патенты / 19774

784752-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB784752A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7 7 Рзобретатели: БЕРТРАМ РЎРўРВЕНС, МАЙОР РЎРљР’РђРР  Рё ЧАРЛЬЗ РЈРРќРўРћРќ ТЕРНЕР. :- , . Дата подачи полной спецификации: 10 января 1956 Рі. : 10, 1956. Дата подачи заявки: 26 января 1955 Рі. в„– 2391/55. : 26, 1955 2391/55. Полная спецификация опубликована: 16 октября 1957 Рі. : 16,1957. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 75(3), Р” 4 Рџ; Рё '75 (4), Рћ( 8 Отт 3:13). :- 75 ( 3), 4 ; '75 ( 4), ( 8 3: 13). Международная классификация: -. : -. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ отношении арматуры для электрических ламп для освещения панелей Рё С‚.Рї. целей. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 105-109 Джадд Стрит, Лондон, 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 105-109 , , 1, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє арматуре для электрических ламп для освещения панелей Рё подобных целей. . Существует потребность РІ электролампе, которая может быть установлена РІ отверстии РІ панели Рё которая РїСЂРё такой установке обеспечивает РїРѕ существу герметичное уплотнение РґРІСѓС… сторон панели РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° через отверстие, Рё СЃ помощью которого электрическая лампа можно заменить, РЅРµ нарушая вышеупомянутую пломбу, Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей настоящего изобретения является создание лампового фитинга, отвечающего этим требованиям. , , , , . Согласно настоящему изобретению светильник для электрической лампы содержит полый цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий выступающий наружу фланец, приспособленный для герметизации посредством шайбы РІРѕРєСЂСѓРі отверстия РІ панели или С‚.Рї., РїСЂРё этом предусмотрены средства для фиксации РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ указанном отверстии Рё сжатие шайбы между фланцем Рё поверхностью панели или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ приспособлен для введения лампы через РѕРґРёРЅ его конец 2 для зацепления электрических контактов внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РѕРґРЅРѕ или несколько электрических соединительных средств для соединения СЃ РѕРґРЅРёРј или несколько контактов, проходящих через РґСЂСѓРіРѕР№ конец РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё последний конец, включая отверстие или отверстия, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ соединительные средства, герметизируются СЃ помощью элемента РёР· резины или аналогичного сжимаемого материала. , , , 2 , , , 3 6 . Рзобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи, прилагаемые Рє предварительному описанию, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ разобранный РІРёРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе варианта осуществления, показанного РЅР° Фиг.1, установленного РІ отверстии панели; фиг.3 - РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 фиг.2; Фиг.4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные изображенному РЅР° Фиг.2, показывающие модифицированные формы изобретения; Рё Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 6-6 РЅР° Фиг.5. : 1 ; 2 1 ; 3 3-3 2; 4 5 2, ; 6 6-6 5. Ссылаясь РЅР° фиг. 1-3, показанный там вариант реализации предназначен для использования для так называемого просвечивания прозрачной панели 10 (фиг. 1 3, - 10 (. 2)
, светильник, включающий лампу 11, пропускаемую через отверстие 12 в панели. Свет от лампы передается через панель 10 путем многократного внутреннего отражения и может быть доступен известным способом в нужных точках поверхности панели 10. Прозрачная панель установлена за основной панелью 13 оборудования. На панели 13 установлены такие устройства, как приборы, содержащие циферблаты, освещаемые светом от панели 10, хотя такие устройства не показаны. , 11 12 10 10 13 10 13, . Предполагается, что панель 13 является частью одной стенки закрытого контейнера, и одной из целей варианта реализации является создание осветительного прибора таким образом, чтобы внутренняя часть контейнера, то есть часть слева от Панель 13 на фиг. 2 по существу герметично изолирована от наружного воздуха, то есть пространство справа от панели 13 на фиг. 2. 13 , 13 2, her84,752 , 13 2. Фитинг включает цилиндрический корпус А 14, имеющий на одном конце фланец 15. Корпус 14 изготовлен из подходящего светопроводящего пластика и может иметь любой желаемый цвет, например, ярко-красный. Фланец 15 расположен внутри выступа 16. выступает наружу из панели 13 и герметично прилегает к панели с помощью резиновой шайбы 17. Фланец 15 прочно зажимается для поддержания шайбы 17 в сжатом состоянии с помощью кольцевого кольца 18 с внутренней и внешней резьбой, зацепляющейся в соответствующую резьба в бобышке 16. Внутри корпуса 14 расположены два контактных элемента 19 и 20 в виде соответствующим образом изогнутой металлической полосы. Удлинения 21 и 22 соответственно контактных элементов проходят через пазы 23 и 24, выполненные в нижней части корпуса 14. герметизируют основание корпуса 14 и предотвращают утечку через пазы 23 и 24, предусмотрен цилиндрический резиновый уплотнительный элемент, имеющий выступающие выступы 26 и 27. Полоски 21 и 22 выступают через пазы, образованные в выступах 26, 27 элемента 25. резиновый уплотнительный элемент 25 снабжен кольцевым выступом 251 (фиг. 1). 14 15 14 - 15 16 13 17 15 17 18 16 14 19 20 21 22 23 24 14 14 23 24 26 27 21 22 26, 27 25 25 251 ( 1). Чтобы удерживать резиновый уплотнительный элемент 25, сжимать и деформировать его таким образом, чтобы обеспечить требуемое уплотнение, предусмотрен металлический колпачок 28, в основном цилиндрической формы, верхний край которого повернут внутрь, как показано позицией 29. Край 29 обжимается так, чтобы войти в паз 30 (рис. 1) в корпусе 14 после того, как колпачок 28 был прижат к концу корпуса 14. 25 , 28 29 29 30 ( 1) 14 28 14. Основание колпачка 28 имеет отверстия для прохождения двух выступов 26 и 27 и вогнуто внутрь, как показано на фиг. 2. Таким образом, когда колпачок 28 прижимается к месту, на элемент 25 оказывается давление в области вокруг выступов 26 и 27 и рядом с этими выступами. Поверхность выступа элемента 25, которая ранее была плоской, таким образом, деформируется, как показано на фиг. 2, тем самым достигая желаемого сжатия уплотнительного элемента вокруг полос 21 и 22. Выступ 25' также становится плоским и уплотнение вокруг полосок 21 и 22 у основания корпуса 14. 