60°С, является удовлетворительным растворителем для вышеупомянутых жировых и восково-жировых покрытий и образует подходящие аэрозоли, когда содержание твердых веществ находится в пределах от 5 до 25% раствора. 60 . - 5 25 % . При получении непокрытый алкалоид раувольфии вместе с гранулами алкалоида раувольфии с замедленным замедлением времени можно подходящим образом упаковать, например, в твердую или мягкую желатиновую капсулу или в любую другую форму, удобную для введения единичной дозы. , , . Настоящее изобретение будет дополнительно разъяснено путем прочтения следующего описания вместе с чертежами, на которых: - Фигура 1 представляет собой вид сверху капсулы, содержащей гранулы, в соответствии с данным изобретением. : - 1 . Фигура 2 представляет собой вид в разрезе типичных гранул, содержащихся в капсуле, показанной на Фигуре 1. 2 1. Как показано на рисунке 1, желатиновая капсула 2, состоящая из двух частей, содержит гранулы 3 выбранного алкалоида раувольфии, причем гранулы не покрыты оболочкой. 1 - 2 3 , . Капсула 2 дополнительно содержит гранулы алкалоида раувольфии с временным замедленным покрытием 4, 6 и 8. Как станет ясно из изучения Фигуры 1, эти различные гранулы распределены случайным образом, при этом имеется примерно равное количество каждой группы или типа гранул. Следует понимать, что одинаковое количество каждого типа гранул не является необходимым, значительные вариации согласуются с поддержанием практически постоянного терапевтического уровня. 2 4, 6 8. 1, , . , . Как показано на фигуре 2, каждая из гранул 4, 6 и 8 имеет центр или ядро 10 из выбранного алкалоида раувольфии. Гранулы 4 имеют покрытие 12 задержки времени, которое имеет большую толщину, чем покрытие 14 задержки времени гранул 6, которое, в свою очередь, имеет большую толщину, чем покрытие 16 задержки времени гранул 8. Покрытия 12, 14 и 16, показанные на рисунке 2, представляют собой средние покрытия групп, образованных гранулами 4, 6 и 8, при этом следует понимать, что, как описано ранее, покрытия каждой группы гранул будут различаться, чтобы обеспечить постепенное высвобождение выбранного алкалоида раувольфии в течение десяти-двенадцати часов. 2, 4, 6 8 10 . 4 12 14 6 , , 16 8. 12, 14 16, 2, 4, 6 8, , , . Следующие примеры дополнительно пояснят изобретение: - ПРИМЕР 1, ПЕРЕЧЕНЬ МАТЕРИАЛОВ 1. Сахарные гранулы-22000 гр. : - 1 1. -22000 . (Пропустить через сито № 20 и собрать в стандартное сетчатое сито США № 30) 2. Клеевой раствор (раствор поливинилпирролидона) – 2000 мл. ( . 20 . 30 ) 2. ( )-2000 . Поливинилпирролидон - 2,0% по объему Этиловый спирт () - 40,0% по объему Вода () - - - 5,0% по объему Трихиороэтилен .. - 100,0% об./об. Смешивают спирт и воду и медленно добавляют поливинилпирролидон. Партию перемешивают до полного растворения, а затем добавляют трихлорэтилен. - 2.0% / () - 40.0% / () - - - 5.0% / .. - 100.0% / . . 3. Лечебный клейкий раствор, 120 мл. 3. Solution120 . Резерпин - - - - 76,8 г. - - - - 76.8 . Клеевой раствор (раствор ПВП) .. - - - 1200 куб.см. ( ) .. - - - 1200 . 1000 куб.см. клеевого раствора добавляют к резерпину и перемешивают до растворения алкалоида; затем раствор доводят до объема. 1000 . ; . 4. Раствор желатина (4%) 1000 мл. 4. (4%)1000 . Желатин () 4% мас./об. Вода () 401% - .. 100% Этиловый спирт .. 100% об./об. () - - 60% 5. Порошок крахмально-сахарный для покрытия 4000 гр. () 4% / () 401% - .. 100% .. 100% / () - - 60% 5. - Powder4000 . Крахмал () - - - 50% по весу Сахар (порошок) - - 50% по весу Хорошо перемешали и пропустили через . () - - - 50% / () - - 50% / . 25 сито. 25 . 6. Раствор для восково-жирового покрытия № 1-20 литров < ="img00040001." ="0001" ="010" ="00040001" -="" ="0004" ="059"/> 6. - . 1-20 < ="img00040001." ="0001" ="010" ="00040001" -="" ="0004" ="059"/> Глицерил <СЭП> моностеарат <СЭП> 90% <СЭП> т <СЭП> 5 <СЭП> кг. Белый воск () - 10) ( 5 кг. Белый воск () - 10% 90% 5 . () - 10) ( 5 . () - 10% Этиловый спирт () 15 литров 7. Раствор восково-жирового покрытия № 2-6 л Глицерилдистеарат - - - 1,5 кг. () 15 7. - . 2-6 - - - 1.5 . Этиловый спирт () - - 4,5 литра 8. Очищенный тальк, 9. Капсулы Твердые желатиновые капсулы размера 3. () - - 4.5 8. , 9. 