патенты / 19785

784977-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB784977A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 марта 1956 Рі. : 27, 1956. 784,977 в„– 9497156. 784,977 9497156. &''/Полная спецификация Опубликовано: 23 октября 1957 Рі. &' '/ : Oct23, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 114, РЎ 23 Р‘. Международная классификация: -Р’ 63 С‡. :- 114, 23 . :- 63 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, РОБЕРТ ХЕРРРНГТОН РќРРљРћР›, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 110, Чертси Р РѕСѓРґ, Твикенхем, Миддлсекс, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , 110, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє приведению РІ движение плавсредств Рё его целью является создание простой Рё недорогой двигательной установки, которая, тем РЅРµ менее, работает СЃ высокой степенью механического РљРџР”, причем для развития достаточно высокой скорости движения требуется относительно небольшая мощность. . - , , . Рзобретение заключается РІ силовой установке для РІРѕРґРЅРѕРіРѕ СЃСѓРґРЅР°, содержащей РІРѕРґРѕРІРѕРґ СЃРѕ свободным РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј, проходящий РІ продольном направлении СЃСѓРґРЅР°, СЃ передним впускным Рё задним выпускным концами ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹, Рё средства СЃ силовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, например насос, для направления струи РІРѕРґС‹ назад РІ указанный РІРѕРґРѕРІРѕРґ для вызвать выброс столба РІРѕРґС‹ РёР· заднего конца РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, приводящего РІ движение СЃСѓРґРЅРѕ. - - , , . Струя РІРѕРґС‹ РёР· насоса впрыскивается РІ широкий конец конического сопла, СѓР·РєРёР№ конец которого расширен трубкой или трубкой, выходящей РёР· заднего конца резервуара ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹, выступающей вперед РѕС‚ широкого конца. Соплового элемента РЅР° противоположных сторонах водометной трубы может быть пара трубчатых каналов относительно большого диаметра, которые заканчиваются впускными отверстиями РЅР° противоположных сторонах РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части СЃСѓРґРЅР°, ниже ватерлинии. Эти каналы Р±СѓРґСѓС‚ подавать РІРѕРґСѓ непосредственно РІ соплового элемента, Р° также выполняют функцию резервуаров для подачи РІРѕРґС‹ РЅР° РІС…РѕРґРЅСѓСЋ сторону насоса РїРѕ трубам, разветвляющимся РІ РєРѕСЂРѕР±Р° РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ РёС… входных концов Рё сливающимся между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° РґСЂСѓРіРёС… СЃРІРѕРёС… концах, прилегающих Рє насосу через раздвоенный или -образный трубчатый соединительный элемент, соединенный СЃРѕ всасывающим патрубком насоса. - , , , , , - . РџСЂРё работе двигательной установки 1 РІРѕРґС‹ будет проходить РІ сопловой элемент Р·Р° счет относительного движения СЃСѓРґРЅР° относительно окружающей РІРѕРґС‹, Рё ее скорость будет увеличиваться Р·Р° счет всасывания, создаваемого РІ сопловом элементе нагнетанием там насоса 50 через струйную трубку, так что объем РІРѕРґС‹ будет выбрасываться через струйную трубку СЃ относительно высокой скоростью Рё значительно большим объемом, чем тот, который подается РѕРґРЅРёРј насосом. , 1 50 , . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, РѕРЅРѕ проиллюстрировано, только РІ качестве примера, СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез лодки, показывающий двигательную установку РІ диаметре. 60 грамматическая форма; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. 55 , , , , , : 1 60 ; 2 . РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежам, РІ миделе РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 расположен двигатель внутреннего сгорания 2, приводящий РІ движение посредством ремня Рё шкива 65 систему 3, вал центробежного насоса 4, Рє напорному концу которого подсоединен трубопровод 5, идущий назад Рє Рё заканчивается коническим реактивным соплом 6, СѓР·РєРёР№ конец которого продолжен трубой 7, выступающей 70 через РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 РїРѕРґ стойкой 8 лодки. , 1 2, 65 3, 4, 5 6, - 7 70 1 8 . РЎ каждой стороны трубы 5 соединены СЃ широким концом патрубка 6 задние концы пары широких РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ 9,9, идущих РїРѕ 75 каждой стороне днища лодки Рє впускным отверстиям РЅР° каждом борту РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части лодки. лодки Как показано, эти каналы 9, 9 РјРѕРіСѓС‚ быть слегка сужены РІ направлении назад, чтобы иметь несколько больший диаметр РЅР° РёС… передних концах, чем РЅР° РёС… задних концах. 5 6 9,9, 75 , 9,9, 80 . Всасывающая сторона насоса 4 соединена СЃ -образным или -образным входным патрубком 12, РґРІРµ ветви которого соединены СЃ всасывающими патрубками 10, 10, также идущими вперед 85 РїРѕ днищу лодки Рє точкам вблизи РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части лодки. лодочка, РіРґРµ РѕРЅРё разветвляются РІ каналы 9,9, недалеко РѕС‚ РёС… входных концов. 4 - 12, 10,10, 85 9,9, . РР· приведенного выше описания будет понятно, что РєРѕРіРґР° двигатель 2 работает 90 784 977 Рё работает насос 4, РІРѕРґР° всасывается РІ насос РёР· отверстий РІ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части лодки через каналы 9, 9 Рё всасывающие трубы. 10, 10, Рё после воздействия РЅР° него насосом высокой скорости выбрасывается РІ струйное сопло 6. Р’Рѕ время прохождения через струйное сопло 6 дополнительная РІРѕРґР° также втягивается РїРѕРґ действием форсунки РёР· РІРѕРґРѕРІРѕРґРѕРІ 9, 9, Рё выбрасывается через сопловую трубу 7 вместе СЃ РІРѕРґРѕР№ РёР· насоса, так что относительно большой объем РІРѕРґС‹, движущейся СЃ относительно высокой скоростью, выбрасывается назад РёР· РєРѕСЂРјС‹ СЃСѓРґРЅР° Рё служит реактивной струей, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение лодку вперед. 2 90 784,977 4, 9,9, 10,10, , 6 6 - 9,9, 7, , , . Скорость лодки можно регулировать путем регулирования частоты вращения двигателя 2 Рё/или клапана, управляющего нагнетанием насоса 4. 2 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:37:41
: GB784977A-">
: :

784978-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB784978A
[]
