патенты / 19781

784895-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB784895A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ измерении жидкости Рё связанные СЃ ней РњС‹, - , корпорация, организованная Рё существующая РІ соответствии Рё РІ силу законов штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РђРІСЂРѕСЂС‹, Рллинойс, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє методу измерения жидких материалов, таких как асфальт, Рё устройства для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. , - , , , , - , , , , , : . Рзобретение особенно применимо для загрузки смесителя асфальтобетонной установки периодического действия битумом РІ смеси СЃ заполнителем Рё минеральной мелочью. . Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± измерения текучих материалов, таких как асфальт, включает введение жидкого материала РІ резервуар, затем извлечение материала РёР· резервуара Рё взвешивание извлеченного материала, остановку операции извлечения после извлечения требуемого веса материала РёР· резервуара. повторный вывод, Р° затем вывод средств только РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ начальной операции вывода для каждой операции РёР· последовательности операций вывода. , , , , . Устройство для осуществления этого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° предпочтительно содержит весовой РєРѕРІС€, имеющий перелив, насос для подачи материала РІ весовой РєРѕРІС€ Рё второй насос для отбора материала РёР· весового ковша, РїСЂРё этом предусмотрены средства для измерения материала, извлеченного РёР· весового ковша. Рё РІ котором второй насос имеет всасывающую трубу, проходящую внутри весового ковша РґРѕ заданного СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РїСЂРё этом всасывающая труба выполнена СЃ возможностью регулирования Рё может быть настроена РЅР° забор измеренного веса материала РёР· весового ковша РІРѕ время каждой операции измерения. , , , , , . Устройство РІ соответствии СЃ изобретением теперь будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ асфальтобетонной установки, имеющей средства загрузки Рё измерения асфальта, сконструированные РІ соответствии СЃ воплощенным РІ ней изобретением: Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический чертеж, иллюстрирующий систему циркуляции асфальта Рё средства для заполнения весового ковша Рё отбора заданного объема асфальта РёР· весового ковша для распыления РІ смесителе; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху весового ковша Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° для него СЃ оторванными некоторыми соединениями для жидкости; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе весового ковша Рё его контейнера, РїРѕ существу РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 3; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный детальный РІРёРґ, сделанный РїРѕ существу РїРѕ линии - РЅР° Фиг.3 Рё иллюстрирующий средства регулировки всасывающей трубы Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· поплавковых органов управления для управления Рё инициирования цикла наполнения весового ковша; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе, сделанный РїРѕ существу РїРѕ линии - Фигуры 3; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный детальный РІРёРґ СЃРѕ стороны всасывающей трубки Рё рычага переключателя, показанных РЅР° Фигуре 6, чтобы проиллюстрировать некоторые ее детали, РЅРµ показанные РЅР° Фигуре 6; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальное сечение, выполненное РїРѕ существу РїРѕ линии Фигуры 6; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, иллюстрирующий РѕРїРѕСЂСѓ весового ковша РЅР° весах для взвешивания; Рё фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РЅР° весы, показывающий весовой РєРѕРІС€ пунктирными линиями. , : 1 : 2 ; 3 ; 4 , - 3; 5 - 3, , ; 6 - 3; 7 6 6; 8 6; 9 ; 10 . Р’ варианте осуществления нашего изобретения, проиллюстрированном РЅР° чертежах, РјС‹ схематически показали РЅР° фиг. 1 битумную бетонную установку 10, включающую, как правило, множество бункеров 11 для хранения заполнителя, предназначенных для выгрузки заполнителя РІ выровненные бункеры для измерения заполнителя 12, переносимые РІ капле. нижний весовой бункер 13. , 1, 10, 11 , 12 13. Высушенный заполнитель может подаваться РІ бункеры 11 непосредственно РёР· сушилки для заполнителя (РЅРµ показана) СЃ помощью элеватора 15, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ ковшовый элеватор хорошо известной формы. Элеватор 15 может поднимать Рё выгружать высушенный заполнитель непосредственно РЅР° калибровочные сита 16, РїСЂРё этом для каждого бункера 11 предусмотрено РѕРґРЅРѕ калибровочное сито для подачи РІ него заполнителя соответствующего размера. 11 ( ) 15, . 15 16, 11 . Весовой бункер 13 также содержит бункер 17 для минеральной мелочи, показанный здесь как расположенный между РґРІСѓРјСЏ промежуточными бункерами 12 для заполнителя Рё принимающий минеральную мелочь, поднимаемую элеватором 19, выгружаемую РІ подающий или складской желоб 20, находящийся РІ непосредственном сообщении СЃ бункером 17. через откатные ворота 21. 13 17 , 12 19, 20 17 21. Весовой бункер 13 поддерживается РЅР° разнесенных балках 23, соединенных СЃ рычагом весов 24 через рычажно-рычажное устройство 35 для индикации веса заполнителя Рё минеральной мелочи, содержащихся РІ весовом бункере 13, для выгрузки РІ мельницу 27, РіРґРµ заполнитель Рё минеральная мелочь находятся РІ весовом бункере 13. Мелкую мелочь смешивают Рё РЅР° нее распыляют асфальт СЃ помощью распылительных стержней или труб, проходящих поперек указанной мельницы Рё расположенных вдоль нее. 13 23 24 35 13 27, . Весовой бункер 13 снабжен грейферным разгрузочным затвором 30 для одновременной выгрузки заполнителя РёР· всех бункеров РІ указанном весовом бункере РІ скребковую мельницу 27. 13 30 27. Мельница 27 показана как имеющая множество расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° лопастей 31, приводимых РІ движение двигателем Рё вращающихся навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ вдоль нижней части мельницы, Рё имеющую разгрузочную заслонку 32, выполненную СЃ возможностью сдвижения для выгрузки смешанного заполнителя, минеральной мелочи Рё асфальта РІ РіСЂСѓР·РѕРІРёРє или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ (РЅРµ показано). Мопсовая мельница 27 РЅРµ является частью настоящего изобретения, поэтому нет необходимости показывать или описывать ее далее. 27 31 , , 32 , ( ). 