28 26 27 2 28 , 25 26 27 25 2, 21 22 25 ' 21 22 14. Патрон лампы содержит непрозрачную ручку 31, имеющую резьбу 32, которая входит во внутреннюю резьбу кольцевого кольца 18. К ручке 31 прикреплена металлическая оболочка 33, центральная часть которой срезана для образования окон и выходных частей 34. ширина которых достаточна только для того, чтобы придать конструкции достаточную прочность. Таким образом, окна имеют как можно больший размер. Свободная концевая часть элемента 33 имеет прорези 36, чтобы получить 635 язычков 37, которые могут прочно зацепляться за проводящую сторону лампа, проводящая сторона которой представляет собой одну клемму лампы. 31 - 32 18 31 33 34 33 36 635 37 , . Когда необходимо вставить лампу, ее помещают в прорезную часть 35 патрона лампы, а ручка 31 завинчивается 70 на место. Затем часть 35 входит в зацепление и соприкасается с контактным элементом 20, в то время как центральный контакт лампы вступает в контакт с контактным элементом 19. Когда лампа 7а находится в положении, ее нить накала расположена напротив центров окон в корпусе 33 и на одной линии с средней плоскостью прозрачной панели 10 на фиг. 2. 35 31 70 35 20 19 7 33 10 2. Очевидно, что при описанной конструкции 50 внутренняя часть корпуса 14 герметично изолирована от внутренней части контейнера, ограниченного панелью 13, и, более того, патрон с лампой может быть удален без нарушения герметичности 55 с помощью давления. при разнице между двумя сторонами панели 13 в 20 фунтов на квадратный дюйм было обнаружено, что возможны утечки, не превышающие 1 см3 в час. 50 14 13 55 13 20 1 . На фиг.4-6 аналогичные детали обозначены теми же позициями, что и на фиг.1-3. Устройство, показанное на фиг.4, предназначено для излучения света от лампы 11 через чашеобразный полупрозрачный элемент 38, который может быть окрашен по желанию. Корпус 145 также изготовлен из изоляционного материала и обозначен позицией 39. Устройства для герметизации основания корпуса такие же, как описано на рисунках 1-3. Контакты 19 и 20 также описаны ранее 100. Корпус 39 имеет внешнюю резьбу для зацепления с резьбовым отверстием в панели 13 и имеет фланец 40, который входит в зацепление с передней поверхностью панели 13 и уплотняется по отношению к ней шайбой 41. Корпус фиксируется 1 или 5 в положении с помощью контргайки. 42 Патрон 43 лампы имеет фланец 44 и часть конструкции, аналогичную конструкции прорези 35 на фиг. 1, причем эта часть служит для контакта с внешней цилиндрической поверхностью контакта 110 лампы 11, а также с контактным элементом 20. Кольцо с накаткой. 46, имеющая выступающий внутрь фланец 47, служит для прижатия фланца 44 к концу корпуса 39, при этом для 115 герметизации установлена шайба 48. Полупрозрачная крышка 38 плотно прилегает к участку 49 элемента 43. 4 6 1 3 4 11 38 145 39 1 3 19 20 100 ' 39 13 40 13 41 1 5 42 43 44 35 1, 110 11 20 46 - 47 44 39, 48 115 38 49 43. Компоновка на фиг. 5 и 6 отличается от конструкции на фиг. 4 в следующих отношениях: 120 Фланец 40 корпуса 39 снабжен, в дополнение к шайбе 41, дополнительной вставной шайбой 50, которая входит в зацепление с накаткой и уплотняется от нее. кольцо 51, привинченное к концу корпуса 39. Металлический элемент 125 и 52, соответствующий патрону 43 лампы на фиг. 4, прикреплен приваркой к кольцу 51 с накаткой. Элемент 52 имеет торцевую стенку, снабженную отверстиями 53, которые взаимодействуют с дополнительными отверстиями 54, образованными на конце 134) 784,752 784,752 металлической втулки 55, которая расположена внутри полупрозрачной крышки 56, соответствующей элементу 38 на фиг. прорезь 58 (фиг. 6) в элементе 52, при этом допускается ограниченное вращательное движение колпачка 56. Таким образом, степень перекрытия отверстий 53 и 54 можно регулировать и, следовательно, свет, пропускаемый через крышку 56, можно регулировать путем вращение крышки 56. 5 6 4 120 40 39 , 41, 50 51 39 125 52 43 4 51 52 53 - 54 134) 784,752 784,752 55 56 38 4 57 56 3 58 ( 6) 52, 56 53 54 56 56.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:32:02
: GB784752A-">
: :

784753-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB784753A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 784,753 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 марта 1955 Рі. 784,753 : 21, 1955. 1
в„– 8186/55. 8186/55. Заявление подано РІ Швейцарии 20 марта 1954 Рі. 20, 1954. >, 'Полная спецификация опубликована: 16 октября 1957 Рі. >, ' : 16, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 60, Дл Р” 4 Рђ 1, Р” 2 Рђ( 8:20). :- 60, 4 1, 2 ( 8: 20). Международная классификация:- 24 . :- 24 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования шлифовальных станков СЃ направляющими или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ' , РёР· Герлафингена, Швейцария, компания, учрежденная РІ соответствии СЃРѕ швейцарским законодательством, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , ' , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє направляющему шлифовальному станку, РІ котором заготовка прикреплена Рє каретке, выполненной СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РїРѕРґ РѕРґРЅРёРј или несколькими шлифовальными кругами, установленными над указанной кареткой, РІ частности, предназначенным для шлифования направляющих станин токарных станков, строгальных станков, фрезерных Рё шлифовальных станков. . , , , , . Чтобы сделать работы такого СЂРѕРґР° менее дорогостоящими, уже разработаны шлифовальные станки, РІ которых предусмотрены РґРІРµ шлифовальные головки, которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РїРѕ направляющим шлифовального станка так, что РїРѕ меньшей мере РґРІРµ направляющие РјРѕРіСѓС‚ обрабатываться одновременно, независимо РѕС‚ того, являются ли поверхности скольжения плоскими. или профилированные. Станины указанных станков, как правило, снабжены подзахватными направляющими для фиксации перемещаемой РїРѕ направляющим каретки, которые должны быть зашлифованы СЃРЅРёР·Сѓ СЃ помощью тарельчатых шлифовальных РєСЂСѓРіРѕРІ. , , - - , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность выполнения этой подшлифовки одновременно СЃРѕ шлифованием верхней поверхности направляющих. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен шлифовальный станок СЃ направляющими, содержащий возвратно-поступательную каретку для транспортировки заготовки Рё поперечину, проходящую поперек направления указанного возвратно-поступательного движения, Рё РЅР° которой установлен РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ шлифовальный элемент для шлифования верхней поверхности, отличающийся тем, что что траверса имеет направляющие для ползунов, несущих шлифовальные РєСЂСѓРіРё, РёР· которых первые направляющие 3 6 расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· вертикальных поверхностей траверсы, Р° вторые направляющие расположены РЅР° нижней горизонтальной поверхности крестовины. -луч. - , - , 3 6 - -. РўРёРїРѕРІРѕР№ вариант осуществления изобретения поясняется прилагаемым чертежом, РЅР° котором: РЅР° фиг. 1 - РІРёРґ спереди части направляющего шлифовального станка СЃ установленной заготовкой Рё РґРІСѓРјСЏ подшлифовывающими приспособлениями, расположенными РЅР° дополнительных направляющих станка; РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ подшлифовального приспособления вместе СЃ частью поперечины машины; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° Фиг.2; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху приспособления согласно Фиг.2; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° Фиг.2, РїСЂРё этом шлифовальный шпиндель регулируется РІ осевом направлении СЃ помощью вертикального суппорта. : 1 - ; 2 - ; 3 - - 2; 4 2; 5 - - 2, . Как показано РЅР° чертежах, заготовка 102 прикреплена Рє каретке 101, причем каретка расположена СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РЅР° станине 103. Возвратно-поступательное движение каретки 101 переносит заготовку РїРѕРґ поперечину 1, проходящую поперек направления возвратно-поступательного движения каретки. 101, Р° поперечина 1 приспособлена для установки РЅР° ней СЃ возможностью регулирования РѕРґРЅРѕР№ или нескольких шлифовальных головок или приспособлений. , 102 101, 103 101 - 1 101, - 1 . РќР° нижней стороне траверсы 1 шлифовального станка, РЅР° передней части которой предусмотрены направляющие 2 для основных суппортов, несущих шлифовальные РєСЂСѓРіРё 11, лла, имеется выемка 3 СЃ дополнительными направляющими 4 Рё 5 (СЂРёСЃ. 3). Ползун 6 установлен РІ направляющих 4, 5 СЃ возможностью горизонтального перемещения Рё снабжен резьбовой гайкой 7, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРёРЅС‚ 8. Ползун 6 снабжен стяжными болтами 12 Рё 13, управляемыми гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. СЃ помощью маховика 10. Ползун 6 может перемещаться горизонтально СЃ помощью винта 8, установленного РІ направляющей 5, независимо РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ салазка, установленного РІ направляющих 2. Р’ ползуне 6 расположена вертикальная направляющая 6Р° типа «ласточкин хвост», РЅР° которой установлен вертикальный салазок 14. - 1 , 2 11, , 3 4 5 ( 3) 6 4, 5 , 7 8 6 12 13 10 6 8 5, 2 6 6 14 . Рљ ползуну 6 СЃ помощью болтов Р° прикреплен фланец 15 (СЂРёСЃ. 2 Рё 3), Рє которому жестко РїРѕРґ прямым углом приварена трубка СЃ внутренней резьбой 16. Шпиндель СЃ резьбой 17, установленный РЅР° шарикоподшипниках 18 Рё 19 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. 14Р°, РІС…РѕРґРёС‚ РІ эту трубку СЃ внутренней резьбой. РќР° нижнем конце шпиндель 17 имеет маховик 20, СЃ помощью которого шпиндель 17 может вращаться Рё РіСЂСѓР±Рѕ регулировать ползунок 14. Между РґРІСѓРјСЏ шарикоподшипниками 18 Рё 19 находится червячная передача 21. закрепленная РЅР° шпинделе 17. Эта передача приводится РІ зацепление СЃ помощью червяка точной регулировки 22, который установлен РЅР° валу 22Р° Рё РЅР° котором расположен маховик 23, СЃ помощью которого ползунок 14 можно регулировать РїРѕ вертикали РІРѕ время точной подачи. Вал 22Р°, РЅР° котором расположен червяк 22 точной регулировки, эксцентрично установлен РІРѕ вращающейся втулке 22b, которую можно поворачивать СЃ помощью рычага 22СЃ так, что червяк 22 можно расцепить СЃ червячной передачей 21 для РіСЂСѓР±РѕР№ регулировки ползун 14. Вертикальный ползун 14 имеет рычаг 25, РІ котором установлена опорная втулка 26 шлифовального шпинделя 27. РќР° шлифовальном шпинделе 27 расположен ременный шкив 28, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку 3 поперечины 1, РІ которой выемка СЃРЅРёР·Сѓ открыт. РќР° упомянутом шпинделе также установлен шлифовальный РєСЂСѓРі 29, например, РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ типа. 6 15 ( 2 3) 16 17, 18 19 14 , 17 20, 17 14 18 19 21 17 22 22 23, 14 22 , 22 , 22 22 22 21 14 14 25 26 27 27 28 3 - 1, 29, . Рљ рычагам 30 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны ползунов 14 прикреплен двигатель 31, ременный шкив 32 которого также РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку 3 поперечины 1 Рё через ремень 33 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение ременный шкив 28 шлифовального шпинделя 27. . 30 14 31, 32 3 - 1 28 27 33. Таким образом, шлифовальный РєСЂСѓРі 29 можно регулировать как РїРѕ горизонтали, так Рё РїРѕ вертикали СЃ помощью шпинделя СЃ резьбой 8 Рё шпинделя СЃ резьбой 17 РІ ползуне 14. 29 8 17 14. Для вертикальной регулировки шлифовального РєСЂСѓРіР° 29 последний может быть установлен РІ резьбовой втулке так, чтобы поворотом резьбовой втулки или резьбовой гайки можно было регулировать вертикально указанный РєСЂСѓРі без смещения ползуна 14. РќР° СЂРёСЃ. 5 показано это регулировочное устройство. Шлифовальный шпиндель 27, как показано РЅР° фиг.5, установлен РІРѕ втулке 35, смещаемой РІ осевом направлении, РЅР° вертикальном суппорте. Указанная втулка 35 снабжена резьбой 36 Рё удерживается РІ нарезной гайке 37 так, что РѕРЅР° может перемещаться РІ осевом направлении. Втулка 35 также имеет зубчатый венец 38, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ червяком 39, установленным РЅР° валу 40. Точную регулировку шлифовального РєСЂСѓРіР° можно осуществлять поворотом вала 40 РїСЂРё застопоренной гайке 37, Р° РіСЂСѓР±СѓСЋ регулировку - поворотом гайки 37. 29, , , 14 5 27 , 5, 35 35 36 37 35 38 39 40 40 37 , 37. Вертикальная подача, Р° также горизонтальное перемещение шлифовального шпинделя также РјРѕРіСѓС‚ автоматически осуществляться РІ конце каждого перемещения каретки СЃ помощью известных средств, которые РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅРµ описаны, таких как, например, двигатели Рё редуктор. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:32:02