СПЕЦРР¤РЧЕСКРР™ ПАТЕНТ- - 784,978 Дата подачи заявления Рё подачи Завершено 784,978 Уточнение: 29 марта 1956 Рі. : 29, 1956. в„– 9968/56. 9968/56. /1 Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 30 марта 1955 РіРѕРґР°. /1 30, 1955. Полная спецификация опубликована: 23 октября 1957 Рі. : 23, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38 ( 1), Р• 3 (Рђ 4 : 1 3: 2 : 2 : 2 : 6 : 3: 3 ); Рё 38(5), ( 3: 6), 2 ( 5 : 18: 10:), 4 . :- 38 ( 1), 3 ( 4 : 1 3: 2 : 2 : 2 : 6 : 3: 3 ); 38 ( 5), ( 3: 6), 2 ( 5 : 18: 10:), 4 . Международная классификация: - 01 , 02 . :- 01 , 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования поворотных электрических переключателей Рё относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, СЃ офисом РїРѕ адресу Скенектади 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє поворотным электрическим переключателям. . Р’ выключателях СЃ тяговым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј обычно используется тяговая цепь для приведения РІ действие храпового механизма для замыкания Рё разрыва цепи выключателя. - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением поворотный переключатель содержит полый РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий штифт, выступающий внутрь РёР· РѕРґРЅРѕР№ внутренней стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё четыре наклонные поверхности, образованные РЅР° указанной стенке РІ кольце, окружающем штифт Рё расположенном РїРѕ центру РЅР° нем, РїСЂРё этом части указанных поверхностей, наиболее внутренние СЃ РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ соединен ступеньками СЃ крайними частями следующих поверхностей кольца, неподвижные контакты расположены РЅР° чередующихся РёР· указанных поверхностей РІ кольце, Р° РґСЂСѓРіРёРµ чередующиеся поверхности кольца имеют относительно СѓР·РєСѓСЋ ширину Рё расположены между соседними поверхностями выступающий внутрь РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё вращающийся контактный элемент, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° шпильке Рё имеющий контактные ножи, проходящие параллельно или РїРѕ существу параллельно РѕСЃРё шпильки, причем упомянутые лезвия приспособлены для замыкания цепи через неподвижные контакты путем взаимодействия краев лезвий СЃ указанными фиксированными контактами Рё скользить РїРѕ неподвижным контактным поверхностям РїСЂРё вращении указанного элемента, чтобы передвигаться РїРѕ указанным ступеням Рё Рє указанным вторым альтернативным наклонным поверхностям, чтобы размыкать переключатель, РїСЂРё этом между указанными соседними элементами имеется лишь СѓР·РєРёР№ зазор. поверхности, обеспечивающие гашение РґСѓРіРё, образующейся между указанными лезвиями Рё указанными неподвижными контактами. , , , , , . РЈР·РєРёРµ канавки, образованные между неподвижными контактами, предотвращают распространение РґСѓРіРё Рё, РІ конечном итоге, сжигание контактирующих частей, что позволяет переключателю иметь более высокие электрические характеристики РїСЂРё заданной стоимости Рё увеличивает СЃСЂРѕРє службы переключателя. 50 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что РЅР° штифтовом элементе расположен храповой механизм 55 для приведения РІ движение вращающегося контактного элемента, РїСЂРё этом РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ предусмотрены средства смещения, приспособленные для возврата храпового механизма РІ нормальное положение РїСЂРё освобождении последнего 60. РљРѕСЂРїСѓСЃ может СѓРґРѕР±РЅРѕ содержать закрывающий элемент. Рё базовый элемент, причем наклонные поверхности Рё выступающий внутрь штифтовый элемент сформированы РІ базовом элементе СЃ неподвижными контактами 65 Рё РґСЂСѓРіРёРјРё рабочими частями переключателя, собранными РЅР° нем, Рё верхней крышкой, прикрепленной Рє базовому элементу. Таким образом, РІСЃРµ отдельные элементы части переключателя РјРѕРіСѓС‚ быть собраны РІ РѕРґРЅРѕР№ половине полого РєРѕСЂРїСѓСЃР° переключателя 70, который затем можно закрыть, просто поместив оставшуюся половину РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІРѕ взаимодействие СЃ РЅРёРј Рё, наконец, соединив РґРІРµ части РєРѕСЂРїСѓСЃР° вместе. Это 75 важное производство. Это необходимо учитывать, поскольку для завершения СЃР±РѕСЂРєРё детали РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅРµ нужно переворачивать. 55 , 60 , 65 - 70 - , 75 . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху комбинированного переключателя Рё патрона лампы, имеющего механизм переключения СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ тяговой цепи. Фиг. 285 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ комбинированного переключателя. выключатель Рё патрон лампы, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 1, сзади. 80 : 1 , 285 1 . Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ комбинированного выключателя Рё патрона лампы, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1, СЃРѕ снятой винтовой оболочкой Рё половиной изолирующего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 90 2 7 . Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ СЃ левой стороны комбинированного переключателя Рё патрона лампы, показанного РЅР° СЂРёСЃ. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1. 3 1 - 90 2 7 , 4 1. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ сверху РЅР° объединенный переключатель Рё патрон лампы, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 2. 5 2. РќР° СЂРёСЃ. 6 показан РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ комбинированного выключателя Рё патрона лампы, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 2. 6 2. РќР° СЂРёСЃ. 7 показан перспективный РІРёРґ комбинированного переключателя Рё патрона лампы, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1-6, РІ разобранном РІРёРґРµ. 7 1-6. РќР° фиг. 1 показан комбинированный переключатель Рё патрон 10 лампы, содержащий металлический винтовой РєРѕСЂРїСѓСЃ 1511 Рё полый разъемный РєРѕСЂРїСѓСЃ 12 РёР· подходящего изоляционного материала для размещения переключающего механизма храпового типа. Как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 7 чертежа. Разъемный полый РєРѕСЂРїСѓСЃ 12 образован РёР· РґРІСѓС… утопленных формованных деталей 13 Рё 14 РёР· подходящего фенольного изоляционного материала. Часть 13 будет называться базовым элементом, поскольку РІСЃРµ части переключателя собраны РІ ней, Р° часть 14 служит крышкой. элемент, завершающий РєРѕСЂРїСѓСЃ механизма переключения. Р’ основании 13 отлит цельный элемент шпильки 15, который служит центром неподвижных Рё подвижных контактов храпового механизма. Р’РѕРєСЂСѓРі шпильки 15 Рё РїРѕ центру РЅР° ней расположен СЂСЏРґ наклонные дугообразные поверхности 16, 16', соединенные ступенями, образующими кольцо храповых ступенек, которые, как РІРёРґРЅРѕ, служат для обеспечения мгновенного действия переключающего механизма. РР· этих дугообразных поверхностей РґРІРµ противоположные поверхности 16 приспособлены для приема неподвижных контактов. 