27 . Асфальт измеряется РІ весовом ковше или резервуаре 33, поддерживаемом РЅР° параллельно расположенных балках 35, соединенных СЃ весами 36 через рычажно-рычажное устройство 37, которое будет более полно описано ниже РїРѕ мере дальнейшего описания. Весовой РєРѕРІС€ 33 показан как имеющий всасывающую трубу 39, проходящую РІ нем Рё регулируемую для извлечения РёР· него заданного веса асфальта, как это будет более СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РІ дальнейшем РїРѕ мере дальнейшего описания. Регулируемая всасывающая труба 39 соединена СЃ подающей трубой 40, имеющей клапан 41 внутри, который может приводиться РІ действие СЃ помощью ручного или автоматического управления для подачи горячего асфальта РІ распылительный насос 43, РєРѕРіРґР° клапан 41 открыт. Клапан 41 РІ закрытом состоянии выпускается РІ атмосферу через воздухоотводчик 44. РўСЂСѓР±Р° 45 соединена СЃРѕ стороной нагнетания распылительного насоса 43 Рё соединена СЃ распылительными стержнями или трубами 29 через коллектор 46, проходящий вдоль смесителя 27. 33 35 36 37 . 33 39 , - . 39 40 41 , 43, 41 . 41 , 44. 45 43 29 46 27. Весовой РєРѕРІС€ 33 имеет переливной канал 47, идущий РѕС‚ него СЂСЏРґРѕРј СЃ его верхним концом, для направления асфальта, переливающегося РёР· весового ковша, РІ вертикальный канал 49, соединенный СЃ резервуаром для хранения 50 через трубу 51. 33 47 49 50 51. Асфальт подается РІ весовой РєРѕРІС€ 33 РёР· резервуара-хранилища 50 СЃ помощью включающего насоса 53, имеющего соединение СЃ резервуаром-хранилищем 5 50 через всасывающую трубу 54. РќР° напорной стороне циркуляционного насоса 53 имеется соединенный СЃ РЅРёРј напорный трубопровод 55. имеющий соединение СЃ трехходовым клапаном 56. Клапан 56 может работать СЃ ручным или автоматическим управлением Рё управлять потоком асфальта РІ весовой РєРѕРІС€ 33 через напорную трубу 57, ведущую внутри весового ковша 33 РІ положение, примыкающее Рє его РґРЅСѓ. Клапан 56 также может быть расположен так, чтобы перепускать асфальт обратно РІ резервуар 50 через РѕР±РІРѕРґРЅСѓСЋ линию 59, РєРѕРіРґР° весовой РєРѕРІС€ 33 заполнен. Слив 58 выходит РёР· нижней части весового ковша. 33 50 53 5 50 54. 53 55 56. 56 33 57 33 . 56 - 50 - 59, 33 . 58 . Весовой РєРѕРІС€ 33 установлен РІРѕ внешнем кожухе 60, который показан СЃ рубашкой, обеспечивающей циркуляцию пара РІРѕРєСЂСѓРі указанного весового ковша Рё вдоль стенки канала 49 (фиг. 4). Кожух 60 подвешен независимо РѕС‚ весового ковша 33, подвешенного Рє весам 36. Указанный кожух имеет крышку 61, которая также может быть снабжена рубашкой для циркуляции пара через него для поддержания асфальта РІ весовом ковше горячим Рё жидким. 33 60 49 ( 4). 60 33, 36. 61 . Крышка 61 образует РѕРїРѕСЂСѓ для всасывающей трубы 39 РЅР° регулировочном механизме 62, поддерживаемом РЅР° указанной крышке Рё выступающем вверх РѕС‚ нее Рё предоставляющем средство для регулировки высоты всасывающей трубы 39 относительно РґРЅР° весового ковша Рё, таким образом, определяющего количество асфальта, которое может быть извлечено РёР· весового ковша, как будет более СЏСЃРЅРѕ показано РІ дальнейшем РїРѕ мере изучения данной спецификации. 61 39 62 39 , , . Весовой РєРѕРІС€ 33 имеет нижний Рё верхний поплавки 63 Рё 65 соответственно для управления разбрызгиванием асфальта РІ смесителе. 33 63 65 . Верхний поплавок 65 служит для управления подходящим переключателем 117 РЅР° поворотном рычаге переключателя 118, шарнирно установленном РЅР° верхней части крышки 61, для обеспечения работы клапана 41 Рё распылительного насоса 43, РєРѕРіРґР° весовой РєРѕРІС€ заполнен, Р° также для предотвращения разбрызгивания. асфальта РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° весовой РєРѕРІС€ РЅРµ заполнится, как это будет более СЏСЃРЅРѕ показано РІ дальнейшем РїРѕ мере изучения данной спецификации. 65 117 118 61, 41 43 , , . Нижний поплавок 63 служит для управления подходящим переключателем 115 РЅР° рычаге переключателя 112, чтобы замыкать указанный переключатель, РєРѕРіРґР° весь асфальт перекачан РёР· весового ковша РІРЅРёР· РІ нижнюю часть всасывающей трубы 39, чтобы удерживать таймер цикла для системы (РЅРµ показана) РѕС‚ РІРІРѕРґР° РІ эксплуатацию РґРѕ наполнения весового ковша РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° требуемая масса асфальта РЅРµ будет распылена РІ мельнице, как это будет более СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РІ дальнейшем РїРѕ мере изучения данной спецификации. 63 115 112, 39 ( ) , . Рычажное устройство 37 весов Рё рычаг 37 для взвешивания весового ковша 33 Рё асфальта РІ нем РЅР° весах 36 показаны как включающие множество рым-болтов 69, прикрепленных Рє каждой балке 35 РЅР° противоположных сторонах весового ковша Рё подвешивающих указанный весовой РєРѕРІС€. РѕС‚ разнесенных опорных балок 73, звеньями 75 РІ РІРёРґРµ рым-болтов, соединенных СЃ беликранами 70 РЅР° торсионах 76. 37 33 36 - 69 35 73, 75 - 70 76. Рым-болты 69 соединены СЃ коленчатыми рычагами 70 внутри точки присоединения Рє РЅРёРј лингов 75 через приспособления 71. - 69 70 75 71. РўРѕСЂСЃРёРѕРЅС‹ 76 функционально связаны СЃРѕ шкалой 36 через плечи рычага 79, соединенные СЃ рычагом 77 через рычаг подвески 80. Рычаг 77 подвешен Рє балке 73 посредством рым-болта Рё звена, обозначенных, как правило, ссылочной позицией 81. Предусмотрена СЃРІСЏР·СЊ 84 для соединения рычага 77 СЃ циферблатом 83 шкалы 36 через обычную балансировочную емкость Рё тарные планки, обозначенные РІ общем ссылочным номером 85. 76 36 79 77 80. 77 73 - 81. 84 77 83 36 85. Регулируемая всасывающая труба 39 имеет РЅР° верхнем конце сальник 87, герметизирующий указанную всасывающую трубу СЃ трубой 88 Рё установленный СЃ возможностью скользящего перемещения вдоль трубы 88. Регулируемая всасывающая труба 39 перемещается СЃ возможностью регулировки вдоль трубы 88 СЃ помощью регулировочного механизма 62, который здесь показан как содержащий РІРёРЅС‚ 89, установленный СЃ возможностью вращения СЂСЏРґРѕРј СЃ ее концами РІ вертикально идущем РѕРїРѕСЂРЅРѕРј стандарте 90, прикрепленном Рє верхней части крышки 61 Рё идущем вверх РѕС‚ нее. Верхний конец винта 89 имеет прямоугольную форму, как указано ссылочной позицией 93, для размещения РЅР° нем кривошипа или маховика СЃ возможностью съема для вращения указанного винта. 39 87 , 88 88. 39 88 62, 89 90 61 . 89 93 . Каретка 95, навинченная РЅР° РІРёРЅС‚ 89, направляется СЃ возможностью скольжения между боковыми стенками стандарта 90 Рё перемещается РїРѕ ней вертикально РїСЂРё повороте указанного винта. Каретка 95 имеет поддерживающее соединение СЃ всасывающей трубой 39 посредством разнесенных седел 96, отходящих РѕС‚ указанной каретки Рё зацепляющихся СЃ внутренней стороной указанной всасывающей трубы, Рё расположенных РЅР° расстоянии болтов 97, проходящих вдоль противоположных сторон трубы 39 Рё прикрепленных Рє зажимному элементу. 99 СЃ помощью гаек 100, навинченных РЅР° наружные концы указанных болтов. 95 89 90 . 95 39 96 , 97 39 99 100, . Поплавок 63 РЅРёР·РєРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ установлен РЅР° нижнем конце вертикального стержня 103, проходящего СЃ возможностью скольжения через пластину 101, проходящую наружу РѕС‚ зажимного элемента 99. Контргайки 104 навинчены РЅР° верхний конец стержня 103 Рё упираются РІ верхнюю поверхность пластины 101, РєРѕРіРґР° поплавок находится РІ самом нижнем положении (СЃРј. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6). Гайки 104, входящие РІ зацепление СЃ пластиной 101, также влияют РЅР° перемещение поплавка 63 СЃ всасывающей трубой 39. Рычаг 106 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь РѕС‚ нижней гайки 104 вдоль верхней поверхности пластины 101 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ разнесенными вертикальными стержнями 107, соединенными между пластиной 101 Рё вертикально расположенной параллельной пластиной 109. 63 103 101 99. 104 103 101 ( 6). 104 101 63 39. 106 104 101 107 101, 109. Пластина 109 имеет РґРІР° разнесенных зависимых рычага 111, между которыми поворачивается рычаг переключателя 112 РЅР° шарнирном штифте 113. РќР° рычаге переключателя 112 установлен переключатель 115 (СЃРј. фигуру 7). Переключатель 115 может быть ртутным Рё служит для замыкания цепи питания циклического таймера (РЅРµ показан), РєРѕРіРґР° поплавок 63 находится РІ самом нижнем положении. Это приведет Рє закрытию клапана 41, подающему горячий асфальт РІ распылительный насос 43, Р° затем Рє открытию клапана 56 РІ положение для подачи горячего асфальта через трубу 57 для заполнения весового ковша 33. 109 111, 112 113. 112 115 ( 7). 115 ( ) 63 . 41 43 56 57 33. Поплавок 63 РЅРёР·РєРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, перемещающий стержень 103 вверх РїРѕ мере того, как весовой бункер 33 заполняется асфальтом, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие рычаг 112 переключателя Рё переключатель 115, открывая указанный переключатель, Рё удерживает указанный переключатель открытым РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° поплавок 63 РЅРµ опустится РІ самое нижнее положение. РљРѕРіРґР° поплавок 63 находится РІ самом нижнем положении, ртутный переключатель 115 замыкает Рё замыкает ранее упомянутую цепь питания таймера цикла, что может привести Рє закрытию клапана 41 распылительного насоса. Таким образом, поплавок 63 служит для удержания цепи питания таймера цикла разомкнутой РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° уровень асфальта РІ весовом ковше 33 РЅРµ упадет ниже нижней части всасывающей трубы 39. 63 103 , 33 , 112 115 63 . 63 , 115 , 41. 63 33 39. Верхний поплавок 65 служит для управления ртутным переключателем 117 РЅР° рычаге переключателя 118. 65 117 118. Поплавок 65 соединен СЃ рычагом переключателя 118 посредством стержня 120, проходящего СЃ возможностью скольжения через крышку 61 Рё имеющего поворотный рычаг, установленный РЅР° его верхнем конце РЅР° поперечном шарнирном штифте 121. Противоположный конец рычага 118 переключателя направляется СЃ возможностью скольжения РЅР° вертикальной РѕРїРѕСЂРµ 123. 65 118 120 61, 121. 118 123. Перемещение рычага переключателя Рё стержня 120 контролируется рычагом 119, шарнирно закрепленным РЅР° валу 1 19Р° (СЂРёСЃ. 3). 120 119 1 19a ( 3). Клапаны 56 Рё 41 РјРѕРіСѓС‚ работать автоматически РїРѕРґ контролем циклического таймера или РјРѕРіСѓС‚ работать РїРѕРґ ручным управлением, РєРѕРіРґР° желательно первоначально отмерить асфальт, который будет подан РІ скребок для смешивания СЃ находящимся РІ нем заполнителем. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 РјС‹ схематически проиллюстрировали гидравлический цилиндр 125 для управления клапаном 41 Рё РґСЂСѓРіРѕР№ гидравлический цилиндр 126 для управления клапаном 56. Гидравлические цилиндры РјРѕРіСѓС‚ иметь РґРІРѕР№РЅРѕРµ действие для перемещения соответствующего клапана РІ РѕРґРЅРѕ положение РїСЂРё подаче жидкости РїРѕРґ давлением Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ его концу Рё РІ РґСЂСѓРіРѕРµ положение РїСЂРё подаче жидкости РїРѕРґ давлением Рє его противоположному концу. 56 41 . 2 125 41 126 56. . Подача Рё РІРїСѓСЃРє жидкости РїРѕРґ давлением Рє соответствующим гидроцилиндрам 125 или 126 РјРѕРіСѓС‚ осуществляться через подходящие клапанные средства, которые РјРѕРіСѓС‚ управляться соленоидом или управляться вручную, РїРѕ желанию. 125 126 , . Как здесь показано, клапан 135 СЃ электромагнитным управлением Рё ручным управлением предусмотрен для управления подачей Рё выпуском жидкости РїРѕРґ давлением РІ гидравлический плунжер 125, РІ то время как клапан 136 СЃ электромагнитным управлением Рё ручным управлением предусмотрен для управления подачей Рё выпуском гидравлической жидкости РїРѕРґ давлением. давление РЅР° противоположные концы гидроцилиндра 126. , 135 125, 136 126. РџСЂРё первоначальной настройке системы для автоматического измерения партии асфальта заданного веса для смеси СЃ заполнителем РІ скребке 27 всасывающая труба 39 может быть поднята РІ самое верхнее положение СЃ помощью винта o9, как описано ранее. Затем можно управлять клапаном 136, предпочтительно вручную, чтобы управлять клапаном 56 для подачи горячего асфальта РІ весовой РєРѕРІС€ 33 Рё заполнения весового ковша РґРѕ перелива через переливной канал 47. 27, 39 o9, . 136 , 56 33 47. Затем можно привести РІ действие клапан 135, чтобы открыть клапан 41 Рё осуществить закачку асфальта РІ скребок Р·Р° счет работы распылительного насоса 43. Р’Рѕ время операции распыления всасывающая труба 39 может постепенно опускаться РІ весовой РєРѕРІС€ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІ скребок РЅРµ будет закачена правильная масса асфальта, как указано РЅР° весах 36. 135 41 43. 39 36. После этого опускание всасывающей трубы 39 можно остановить. Всасывающая труба 39 затем будет настроена РЅР° подачу того же количества асфальта для смеси СЃ ? последующая партия агрегата. 39 . 39 ? - . Затем система может работать автоматически РїРѕРґ управлением таймера цикла (РЅРµ показан), поплавков 63 Рё 65 Рё ртутных переключателей 115 Рё 117, управляемых соответствующими поплавками. Таймер цикла Рё электрическая схема управления, Р° также схема гидравлического управления РЅРµ составляют части настоящего изобретения, поэтому нет необходимости показывать или описывать РёС… далее. ( ), 63 65 115 117, . . Р’Рѕ время автоматической загрузки смесителя циркуляционный насос может сначала заполнить весовой РєРѕРІС€ РґРѕ перелива Р·Р° счет срабатывания клапана 56, РїСЂРё этом излишки асфальта перетекают через его верхнюю часть РїРѕ переливному каналу 47. Клапан 56 затем будет работать РїРѕРґ управлением поплавка 65 для циркуляции асфальта обратно РІ резервуар 50, РІ то время как клапан 41 может работать для распыления асфальта РІ скребке через разбрызгиватели 29. Операция разбрызгивания будет продолжаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° уровень асфальта РІ весовом ковше 33 РЅРµ достигнет СѓСЂРѕРІРЅСЏ нижней части всасывающей трубы 39, после чего клапан 41 отключится Рё после задержки РїРѕ времени, определяемой работой остальных частей РќР° заводе циклическая схема управления, активируемая поплавком 63, будет вызывать открытие клапана 56, чтобы инициировать следующую последующую операцию наполнения весового ковша 33. , 56, 47. 