3 . НАПРАВЛЕНИЯ РАБОТЫ . ПРОИЗВОДСТВО ЛЕКАРСТВЕННЫХ ЦЕНТРОВ Сахарные гранулы помещаются в подходящую форму для нанесения покрытия и приводятся в движение. Медленно наносится достаточное количество лечебного клеевого раствора, чтобы равномерно смочить гранулы. Затем насыпают достаточное количество порошка для покрытия из крахмала и сахара, чтобы гранулы почти высохли. Эту партию хорошо перемешивают и раскатывают до исчезновения запаха растворителя. Эту операцию повторяют до тех пор, пока не будет нанесен весь лечебный клейкий раствор. Затем наносят три финишных слоя раствора желатина (4%) и порошка крахмально-сахарного покрытия и тщательно высушивают. Комки и мелочь отсеиваются. . . . . . . (4%) - , . . Б. ПРОИЗВОДСТВО ПЕЛЛЕТ, ПОКРЫТЫХ ВОСК-ЖИРОВЫМ ПОКРЫТИЕМ: 12% ПОКРЫТИЯ. От количества пеллет с лекарственным средством, полученных в пункте «А», помещают в подходящую ванну для нанесения покрытия, которую приводят в движение. Раствор воскового покрытия № 1 распыляют до тех пор, пока материал не будет покрыт слоем 10% (по весу). Затем наносится достаточное количество раствора воско-жирового покрытия № 2 до тех пор, пока не появится дополнительное 2% покрытия (по весу). Эти операции выполняются с использованием подходящего распылительного устройства и нанесения теплого (60°) раствора воскового-жирового покрытия до тех пор, пока гранулы равномерно смачиваются и скользят как масса. Затем распыление прекращают и гранулы сушат на воздухе во вращающемся лотке до тех пор, пока из лотка не исчезнет весь запах растворителя. Гранулы помещают в подходящие лотки и сушат в течение ночи. Комки и мелкие частицы отсеивают. Гранулы обильно посыпают тальком. . - -12% "" . . 1 10% ( ). - . 2 2% ( ) (60 .) - . - . . . С. ПРОИЗВОДСТВО ПЕЛЛЕТ, ПОКРЫТЫХ ВОСК-ЖИРОВЫМ ПОКРЫТИЕМ. 18% ПОКРЫТИЯ. 9 от количества пеллет с лекарственным средством, полученных в «А», помещают в подходящую ванну для нанесения покрытия и приводят в движение. Следуют процедуре, описанной выше в пункте «В», за исключением того, что наносят 16%-ный слой (по массе) раствора восково-жирового покрытия № 1 и 2%-ный слой (по весу) раствора воско-жирового покрытия № 2. Партию тщательно сушат на воздухе до тех пор, пока из чаша не исчезнет весь запах растворителя. Комки и мелочь отсеивают, а гранулы обильно посыпают тальком. . - PELLETS18% 9 "" . "" 16% ( ) - . 1, 2% ( ) . 2 . . . . ПРИГОТОВЛЕНИЕ ОБЪЕМНОЙ СМЕСИ ДЛЯ ИНКАПСУЛЯЦИИ Смешивают равные количества непокрытых пеллет с лекарственным средством, полученных как в пункте «А» выше, 12% пеллет с покрытием, полученных как в «В» выше, и 18% пеллет с покрытием, полученных как в «С» выше. Твердая желатиновая капсула размера 3 заполнена достаточным количеством смеси, обеспечивающим концентрацию 0,5 мг/мг. общее количество резерпина, полезного препарата для лечения гипертоников и для обеспечения легкого седативного эффекта. . "" , 12% "" 18% "" . 3 0.5 . , . ПРИМЕР 2 ПЕРЕЧЕНЬ МАТЕРИАЛОВ 1. Сахарные гранулы — 34300 г, пропущенные через сито № 25 и собранные на стандартном сетчатом сите США № 30) 2. Клеевой раствор (спиртовой желатиновый раствор) – 2000 мл. 2 1. --34300gm, . 25 . 30 ) 2. ( )-2000 . Желатин () - - - 2000 г. () - - - 2000 . Вода () - - - 6000 г. () - - - 6000 . Соляная кислота () – 120 г. () - 120 . Этиловый спирт () - - 12000 г. () - - 12000 . Кислоту смешивают примерно с 500 куб.см. воды. Оставшуюся воду помещают в котел с паровой рубашкой и добавляют желатин при постоянном перемешивании и нагревании до получения раствора. Партию охлаждают до 60°С и при перемешивании добавляют разбавленную кислоту и спирт. Партию нагревают примерно до 70°С, контейнер накрывают и выдерживают при этой температуре в течение 2 часов. Партию охлаждают до комнатной температуры и добавляют достаточное количество 70% спирта* для измерения 22,5 литров при комнатной температуре (20 кг по весу). 500 . . . 60 . , , . 70" ., 2 . 70% * 22.5 (20 . ). *70% спиртовой воды, () - - 30% об./об. спирта () . объявление. 100% об./об. 3. Порошок для лечебного покрытия Фракция алсероксилона - - 50% Крахмал () - - - 25% Сахароза () (в виде порошка) 25% Ингредиенты хорошо перемешивают и измельчают до очень мелкого порошка (стандартный размер сетки США № 120). *70% , () - - 30% / () . . 100% / 3. - - 50% () - - - 25% () () 25% ( . 120 ). 4. Финишная пудра – 9000 гр. 4. -9000 . Коллоидный каолин () - - 50% Крахмал () - - - 50% Хорошо перемешать. () - - 50% () - - - 50% . 5. Финишный раствор-9000 куб.см. 5. -9000 . Желатин () - - 450 г. () - - 450 . Сахароза () - - 3600 г. () - - 3600 . Вода () - - 4050 г. () - - 4050 . Этиловый спирт () – 4800 куб.см. () - 4800 . (Получается около 12 литров). ( 12 ). Воду помещают в подходящую емкость и медленно добавляют смесь желатина и сахара. Эту суспензию нагревают на паровой бане примерно до 85°С, периодически перемешивая, пока весь желатин и сахар не расплавятся, затем снимают с паровой бани. Спирт добавляют медленно, тщательно перемешивая. . 85" . , . . 6. Раствор для восково-жирового покрытия № 1-20 литров Глицерилмоностеарат () - - - 90% Белый воск () - 10% 5 кг. 6. - . 