17 Рё , Рё РґРІРµ противоположные поверхности 16' отделяют неподвижные контакты РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Храповые поверхности 16' уже РїРѕ ширине, чем поверхности 16, Рё расположены между соседними поверхностями 16Р° Рё 16b (СЂРёСЃ. 7), которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь. основания Рё центрированы РЅР° шпильке 15, так что РґРІРµ СѓР·РєРёРµ канавки образуются РІ основании поверхностями 16a Рё 16b Рё поверхностями 16'. РЈР·РєРёРµ канавки служат средством гашения РґСѓРіРё, как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ поясняется ниже. . 1 10 1511 12 - 7 , 12 13 14 13 , 14 15 13 - 15 -16,16 ' , 16 17 16 ' 16 ' 16, 16 16 ( 7), 15, 16 16 16 ' . Концевой конец 19 неподвижного контакта 17 снабжен резьбовым отверстием 20 для приема винта 21 клеммы Рё имеет такой размер Рё форму, что его можно поместить РІ отверстие 22, образованное РІ основании 13. Крючковая часть 23 клеммы Конец 19 расположен РЅР° выступе 24 основания 13 СЂСЏРґРѕРј СЃ отверстием 22, чтобы способствовать поддержанию неподвижного контакта внутри переключающего РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 19 17 20 21 22 13 23 19 24 13 22 . Если посмотреть РЅР° СЂРёСЃ. 7, то РЅР° крышке 14 имеется выступ 55 СЃ отверстием, который приспособлен для приема конца клеммного винта 21, Р° также для сопряжения СЃ клеммным концом 19 неподвижного контакта 17, чтобы гарантировать, что РѕРЅ надежно удерживается РЅР° месте. внутри основания 13. Таким образом, можно увидеть, что можно подсоединить подводящий РїСЂРѕРІРѕРґ (РЅРµ показан) Рє механизму переключателя посредством клеммного винта 21, головка 70 которого расположена снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР° переключателя. 7 55 14 21 19 17 13 , ( ) 21 70 . Рассматривая СЂРёСЃСѓРЅРєРё 3 Рё 7 чертежа, можно увидеть, что фиксированный контакт 18 имеет РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце центральную контактную полосу 28, служащую центральным контактом для гнезда 11 СЃ винтовой оболочкой 75. РќР° фиг. 3 чертежа неподвижный контакт 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ показан установленным РЅР° ступеньке 16 храпового механизма Рё напротив оставшегося неподвижного контакта 17 , паза 29 ; РќР° РѕРґРЅРѕРј крае основания 13 сформирована аналогичная прорезь 29' 80, так что полоса 30, которая соединяет неподвижный контакт 18 СЃ центральным контактом 28, помещается РІ упомянутые канавки 29 Рё 29'. располагаться РїРѕ центру 85 РєРѕСЂРїСѓСЃР° винта 11, как лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 6. 3 7 , 18 28 75 11 3 , 18 16 17 29 ; 13 80 29 ' 14 30 18 28 29 29 ' 85 11, 6. Поворотный контактный элемент 35, который служит подвижным контактом между неподвижными контактами 17 Рё 18, снабжен 90 центральным отверстием 36, так что РѕРЅ может быть установлен РЅР° штифтовом элементе 15 основания 13 СЃ возможностью вращения относительно него. 35 17 18 90 36 15 13 . Боковые лезвия 37 сформированы РЅР° противоположных сторонах контактного элемента 3 95 для обеспечения скользящего взаимодействия СЃ неподвижными контактами 17 Рё 18. Нижний край 38 каждого лезвия 37 наклонен таким же образом, как Рё неподвижные контакты 17 Рё 18, так что плоское зацепление 100 РїРѕ краям между подвижным Рё неподвижным контактами. 37 3 95 17 18 38 37 17 18 100 . Между лезвиями 37 расположена пара храповых зубьев 39, которые приспособлены для взаимодействия СЃ изолирующим храповым элементом 40, который установлен РЅР° шпильке 15 105 сверху контактора 35. 37 39 - 40 15 105 35. Храповой элемент 40 изготовлен РёР· волокнистого материала СЃ центральным поворотным отверстием 41 Рё СЂСЏРґРѕРј РёР· четырех храповых отверстий 42, равномерно расположенных РІРѕРєСЂСѓРі отверстия 41 110. Цельный рычаг 43 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ стороны храпового элемента 40 Рё имеет отверстие 44, содержащее соединительный элемент для взаимодействия СЃ тяговой цепью 46 обычной конструкции. Регулируемая торсионная пружина 50 115 также надевается РЅР° шпильку 15 после установки храпового элемента. Нижний конец 51 пружины имеет такую форму, чтобы входить РІ точечное отверстие 47 храповой элемент 40 для фиксации этого конца 120 пружины РїРѕ отношению Рє нему. Противоположный конец 52 пружины 50 закруглен, чтобы входить РІ РѕРґРЅРѕ плечо крестообразной прорези 53, образованной РІ крышке 14, как лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 1 125. Целью крестообразной прорези 53 РІ крышке 14 является обеспечение возможности регулировки натяжения пружины кручения 50. Таким образом, можно использовать специальный инструмент (РЅРµ показан), имеющий 130 784,978 784,978 раздвоенный конец, чтобы нажимайте РЅР° пружину 50 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° закругленный конец 52 РЅРµ выйдет РёР· паза 53, Р° затем, повернув пружину РЅР° необходимую величину, чтобы получить желаемое натяжение пружины после установки переключателя РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ переключателя. Если регулировка выполнена правильно, пружину можно ослабить. вытягивая инструмент так, чтобы закругленный конец 52 пружины СЃРЅРѕРІР° оказался РЅР° 1 РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· плеч крестообразной прорези 53 , используя такую прорезь, можно получить точность регулировки РЅР° четверть оборота. 40 41 42 41 110 43 40 44 46 115 50 15 51 47 40 120 52 50 - 53 14 1 125 - 53 14 50 , ( ) 130 784,978 784,978 50 52 53 , 52 1 - 53 . РЎРїРѕСЃРѕР± СЃР±РѕСЂРєРё этого переключающего механизма довольно РїСЂРѕСЃС‚ РІ том, что базовый элемент 13 можно разместить РЅР° рабочем столе оператора, Р° неподвижные контакты 17 Рё 18 опустить РЅР° соответствующие ступеньки 16 храпового механизма РІ основании 13. 