56 65 50, 41 29. 33 39, 41 , 63 56 33. Таким образом, можно видеть, что РєРѕРіРґР° правильное количество асфальта было однажды взято РёР· весового ковша 33, как это определено путем взвешивания РЅР° весах 36, Рё всасывающая труба 39 была отрегулирована РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ верхней поверхности оставшегося асфальта. РІ весовом ковше, что поставщиком будет заданный вес асфальта < . РѕРЅ работает РІ мельнице для смешивания асфальта СЃ заполнителем Рё что вес золы можно легко варьировать, РєРѕРіРґР° желательно изменить пропорцию смеси асфальта СЃ заполнителем. 33, 36, 39 , < . -1', . РњС‹ утверждаем следующее: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± измерения текучих материалов, таких как асфальт, который включает введение жидкого материала РІ резервуар, Р° также извлечение материала РёР· резервуара Рё взвешивание материала РїСЂРё извлечении. остановка операции извлечения Рзвлечение требуемого веса материала РёР· приемника Рё последующее извлечение только РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ начальной операции извлечения для каждой операции последовательности операций извлечения. : 1. , .' , . - , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:35:35
: GB784895A-">
: :

784896-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB784896A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' 7843896 4, Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. 7843896 4, Nov7, 1955. Рё в„– 31819/55. & 31819/55. Заявление подано РІ Нидерландах 11 января 1955 Рі. 11, 1955. Полная спецификация опубликована 16 октября 1957 Рі. 16,1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2( 2), Р» БД( 1 Рђ: 11 Р‘: 2). : - 2 ( 2), ( 1 : 11 : 2). Международная классификация: -1 01 . : -1 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для производства искусственных нитей Рё подобных изделий. РњС‹, , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, РїРѕ адресу 76, Вельпервег, Арнем, Голландия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления искусственных нитей. Рё подобные продукты, полученные РІ результате процесса РјРѕРєСЂРѕРіРѕ прядения, РїСЂРё котором РЅР° процесс прядения оказывают благоприятное влияние, поскольку жидкость прядильной ванны движется РІ том же направлении, что Рё формируемый РїСЂРѕРґСѓРєС‚. , , , 76, , , , , , , : , . Рзвестно несколько СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, РІ которых внешние средства, такие как разница уровней, давление РІ трубопроводах Рё С‚. Рґ., используются для приведения РІ движение прядильной ванны совершенно независимо РѕС‚ присутствия формируемого продукта, Рё РІ которых прядильная ванна движется сама РїРѕ себе. как РІ трубчатых устройствах, так Рё без РЅРёС…, оказывает влияние РЅР° коагулирующую Рё коагулированную нить, как только последняя присутствует. , , , , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, известны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹, РІ которых коагулирующая нить сама сообщает жидкости прядильной ванны, окружающей фильеру после фильеры, движение РІ том же направлении, что Рё нити. . Р’ отличие РѕС‚ первых упомянутых СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ движение прядильной ванны РІ этом случае РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только тогда, РєРѕРіРґР° появляется формируемый РїСЂРѕРґСѓРєС‚. - . Например, РІ соответствии СЃ описанием британского патента в„– 655516 трубка, открытая СЃ РѕР±РѕРёС… концов, расположена РІ прядильной ванне коаксиально фильере, РїСЂРё этом прядимые нити направляются через эту трубку. Нити, образующиеся Рё перемещающиеся РїРѕ этой трубке, заставляют жидкость прядильной ванны поток РїРѕ направлению движения нитей. 655,516 , . Эта мера дает возможность использовать более высокую скорость прядения без увеличения количества разрывов нити. . lЦена 3 6 Согласно этому старому предложению РІ прядильной ванне располагаются трубы, имеющие одинаковое поперечное сечение РїРѕ всей длине. 3 6 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено устройство для изготовления искусственных нитей РІ соответствии СЃ процессом РјРѕРєСЂРѕРіРѕ прядения, РІ котором пучок нитей формируется путем экструзии прядильного раствора РёР· фильеры, которая имеет СЂСЏРґ экструзионных отверстий Рё погружается РІ ванна СЃ коагуляционной жидкостью, содержащаяся РІ прядильной ванне, РІ которой нити РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ фильеры Рє нитенаправителю через полностью погруженную РїСЂСЏРјСѓСЋ трубку, открытую СЃ РѕР±РѕРёС… концов, РІ центре торца фильеры, РѕСЃРё трубки Рё острия контакт нитей СЃ нитенаправителем находится СЃРѕРѕСЃРЅРѕ, Р° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец трубки находится РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ торца фильеры, отличающийся тем, что указанная трубка содержит РґРІРµ цилиндрические части различного диаметра, РїСЂРё этом первая часть трубки начинается РѕС‚ фильеры, внутренний диаметр которой несколько превышает диаметр наружного кольца отверстий пиннерет, причем первая часть трубки соединена посредством постепенно расширяющейся промежуточной части, имеющей форму усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, СЃРѕ второй частью трубки внутренний диаметр которого больше, чем Сѓ первой части трубки. , , , , , , . Р’ процессах прядения, РїСЂРё которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ медленная коагуляция, так что образующаяся нить вблизи фильеры чрезвычайно чувствительна Рє внешним воздействиям, достигается значительное улучшение качества продукта. , , . Р’ таком аппарате, РІ котором образующийся РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сообщает жидкости прядильной ванны, окружающей фильеру, движение РІ том же направлении, что Рё нити, энергия, полученная РѕС‚ движения уже коагулированных нитей, используется для повышения скорости фильеры. жидкость РЅР° первом участке пути прядения, РіРґРµ нить РІСЃРµ еще находится РІ состоянии коагуляции, РґРѕ скорости, практически равной скорости коагулирующих нитей. , , , , 784,896 . РџРѕРґ коагулированной нитью РІ данном случае понимают нить, РІ которой коагуляция Рё возможное разложение РЅР° целлюлозу продвинулись РґРѕ такой степени, что эта нить может поглощать или передавать внешние силы без СЂРёСЃРєР° повреждения. РџРѕРґ коагулирующими нитями понимаются нити РІ первой части. вращающейся дорожки, которые очень чувствительны Рє внешним силам Рё легко повреждаются. . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях переход того, что РІ данной заявке понимается РїРѕРґ коагулирующей нитью Рё коагулирующей нитью, совпадает СЃ так называемой точкой нейтрализации. - . Следует отметить, что РІ известных способах жидкость прядильной ванны приводится РІ движение РІ том же направлении, что Рё направление движения образующихся нитей, РЅРѕ скорость жидкости РЅР° первом участке прядения путь значительно меньше, чем Сѓ нитей. Р’ настоящее время обнаружено, что РёР·-Р·Р° этой разницы РІ скорости РЅР° первом участке пути прядения, РіРґРµ нити еще очень чувствительны Рє механическим воздействиям, нити легко рвутся РїСЂРё скорости нити подняты. , , , , . Работу устройства можно объяснить следующим образом: РїРѕРґ действием силы, оказываемой средством вытягивания, нить протягивается через коагуляционную жидкость РІРѕ второй части трубки. Р’ то же время РёР·-Р·Р° трения нити РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ жидкость РІ указанной второй части РІ движение РІ направлении отбора. Жидкость, текущая вместе СЃ резьбой, должна быть заменена РІРѕ второй части трубки. Следовательно, РѕРЅР° оказывает всасывающее действие РЅР° коагуляционную жидкость РІ первой части трубки, так что эта последняя коагуляционная жидкость перемещается РІ направлении движения нити СЃРѕ скоростью, превышающей скорость РІРѕ второй части трубки, Рё РІ соотношении, РїРѕ существу соответствующем соотношению поверхностей поперечного сечения обеих частей трубки. : - , , . Р’ определенном случае легко подобрать сечение Рё длину второй части трубки таким образом, чтобы коагуляционная жидкость РІ первой части трубки двигалась СЃ той же скоростью, что Рё резьба, так что жидкость прядильной ванны РЅРµ будет оказывать никакого механического воздействия РЅР° резьбу. . Для достижения наиболее благоприятных результатов желательно, РЅРѕ РЅРµ строго необходимо, принять следующие дополнительные меры. , , . Чтобы максимально приблизить РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие трубки Рє фильере Рё максимально избежать завихрений РїСЂРё всасывании коагуляционной ванны РІ трубку, этому РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ отверстию придают форму короткой Рё плоской трубы. , . Чтобы максимально предотвратить турбулентность РЅР° переходе между СѓР·РєРѕР№ Рё широкой частью трубки, предпочтительно, чтобы промежуточная часть трубки имела форму усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, РІ котором наклонные стороны расположены РїРѕРґ небольшим углом Рє РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° 70 Для полноты описания СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники следует отметить, что уже известно 1 РёР· патентного описания РЎРЁРђ 827,434, как направлять нити после выхода РёР· фильеры посредством протекающей жидкости прядильной ванны через цилиндрическая трубка. Однако РІ случае данного описания патента коагуляционная жидкость подается РїРѕРґ давлением Рё проталкивается РјРёРјРѕ фильеры Рє самой прядильной трубке, так что жидкость увлекает Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ свежевыкрученную нить Р·Р° счет трения. , 70 1 827,434 , , 75 , , 80 . Р’ этом случае было Р±С‹ возможно, Р° именно путем определенной регулировки давления коагуляционной жидкости адаптировать скорость коагуляционной жидкости РЅР° первом участке пути прядения 85 таким образом, чтобы скорость прядильной нити могла ускоряющего или тормозящего трения РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. , 85 . Однако этот СЃРїРѕСЃРѕР± создает значительные усложнения РІ конструкции устройства 90. РљСЂРѕРјРµ того, РЅРµ было четко установлено, что требуется адаптация скорости коагуляционной жидкости Рє скорости нити РЅР° первом участке пути прядения 95. Вариант осуществления Устройство согласно изобретению, которое полностью удовлетворяет требованиям, описано ниже РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. , 90 95 . Р’ ванне вращающейся ванны 2, заполненной 100 коагуляционной жидкостью РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ 1, СЃ помощью РѕРїРѕСЂ 4 Рё 5 установлена трубка 3. Эта трубка 3 состоит РёР· СѓР·РєРѕРіРѕ первого участка 6, более широкого второго участка 7 Рё конического промежуточного участка 8. соединение первой части 105 6 СЃРѕ второй частью 7. 2 100 1 3 4 5 3 6, 7 8 105 6 7. Первая часть 6 имеет РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 9 РІ форме трубы. РўСЂСѓР±РєР° 3 установлена РІ желобе 2 прядильной ванны РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ фильеры 10 Рё СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ ней. Прядильный раствор подается РІ эту фильеру 10 через трубку 11. 6 - 9 3 2 110 10 10 11. Нить 12, образованная РёР· множества нитей, образованных фильерой 10, направляется СЃ помощью направляющего устройства 13 коаксиально 115 через трубку Рё, наконец, направляется Рє направляющему устройству 14, расположенному снаружи прядильного желоба. 12 10 13 - 115 14 . Размеры трубки соответствующим образом адаптированы Рє общему объему нити Рё используемой фильере. 120 . Как указывалось выше, диаметр более СѓР·РєРѕРіРѕ участка трубки 6 следует брать несколько большим, чем диаметр наружного кольца отверстий фильер 125. Эксперименты показали, что для равномерной коагуляции всех нитей существенно, чтобы пучки этих нитей заполнили сузить первую часть трубки настолько, насколько это возможно, Рё чтобы РѕРЅРё оставались отдельными, РїРѕРєР° 130 784,896 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через СѓР·РєСѓСЋ часть трубки. Это достигается вышеупомянутым выбором диаметра СѓР·РєРѕР№ первой части 6 РІ зависимости РѕС‚ диаметра фильеры . 10. 6 125 130 784,896 6 10. РџСЂРё производстве искусственного шелка СЃ титром 80-120 денье, для которого внешнее кольцо отверстий фильеры имеет, например, диаметр около 9 РјРј, внутренний диаметр СѓР·РєРѕР№ трубчатой части около 10-12 РјРј очень важен. подходящий. 80-120 , , 9 , 10-12 . Внутренний диаметр широкой части трубки 7 РІ 1,2–1,5 раза больше диаметра СѓР·РєРѕР№ части трубки (что примерно РЅР° 20–50 %) больше диаметра СѓР·РєРѕР№ части трубки, так что РІ данном примере внутренний диаметр диаметр широкой части трубки 13-17 РјРј. 7 1 2 1 5 ( 20-50 %) 13-17 . Было обнаружено, что для обеспечения удовлетворительного всасывания для широкой части трубки требуется длина 25-40 СЃРј. 25-40 . Для изготовления нитей СЃ высоким титром, например 1600 денье, которые используются для изготовления РєРѕСЂРґР° автомобильных покрышек, диаметр наружного кольца отверстий фильеры часто составляет около 16 РјРј. Р’ этом случае внутренний диаметр СѓР·РєРѕР№ первой части 6 должно составлять примерно 20-22 РјРј. , 1600 , , 16 6 20-22 . РџСЂРё скорости РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ резьбы 30 Рј/РјРёРЅ. 