1-20 () - - - 90% () - 10% 5 . Этиловый спирт () – 15 кг. () - 15 . 7. Раствор восково-жирового покрытия №2-6 л. Дистеарат глицерила – 1,5 кг. 7. - . 2-6 - 1.5 . Этиловый спирт () – 4,5 литра 8. Тальк очищенный () – 1000 г. () - 4.5 8. ()-1000 . 9. Капсулы Твердые желатиновые капсулы размера 3. 9. 3 . НАПРАВЛЕНИЯ РАБОТЫ . ПРОИЗВОДСТВО ЛЕКАРСТВЕННЫХ ЦЕНТРОВ Сахарные гранулы помещаются в подходящую форму для нанесения покрытия и приводятся в движение. Наносится достаточное количество клеевого раствора для равномерного смачивания гранул. Затем насыпают достаточное количество лечебного порошка для покрытия до тех пор, пока гранулы не будут покрыты равномерно и в чаше для нанесения покрытия не останется излишков порошка. Эту операцию повторяют до тех пор, пока не будет нанесен весь порошок лечебного покрытия. Гранулы хорошо перемешивают и сушат. Затем эти гранулы равномерно смачивают раствором для отделки, равномерно покрывают порошком для отделки при наличии избытка порошка и многократно сушат до тех пор, пока не будет нанесен весь порошок для отделки. Партию тщательно высушивают, отсеивают комки и мелкие частицы. . ПРОИЗВОДСТВО ПЕЛЛЕТ, ПОКРЫТЫХ ВОСКОМ-ЖИРОМ 12% ПОКРЫТИЯ 2 от количества пеллет с лекарственным средством, полученных на этапе «А», помещают в подходящую ванну для нанесения покрытия и приводят в движение. Раствор восково-жирового покрытия № 1 распыляют до покрытия материала 10% (по массе). Затем наносится достаточное количество восково-жирового раствора № 2 до образования дополнительных 2% слоя (по массе). . . . . . . , . . - PELLETS12% 2 , "", . - . 1 10% ( ). - . 2 2% ( ) . Эти операции выполняются с использованием подходящего распылительного устройства и нанесения теплого (60°С) раствора воска и жира до тех пор, пока гранулы не станут равномерно смачиваемыми и не начнут скользить как масса. Затем распыление прекращают и гранулы сушат на воздухе до тех пор, пока из поддона не исчезнет весь запах растворителя. Гранулы помещают в подходящие лотки и сушат в течение ночи. Комки и мелочь отсеивают, а гранулы обильно посыпают тальком. (60 .) - . . . . . ПРОИЗВОДСТВО ПЕЛЛЕТ, ПОКРЫТЫХ ВОСК-ЖИРОМ 18% ПОКРЫТИЯ от количества лечебных гранул, полученных в «А», помещают в подходящую ванну для нанесения покрытия и приводят в движение. Следуют процедуре, описанной выше в пункте «В», за исключением того, что наносят 16%-ный слой (по массе) раствора восково-жирового покрытия № 1 и 2%-ный слой (по весу) раствора воско-жирового покрытия № 2. Партию тщательно сушат на воздухе до тех пор, пока из чаши не исчезнет весь запах растворителя. Комки и мелочь отсеивают, а гранулы обильно посыпают тальком. . - PELLETS18% , , " ", . "" 16% ( ) - . 1, 2% ( ) . 2 . , . . . ПРИГОТОВЛЕНИЕ ОБЪЕМНОЙ СМЕСИ ДЛЯ ИНКАПСУЛЯЦИИ Смешивают равные количества непокрытых пеллет с лекарственным средством, изготовленных, как указано в пункте «А» выше, 12% пеллет с покрытием, полученных как в «В» выше, и 18% пеллет с покрытием, полученных как в «С» выше. Твердая желатиновая капсула размера 3 заполнена достаточным количеством смеси для получения 6 мг смеси. общая доза фракции алсероксилона. . "" , 12% "" , 18% ; "" . 3 6 . . ПРИМЕР 3. Повторяют процедуру примера 1, за исключением того, что лечебный клейкий раствор содержит резерпин в количестве 230,4 г. 3 1 230.4 . ПРИМЕР 4. Повторяют процедуру примера 2, за исключением того, что фракция алсероксилона присутствует в порошке лекарственного покрытия в количестве 90%. 4 2 90%. Мы утверждаем следующее: 1. Терапевтический препарат в стандартной дозированной форме, включающий капсулу для приема внутрь, содержащую начальную дозу алкалоида раувольфии в количестве, эквивалентном примерно 0,03 мг. примерно до 2 мг. резерпина для обеспечения заданного терапевтического уровня алкалоида раувольфии, минимум около 50 гранул, содержащих алкалоид раувольфии в количестве от около 100% до около 500% по массе от указанной начальной дозы и имеющих проглатываемые покрытия, устойчивые к распаду в желудочно-кишечный тракт; покрытия обеспечивают постепенное высвобождение алкалоида раувольфии в указанном тракте, при этом указанный препарат поддерживает по существу постоянный терапевтический уровень алкалоида раувольфии. : 1. : 0.03 . 2 . , 50 100% 500% - , . 2.
Терапевтический препарат по п.1, в котором начальная доза алкалоида раувольфии находится в количестве, эквивалентном от 0,05 мг. до 0,3 мг. или резерпин. 1 0.05 . 0.3 . . 3.
Терапевтический препарат по п.1, в котором начальная доза алкалоида раувольфии находится в количестве, эквивалентном от 0,05 мг. до 0,18 мг. резерпина, и гранулы содержат алкалоид раувольфии в количестве от около 100% до около 400% по массе от начальной дозы. 1 0.05 . 0.18 . 100% 400% . 4.