13 ' 17 18 16 13. Затем РІ быстрой последовательности поворотный контактный элемент 35 надевается РЅР° конец шпильки 15, Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, храповой элемент 40, торсионная пружина 50 Рё, наконец, колпачок 14 собираются, образуя полностью закрытый механизм переключения. 35 15, ) 40, 50, 14 . После этого просто необходимо отрегулировать натяжение торсионной пружины так, чтобы переключатель был готов Рє использованию. Переключатель приводится РІ действие путем перемещения поворотного контактного элемента 35 РІ зацепление СЃ неподвижными контактами 17 Рё 18 Рё РёР· него. 35 17 18. Это движение осуществляется Р·Р° счет приложения тяговой силы Рє тяговой цепи 46, которая стремится раскачивать элемент 40 РІРѕРєСЂСѓРі штифта 15. РљРѕРіРґР° переключатель размыкается, лезвия 37 поворотного контактного элемента 35, расположенные РїРѕ краям, выходят РёР· зацепления СЃ неподвижными контактами 17 Рё 18, через края ступенек, соединяющих поверхности 16 Рё 16', Рё РІ СѓР·РєРёРµ канавки, образованные поверхностями 16a Рё 16b, СЃ защелкивающимся действием. 46 40 35stud 15 37 35 17 18 16 16 ' 16 16 . Благодаря такому расположению реберных лезвий, движущихся РїРѕ краям ступеней РІ СѓР·РєРёРµ канавки, любая РґСѓРіР°, образующаяся РїСЂРё открытии выключателя, ограничивается СѓР·РєРёРјРё канавками, чтобы предотвратить ее распространение Рё сжигание частей переключателя, Рё гасится. Р—СѓР±СЊСЏ храпового механизма 39 контактора 35 установлены внутри храповых отверстий 42 храпового элемента 40 так, что любое движение элемента 40 против часовой стрелки также перемещает контактор 35. , 39 35 42 40 40 35. РљРѕРіРґР° линия силы тяговой цепи 46 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через поворотную РѕСЃСЊ шпильки 15, любое дополнительное натяжение цепи будет неэффективным РїСЂРё вращении храпового элемента 40. РљРѕРіРґР° цепь 46 будет отпущена, РЅР° себя возьмет РЅР° себя торсионную пружину 50. поскольку РѕРЅ был натянут РІ результате движения храпового элемента 40 против часовой стрелки, Рё РѕРЅ будет стремиться вернуть элемент 40 РІ его нормальное положение. Р’Рѕ время этого обратного движения храпового элемента 40 контактный элемент 35 остается фиксированным РёР·-Р·Р° формы храпового механизма. ступеньки 16 Рё 16' РІ основании 13. Следовательно, храповые отверстия 42 храпового элемента 40 выйдут РёР· РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ взаимодействия СЃ храповыми Р·СѓР±СЊСЏРјРё 39 или 70 контактного элемента 35. Поднятые храповые Р·СѓР±СЊСЏ 39 также служат стопорным механизмом РїСЂРё совместном использовании. работа СЃ храповыми отверстиями 42 элемента 40 так, что обычно Р·СѓР±СЊСЏ 39 расположены внутри противоположных 75 храповых отверстий 42. Таким образом, РєРѕРіРґР° Рє тяговой цепи 46 прикладывается тянущее усилие, контактный элемент 35 будет приводиться РІ движение Р·Р° счет движения храповой элемент 40 для замыкания или разрыва электрической цепи 80 через неподвижные контакты 17 Рё 18. 46 15, 40 46 , 50 , 40, 40 40, 35 16 16 ' 13 42 40 39 70 35 39 - 42 40 39 75 42 , 46, 35 40 80 17 18. Винтовая оболочка 11 имеет частичное основание 56, как показано РЅР° фиг. 7, которое почти полностью вырезано увеличенным центральным отверстием 57. 11 56, 7, 57. Пара прорезанных выступов 58 вырезана 85 РёР· основания 56 так, чтобы РѕРЅРё располагались напротив Рё параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Каждый выступ 58 винтовой оболочки 11 снабжен совмещенными пазами 59, так что РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ частей переключателя РІ элементе основания 13 Рё колпачок 90 расположен поверх него, выступы 58 винтовой оболочки 11 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы охватывать части 13 Рё 14 РІ точке, РіРґРµ имеются отверстия 60 Рё 61 РІ основании 13 Рё крышке 14 соответственно 95. Таким образом, полоска 62 может проходить через прорези 59 РІ выступах 58, Р° также через отверстия 60 Рё 61 РІ частях РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Наконец, свободный конец полосы 62 сгибается или скручивается, чтобы завершить СЃР±РѕСЂРєСѓ 100 Рё, наконец, удерживать РІСЃРµ части РІ собранном состоянии. Конец 63 ленты 62 РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ прямым углом Рё снабжен резьбовым отверстием 64 для приема винтового зажима 65, так что второй подводящий РїСЂРѕРІРѕРґ 105 (РЅРµ показан) может быть подсоединен Рє механизму переключателя для завершения СЃР±РѕСЂРєРё. схема через выключатель через полоску 62 Рё оболочку 11. 58 85 56 58 11 59 13 90 14 , 58 11 13 14 60 61 13 14 95 , 62 59 58 60 61 , 62 100 63 62 64 65 105 ( ) 62 11. Специалисту РІ данной области техники будет понятно, что упрощенная конструкция предусмотрена для переключающего механизма храпового типа, имеющего вращающийся контактный элемент СЃ расположенными РїРѕ краям лезвиями для установления Рё разрыва контакта СЃ неподвижными контактами переключающего механизма 115. РР·-Р·Р° использования Р’ этих расположенных РїРѕ краям лезвиях можно предусмотреть СѓР·РєРёРµ канавки между неподвижными контактами, так что, РєРѕРіРґР° лезвия посажены РІ РЅРёС…, зазоры между лезвием 120 Рё боковыми стенками канавок настолько малы, что предотвращают распространение электрической РґСѓРіРё Рё подгорание деталей переключателя. 110 - 115 , , 120 . Рменно эта особенность привела Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ Рё неочевидному результату 125 гашения помех Рё продлению СЃСЂРѕРєР° службы выключателя, Р° также позволила получить более высокие электрические характеристики выключателя РїСЂРё минимальных затратах. 125 . Второй важной особенностью этого изобретения является уникальный СЃРїРѕСЃРѕР± поддержки неподвижного контакта 17 внутри основания Р·Р° счет использования крючкового элемента 23 Рё направляющей 24, которая взаимодействует СЃ выступом 55 СЃ отверстием РІ крышке 14 для удержания концевого конца 19. прочно закреплено РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ переключателя. РљСЂРѕРјРµ того, регулируемое торсионное пружинное средство является еще РѕРґРЅРёРј усовершенствованием, которое способствует высокому качеству этого устройства. Аналогичным образом, СЃРїРѕСЃРѕР±, которым простая полоса 62 используется для окончательной СЃР±РѕСЂРєРё этого переключающего механизма, Р° также для обеспечения Терминальное соединение является уникальной особенностью настоящего изобретения. 130 784,978 17 23 24 - 55 14 19 , , 62 ( 15this . Хотя поворотный переключатель РїРѕ настоящему изобретению только что был описан как совмещенный СЃ патроном для лампы, следует понимать, что этот механизм переключателя храпового типа имеет общее применение РІ технике переключателей. Его можно использовать РІ РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕРј переключателе, который можно использовать для обеспечения переключатель, внешний РїРѕ отношению Рє портативному электрическому устройству, путем включения переключателя РІ электрический РіРёР±РєРёР№ кабель, ведущий Рє такому устройству. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:37:42