: GB784753A-">
: :

784754-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB784754A
[]
РЇ, РОБЕРТ ДЖЕЙМС Р РћРЎРўР РћРќ, Эштон, 187. , , 187 Драйв, Бристоль 3, британский подданный, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ , 3, , , , ' , следующее положение: - : - Настоящее изобретение относится Рє бесступенчатой передаче Рё, РІ частности, Рє передаче, РІ которой изменение передаточного числа РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ автоматически пропорционально крутящему моменту или скорости выходного вала. . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание бесступенчатой РєРѕСЂРѕР±РєРё передач СЃ автоматическим изменением передаточного числа РїСЂРё изменении крутящего момента РЅР° выходном валу, РІ которой отсутствуют скользящие или трущиеся детали Рё отсутствуют сервомеханизмы. , -. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ предлагаю РєРѕСЂРѕР±РєСѓ передач, содержащую РІС…РѕРґРЅРѕР№ вал Рё выходной вал, первую планетарную шестерню, РѕРґРёРЅ элемент которой соединен СЃ указанным входным валом, вторую планетарную передачу, РѕРґРёРЅ элемент которой соединен СЃ указанным выходным валом, Р° РґРІР° отдельные СЂСЏРґС‹ шестерен СЃ разными передаточными числами, соединенных между РґСЂСѓРіРёРјРё элементами упомянутых РґРІСѓС… эпициклических шестерен. Указанные планетарные шестерни РјРѕРіСѓС‚ содержать пару дифференциальных шестерен, расположенных параллельно, Рё клетки указанных шестерен РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ входным валом Рё выходным валом соответственно. Разница РІ передаточных числах между РґРІСѓРјСЏ различными цепями передач может составлять менее десяти процентов РѕС‚ общего передаточного числа каждой передачи. Общее передаточное число каждой передачи может быть больше 100:1. , , , 100: 1. Обратимся теперь Рє представленному здесь чертежу, РЅР° котором показан схематический РІРёРґ сверху РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм РєРѕСЂРѕР±РєРё передач, выполненной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. Р’ показанной форме РІС…РѕРґРЅРѕР№ вал 1 несет коническую шестерню 2, приводящую РІ движение коническую шестерню 3, установленную РЅР° РѕР±РѕР№РјРµ 4 РєРѕСЂРѕР±РєРё передач. дифференциал 5. Вал 1 Рё дифференциал 5 установлены РІ подшипниках РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 6 РєРѕСЂРѕР±РєРё передач. 1 2 3 4 5 1 5 6 . Предусмотрены РґРІР° промежуточных вала 7 Рё 8, РѕРґРёРЅ конец каждого РёР· которых установлен РІРѕ втулках 9 Рё 10 соответственно РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 6, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец каждого РёР· РЅРёС… закреплен РІ конических шестернях 11 Рё 12 соответственно дифференциала 5. Рё смонтированы РІ подшипниках РІ сепараторе 4. Второй дифференциал 13 установлен РІ подшипниках РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 6 СЃ помощью сепаратора 14, Р° вторая пара промежуточных валов 15 Рё 16 соответственно отходят РѕС‚ него Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ параллельно валам 7 Рё 8 Рё являются установлены аналогично валам 7 Рё 8 РІРѕ втулках 17 Рё 18 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Две шестерни 19 Рё 20 закреплены шпонками РЅР° валах 7 Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ шестернями 21 Рё 22 сдвоенных шестерен 23 Рё 24, установленных СЃ возможностью вращения РЅР° валы 15 Рё 16 соответственно. 7 8 , 9 10 6 11 12 5 4 13 6 14, 15 16 7 8 7 8 17 18 19 20 7 & 21 22 23 24 15 16 . Шестерни 25 Рё 26 сдвоенных шестерен 23 Рё 24 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ шестернями 27 Рё 28 сдвоенных шестерен 29 Рё 30, установленными СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения РЅР° валах 7 Рё 8 соответственно. 25 26 23 24 27 28 29 30 7 8 . Шестерни 31 Рё 32 сдвоенных шестерен 29 Рё 30 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ шестернями 33 Рё 34, закрепленными РЅР° валах 15 Рё 16. Коническая шестерня 35 установлена РЅР° РѕР±РѕР№РјРµ 14 второго дифференциала 13 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ второй конической шестерней 36, установленной РЅР° Таким образом, РїСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вала фактически разделен РЅР° первой дифференциальной передаче для передачи через РґРІРµ передачи, РѕРґРЅР° РёР· которых пронумерована нечетными номерами Рё установлена РЅР° валах 7 Рё 15, имеющих передаточное число понижающей передачи 100: 1, Рё другая передача, пронумерованная четными номерами Рё установленная РЅР° валах 8 Рё 16, имеющая передаточное число понижающей передачи 105:1. Эти РґРІРµ передачи РІ дальнейшем Р±СѓРґСѓС‚ называться «привод СЃ более РЅРёР·РєРёРј передаточным числом» Рё «привод СЃ более высоким передаточным числом» соответственно. Вторая дифференциальная передача объединяет РґРІРµ передачи Рё питает выходной вал 37. 31 32 29 30 33 34 15 16 35 14 13 36 37 , 7 15 100: 1, 8 16 105: 1 " " " " 37. РџСЂРё использовании РІС…РѕРґРЅРѕР№ вал РєРѕСЂРѕР±РєРё передач соединяется СЃ первичным двигателем, Р° выходной 784,754 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 784,754 Дата подачи Полной спецификации: 16 марта 1956 Рі. : 16, 1956. Дата подачи заявки: 22 марта 1955 Рі. в„– 8355/55. : 22, 1955 8355/55. Полная спецификация опубликована: 16 октября 1957 Рі. : 16, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 80 (2), Р” 2 Р” 2. :- 80 ( 2), 2 2. Международная клаузализация:- 6 С‡. :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ бесступенчатой передаче или РІ отношении нее. . 65. 