30 /. Рё скорости после растяжения 60 Рј/РјРёРЅ можно использовать трубку, Сѓ которой первая часть имеет длину 30 СЃРј Рё диаметр 21 РјРёРЅ, вторая часть - длину 20 СЃРј Рё диаметр 27 РјРј, промежуточная участок между первой Рё второй частями, имеющий длину 5 СЃРј. 60 / 30 21 , 20 27 , 5 . Р’С…РѕРґРЅРѕРµ отверстие СѓР·РєРѕР№ части трубки, которое, как уже говорилось, предпочтительно снабжено входным отверстием воронкообразной формы, расположено как можно ближе Рє торцу фильеры, РЅРµ препятствуя РїСЂРё этом СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ поступлению коагуляционной жидкости РІ трубку. или вызвать турбулентность РІ трубке. Рассматриваемое расстояние выбирается меньшим или большим РІ зависимости РѕС‚ титра нити, размеров поверхности фильеры Рё особенно скорости прядения. Как правило, предпочтительно работать СЃ расстоянием 5 -20 РјРј. , , , - , , 5-20 . Что касается конусообразной промежуточной части между СѓР·РєРѕР№ Рё широкой частями трубки, то было обнаружено, что длина этой промежуточной части, Р° именно высота соответствующего усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, обычно должна составлять примерно РІРґРІРѕРµ больше внутреннего диаметра трубки. широкая часть трубки. - , , . Рзобретение будет далее проиллюстрировано СЃРѕ ссылкой РЅР° вариант осуществления, касающийся изготовления искусственных нитей РёР· РІРёСЃРєРѕР·С‹. . РџР РМЕР Р’РёСЃРєРѕР·Р°, полученная РёР· хлопкового линта, СЃ содержанием целлюлозы 7,7% РїРѕ массе, содержанием РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия 5,5% РїРѕ массе, соотношением ксантогенатов 0,47 Рё вязкостью падающего шарика 60 СЃ, Рє которой 0,16% РїРѕ массе. хинолин был подвергнут центрифугированию СЃ помощью устройства описанного выше типа РІ прядильной ванне РїСЂРё температуре 600°С, содержащей 6% РЅР° 70 мас. серной кислоты, 19% РїРѕ массе сульфата натрия Рё 3,8% РїРѕ массе. сульфата цинка. Р’ этой операции прядения использовалась золотоплатиновая фильера, РІ которой было просверлено 1060 отверстий диаметром 60 РјРёРєСЂРѕРЅ каждое. 75 Диаметр наружного кольца прядильных отверстий составлял 16 РјРј. 7 7 % , 5 5 % , 0 47 60 , 0 16 % , , , 600 6 % 70 , 19 % 3 8 % 1060 60 75 16 . Более узкая часть трубки имела внутренний диаметр 21 РјРј, Р° более широкая часть трубки имела внутренний диаметр 27 РјРј, РїСЂРё этом длина СѓР·РєРѕР№ части составляла 30 СЃРј, Р° длина более широкой части - 19 СЃРј. Промежуточная часть длина между этими РґРІСѓРјСЏ частями составляла 4 СЃРј. Наружный диаметр РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия РІ форме трубы составлял 4 85 СЃРј. Это РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие располагалось РЅР° расстоянии 2 СЃРј РѕС‚ фильеры. Скорость первичного отвода составляла 40 Рј/РјРёРЅ. 21 , 27 , 80 30 19 4 - 4 85 2 - 40 /. Рё скорость намотки РґРѕ 80 Рј/РјРёРЅ. - 80 /. Таким образом, растяжение составило 100%. Это растяжение 90 было осуществлено РІ ванне РїСЂРё 90В°, содержащей 3% РїРѕ массе 2504. 100 % 90 90 3 % 2504. Полученные таким образом нити имели титр 1815 денье, прочность РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии 392 Рі/100 денье Рё СЃСѓС…РѕРµ удлинение 95-22,8%. РљРѕРіРґР° РЅРµ использовалась трубка, прядение СЃ указанной скоростью оказалось невозможным РёР·-Р·Р° частых разрывов нити. 1815 , 392 /100 95 22.8 % . РџРѕРјРёРјРѕ прядения нитей РёР· хинолинсодержащих РІРёСЃРєРѕР·, применение которых 100 иллюстрируется приведенным выше примером, настоящее изобретение важно для прядения РІРёСЃРєРѕР·, содержащих РґСЂСѓРіРёРµ вещества, замедляющие коагуляционную регенерацию целлюлозы. Р’ качестве примеров РёС… используют органические вещества 105. Можно назвать те, которые РїСЂРё коагуляции РІРёСЃРєРѕР·С‹ РјРѕРіСѓС‚ образовывать временно стабильные хелаты СЃ солями цинка, присутствующими РІ кислой прядильной ванне, используемой для прядения. Что касается определения хелатов, ссылка сделана РЅР° РєРЅРёРіСѓ 110 Мартелла Рё Кальвина «Химия». Металлхелатных соединений», РќСЊСЋ-Йорк, 1952/53, стр. 1. , 100 , 105 , , 110 & , " ", , 1952/53, 1. Однако следует отметить, что изобретение РЅРµ ограничивается обработкой этих прядильных растворов 115, РЅРѕ также предлагает возможность увеличения скорости прядения РїСЂРё обработке прядильных растворов, отличных РѕС‚ РІСЏР·РєРёС…, Рє которым были добавлены или РЅРµ добавлены специальные вещества 120 , , 115 , 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:35:35
: GB784896A-">
: :

784897-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB784897A
[]
ПАТЕНТ РљРђРўРРћРќ 784 Р› 897 784 897 4 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. 4 Nov29, 1955. в„–34162/55. .34162/55. Заявление подано РІРѕ Франции 29 сентября 1955 РіРѕРґР°. 29, 1955. Полная спецификация опубликована 16 октября 1957 Рі. 16, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(СЃ), РђРђ( 1 РЎ 2 Рђ: 2 РЎ 1), Р’ 14 (Рђ 1: Рњ); 5 (2), Дж 33 Р¤ 2; Рё 81 ( 1), Р’ 2 (РЎ: : - 2 (), ( 1 2 : 2 1), 14 ( 1: ); 5 ( 2), 33 2; 81 ( 1), 2 (: : : ), 1 14 Международная классификация: - 23 6 , 1 07 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : : ), 1 14 : - 23 6 , 1 07 Улучшения РІ отношении РЅРѕРІРѕРіРѕ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ ниперазина Рё его солей, включая его пенициллиновые соли. РњС‹, , 89, , , , французская корпорация, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 89, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє 2,5-дифенил-пиперазину, солям пенициллина СЃ 2,5-дифенил-1-пиперазином Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РёС… получения; эти новые соли пенициллина РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ ветеринарии, лечении людей, РІ сельском хозяйстве Рё животноводстве. 2,5--, 2,5- 1- ; , , . Определенные соли, которые пенициллин образует СЃ органическими основаниями, приобретают РІСЃРµ большее значение; например, РІ большой степени используются соли бензгидриламина, прокаина, С…РёРЅРёРЅР° или ,-дибензилэтилендиамина. ; , , , ,-- 2 ( . Р’ настоящее время обнаружено, что пенициллины образуют соли СЃ 2,5-дифенилпиперазином (который сам РїРѕ себе является новым соединением), причем эти соли мало растворимы РІ РІРѕРґРµ. Новая соль 2,5-дифенилпиперазина Рё пенициллина позволяет поддерживать эффективную концентрацию. пенициллина РІ РєСЂРѕРІРё РІ течение длительного периода времени. Его низкая токсичность позволяет разумно использовать его без СЂРёСЃРєР° осложнений. Растворимость РІ РІРѕРґРµ соли пенициллина СЃ 2,5-дифенилпиперазином РІ соответствии СЃ изобретением делает ее очень выгодной РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРµ обычно используемые формы этого антибиотика «отсроченного действия». Новая соль дает практикующему врачу РЅРѕРІРѕРµ оружие, которое, РїРѕ крайней мере, эквивалентно существующим формам солей пенициллина; РІ некоторых случаях новая соль позволяет более точно дозировать пенициллин, избежать образования резистентных штаммов РјРёРєСЂРѕР±РѕРІ Рё держать РїРѕРґ контролем определенную индивидуальную чувствительность, например, РёР·-Р·Р° аллергии. 