: GB784978A-">
: :

784979-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB784979A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 апреля 1956 Рі. : 3, 1956. 784,979 в„– 10084/56. 784,979 10084/56. Заявление подано РІ Германии 14 апреля 1955 Рі. ' 14, 1955. / Полная спецификация опубликована: 23 октября 1957 Рі. / : 23, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 52( 3), Рќ( 5 Р• 1:15:21), Рћ ( 22:25). :- 52 ( 3), ( 5 1:15:21), ( 22:25). Международная классификация:-Рђ 47 Р±. :- 47 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Переносной стол, офисный стол Рё С‚.Рї. РњС‹, . , акционерное общество, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РёР· Айзерфельда/Р—РёРіР°, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , . , , / , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє письменному столу, офисному столу Рё С‚.Рї., РІ частности Рє бухгалтерскому столу или столу для пишущей машинки Рё калькулятора. , - . Уже известны письменные столы, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ закрытую РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, Сѓ которой боковые стенки РєРѕСЂРѕР±РєРё РјРѕРіСѓС‚ перемещаться вверх Рё РІРЅРёР· РїРѕ шарнирным РѕСЃСЏРј. РС… можно использовать как столы, РЅРѕ РїРѕ конструкции РѕРЅРё отличаются РѕС‚ обычной формы офисного стола, поскольку РЅРµ имеют РЅРµ иметь РґРІСѓС… боковых частей или пьедесталов, соединенных посредством РґРѕСЃРєРё для РїРёСЃСЊРјР°, форма которой оказалась подходящей для размещения офисных материалов. , , . Согласно этому изобретению предложен переносной письменный стол, офисный стол Рё С‚.Рї., состоящий РёР· нескольких отдельно транспортируемых компонентов, РѕРґРёРЅ РёР· которых образует РѕРґРЅСѓ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ подставку стола Рё имеет шарнирную Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку, которая может подниматься, образуя выдвигающуюся РґРѕСЃРєСѓ для РїРёСЃСЊРјР°. РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне РѕРїРѕСЂС‹, образованной РґСЂСѓРіРёРјРё компонентами, расположенными РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіРµ, Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· указанных компонентов приспособлен для размещения офисного оборудования Рё/или офисных материалов для РёС… транспортировки. , , - , / . Шарнирная боковая стенка может иметь РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце поворотный клапан, который можно вставлять РІ соответствующие карманы, расположенные РЅР° компонентах, образующих РґСЂСѓРіСѓСЋ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть стола. . Р’ указанных компонентах предусмотрены отсеки Рё держатели для приема Рё транспортировки предметов, необходимых для бухгалтерского оборудования. - . РћРґРёРЅ вариант осуществления РІ соответствии СЃ изобретением будет пояснен более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, Рё РІ данном случае РѕРЅ относится Рє столу бухгалтерской машины, РЅР° котором осуществляется децентрализованная бухгалтерская работа. Р’ качестве бухгалтерского оборудования используется известная комбинация можно использовать пишущую машинку Рё счетную машину. РР· всех процессов бухгалтерского учета, чтобы иметь возможность централизованно оценивать результаты, используются перфорированные ленты, которые известным образом передаются РІ центральный офис либо напрямую, либо через телетайп. Этот тип Стол полезен 55 РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РЅР° строительных площадках, РІ армейских частях Рё РЅР° станциях техобслуживания, местоположение которых часто меняется. - - - 50 , , 55 , . РќР° СЂРёСЃ. 1 показаны отдельные транспортируемые компоненты, РёР· которых можно составить стол РЅР° 60 градусов; Фиг.2 - РІРёРґ РІ перспективе собранного стола; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе самого большого компонента СЃ шарнирной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ частью, показанной 65 открытой. 1 60 ; 2 ; 3 65 . Как показано, каждый РёР· компонентов 1, 2 Рё 3 снабжен ручкой 4 для облегчения обращения СЃ РЅРёРј РІРѕ время транспортировки. , 1, 2, 3 4 . Боковая стенка 5 ящика 1 может откидываться вверх РЅР° шарнирах 70 Рё имеет РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце шарнирную створку или стойку 6 (СЂРёСЃ. 3), которая РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ трех компонентов РІ стол вставляется РІ соответствующие карманы. 7, 8 (СЂРёСЃ. 2), расположенные соответственно РЅР° компонентах 75, 2, 3. РљРѕРіРґР° стол собран, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, компонент 1 служит левой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ частью стола, Р° правосторонней частью. образован путем размещения компонентов 2 РЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіРµ 80. Две боковые части соединены между СЃРѕР±РѕР№ посредством указанной шарнирно направленной вверх Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 5 СЃ створкой 6, посредством которой створка также удерживает компоненты 2 Рё 3. РІ положении РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР°. Части 1, 2 Рё 85 3 выполнены РІ РІРёРґРµ полых РєРѕСЂРѕР±РѕРє, причем РєРѕСЂРѕР±РєР° 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ шкаф, разделенный РЅР° отсеки Рё закрывающийся створкой 5. - 5 1 70 , 6 ( 3) , 7, 8 ( 2) 75 2, 3 2, 1 - - 2 3 80 - 5 6, 2 3 1, 2 85 3 , 1 5. РџСЂРё работе СЃ комбинацией, состоящей РёР· пишущей машинки Рё счетной машины, было признано целесообразным располагать счетную машину 9 немного ниже пишущей машинки 10, так как это облегчает работу оператора. Правая боковая часть, состоящая РёР· составных частей 2 Рё 3, расположенные РѕРґРЅР° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ Рё РЅР° которой расположена счетная машина 9, поэтому находится немного ниже левой стороны Рё выдвижной створки 5. , 9 784,979 9 10 - 2 3 9 - 5. Отсеки для размещения пишущей машинки 10, счетной машины 9, РєРѕСЂРѕР±РєРё 11 для карточек Рё РѕРґРЅРѕР№ или нескольких кареток 12 для пишущей машинки предусмотрены РІРѕ время транспортировки стола СЃ места РЅР° место, Р° РІ ящике 2 или 3 находится преобразователь для декодирования сведений, записанных РІ расположены перфокарточная или перфолентная система, Р° РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ 3 или 2 расположен ленточный перфоратор для производства перфозаписи учетных записей. Устройства стационарно расположены РІ соответствующих корпусах. 