65. вал Рє машине, которую необходимо привести РІ движение. . Если двигатель, используемый РІ качестве первичного двигателя, работает РЅР° холостом С…РѕРґСѓ, Р° РІС…РѕРґРЅРѕР№ вал вращается РїРѕ часовой стрелке (если смотреть СЃРѕ стороны РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца), клетка 4 будет вращаться РїРѕ часовой стрелке (если смотреть РІ направлении стрелки ). Р’СЃРµ направления вращение, которое будет измерено РІ дальнейшем, будет происходить РІ РґРІСѓС… направлениях, если смотреть РЅР° РєРѕСЂРѕР±РєСѓ передач, упомянутую выше. Это вращение клетки 4 РїРѕ часовой стрелке будет иметь тенденцию приводить РІ движение валы 7 Рё 8 также РїРѕ часовой стрелке. Предполагая, что приведение РІ движение будет иметь большее сопротивление зубчатая передача СЃ более высоким передаточным числом через вал 8, чем зубчатая передача СЃ более РЅРёР·РєРёРј передаточным числом через вал 7, тенденция будет заключаться РІ том, что последняя передача будет вращаться предпочтительнее первой. поезд будет стремиться оставаться неподвижным. Вал 7, проходящий через зубчатую передачу СЃ более РЅРёР·РєРёРј передаточным числом, будет, следовательно, вращать вал 15 против часовой стрелки. Если вал 8 неподвижен, то соединенный СЃ РЅРёРј вал 16 также должен оставаться неподвижным, Р° клетка 14 будет стремиться вращаться против часовой стрелки. РїРѕ часовой стрелке, таким образом перемещая фаску 36 Рё выходной вал 37 против часовой стрелки. ( ) 4 ( ) 4 7 8 8 7 7 15 8 16 14 - 36 37 -. Как только сопротивление РЅР° выходном валу 37 увеличится, вал 8 начнет медленно вращаться РІ направлении, противоположном направлению вала 7, С‚. Рµ. против часовой стрелки, поворачивая таким образом вал 16 РїРѕ часовой стрелке. 37 8 :3 7 -, 16 . Это уменьшит скорость вала 7 (РїСЂРё условии, что РІС…РѕРґРЅРѕР№ сигнал остается постоянным) Рё, таким образом, 3,5 скорость клетки 14. Поскольку сопротивление РЅР° выходном валу увеличивается РґРѕ заданного значения, скорость вала 16 приблизится Рє скорости вал 15 РІ противоположном направлении, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє замедлению сепаратора 14 Рё уменьшению передаточного числа. РљРѕРіРґР° скорость вала 16 равна скорости вала 15, сепаратор 14 вообще РЅРµ будет иметь тенденции Рє повороту Рё выходной вал заглохнет. Р’ этих условиях существует точка отсутствия передачи передачи. Между этой точкой отсутствия передачи Рё точкой РїСЂСЏРјРѕР№ передачи через зубчатую передачу СЃ более РЅРёР·РєРёРј передаточным числом существует бесконечное количество передаточных чисел, автоматически выбираемых сопротивлением РЅР° выходной вал Поскольку передаточные числа между РґРІСѓРјСЏ отдельными цепями редукторов различны, РЅРµ будет тенденции Рє остановке РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вала, Р° также выходного вала, поскольку валы 7 Рё 8 РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ вращаться СЃ одинаковой скоростью РІ противоположных направлениях. 7, ( ) 3,5 14 16 15 14 16 15 14 7 8 . Точка отсутствия РїСЂРёРІРѕРґР° определяется передаточными числами РґРІСѓС… отдельных зубчатых передач Рё разницей передаточных чисел между РЅРёРјРё. . РћРґРЅРёРј РёР· преимуществ РєРѕСЂРѕР±РєРё передач, сконструированной РїРѕ описанному выше примеру, является то, что бесступенчатая РєРѕСЂРѕР±РєР° передач может быть изготовлена РёР· стандартных деталей, РїСЂРё этом отсутствуют трущиеся поверхности, вентиляторы или скользящие ремни, Р° также сервомеханизмы. , . РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕСЂРѕР±РєР° передач автоматически выбирает положение отсутствия передачи, как только крутящий момент РЅР° выходном валу достигает заданного значения, что предотвращает перегрузку двигателя. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:32:05
: GB784754A-">
: :

784755-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB784755A
[]
РњС‹, , , британская компания РёР· , недалеко РѕС‚ Мертир-Тидвила, Южный Уэльс, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описано РІ Рё , , , , , , , , следующим заявлением: - :- Настоящее изобретение относится Рє переключателям, работающим РїРѕРґ давлением, РІ которых механизм переключателя приводится РІ действие Р·Р° счет изменения перепада давления РЅР° подпружиненной диафрагме. - - . РћРґРЅРёРј РёР· применений переключателей такого типа являются системы управления потоком РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа через трубопровод, РіРґРµ давление РїСЂРё СѓРіСЂРѕР·Рµ Вентури, установленного РІ трубопроводе, Рё давление РІ точке трубопровода перед трубкой Вентури передаются соответственно РЅР° противоположные стороны диафрагмы, механизм переключения, управляемый диафрагмой, контролирует подачу напряжения РЅР° регулировочные средства для откидного клапана или аналогичного элемента, регулирующего количественный поток РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа через трубопровод. Этот метод управления обычно используется, например, РІ салоне самолета. системы повышения давления. , , , . Целью настоящего изобретения является создание новых или улучшенных средств для изменения степени нагрузки пружины РЅР° диафрагму, чтобы можно было активировать средства регулировки заслонки или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ элемента для заданного изменения перепада давления РЅР° диафрагме. варьироваться РІ зависимости РѕС‚ оперативных потребностей. . Р’ соответствии СЃ изобретением переключатель, работающий РїРѕРґ давлением, упомянутого выше типа, содержит спиральную пружину, нагружающую диафрагму РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, средство нажима, включающее РІ действие РѕРґРёРЅ конец указанной пружины, реверсивный электродвигатель, приводящий РІ движение посредством редуктора поворотное кулачковое устройство, Рё рычаг. 64 2 7849755 механизм, приводимый РІ действие указанным кулачковым устройством Рё предназначенный для передачи движения упомянутому средству нажима для изменения степени сжатия указанной пружины. , , , 3 64 2 7849755 . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ РІ разрезе всего РїСЂРёР±РѕСЂР°, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - фиг. 1. : 1 , 2 - 1. Р’ проиллюстрированном варианте осуществления изобретения диафрагма, регулируемое средство нагружения пружины Рё механизм переключения объединены РІ единый инструмент, для чего предусмотрена опорная пластина 1 Рё крышка 2, имеющая СЃ ней уплотнительное зацепление СЃ образованием закрытой камеры. , , 1 2 . Рљ внешней стороне РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 1 прикреплена пара утопленных РґРёСЃРєРѕРІ 3 Рё 4, между которыми зажат периферийный край диафрагмы, РїСЂРё этом внутренний РґРёСЃРє 4 имеет трубчатое удлинение 6, проходящее через отверстие РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине. Рё РІ закрытую камеру. Центральная часть диафрагмы зажата между внешней Рё внутренней опорными пластинами 7 Рё 8. Два рабочих давления передаются соответственно РІ выемку или пространство РЅР° внешней стороне диафрагмы Рё РІ указанную закрытую камеру. 