2,5-- ( ), 2,5- 2,5-- " " ; , , , . Растворимость РІ РІРѕРґРµ, граммы Соли пенициллина-: РЅР° литр Бензгидриламин 6 4 Прокаин 4 5 РҐРёРЅРёРЅ 2 7 2,5-дифенил-пиперазин 0 35 Рспытания проведены СЃ РЅРѕРІРѕР№ солью пенициллина Рё 2,5-дифенилом. -пиперазина позволяют предположить, что эта новая соль РЅРµ содержит РІ своей молекуле РіСЂСѓРїРїРёСЂРѕРІРєРё, которая оказывает сенсибилизирующее действие РїСЂРё медицинском применении. ---: 6 4 4 5 2 7 2,5-- 0 35 2,5-- . Например, известно, что применение новокаинового пенициллина может привести Рє серьезным несчастьям вследствие сенсибилизации человеческого организма РёР·-Р·Р° присутствия СЂ-аминогруппы РІ молекуле прокаина. Эти несчастья особенно описаны Цанком, РЎРёРґРё Рё Добкевичем ( СЃРј. , В« В», -, 1953, стр. 121). , - , ( , " , -, 1953, 121). Р’ соответствии СЃ изобретением новыми соединениями являются 2,5-дифенилпиперазин, гидрохлорид 2,5-дифенилпиперазина, ацетат 2,5-дифенилпиперазина Рё соль пенициллина СЃ 2,5-дифенил-пиперазином. пиперазин. 2,5--, 2,5--, 2,5-- 2,5--. Соли любого пенициллина, РєСЂРѕРјРµ пенициллина , или любой РґСЂСѓРіРѕР№ органической кислоты или любой минеральной кислоты СЃ 2,5-дифенилпиперазином также РІС…РѕРґСЏС‚ РІ объем настоящего изобретения. 2,5-- . Также РІ соответствии СЃ изобретением СЃРїРѕСЃРѕР± получения 2,5-дифенилпиперазина включает гидрирование 2,5-дифенилдигидропиразина РІ присутствии катализатора гидрирования Рё инертного растворителя для указанного пиразина; 2,5-дифенилпиразин может заменить указанный дигидропиразин. , 2,5- 2,5--- ; 2,5-- -. РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ изобретением СЃРїРѕСЃРѕР± производства соли пенициллина СЃ 2,5-дифенилпиперазином включает взаимодействие водорастворимой соли 2,5-дифенил-пиперазина СЃ РІРѕРґРѕР№. растворимую соль пенициллина РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе Рё выделение образовавшейся РІ осадок соли. , 2,5--, 2,5- 3 6 : - 784,897 . Соли пенициллинов СЃ 2,5-дифенилпиперазином РјРѕРіСѓС‚ быть получены РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде или РІ РІРѕРґРЅРѕ-органической среде путем взаимодействия раствора РІ РІРѕРґРµ или РІ органическом растворителе, смешивающемся СЃ РІРѕРґРѕР№, соли 2,5-дифенила. -пиперазина СЃ водным раствором соли пенициллина. Р’ качестве водорастворимой соли предпочтительно используют ацетат 2,5-дифенилпиперазина, Р° пенициллинат триэтиламина представляет СЃРѕР±РѕР№ подходящую водорастворимую соль пенициллина, РїСЂРё этом реакция РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ разложения протекает РІ РІРѕРґРµ. Рё соль выделяют фильтрованием СЃ отсасыванием или центрифугированием, промыванием РІРѕРґРѕР№ Рё сушкой. 2,5- , , 2,5-- 2,5-- , , , . Само СЃРѕР±РѕР№ разумеется, что процесс получения новых солей пенициллина должен осуществляться РІ стерильных условиях, РєРѕРіРґР° требуется РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который можно использовать РІ терапевтических целях. . Поскольку 2,5-дифенилпиперазин соединяется СЃ РґРІСѓРјСЏ молекулами пенициллина, новые соли пенициллина обладают преимуществом очень высокой активности РїРѕ отношению Рє РёС… массе, что позволяет избежать введения нежелательно больших количеств продуктов, что всегда доставляет неудобства. 2,5-- 2 , . РќРѕРІСѓСЋ соль 2,5-дифенилпиперазина СЃ пенициллином обычно РІРІРѕРґСЏС‚ парентерально РІ РІРёРґРµ суспензии РІ подходящем суспендирующем агенте, таком как дистиллированная РІРѕРґР°, физиологический раствор, раствор РІ РІРѕРґРЅРѕРј пропиленгликоле (20 %). раствор или РґСЂСѓРіРёРµ обычно используемые водные разбавители. Также можно вводить РЅРѕРІСѓСЋ соль пенициллина РІ масле, таком как арахисовое масло, кунжутное масло, хлопковое масло или РґСЂСѓРіРёРµ триглицериды, способные ассимилироваться. Стабилизирующий агент, тиксотропный агент, модификатор вязкости. или Рє препарату, содержащему РЅРѕРІСѓСЋ соль пенициллина , может быть добавлен известный СЃРїРѕСЃРѕР± смачивающий агент, причем указанные агенты имеют такую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, чтобы придавать препарату необходимые свойства для инъекции пациенту СЃ помощью шприца для подкожных инъекций. 2,5-- , - ( 20 %) , , , , , . Кристаллы можно предварительно измельчить. РќРѕРІСѓСЋ соль пенициллина можно также использовать РІ форме РґСЂСѓРіРёС… известных фармацевтических или промышленных препаратов, таких как прессованные таблетки, пастилки, гранулы или РЅР° жидких носителях, позволяющих добавлять ее РІ РєРѕСЂРј для животных или наносить РЅР° растения. , , . 2
,5-дифенилпиперазин еще РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ был описан Рё производится восстановлением 2,5-дифенилдигидропиразина; 2,5-дифенил-3,6-дигидропиразин может быть получен РІ соответствии СЃ Габриэлем (, 1908, 41, 1127) 2 5-дифенил-пиперазином РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, имеющим расплав. ,5-- 2,5--; 2,5--3,6-- (, 1908, 41, 1127) 2 5-- , . Температура плавления 195-196°С РЅРµ следует путать СЃ -дифенилпиперазином, который известен давно Рё плавится РїСЂРё 164-165°С. 195-196 , -- 164-165 . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, однако, РЅРµ ограничивая его. Таким образом, можно получить 2,5-дифенилпипеаазн, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· любого 2,5-дифенилдигидропирезина, изменив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ растворителей, РїСЂРёСЂРѕРґСѓ катализатор гидрирования, температура Рё время реакции, РЅРµ выходя Р·Р° рамки настоящего изобретения. Чтобы получить соль пенициллина СЃ 2,5-дифенилпиперазином, также возможно изменить РїСЂРёСЂРѕРґСѓ растворителей, температуру Рё время реакции или заменить ацетат 2,5-дифенилпиперазина РЅР° любую РґСЂСѓРіСѓСЋ соль этого основания, имеющую требуемые свойства растворимости, или даже заменить пенициллинат триэтиламина солью пенициллина СЃ щелочным металлом, щелочно-земельным металлом. или органического основания, обеспечивающего растворимость соли, позволяющую осуществить РґРІРѕР№РЅРѕРµ разложение. Также возможно провести реакцию пенициллиновой кислоты СЃ 2,5-дифенилпиперацинком РІ среде органического растворителя для соединений Рё отдельный Р№: , , 2,5-- 2,5---, , , 2,5-- , 2,5-- , , 1 decon_position 2,5- : Получающаяся соль, например, путем осаждения СЃ помощью третьего растворителя или путем выпаривания РґРѕСЃСѓС…Р° реакционной смеси, количество которой можно уменьшить СЃ помощью подходящих операций промывки. , ' , : - . Хотя обычно предпочтительно использовать соль пенициллина , для специальных целей также можно использовать соль любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пенициллина (например, , или ) или смесь РґРІСѓС… или более этих солей. соль РїРѕ изобретению также может быть использована для разделения Рё очистки пенициллина РІРѕ время производства Рё выделения. , , ( , ) . итак РџР РМЕР 1 1 ПОЛУЧЕНРР• 2,5-Р”РФЕНРР›-РџРПЕРАЗРРќРђ 100 РР— 2,5--РПЕНРР›-Р”РР“РДРОПРР РђР—РРќРђ СЌС„ 2,5-дифенил-3,6-дигидропиразина, полученного РїРѕ Габрилу (Бер, 1908, 41, 1127), растворяют РІ 450 СЃРј3 105-фтористой кислоты, добавляют 5 Рі палладий-углеродного катализатора, содержащего 2 РёР· 3 палладия, Рё РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ гидрирование РІ течение шести часов РїСЂРё температуре окружающей среды. РџСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ фильтрацию для удаления паладия РЅР° угле 110. катализатора Рё 1800 РјР» анимония (22 ) добавляют Рє фитрату, РїСЂРё этом нагревание Рё охлаждение осуществляют РЅР° ледяной бане так, чтобы температура РЅРµ превышала 20°С, добавление занимает 2 часа. Осуществляют фильтрацию СЃ отсасыванием, 115 промывание 300 РјР» РІРѕРґС‹ Рё сушка РІ вакууме СЃ получением 44 Рі (87%) 2,5-дифенилпиперазина. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ очищают растворением РІ 10 объемах этанола, добавлением 2 объемов концентрата 120. кислой соляной кислоты, охлаждение РґРѕ 0°С, выделение гидрохлорида, растворение последнего названного вещества РІ 35 объемах РІРѕРґС‹ Рё осаждение 2 объемами аммиака ( 22 ) 125. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ присутствует РІ РІРёРґРµ бесцветных кристаллов, мало растворимы РІ РІРѕРґРµ, растворимы РІ спирте РїСЂРё повышенной температуре, нерастворимы РІ эфире. Температура плавления 784,897 = 195-196 РЎ. Ультрафиолетовый спектр имеет три характеристических максимума: Рµ 328 РїСЂРё 263 5 Рј/Рђ Рµ 453 РїСЂРё 257 5 РјС‚ Рµ 405 251 5 РјРѕР№ Анализ: ,- 2 = 238 3 Рассчитано: %' 80 6 % 7 6 Найдено: 80 6 7 7 Этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ новый. 2,5-- 100 2,5- - 2,5--3,6-- (, 1908, 41, 1127), 450 105 , 5 / 2 ' 3 ' / 110 1800 ( 22 ) : 20 , 2 , 115 300 44 ( 87 %,) 2,5-- 10 , 2 120 , 0 , , 35 2 ( 22 ) 125 , , 784,897 = 195-196 - : 328 263 5 / 453 257 5 405 251 5 : ,- 2 = 238 3 : %' 80 6 % 7 6 : 80 6 7 7 . %/ 11 7 11,7 РџР РМЕР 2 %/ 11 7 11.7 2 ПОЛУЧЕНРР• 2,5-Р”РФЕНРЛПРПЕРАЗРРќРђ РР— 2,5-Р”РР¤РЕНРЛПРР РђР—РРќРђ Рі 2,5-дифенилпиразина РІ 100 объемах муравьиной кислоты восстанавливают РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РІ присутствии 0,5 Рі палладиевого/углеродного катализатора, содержащего 2 % палладия. 2,5-- 2,5-- 2,5-- 100 0 5 / 2 % . После фиксации теоретического количества РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° используют условия, строго аналогичные предыдущему примеру. . Таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј получают РїСЂРѕРґСѓРєС‚, плавящийся РїСЂРё 195-196°С, СЃ выходом 85 %, имеющий РІСЃРµ характеристики 2,5-дифенилпиперазина, полученного РІ примере 1. РџСЂРё смешивании полученного РІ этом примере материала СЃ образцом этого соединения получают РІ предыдущем примере никакого снижения температуры плавления РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. 195-196 85 %, 2,5- 1 . РџР РМЕР 3 3 ПОЛУЧЕНРР• СОЛРПЕНРР¦РЛЛРРќРђ РЎ 2,5-Р”РФЕНРР›-РџРПЕРАЗРРќРћРњ Введен 1 Рі 2,5-дифленил-пиперазина, имеющего температуру плавления 195-196°С (РЅР° блоке), полученного РІ соответствии СЃ предыдущими примерами. РІ 100 РјР» дистиллированной РІРѕРґС‹ добавляют 0,55 СЃРј3 кристаллизующейся СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё нагревают РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане РїСЂРё 60-80°С РґРѕ полного растворения. РџСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ фильтрацию Рё охлаждают РґРѕ температуры окружающей среды. Раствор Затем Рє полученному раствору РїСЂРё перемешивании прибавляют 4 Рі пенициллината триэтиламина РІ 20 РјР» дистиллированной РІРѕРґС‹. Охлаждают РґРѕ 10°С, кристаллическую массу отсасывают Рё промывают дистиллированной РІРѕРґРѕР№. Таким образом, после сушки РІ вакууме РІ Р’ присутствии пятиокиси фосфора получают 3,5 Рі бипенициллината 2,5-дифенилпиперазина, имеющего температуру плавления (РЅР° блоке) 219 РЎ (разложение), 2 '0 = -212 + 2 ( концентрация 1 % РІ диметилформамиде) Выход составляет 94 %Рѕ. Этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ является новым. РћРЅ присутствует РІ РІРёРґРµ бесцветных призматических РёРіР», растворим РІ формамиде, диметилформамиде, метоксиэтаноле, растворим РІ РІРѕРґРµ РІ количестве 0,35 частей РЅР° 1000, нерастворим РІ ацетоне, спирте, хлороформе, эфире Рё РґСЂСѓРіРёС… распространенных органических растворителях. 2,5-- 1 2,5-- 195-196 ( ), , 100 , 0 55 60-80 4 20 10 , , 3 5 2,5-- ( ) 219 (), 2 '0 =-212 + 2 ( 1 % ) 94 % , , , 0 35 1000 , , , , . Анализ: 4 00 = 907. : 4 00 = 907. Рассчитано: % 63 6 % 6 0 % 9 2 % 7 0 Найдено: 63 4 6 0 9 0 7 0 : % 63 6 % 6 0 % 9 2 % 7 0 : 63 4 6 0 9 0 7 0
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:35:38
: GB784897A-">
: :

784898-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB784898A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 4 ' \ Дата подачи заявки в„– 34194155. 4 ' \ 34194155. Применение (Полный индекс технических характеристик РїСЂРё приемке: -Класс 98 (), 20 2. ( : - 98 (), 20 2. Международная классификация: -1 03 . : -1 03 . 784 898. Регистрация Рё подача полной спецификации 29 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. 784 898 29, 1955. РІ Нидерландах 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 РіРѕРґР°. 30, 1954. : Опубликовано 16 октября 1957 Рі. : 16, 1957. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппарат для РїСЂРѕСЏРІРєРё Рё/или закрепления материалов для фотопечати РњС‹, , голландская компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Нидерландов, имеющая местонахождение РІ Венло, Нидерланды, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: / , , , , , , , , : - Рзобретение относится Рє устройству для проявления Рё/или закрепления фотопечатного материала, РІ частности диазотипных РєРѕРїРёР№, РІ котором материал смачивается СЃ обеих сторон тонким слоем жидкости, снабженному РґРІСѓРјСЏ вращающимися валками для нанесения жидкости, контактирующими РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїРѕ образующим линии Рё поверхности, непроницаемые для жидкости, причем РёС… длина превышает диаметр РїРѕ меньшей мере РІ 30 раз, Р° диаметр - РЅРµ менее 15 РјРј. Аппараты такого типа известны. / , , , - , , 30 15 . Обычно смачивание листового материала СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє сильному скручиванию материала, особенно РїСЂРё производстве диазотипических отпечатков полумокрым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Поэтому РІ этой технике предпочтительно одновременное смачивание обеих сторон. Таким образом, получаются нескручивающиеся, плоские РєРѕРїРёРё. Естественно, это достигается Рё РїСЂРё одновременной разработке двусторонних РєРѕРїРёР№. , - -, - . Р’ немецкой полезной модели в„– 1439963 описано СѓСЃС