10, 9, 11, 12 2 3 , 3 2 . Поэтому расположение декодера Рё перфоратора ленты РІ РґРІСѓС… отдельно транспортируемых коробках представляется выгодным, поскольку эти устройства, как известно, чрезвычайно подвержены СЃР±РѕСЏРј Рё, таким образом, РІ случае необходимости любое устройство можно легко заменить, РЅРµ заменяя РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕРµ. . , . Штепсельные контакты или гнезда для электрического подключения устройств, расположенных РІ соответствующих отсеках, расположены потайными Рё закрыты защитной крышкой, чтобы РїСЂРё транспортировке РѕРЅРё РЅРµ смещались Рё РЅРµ повреждались. . Разумеется, можно использовать письменный стол согласно изобретению также Рё для РґСЂСѓРіРёС… работ, выполняемых СЃ РґСЂСѓРіРёРј устройством. Р’ этом случае расположение компонентов соответствующих устройств для такой РґСЂСѓРіРѕР№ работы должно быть выполнено соответствующим образом. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:37:44
: GB784979A-">
: :

784980-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB784980A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппарат непрерывной фильтрации РњС‹, , шведская компания РёР· Бофорса, Швеция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано, Р’ частности, данное изобретение относится Рє фильтрующему устройству для непрерывной фильтрации СЃ непрерывной подачей фильтруемого материала Рё непрерывным удалением фильтрата Рё отделенного материала. , , , , , , , , :- . Устройство согласно изобретению содержит плоскую круглую горизонтальную фильтровальную пластину; средство распределения для распределения упомянутого материала Рё содержащее полый вал, РѕСЃСЊ которого РїРѕ существу перпендикулярна фильтрующей пластине РІ центре, установленный СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі указанной РѕСЃРё Рё имеющий выпускное отверстие СЂСЏРґРѕРј СЃ фильтрующей пластиной для направления фильтруемого материала, как правило, радиально Рє ней; скребковый РЅРѕР¶, прикрепленный Рє валу Рё выступающий радиально вперед РѕС‚ указанного выпускного отверстия (относительно направления нормального вращения); средство для удаления материала, РЅРµ прошедшего фильтр, содержащее наклонную рампу, идущую РѕС‚ скребкового ножа, горизонтальную платформу над уровнем фильтрующей пластины для приема материала, перемещаемого скребковым ножом Рё проходящего вверх РїРѕ рампе, Рё толкатель, выполненный СЃ возможностью качания РїСЂРё вращении указанный вал для перемещения материала РЅР° платформе Рє точке разгрузки; вакуумную камеру, сообщающуюся СЃ нижней стороной фильтрующей пластины РїРѕ всей ее площади; Рё разрыхляющее устройство, содержащее рычаг, вращающийся СЃРѕРѕСЃРЅРѕ Рё СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ полым валом Рё обеспечивающий воздушную камеру, установленную РІ вакуумной камере Рё приспособленную для соединения СЃ источником давления, перфорированную диафрагму РЅР° воздушной камере Рё рамку РЅР° диафрагме, окружающую отверстия РІ нем Рё расположены РЅР° расстоянии внутрь РѕС‚ его закрепленных краев, РїСЂРё этом указанная рама контактирует СЃ нижней стороной фильтрующей пластины РїСЂРё подаче сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ камеру, РІ результате чего РІРѕР·РґСѓС… проталкивается через указанную пластину через ее сектор вперед РѕС‚ скребкового ножа. ; ; ( ); , ; ; , , . РќР° соответствующем угловом расстоянии РѕС‚ лезвия скребка обычно предусмотрено устройство для промывки отделенного материала, которое вращается СЃ той же угловой скоростью. , . Вакуум РїРѕРґ фильтрующей пластиной обеспечивает быстрое удаление фильтрата Рё промывной жидкости, так что после поворота распределяющего устройства менее чем РЅР° 360 РґСЋР№РјРѕРІ отделенный материал становится настолько СЃСѓС…РёРј, что его можно непрерывно собирать Рё транспортировать РѕС‚ фильтрующей пластины. благодаря чему его поверхность СЃРЅРѕРІР° готова принять материал, подлежащий фильтрации. , 360" . РћРґРЅР° форма устройства согласно изобретению теперь будет описана РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. — схематический вертикальный разрез аппарата; Рё СЂРёСЃ. Рё — схематические разрезы, сильно упрощенные, выполненные РїРѕ линиям Рђ-Рђ РЅР° СЂРёСЃ. Рё - РЅР° фиг. РЇ соответственно. : . ; . , , - . - . . Как показано РЅР° чертежах, фильтруемый материал подается РЅР° плоскую круглую горизонтальную фильтровальную пластину 1 посредством вращающегося радиально направленного диффузионного сопла 2, закрепленного РЅР° скребковом ноже 8. Материал Рє отверстию 2 подается через полый поворотный вал 3, соосный пластине 1 Рё служащий для РѕРїРѕСЂС‹ ножа 8, рампы 9 Рё горизонтальной платформы 10. РўСЂСѓР±РєР° 4 закреплена РЅР° валу 3 РЅР° соответствующем угловом расстоянии РѕС‚ ножа 8 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально РѕС‚ вала. РўСЂСѓР±РєР° 4 закрыта РЅР° внешнем конце Рё РїРѕ всей длине снабжена небольшими отверстиями, образующими устройство для промывки материала, оставшегося РЅР° фильтрующей пластине 1. РўСЂСѓР±РєР° 4 выходит РІ канал 5 РІ шахте 3; моющая жидкость может подаваться через соединительный элемент 19 РІ канал Рё оттуда РІ моющее устройство. , , 1 2 8. 2 3, 1 8, 9 10. 4 3 8 . 4 , , 1. 4 5 3; 19 . Вакуумная камера 6 соединена СЃ фильтрующей пластиной для сообщения СЃРѕ всей ее нижней поверхностью, Р° скорость фильтрации может быть фиксирована так, чтобы после углового перемещения диффузионного сопла 2 менее чем РЅР° 360D материал, удерживаемый РЅР° фильтрующей пластине 1, промывался Рё осушался. выключен Рё готов Рє перемещению. Вакуумная камера 6 соединена трубкой 7 СЃ насосным устройством, предназначенным для поддержания вакуума РІ камере Рё удаления собранного РІ ней фильтрата. 