1 3 4 , 4 6 7 8 . Внутри трубчатого удлинения 6 СЃ плотной скользящей посадкой установлен полый плунжер 9, который РѕРґРЅРёРј концом прикреплен Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 8 диафрагмы, причем между РґСЂСѓРіРёРј концом указанного плунжера Рё поршнеобразным колпачковым элементом расположена спиральная пружина сжатия 10. 11 установлен СЃРѕ скольжением, РЅРѕ без возможности вращения внутри правой концевой части трубчатого удлинения 6. Как удлинение 6, так Рё плунжер 9 имеют диаметрально противоположные оконные отверстия. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6 9 8, 10 - 11 - 6 6 9 - Рзобретатель: ЭНТОНРБЭЗРР› КАРТЕР. : - . Дата подачи Полной спецификации: 26 марта 1956 Рі. : 26, 1956. Дата подачи заявки: 25 марта 1955 Рі. в„– 8839155. : 25, 1955 8839155. Полная спецификация опубликована 16 октября 1957 Рі. : 16, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(5), 2 130 : 4: 602). :- 38 ( 5), 2 130 : 4: 602). Международная классификация:- Олн. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ выключателях, работающих РїРѕРґ давлением, или РІ отношении РЅРёС…. . 784,755 какие проектные части механизма переключения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 2. 784,755 2. Механизм переключения РІ этом конкретном варианте осуществления содержит блок 12 двухпозиционного переключателя (показан РІ изготовленном РІРёРґРµ) Рё блок переключателя 13. Осевое перемещение стержня 14 влево препятствует естественной упругости пружинных пластин Рё вызывает блок переключателя 12. (откройте Рё переключите блок 13 для переключения. Это осевое перемещение осуществляется винтом 15, установленным РЅР° правом конце плунжера 9. - 12 ( ) - 13 14 12 ( 13 15 9. Р СЏРґРѕРј СЃ внешней торцевой поверхностью колпачкового элемента 11 расположено СѓРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо 16 СЃ шариковой дорожкой 17, расположенной между колпачком Рё указанным кольцом, Р° РІ осевом направлении через кольцо РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ шпилька 18, снабженная увеличенной плоской головкой 19 РЅР° ее внешнем конце. , причем указанная шпилька предпочтительно имеет резьбовое соединение СЃ кольцом для облегчения первоначальной установки или регулировки. 11 16 17 , 18 19 , - . Р СЏРґРѕРј СЃ трубчатым удлинителем 6 установлен реверсивный электродвигатель, который посредством встроенного редуктора (РЅРµ показан) РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение поворотный эксцентриковый кулачок 20, поддерживаемый снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР° 21 двигателя, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 21 шарнирно установлен рычаг 22. который РЅР° своем РґСЂСѓРіРѕРј конце несет ролик 23, взаимодействующий СЃ головкой 19 РёР· 3 СЃРѕ шпилькой 18 РІ СѓРїРѕСЂРЅРѕРј кольце 16, Р° между его концами плечо рычага 22 поддерживает второй ролик 24, который движется РїРѕ периферии кулачка 20, устройство будучи таковым, что вращение кулачка 20 РЅР° 3,5 РІ любом направлении РїСЂРё соответствующем приведении РІ действие двигателя раскачивает плечо рычага 22 Рё вызывает осевое смещение СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца 16, увеличивая или уменьшая степень сжатия нагрузочной пружины 10 диафрагмы. 6 - ( ) 20 21 21 22 23 19 3 18 16, 22 24 20, 20 3.5 22 16 10. 4 Рѕ) Таким образом, можно видеть, что изобретение обеспечивает простой СЃРїРѕСЃРѕР± дистанционного регулирования нагрузки пружины диафрагмы, Р° применение изобретения для управления массовым расходом подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ системах наддува кабины, как указано выше, позволяет Скорость потока РІРѕР·РґСѓС…Р° легко регулировать путем ручного или автоматического управления включением электродвигателя РІРѕ время кулачка 20. 4 ) , 20.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:32:05
: GB784755A-">
: :

784756-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB784756A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. РЎРїРѕСЃРѕР± Рё средство нанесения защитных покрытий РЅР° металлические трубы. . . РњС‹, , британская компания Грейт-Бридж, Типтон, графство Стаффорд, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё средствам нанесения РЅР° газо- Рё водопроводные или РґСЂСѓРіРёРµ трубы защитного покрытия, состоящего РёР· битума или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, Рё армирования, состоящего РёР· гессиан, стекловолокно, шлаковая вата или РґСЂСѓРіРѕР№ волокнистый материал. , , , , , , , , , : , , , . Согласно изобретению последовательность труб, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ врезными муфтами, подается РІ РІРёРґРµ непрерывной трубы через средство наложения РЅР° нее покрытия, Рё после выхода РёР· упомянутого средства РЅР° ведущую трубу воздействует боковая сила для разрыва соединения между ней Рё следующую трубу Рё отрезав часть оболочки, охватывающую эту муфту. , . РќР° прилагаемых чертежах: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, схематически иллюстрирующий устройство для реализации изобретения. : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий средства соединения пары концов трубы РІРѕ время операции покрытия. 2 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий состояние конца трубы после отсоединения соединительного средства. 3 . Как показано РЅР° чертежах, армирующий материал покрытия состоит РёР· непрерывной ленты Р° любой подходящей ширины, изготовленной РёР· гессиана, войлочного или тканого стекловолокна, шлаковой ваты или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ волокнистого материала, Рё ее пропускают через ванну битум или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ вещество такой консистенции, которая обеспечит относительно толстое защитное покрытие РЅР° армирующем материале. , , , , , . Однако защитное покрытие может быть нанесено Рё РґСЂСѓРіРёРјРё способами. Таким образом, его можно наносить непосредственно РЅР° трубы, РїСЂРё этом армирующий материал наносится РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии. , , . , . РўСЂСѓР±С‹ , подлежащие покрытию, обычно имеют РЅР° концах резьбу, Рё Рє каждому РёР· этих концов прикреплен соединительный элемент РІ РІРёРґРµ короткой втулки, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ резьбой Рё которая также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ короткой длине