Терапевтический препарат по п.1, в котором начальная доза алкалоида раувольфии находится в количестве, эквивалентном 0,5 мг. до 2 мг. резерпина. 1 0.5 . 2 . . 5.
Терапевтический препарат по п.1, в котором начальная доза алкалоида раувольфии находится в количестве, эквивалентном от 1 мгм. до 1,5 мг. резерпина, и гранулы содержат алкалоид раувольфии в количестве от около 100% до около 400% по массе от начальной дозы. 1 1 . 1.5 . 100% 400% . 6.
Терапевтический препарат по любому из предшествующих пунктов, в котором покрытия для приема внутрь имеют различную толщину. . 7.
Терапевтический препарат, по существу такой, как описан здесь выше со ссылкой на любой из конкретных примеров и на прилагаемые чертежи. , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:45:01
: GB785262A-">
: :
785263-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB785263A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 785263 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 28 декабря 1955 г. 785263 28, 1955. № 37137/55. 37137/55. Заявление подано в Германии 27 декабря 1954 г. 27, 1954. Полная спецификация опубликована 23 октября 1957 г. 23, 1957. Индекс при приемке: -Класс 80(2), D3(А:С). :- 80 ( 2), 3 (: ). Международная классификация: - 6 ч. : - 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с контролем и работой редуктора изменения скорости Мы, - , Штутгарт-Унтертфиркхайм, Германия, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - - , - , -, , , , , , : - Изобретение относится к средствам управления и работы переключения скоростей с помощью непосредственных фрикционных элементов, таких как муфты или тормоза, именуемые в дальнейшем муфтами. Для переключения передач вверх существуют определенные законы, которые сравнительно легко выполнять. реализовать на практике, так как двигатель приходится соединить с деталью, ранее вращавшейся медленнее. Снимать давление с ранее включенного сцепления необходимо только тогда, когда давление на включаемое сцепление достигло значения, способного передавать крутящий момент двигателя. в то время (положительное перекрытие). - - , , , , , ( ). Переключение на понижение, особенно при открытой дроссельной заслонке, является более трудным, так как двигатель приходится соединить с деталью, которая ранее вращалась быстрее. Следовательно, во время переключения на понижение происходит снижение крутящего момента привода, поскольку некоторая часть крутящего момента двигатель используется для ускорения того же самого. , , , , , . Ускорение двигателя автомобиля неизбежно, пока ускорение предполагается при переключении передачи, поскольку автомобиль при разгоне двигателем фактически тормозится. В известных автоматических устройствах имеется механизм свободного хода, позволяющий переключаться на пониженную передачу при полностью воспроизводятся с обгонной муфтой. В принципе, этот метод переключения вниз занимает самое короткое время, так как двигатель на короткое время отключается от автомобиля и его полная мощность доступна для ускорения. Однако переключение вниз не является идеальным, поскольку привод прерван. , , , , , , - , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы сделать возможным переключение на пониженную передачу без прерывания привода. В средствах переключения передач согласно изобретению непосредственные муфты работают так, что в то время как муфта для одной передачи, предпочтительно более высокой передачи, все еще включено, сцепление другой передачи частично включено с уменьшенным усилием сцепления, так что первое сцепление вызывает проскальзывание до тех пор, пока не будет достигнуто приблизительное равенство скорости на втором сцеплении, причем последнее при этом полностью включается, и первая отключена. Предпочтительно, чтобы сцепление высшей передачи или каждое из сцеплений нескольких передач представляло собой сцепление, например магнитно-порошковое сцепление, которое позволяет выключать сцепление под нагрузкой без заметного износа. - - , - , , , , - - , , , , - , . Сцеплением предпочтительно можно управлять посредством вспомогательной силы, например гидравлической, пневматической или электрической. , , . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой схематический вид сбоку двухскоростной передачи, которая должна приводиться в действие средством согласно изобретению. , : 1 - . На рисунке 2 представлена принципиальная схема гидравлических средств для управления двухскоростной передачей, показанной на рисунке 1, причем высшая (2-я) передача показана в зацеплении на рисунке 2. 