6 360D 2 1 , . 6 7 . РќРѕР¶ 8 для соскабливания остатков материала СЃ фильтра РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально над фильтром непосредственно перед диффузионным соплом 2 Рё состоит РёР· изогнутой РїРѕРґ углом пластины, выполненной РІ РІРёРґРµ скребка, который РїСЂРё вращении вала 3 немедленно перемещается. над верхней поверхностью фильтрующей пластины 1 Рё перемещает находящийся РЅР° ней материал вверх РїРѕ аппарели 9 Рє горизонтальной платформе 10, соединенной СЃ ножом. Платформа имеет круглую форму Рё выступает примерно РЅР° 300В° РѕС‚ передней РєСЂРѕРјРєРё скребка, СЃ этой площадки материал удаляется через отверстие 11 (СЃРј. СЂРёСЃ. ). лопастью толкателя 12, которая совершает возвратно-поступательное движение РїРѕ платформе СЃ помощью кулачка 13 РЅР° валу 3. 8 2, , 3, 1 9 10 . 300 , 11 ( . ) 12 13 3. РРЅРѕРіРґР° может быть трудно отделить удерживаемый материал РѕС‚ фильтрующей пластины, Рё для облегчения отделения РїРѕРґ фильтрующей пластиной предусмотрено разрыхляющее устройство 14. Это устройство подает сжатый РІРѕР·РґСѓС… через ограниченную часть фильтрующей пластины, Рё давление РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ материалом, удерживаемым РЅР° пластине, освобождает его РѕС‚ нее, так что РЅРѕР¶ может легче соскрести материал описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Устройство 14 содержит вращающийся, идущий РІ радиальном направлении рычаг 15, обеспечивающий воздушную камеру внутри вакуумного СЃРѕСЃСѓРґР° Рё несущий тонкую мембрану 16, снабженную мелкими отверстиями. РќР° мембране, РЅР° расстоянии внутрь РѕС‚ ее закрепленных краев, установлена рамка 17, окружающая отверстия, которая упирается вверх РІ нижнюю поверхность фильтрующей пластины. Р’РѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением подается через канал 18 Рё заставляет мембрану 16 выпирать вверх Рё тем самым прижимать раму Рє нижней части фильтрующей пластины, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС…, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через отверстия, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через фильтр Рё разрыхляет материал РёР· верхней части фильтра. 14 . . 14 15 16 . 17 , . 18 16 , . Рама 17 расположена перед ножом 8 Рё вращается СЃРѕРѕСЃРЅРѕ Рё СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ РЅРёРј, как указано штриховыми линиями РЅР° СЂРёСЃ. . 17 8 . . Фильтр имеет следующие преимущества: Подача фильтруемого материала РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ путем его СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ капания, что РІ сочетании СЃ вращением диффузионной насадки 2 обеспечивает равномерное нанесение материала РЅР° поверхность фильтра. : , , 2 . Распределение РїРѕ поверхности фильтра можно улучшить, оснастив горизонтальную часть ножа 8, регулирующую распределение фильтруемого материала, направляющими планками или РґСЂСѓРіРёРјРё направляющими средствами. 8, , . Поверхность фильтра неподвижна, плоская Рё горизонтальная, что обеспечивает равномерное распределение. Это также позволяет выбирать толщину материала фильтра исключительно СЃ учетом того, что РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для хорошей фильтрации Рё, прежде всего, хорошей промывки РїСЂРё использовании минимально возможного количества промывочной жидкости. РќРё РѕРґРЅРѕ РёР· этих РґРІСѓС… преимуществ невозможно получить СЃ помощью вращающегося барабанного фильтра. , , . , , . . Фильтрат удаляется РІРЅРёР· через фиксированные соединения, которые, таким образом, РЅРµ вызывают проблем СЃ уплотнением. , . Подача промывочной жидкости может осуществляться РїРѕРґ любым желаемым угловым положением относительно подачи фильтруемого материала. . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Фильтровальный аппарат для непрерывной фильтрации СЃ непрерывной подачей фильтруемого материала Рё непрерывным удалением фильтрата Рё отделенного материала, включающий плоскую круглую горизонтальную фильтровальную пластину; средство распределения для распределения упомянутого материала Рё содержащее полый вал, РѕСЃСЊ которого РїРѕ существу перпендикулярна фильтрующей пластине РІ центре, установленный СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі указанной РѕСЃРё Рё имеющий выпускное отверстие СЂСЏРґРѕРј СЃ фильтрующей пластиной для направления фильтруемого материала, как правило, радиально Рє ней; скребковый РЅРѕР¶, прикрепленный Рє валу Рё выступающий радиально вперед РѕС‚ указанного выпускного отверстия (относительно направления нормального вращения); средство для удаления материала, РЅРµ прошедшего фильтр, содержащее наклонную рампу, идущую РѕС‚ скребкового ножа, горизонтальную платформу над уровнем фильтрующей пластины для приема материала, перемещаемого скребковым ножом Рё проходящего вверх РїРѕ рампе, Рё толкатель, выполненный СЃ возможностью качания РїСЂРё вращении указанный вал для перемещения материала РЅР° платформе Рє точке разгрузки; вакуумную камеру, сообщающуюся СЃ нижней стороной фильтрующей пластины РїРѕ всей ее площади; Рё разрыхляющее устройство, содержащее рычаг, вращающийся СЃРѕРѕСЃРЅРѕ Рё СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ полым валом Рё обеспечивающий воздушную камеру, установленную РІ вакуумной камере Рё приспособленную для соединения СЃ источником давления, перфорированную диафрагму РЅР° воздушной камере Рё рамку РЅР° диафрагме, окружающую отверстия РІ нем Рё расположены РЅР° расстоянии внутрь РѕС‚ его закрепленных краев, РїСЂРё этом указанная рама контактирует СЃ нижней стороной фильтрующей пластины РїСЂРё подаче сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ камеру, РІ результате чего РІРѕР·РґСѓС… проталкивается через указанную пластину через ее сектор вперед РѕС‚ скребкового ножа. : 1. , ; ; ( ); , ; ; , , . 2.
Устройство по п. 1, содержащее моющее устройство, включающее канал в указанном вращающемся полом валу, впускное средство для подачи промывочной жидкости в канал и перфорированную трубку, прикрепленную к валу, закрытую на своем внешнем конце и сообщающуюся с каналом, угловое положение трубки регулируется относительно элемента, обеспечивающего указанный скребковый нож. 1, , , , , . 3.