трубы. трубу Р·Р° пределами винтовой резьбы, чтобы предотвратить покрытие этой длины. РќР° внешнем конце РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· соединительных элементов РІ каждой взаимодействующей паре выполнено центральное отверстие многоугольной или РґСЂСѓРіРѕР№ некруглой формы, Р° РЅР° прилегающем конце РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента образован короткий дополнительный патрубок , имеющий коническую форму. РЅР° части его длины для образования РІРІРѕРґР°, который может войти РІ указанное отверстие. Два элемента каждой муфты таковы, что, хотя РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ передавать вращательное движение РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ трубы Рє РґСЂСѓРіРѕР№, РёС… можно легко отсоединить РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° путем Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ отклонения РѕРґРЅРѕР№ РёР· труб относительно РґСЂСѓРіРѕР№. , . - - , - . , . Чтобы обеспечить легкое отсоединение муфт РѕС‚ концов труб Рё избежать прилипания защитного материала Рє муфтам, РЅР° каждый соединительный элемент нанесена бумажная втулка , снабженная фланцами внутрь РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, так что фланцы соответствующего соединения пара втулок может быть зажата между соединительными элементами. Альтернативно, муфты РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты таким материалом, как, например, маслянистая темпа, Рє которой покрытие РЅРµ прилипает. , , . , , - . Для подачи труб РІ продольном направлении через положение, РІ котором покрывающий материал должен быть намотан РїРѕ спирали, РЅР° стороне РїРѕРґС…РѕРґР° Рє указанному положению предусмотрена пара поперечных валков 12 СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, РѕСЃРё которых взаимно наклонены так, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ придавать трубам как вращательное, так Рё продольное движение. , - - 12 . Также предусмотрены поддерживающие трубы или направляющие ролики для подачи труб Рє поперечным роликам, причем направляющие ролики приспособлены для подачи труб вперед СЃ большей скоростью, чем поперечные ролики. - , -. Р’Рѕ время работы устройства первый отрезок трубы подается вперед Рє месту нанесения покрывающего материала. . Р’ этом положении или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј избыток материала (РІ РѕРґРЅРѕРј примере) удаляется или разглаживается скребком или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, обозначенным , Рё наносится покрытие РёР· побелки, песка или бумажного покрытия для предотвращения прилипания труб СЃ покрытием РІ СЃРІСЏР·РєРµ. вместе. РџСЂРё использовании бумаги трубу промывают РІРѕРґРѕР№ РёР· распылителя для охлаждения Рё затвердевания покрытия. РљРѕРіРґР° задний конец первой трубы приближается Рє поперечным роликам, следующая труба помещается РЅР° направляющие ролики, как показано РІ правой части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, Рё эта труба быстро подается вперед так, что ее передний конец догоняет задний конец первую трубу Рё осуществляет взаимное соединение частей муфты. РљРѕРіРґР° муфта РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ положение покрытия, РѕРЅР° также закрывается материалом покрытия. Подобным образом РІ устройство последовательно подаются РґСЂСѓРіРёРµ трубы, так что практически непрерывная труба, состоящая РёР· соединенных между СЃРѕР±РѕР№ отдельных труб, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через положение покрытия Рё наносит РЅР° него сплошное покрытие. ( ) , . . - 1, . . , , . Для отделения покрытых труб РѕРЅРё подаются РЅР° опорные ролики СЂ, РІ результате чего РЅР° ведущую трубу воздействует боковая сила, отклоняющая ее относительно следующей трубы. , . Эта сила прикладывается Рє переднему концу ведущей трубы Рё может создаваться роликом . Эффект этого отклонения заключается РІ разъединении элементов муфты между ведущей трубой Рё следующей трубой Рё одновременном разрушении части покрытия, охватывающей эту муфту. Отделенные трубы последовательно опускаются РІ СЃР±РѕСЂРЅРѕРµ положение. Р’ дальнейшем детали муфты отсоединяются Рё РїСЂРё необходимости очищаются Рё СЃРЅРѕРІР° используются РЅР° РґСЂСѓРіРёС… трубах. . . . , . Части покрывающего материала, закрывающие муфты, можно оставить РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, поскольку РѕРЅРё служат для защиты концов труб СЃ резьбой РІРѕ время хранения или транспортировки. РљРѕРіРґР° необходимо ввести трубы РІ эксплуатацию, указанные части можно легко разъединить РІ положении, обозначенном линией РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Р° затем отсоединить. Благодаря этому изобретению нанесение защитного покрытия РЅР° трубы может быть осуществлено очень быстро. быстро, чисто Рё экономично. 3, - . 3, , , . РњС‹ утверждаем следующее: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± нанесения РЅР° трубы защитного покрытия указанного типа, РїСЂРё котором последовательность труб, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ разрывными муфтами, подается как непрерывная трубка через средство наложения РЅР° нее покрытия, Рё РїСЂРё котором после выхода РёР· упомянутого средства Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РќР° ведущую трубу прикладывают силу для разрыва муфты между этой Рё следующей трубой Рё отрыва части оболочки, охватывающей эту муфту. : 1. , , . 2.
Устройство для осуществления способа по п.1, которое включает в себя средства для нанесения покрывающего материала на трубы, подающие ролики, приспособленные для придания трубам вращательного и осевого перемещения, опорные ролики, приспособленные для придания трубам осевых перемещений для взаимного зацепления муфты. элементы на соседних концах последовательных концов трубы, другие опорные ролики на выпускной стороне средства покрытия трубы и средства, приспособленные для приложения поперечной силы к ведущей трубе для разрыва муфт и покрытия. 1, , , , , . 3.
Средство соединения труб для использования в способе и устройстве, соответственно, указанных в пп. 1 и 2, содержащее пару взаимозацепляющихся элементов типа патрубка и раструба для соединения с парой концов трубы, причем указанные элементы приспособлены для охватывания концов трубы и будучи взаимно разъединяемыми за счет относительного бокового перемещения. 1 2, , . 4.
РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для нанесения защитного покрытия РЅР° СЂСЏРґ труб, РїРѕ существу такие, как описано Рё показано РЅР° прилагаемых чертежах. , . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . РЎРїРѕСЃРѕР± Рё средство нанесения защитных покрытий РЅР° металлические трубы. . РњС‹, британская компания , Грейт-Бридж, Типтон, графство Стаффорд, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё средствам применения Рє газу Рё водопроводные или РґСЂСѓРіРёРµ трубы, защитное покрытие, состоящее РёР· битума или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, Рё армирование, состоящее РёР· мешковины, стекловолокна, шлаковой ваты или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ волокнистого материала. , , , , , , : , , , . Согласно изобретению последовательность **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 15:32:07
: GB784756A-">
: :

784757-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB784757A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: -БЕРТ РЎРњРРў. : - . Дата подачи Полной спецификации: 17 апреля 1956 Рі. : 17, 1956. Дата подачи заявки: 27 мая 1955 Рі. в„– 153211/5. : 27, 1955 153211/5. Полная публикация спецификации: 16 октября 1957 Рі. : 16, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Циас 74(2), РЎ 1 Рђ 5. :- 74 ( 2), 1 5. Международная классификация:- 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствование кругловязальных машин для производства бесшовной трикотажной РѕР±СѓРІРё. . РњС‹, & , британская компания, расположенная РІ Максим Билдингс, Грейт-Сентрал-стрит, Лестер, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществляется, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении - , & , , , , , , , , - Настоящее изобретение относится Рє кругловязальным машинам для производства бесшовных шлангов, трехчетвертных шлангов, полушлангов Рё подобных изделий РёР· трикотажной РѕР±СѓРІРё Рё относится, РІ частности, Рє таким машинам СЃ РѕРґРЅРёРј вращающимся игольчатым цилиндром, оснащенным наружными платинами. , - , , . Р’ машине для изготовления бесшовных шлангов этого типа игольчатый цилиндр прикреплен Рє нему радиально изогнутому наружному кольцу, образующему основание для внешних РіСЂСѓР·РёР», Р° РЅР° этом кольце установлен неподвижный кольцевой колпачок, служащий для установки кулачков для приведения РІ действие РіСЂСѓР·РёР» РІ соответствующее время. Относительно РёРіР». Периферия внешнего кольца СЃ РіСЂСѓР·РёРєРѕРј представляет СЃРѕР±РѕР№ цапфу, которая может вращаться внутри колпачка кулачка РіСЂСѓР·РёРєР°, Рё последний соответственно расположен Сѓ упомянутого кольца. , ' , . До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ машинах данного типа периферия платина использовалась исключительно для поддержания неподвижной крышки кулачка РіСЂСѓР·РёРєР°, концентричной относительно РѕСЃРё машины. Положение кулачков, работающих СЃ грузилом, сохранялось удовлетворительно, РєРѕРіРґР° машина была РЅРѕРІРѕР№, СЃРѕ временем РёР·РЅРѕСЃ между кольцом Рё крышкой привел Рє тому, что последняя стала эксцентричной. , , - , . Как следствие, кулачки, приводящие РІ действие грузило, были смещены, что привело Рє неточной синхронизации РіСЂСѓР·РёР» 3 6 1. Такой РёР·РЅРѕСЃ был РІ значительной степени вызван инородными телами РёР· РёРіР», РіСЂСѓР·РёР» Рё РґСЂСѓРіРёС… деталей, проходящих между кольцом Рё колпачком. , - 3 6 1 , . Задача настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить РІ кругловязальной машине упомянутого типа средства простого Рё эффективного характера для стабилизации колпачка кулачка грузила Рё его принудительного поддержания концентрично относительно РѕСЃРё машины. , , . Согласно этому изобретению стабилизирующие элементы, установленные РЅР° неподвижной РѕРїРѕСЂРµ Рё расположенные РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІРѕРєСЂСѓРі машины, установлены так, чтобы зацепляться СЃ периферией колпачка кулачка СЃ РіСЂСѓР·РёРєРѕРј Рё, таким образом, поддерживать последнее концентрично РїРѕ отношению Рє платину Рё игольчатому цилиндру, Рє которому относится упомянутое кольцо. обеспечен. , . Указанная неподвижная РѕРїРѕСЂР° может СѓРґРѕР±РЅРѕ состоять РёР· кольца, расположенного РІ горизонтальной плоскости РїРѕРґ колпачком РіСЂСѓР·РёРєР°, Р° стабилизирующие элементы РјРѕРіСѓС‚ иметь форму блоков, закрепленных РЅР° кольце Рё имеющих слегка вогнутые внутренние поверхности, расположенные РІ контакте СЃ внешней периферийной поверхностью. поверхность колпака РћРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо можно прикрепить Рє любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ детали машины. , . Может быть предусмотрено любое подходящее количество таких стабилизирующих блоков; три, однако, является удобным числом, поскольку РёС… можно легко расположить РЅР° равных расстояниях РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІРѕРєСЂСѓРі крышки кулачка СЃ РіСЂСѓР·РёРєРѕРј, чтобы обеспечить трехточечное стабилизирующее устройство. Чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, конкретный пример ее конструкции теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 784,757 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез такой части головки вязальной машины СЃ РѕРґРЅРёРј вращающимся игольным цилиндром, которая необходима для иллюстрации внешнего РІРёРґР°. грузило, кольцо, грузило Рё неподвижное РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо для устойчивых блоков; РЅР° фиг.2 - общий РІРёРґ РІ аксонометрии опорных блоков, установленных РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј кольце, Р° также части, Рє которым это кольцо прикреплено; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ разрезе, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР±, которым стабилизирующий блок расположен для зацепления СЃ периферией крышки кулачка РіСЂСѓР·РёРєР°; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ вертикальной проекции, иллюстрирующий РѕРґРёРЅ РёР· зажимов, используемых для удержания крышки кулачка РіСЂСѓР·РёРєР°. ; , , - , , : 784,757 1 , ; 2 ; 3 ; 4 . Одинаковые детали обозначены РЅР° чертежах одинаковыми ссылочными позициями. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 одиночный вращающийся игольчатый цилиндр машины для производства бесшовных шлангов обозначен цифрой 1, Р° относительно неподвижная кулачковая РєРѕСЂРѕР±РєР° 2 обычным образом СѓС