2 - 1, ( 2nd) 2. Рисунок 3 аналогичен рисунку 2, но показывает рычаг переключения передач в положении для установки пониженной (1-й) передачи и операция переключения передач завершена лишь частично, а рисунок 4 аналогичен рисунку 3, но показывает конечное положение с пониженной (1-й) передачей. 1-я передача полностью включена, а высшая (2-я) передача выключена. 3 2, ( 1st) - , 4 3 ( 1st) ( 2nd) . На рисунке 1 ведущий вал а находится в приводном соединении через зубчатые колеса а,, б с промежуточным валом . Вал с может быть соединен с промежуточным валом с помощью муфты К, состоящей из двух частей 1, с'. Вал с находится в приводное соединение с отборным валом через шестерни в,, д,. 1, ,, , , 1, ' - ,, ,. Муфта , состоящая из двух частей 1, ', может соединять валы и вместе. , 1, ' . Если предположить, что сцепление К, для высшей передачи, включено, то валы а и вращаются с одинаковой скоростью, при этом вал и левая половина ' сцепления К 1 вращаются на 785 263 медленнее, чем вал с. или правая половина сцепления . Если переход на пониженную передачу теперь начинается путем соединения двух половин ' и ' сцепления вместе, первоначально при низком давлении, так что происходит проскальзывание, крутящий момент передается на с и и через шестерни постоянного зацепления ,, а, со стороны отбора мощности, т. е. со стороны вала . Муфта К должна управляться так, чтобы она могла передавать лишь немного больший крутящий момент двигателя. Следовательно, если дополнительный крутящий момент передается на К 2 через К, как описано ранее, сцепление К 2 постепенно начинает буксовать, при этом двигатель одновременно ускоряется, а сцепление К, будет буксовать все меньше и меньше в соответствующей степени. , , , ' 1 785,263 ' ' , , - ,, , - , , 2 , , 2 , , , . Таким образом, крутящий момент на валу уменьшился на величину, передаваемую на сцепление К, а крутящий момент двигателя, передаваемый на зубчатую передачу, уменьшился на величину, на которую крутящий момент, передаваемый от К 1 к К, превышает передающий мощность. мощность сцепления К. Если условия не изменяются, этот процесс продолжается до тех пор, пока не будет достигнуто равенство скорости на сцеплении К 1 за счет ускорения двигателя. В этот момент траектория передачи мощности меняется, так как мощность, создаваемая двигатель делит передачи в соответствии с мощностью сцепления К. Крутящий момент на ведомой стороне поддерживается примерно на уровне высшей передачи и переходит на уровень низшей передачи только при отпускании К, Если имеется некоторое давление Применительно к сцеплению К, происходит автоматическое переключение с К, на К 1, так что затем необходимо только через определенное время отпустить сцепление К. В любом случае предпосылкой для эффективного осуществления этого способа изменения является Внизу находится муфта К, которую можно без труда разъединить при разгрузке. Поскольку известные фрикционные муфты в этом отношении часто неудовлетворительны, предпочтительно используются другие виды муфт, такие как, например, магнитно-порошковые муфты, позволяющие такое расцепление. ,, 1 , - , 1 , , ,, ,, 1, , , , , , . Если - передаточное число шестерен постоянного зацепления 1/, а - передаточное число шестерен /, то значение крутящего момента двигателя во время переключения равно: ,= 2 равно . 1/, /,, : ,= 2 . Пока сцепление К 1 не включено, крутящий момент 1 передается в сцепление К 2. 1 , 1 2. Однако в момент включения 1 некоторая часть крутящего момента двигателя доступна для ускорения двигателя при условии, что передается максимальный крутящий момент для сцепления . Таким образом, можно определить быстроту переключения передач по выбора и из уравнения для крутящего момента на ведомом валу , = 2 / 41, следует, что определенное значение не должно превышаться, если не должно быть отрицательным и транспортное средство затормозилось, поскольку зафиксировано. При равенстве скоростей на сцеплении , из-за увеличения частоты вращения двигателя, существуют следующие условия: , -1 ^= 2 На рисунках 2-4 Давление масла для работы системы переключения передач подается 70 насосом 10, оснащенным предохранительным клапаном 11 на выходе и приводящимся в действие двигателем. клапан У. , 1 , , - , = 2 / 41 , , , ,, , : , -1 ^= 2 2-4 - 70 10 11 12 13 14 . Он состоит из корпуса 15 и поршневого ползуна 75 16, причем последний содержит отдельные поршни 17, 18, 19, 20, разделяющие полости управления 21, 22, 23, 24, 25. Корпус 15 сообщается с выхлопными газами или атмосферным давлением в точке 23а. поршень 16 находится под действием 80 пружины 26, действующей на его верхний конец. 