Фильтрующее устройство, РїРѕ существу, описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:37:45
: GB784980A-">
: :

784981-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB784981A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 мая 1956 Рі. : 17, 1956. 784,981 в„– 15452/56. 784,981 15452/56. Полная спецификация опубликована: 23 октября 1957 Рі. : 23, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83( 4), Р•( 1:10 1). :- 83 ( 4), ( 1:10 1). Международная классификация:- 23 . :- 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования металлообрабатывающих станков или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 359-361, , , .. 1, Рё ДЖОРДЖ МАЙКЛ ХЕЙВОРД, британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 359-361, , , . 1, , , ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє машинам для обработки листового металла, РІ частности Рє прессам для РіРёР±РєРё или складывания металлических листов СЃ образованием РєРѕСЂРѕР±РѕРє, кастрюль или РґСЂСѓРіРёС… изделий аналогичной конфигурации. , , , . Прессы этого типа обычно содержат балку, РЅР° которой закреплена плунжерная матрица для взаимодействия СЃ охватывающей матрицей, переносимой второй балкой, которая обычно является частью РѕРїРѕСЂС‹ пресса. Между взаимодействующими элементами матрицы Рё этими элементами помещается металлический лист. перемещаются вместе, чтобы заставить лист сгибаться РїРѕРґ заданным углом или изгибаться РїРѕ заданной РєСЂРёРІРѕР№ вдоль линии штампов. - - . Затем штампы разделяются, Рё сложенный или согнутый металл можно извлечь РёР· пресса или переместить РІ положение для дальнейшего формования. . Однако такие машины обычно страдают тем недостатком, что секции стволов или трубы прямоугольного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сечения невозможно легко извлечь РёР· машины после формовки, РЅРµ деформируя РёС…, Рё что глубокие лотки, то есть лотки СЃ высокими боковыми стенками Рё ящиками СЃ открытым верхом РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы, поскольку верхние штампы недостаточно глубоки Рё РЅРµ разделены РЅР° секции. , , - , . Целью настоящего изобретения является создание пресса для листового металла, РЅР° который РЅРµ распространяются эти ограничения. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен пресс для обработки листового металла, РІ котором пара элементов, несущих взаимодействующие штампы, РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РїРѕ направляющим навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РІ направлении РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы сгибать Рё сгибать листовой металл, расположенный между РЅРёРјРё, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ РёР· указанных элементов может быть отсоединен. РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных направляющих 3/6 Р» Рё перемещен относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента, чтобы можно было снять заготовку СЃ пресса. - , 3/6 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что подвижный элемент может быть шарнирно закреплен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· направляющих 50 для перемещения РІ плоскости, перпендикулярной направлению совместного движения между элементами, Рё может взаимодействовать СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· упомянутых направляющих для выравнивания его СЃ РґСЂСѓРіРёРј РёР· упомянутых элементов 55. Таким образом, обеспечивается пресс, РЅР° котором можно формовать изделия РёР· листового металла правильного или неправильного поперечного сечения Рё формы ствола, которые РјРѕРіСѓС‚ быть удалены РёР· пресса после формования путем отсоединения подвижного элемента 60 РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ РёР· направляющих Рё поворота. его относительно РґСЂСѓРіРѕР№ направляющей РІ подходящее положение, РіРґРµ предмет секции туловища может быть удален РІ направлении, параллельном длине элемента 65. обычно удобнее сделать верхнюю балку подвижным элементом, поскольку нижняя балка машины обычно является неотъемлемой частью рамы РѕРїРѕСЂС‹. Однако следует понимать, что РїСЂРё совместном движении, которое объединяет штампы для РіРёР±РєРё металла, верхняя балка балка может двигаться РІРЅРёР·, нижняя балка может двигаться вверх, или РѕР±Рµ РјРѕРіСѓС‚ двигаться навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. 50 - 55 -, , 60 65 - , 70 75 , . РљСЂРѕРјРµ того, расстояние между балками или элементами, несущими матрицу, может быть увеличено или уменьшено для размещения матриц различных размеров без существенного изменения С…РѕРґР° машины. 80 . Для лучшего понимания изобретения некоторые варианты осуществления теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой 85 РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди машины согласно изобретению; РЅР° фиг.2 - разрез РїРѕ линии 11-; 90 < 784,981, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди машины РІ разрезе, показывающий конструкцию ее рабочих частей. 85 : 1 ; 2 11-; 90 < 784,981 3 . Машина состоит РёР· полностью закрытого основания, которое содержит раму, РЅР° которой поддерживается машина, Рё ее рабочие части, РѕС‚ концов которой отходят вверх цилиндрические направляющие элементы РЅР° каждом конце нижней балки 2. несущие охватывающую матрицу 3, направляющие несут верхнюю балку 4, РЅР° которой поддерживаются матрицы 5. , , 2 3, 4 5. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель 6, который может быть электрическим двигателем СЃ короткозамкнутым ротором, управляется подходящим контроллером двигателя 7, расположенным РЅР° передней части станины. РЁРєРёРІ или шкивы 8 передают РїСЂРёРІРѕРґ двигателя посредством клиновых ремней 9 РЅР° тяжелый маховик 11. -колесо установлено РЅР° валу 12, установленном РЅР° сдвоенных подшипниках 13 Рё 14 Рё соединенном РЅР° удаленном РѕС‚ маховика конце СЃРѕ сцеплением Рё тормозом РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия 15. 6 7 8 9 - 11 - 12 13 14 - - 15. Сцепление приводится РІ действие системой рычагов, обозначенных цифрой 16 Рё соединенных СЃ рабочей педалью 17, находящейся снаружи РѕРїРѕСЂС‹ машины. Педальная педаль смещается РІ крайнее верхнее положение, Рё РІ этом положении сцепление выключается, Р° тормоз включается так, что верхняя балка РЅРµ может двигаться. РљРѕРіРґР° педаль нажата, тормоз отключается, Р° сцепление включается для управления прессом. Осторожно управляя педалью РІ промежуточном положении, можно слегка удерживать сцепление Рё тормоз РІ зацеплении, чтобы движущиеся части машины могли быть очень осторожным. 16 17 . Вал 18, несущий РїСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ комбинированного пресса Рё тормоза, РІС…РѕРґРёС‚ РІ червячный редуктор 19, РѕС‚ которого отходит вал 21 СЃ шестерней 22. РћРЅ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 23 РЅР° поперечном РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 24, установленном РІ подшипниках 25. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 24 несет эксцентрики 26. СЃ помощью которого верхняя балка может совершать возвратно-поступательное движение РІ вертикальном направлении. 18 19 21 22 23 24 25 24 26 . Направляющие, служащие для точного выравнивания верхней балки, содержат втулки 27, жестко закрепленные РІ раме постамента, РІ. 27 , . причем трубчатые элементы 28 выполнены СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РїРѕ вертикали, РїСЂРё этом элементы 28 предотвращены РѕС‚ вращения относительно гильз 27 шпонкой 29, скользящей РІ шпоночном пазе 31 РІ гильзах. 28 , 28 27 29 - 31 . Трубчатые элементы 28 соединены резьбой СЃ концентрическими валами 32, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР· РѕС‚ нижнего конца элементов 28 Рё жестко зацепляются РІ продольном направлении внутри гнезда 33, что, однако, позволяет валам 32 вращаться РІРѕРєСЂСѓРі своей центральной РѕСЃРё. Посадочные места 33 соединены между СЃРѕР±РѕР№. Рє эксцентрикам 26, закрепленным РЅР° валах 24, посредством цилиндрической втулки 34, зацепляющейся СЃ эксцентриками 26, установленными РЅР° валу 24 Рё жестко соединенной СЃ гнездом. 28 32 28 33 32 33 26 24 34 26 24, . Внешняя ручка или ручка 35 предусмотрена для вращения управляющего вала 36, несущего червяк 37, соответствующий каждой РёР· вертикальных направляющих, причем червяки РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ шестернями 38, прикрепленными шпонками Рє валам 32, для РёС… вращения. Путем вращения вала РЅР° эффективную длину вала 32 Р° трубчатые элементы 28 РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РЅР° 70, чтобы изменить высоту балки, чтобы можно было вставлять матрицы разных размеров. РќР° практике матрицы устанавливаются РІ верхнюю Рё нижнюю балки СЃ направляющими, выдвинутыми РґРѕ такой степени, что матрицы РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть приводится РІ контакт вправо 75. Затем машина медленно перемещается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° верхняя балка РЅРµ окажется РІ самом нижнем положении, то есть РІ нижней части своего рабочего С…РѕРґР°, после чего манипулируют регулировочной рукояткой, чтобы опустить верхнюю балку РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° расстояние между проемом РЅРµ составит 80 градусов. грани штампов точно соответствуют толщине РјРµС