15 75 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 15 23 16 80 26 . Нижнее пространство 21 сообщается через трубку 27 с регулирующим золотником S1, поршень 28 которого находится под действием пружины 29 на одном конце, причем пружина 85 может быть дополнительно нагружена рычагом 29а, соединенным с акселератором. Противоположный конец поршня 28 нагружен жидкостью под давлением, поступающей в пространство 30 из трубы 27. Цилиндр поршня 28 сообщается в точке 31 с трубой 90 12, а в точке 31a с выхлопными газами или атмосферой. Клапан работает, установить давление в трубопроводе 27 и в пространстве 21 в зависимости от положения дроссельной заслонки двигателя и под действием пружины 95 29. 21 27 ,, 28 29 , 85 29 28 30 27 28 31 90 12, 31 27 21 , 95 29. Труба 33 ведет из пространства 22 клапана к золотнику переключения передач, содержащему ступенчатый поршень 34 с меньшим отдельным поршнем 35 и большим отдельным поршнем 100 36. Последний имеет выступающий с торца упорный элемент 37. поршень 34 подвергается действию пружины 38, намотанной вокруг упорной детали 37, а отдельные поршни 35 и 36 разделяют пространства 105, 39, 40, 41. Муфта К для более высокой скорости сообщается с пространством 40 через трубку 43. 33 22 - 34 35, 100 36 37 34 38, 37, 35 36 105 39, 40, 41 40 43. Труба 46, ведущая в полость 41 клапана , сообщается с одной стороны с пространством 110 управления 23 клапана через трубку 44, а с другой - с трубой 47. 46 41 110 23 44, 47. Труба 44 включает в себя дроссель 45, описанный ниже. Труба 47 ведет в пространство 48 за поршнем 49 в ресивере или модификаторе давления 115 . Труба 47 также сообщается через ответвление 58 с пространством 56 во вторичном золотниковом клапане 51, связанном с муфта К 1. Поршень 49, находящийся под действием пружины 50, перемещается в цилиндре 120 рабочей камеры модификатора давления Р. 44 45 47 48 49 115 47 58 56 51 1 49, 50, 120 . Пружина 50 предпочтительно имеет плоскую характеристическую кривую, чтобы определять давление масла, соответствующее только части давления, необходимого для полного зацепления 125 сцепления К 1. Упор 50а ограничивает ход поршня вправо против действие весны 50. 50 125 1 50 50. 785,263 Золотниковый клапан содержит управляющий поршень 51, имеющий отдельные поршни 52 и 53 и на одном конце подвергающийся действию пружины 54. Поршни 52, 53 разделяют пространства 55, 56 и 57. Клапан сообщается через трубку 59. с муфтой К, пониженной скорости. Кроме того, его полость 57 сообщается через трубку 60 с трубкой 43, ведущей от клапана к муфте К,. 785,263 , 51, 52 53 54 52, 53 55, 56 57 , 59 , , 57 60 43 ,. Клапан дополнительно сообщается через трубку 61 с основной напорной трубой 12. , 61 12. Показано, что золотниковый клапан 52 в трубе 62, 63, ведущей от основной трубы 12 к пространству 55 в золотниковом клапане , открывает сообщение между двумя секциями трубы 62 и 63, но его поршень 64 можно перемещать влево, чтобы разделить две секции трубы. секции трубы 62 и 63 друг от друга и привести секцию 63 трубы в сообщение с выхлопными газами или атмосферой, обозначенными буквой О. Таким образом, поршень 64 можно перемещать с помощью рычага, который может поворачиваться из полного линейного положения, отмеченного «В», в нижнее положение. положение линии цепи, отмеченное «Выход», причем в последнем положении автоматическое действие средства переключения передач подавляется. 52 62, 63 12 55 , 62 63 64 62 63 63 64 "" " ", - . Трубы под давлением обозначены на нескольких рисунках жирными линиями. . Работа заключается в следующем: Пусть автомобиль, на котором установлена данная система, находится на высшей (2-й) передаче при частично дросселированном двигателе. Насос 10 подает масло под давлением в основной трубопровод 12, от которого по трубкам 13 и 14 отходит к первичному золотниковому клапану . Поршень 16 нажимается под действием пружины 26, чему способствует давление, получаемое от насоса 320, в зависимости от скорости движения. В это время давление в пространстве 21 сравнительно низкий Масло из насоса 10 поступает по трубкам 12 и 13, пространству 22 и трубе 33 в пространство 39 клапана и там воздействует на небольшой участок 35а ступенчатого поршня 34, который при этом смещается кверху. против действия пружины 38 Масло под давлением также течет из основной трубы 12 через пространство и трубку 43 к муфте К, для более высокой передачи, и, таким образом, удерживает эту муфту включенной. Давление, действующее в полости 40, способствует давлению в пространство 39, поскольку площадь поршня 36a больше площади поршня 35b. Пространство 57 в золотниковом клапане 5 одновременно воспринимает давление через трубку 60, так что это давление с помощью пружины 54 заставляет поршень 51 влево и тем самым перекрывает трубопровод 61. Масло под давлением далее перетекает из основного трубопровода 12 через патрубки 62 и 63 в пространство 55, в котором оно воздействует на поверхность 522 поршня 51, но не может преодолеть Давление в пространстве 57 поддерживается пружиной 54. Таким образом, муфта К более высокой скорости остается включенной, в то время как муфта К для низкой скорости сообщается в точке 23а с атмосферой О через трубы 58, 47 и 44 и, таким образом, остается расцепленной. : , , ( 2nd) 10 12, 13 14 16 26, , 320, , 21 10 12 13, 22, 33 39 35 34, 38 12 43 , , 40 39 36 35 57 5, 60, , 54, 51 61 12 62 63 55, 522 51, 57 54 , , , 23 58, 47 44, . Если инициируется переход на низкую скорость, например, путем дальнейшего открытия дроссельной заслонки, рычаг 29а, рисунок 3, поворачивается влево, и пружина 29 дополнительно напрягается. Это 70 вызывает перемещение клапана 28 влево, в результате чего трубка 27, находится под более высоким давлением, как можно увидеть из сравнения рисунков 2 и 3. Это давление, попадающее в полость 21 клапана , заставляет поршень 75 16 последнего перемещаться в свое верхнее конечное положение против давления, действующего на область поршня 20a и против силы пружины 26. Это смещение ползуна 16 поршня вызывает вакуумирование пространства 39 клапана переключения передач 80 через трубку 33, пространство 22 и выходное отверстие 23a, так что что давление, действующее на поршневую зону 35а, падает до нуля. Из основного трубопровода 12 и ответвления 14 напорное масло теперь достигает дросселя 45, 85 через пространство 23 и патрубок 44, а затем распределяется между патрубками 46 и 47. Из патрубка 47 оно течет с одной стороны через 58, 56 и 59 к муфте низкой скорости и с другой стороны к пространству 48 модификатора давления 90 . Давление в муфте вначале очень низкое. , поскольку большая часть напорного масла сначала течет с низким противодействующим давлением пружиной в и, таким образом, толкает поршень 49-95 вправо под возрастающим сопротивлением пружины 50, так что давление масла в трубке 47 постепенно увеличивается. Это же давление далее передается через секции 47 и 46 трубы в пространство 41 клапана 100 и в его поршневую зону 36b. , , 29 , 3, 29 70 28 27 2 3 21 75 16 20 26 16 39 80 33, 22 23 , 35 12 14 45 85 23 44, 46 47 47 58, 56 59 , 48 90 , , , 49 95 50, 47 47 46 41 100 36 . Поскольку давление в пространстве 40 (и, следовательно, также в муфте К) остается на полную силу, давление на большую поверхность 36а ступенчатого поршня 34 будет прежде всего удерживать указанный поршень 105 в его правом конечном положении. против силы пружины 38 и давления жидкости на участок 36 . 40 ( ,) , 36 34 105 38 36 . Золотниковый клапан также остается в своем прежнем левом конечном положении из-за давления 110, поддерживаемого в пространстве 57. , 110 57. Дроссель 45 в трубе 44 сконструирован таким образом, чтобы оказывать достаточно сильное сопротивление в направлении загрузки и довольно легкое сопротивление в направлении откачки. Его цель, с одной стороны, состоит в том, чтобы предотвратить любое заметное снижение давления в основной труба 12 и, таким образом, снижение давления сцепления муфты К, когда трубка 44 выводится на выхлоп или атмосферу, и, с другой стороны, 120 для управления временем зарядки муфты К, во взаимодействии с модификатором Р. 45 44 , 115 12, ,, 44 , 120 , - . Обращаясь к фигуре 4, можно увидеть, что поршень 49 модификатора теперь полностью переместился вправо и был остановлен 125 упором 50а. Это приводит к повышению давления до полного давления в трубе 12. такое давление передается через пространство 56 клапана на муфту , так что эта муфта подвергается полному давлению муфты 130 785 263, как показано толстыми пунктирными линиями на рисунке 3. Давление через секцию трубы 46 и действующее на поверхность 36b дифференциального поршня 34 одновременно увеличивается, так что это давление совместно с пружиной 38 преодолевает дифференциальное давление, действующее на поверхности 36a-35b, и смещает поршневой ползун 34 влево, чтобы положение, показанное на рисунке 4. Это приводит к тому, что основная труба 12 перекрывается поршнем 36, а труба 43 одновременно оказывается под нулевым давлением в точке 40а, при этом муфта К 2 более высокой скорости остается без давления и, следовательно, становится отстраненным. 4, 49 , 125 50 12, 56 , ,, , 130 785,263 3 46 36 34 , 38 36 -35 , 34 4 12 36, 43 40 , 2 . Пространство 57, сообщающееся с трубой 43 через трубу 60, одновременно лишается давления, так что давление, действующее на область поршня 52а, смещает поршень 51 вправо против пружины 54, как показано на фиг.4. Это приводит к тому, что труба 59 Муфта К 1 должна быть отключена от трубы 58 и приведена в прямую связь с трубой 61, так что муфта К находится непосредственно под давлением трубы 12. Муфта К низкой скорости, следовательно, теперь полностью включено, тогда как сцепление К 2 высшей скорости полностью отпущено. 57 43 60 , 52 51 54 4 59 1 58, 61, , 12 , , 2 . Для перехода на более высокую скорость поршень золотникового клапана снова освобождается от давления пружины 29 посредством поворота вправо рычага 29с в положение, показанное на рисунке 2, что приводит к тому, что золотник поршня снова освобождается от давления пружины 29. первичный клапан снова перемещается в нижнее положение пружиной 26 вследствие снижения давления в трубе 27. Это приводит к тому, что модификатор давления , трубы 46, 47 и поршневое пространство 41 клапана вакуумироваться до нуля в 23а через бывший напорный патрубок 44 и через полость 23 клапана . Дифференциальный поршень 34 перемещается вправо под действием давления, подаваемого через 22 и 33 в полость 39 и воздействуя на область поршня а, что приводит к тому, что масло под давлением снова проходит из основной трубы 12 к сцеплению К и снова включается более высокая передача. Масло под давлением, ответвляющееся от 43 и воздействующее на область поршня 53а, смещает поршень 51 влево при одновременно и тем самым перекрывает подачу по трубопроводу 61 к муфте К,. , , 29 29 2, 26, 27 , 46, 47 41 23 44 23 34 22 33 39, , 12 43 53 51 61 ,. Последний таким образом освобождается, но только после полного включения 2. Таким образом, обеспечивается бесперебойное соединение передачи мощности, в том числе и при переключении вверх, за счет перекрывающегося включения муфт. Давление, действующее в пространстве 25 и зависящее от скорости движения, вызывает изменение вниз произойдет тем позже, а изменение вверх - тем раньше, тем выше скорость движения - при условии одинакового давления в пространстве 21. , 2 , , 25, , - 21. Клапан 52 представляет собой устройство для приведения средств автоматического переключения передач в рабочее (положение с обозначением «Вход») или нерабочее (положение с обозначением «Выход»). Перемещение клапана его рычагом из положения «Включено» в положение «Выход». закрывает сообщение между 62 и 63, так что область поршня 52a лишается давления. Это приводит к тому, что ползун поршня клапана 51 постоянно остается в своем левом конечном положении, так что муфта 70 1 может получать давление только через трубка 47. 52 - ( "") ( " ") " " " 62 63 52 51 - , 70 1 47. Средство переключения передач согласно изобретению может использоваться также с более чем двумя передачами, при этом число операций между каждыми двумя передачами, то есть между каждой высшей и низшей передачей, составляет 75, как описано выше. - , , . , 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:45:02
: GB785263A-">
: :
785266-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
: :
...
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:45:07
: GB785266A-">
785265-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB785265A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 января. : 10 № 8 10156. 8 10156. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 19 августа 1955 года. 19, 1955. Полная спецификация опубликована: 23 октября 1957 г. : 23, 1957. Индекс при приемке: -Класс 82(2), Г 2 (А:Б:Е::Z1:Z3), Г6, Г7 (А::). :- 82 ( 2), 2 (: : : : 1: 3), 6, 7 (: : ). Международная классификация:- 23 . :- 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Непрерывное горячее цинкование металлической полосы Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, в Уилинге, Западная Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к непрерывному горячему цинкованию металлической полосы погружением и, в частности, к усовершенствованным технологическим этапам и комбинациям элементов устройства, которые вносят важный вклад в способность производить оцинкованную полосу оптимального качества с беспрецедентной скоростью. . Поскольку скорость непрерывной линии увеличилась за последнее десятилетие или около того, возникли большие трудности в производстве методом непрерывного горячего цинкования оцинкованной полосы однородного оптимального качества. количество обжига, когда полоса выходит из ванны с расплавленной обшивкой, а также существует тенденция к тому, что покрытие на оцинкова
Соседние файлы в папке патенты