патенты / 19701

783256-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB783256A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 783,256 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 мая 1956 Рі. 783,256 : 7, 1956. Заявление в„– 14050156 подано РІ Швеции 22 сентября 1955 Рі. 14050156 22, 1955. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 Рі. : 18, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 23, Рџ 5, Рџ 10 РЎ 3 (Р’ 1 Р‘: Р’ 3: РЎ 2: РЎ 3), Рџ 11. :- 23, 5, 10 3 ( 1 : 3: 2: 3), 11. Международная классификация:- 4 . :- 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Центробежный сепаратор РњС‹, , РїРѕ адресу Флеминггатан, 8, Стокгольм, Швеция, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швеции, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , 8 , , , , , :- Настоящее изобретение касается центробежного сепаратора типа, имеющего РґРІРµ вставки РёР· конических РґРёСЃРєРѕРІ, повышающих эффективность разделения, причем указанные вставки расположены зеркально-симметрично РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ плоскости, перпендикулярной РѕСЃРё вращения сепаратора, подачи Жидкость, подлежащая сепарации, размещается РІ пространстве между РґРІСѓРјСЏ наборами РґРёСЃРєРѕРІ. , -- , . РљРѕРіРґР° РІ центробежном сепараторе СЃ РѕРґРЅРёРј набором РґРёСЃРєРѕРІ сепарируемая жидкость подается СЃРЅРёР·Сѓ РІ набор РґРёСЃРєРѕРІ, верхняя часть набора РґРёСЃРєРѕРІ используется менее эффективно, чем нижняя. РџРѕ этой причине была предложена конструкция сепаратора. упомянутое РІРѕ вступительном абзаце выше, подача жидкости организована между РґРІСѓРјСЏ наборами РґРёСЃРєРѕРІ так, чтобы РѕРЅРё были РІ равной степени загружены сепарируемой жидкостью, Рё комплекты РґРёСЃРєРѕРІ, как РІРёРґРЅРѕ РІ целом, тем самым могли Р±С‹ использоваться лучше, чем РІ предыдущих конструкциях СЃ РѕРґРёРЅ комплект РґРёСЃРєРѕРІ Однако РІ конструкции СЃ двойным набором РґРёСЃРєРѕРІ слив отделенной жидкости РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёР» либо СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца сепаратора, если считать РІ осевом направлении, РїСЂРё этом часть сбрасываемой жидкости должна была течь РІ осевом направлении через сепаратор. камеру Рё тем самым пройти через РѕР±Р° набора РґРёСЃРєРѕРІ или СЃ РѕР±РѕРёС… концов сепаратора, если считать РІ осевом направлении, РїСЂРё этом жидкость РёР· каждого набора РґРёСЃРєРѕРІ выпускается через РѕРґРЅРѕ выпускное отверстие соответственно. Р’ первом случае (РѕРґРЅРѕ выпускное отверстие) жидкость РёР· РґРёСЃРєР° набор, наиболее удаленный РѕС‚ выхода, был вынужден преодолевать большее сопротивление потоку, чем РІ случае СЃ жидкостью РёР· РґРёСЃРєР°, установленный - , наиболее близкий Рє выходу. Это привело Рє тому, что жидкость, подаваемая РІ сепаратор, распределялась РїРѕ-РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, РґРІР° комплекта РґРёСЃРєРѕРІ. Р’ последнем случае (РґРІР° выпускных отверстия) РЅР° практике оказалось невозможно разместить 50 РґРІСѓС… выпускных отверстий РЅР° достаточно равном расстоянии: , , , , , , , , , , , , , ( ), - ( ) 50 : РѕС‚ РѕСЃРё вращения сепаратора. . Таким образом, РёР·-Р·Р° большого числа оборотов центробежного разделения разница РІ расстоянии всего РІ 1/10 РјРј привела Рє разнице давлений РІРѕ РјРЅРѕРіРёРµ сотни РјРј. , , 1/10 55 . столб РІРѕРґС‹ РЅР° выходных отверстиях. Последствием этого было то, что даже РІ сепараторе этого типа жидкое сырье РЅРµ распределялось удовлетворительно равномерно между РґРІСѓРјСЏ комплектами РґРёСЃРєРѕРІ, РЅРѕ было возможно, что РѕРґРёРЅ комплект РґРёСЃРєРѕРІ засорялся осадком, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ РІСЃРµ еще функционировал. 60 , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы избежать СЂРёСЃРєР° такого ухудшения 65 эффективности разделения, Рё изобретение направлено РЅР° создание большей гарантии для поддержания РІ РѕР±РѕРёС… комплектах РґРёСЃРєРѕРІ одинакового распределения жидкости, например, суспензии крахмала, подаваемой РІ сепаратор 70. Согласно изобретению это достигается Р·Р° счет обеспечения сепаратора каналами, ведущими РѕС‚ внутренних краев РґРІСѓС… наборов РґРёСЃРєРѕРІ, если считать РІ радиальном направлении, Рє камере, расположенной РїРѕ существу РІ той плоскости 75, РЅР° РґРІСѓС… сторонах которой находится РґРёСЃРє. комплекты расположены зеркально-симметрично Рё имеют выходное отверстие, ведущее РёР· рассматриваемой камеры Р·Р° пределы центробежного ротора. Поскольку это выходное отверстие является общим для жидкостей, выходящих 80 РёР· РґРІСѓС… дисковых наборов, гарантируется, что сопротивление потоку остается одинаковым, независимо РѕС‚ РґРёСЃРєР° установленная жидкость, подаваемая РІ сепаратор, может пройти. 65 , , , 70 , , , 75 - , 80 , . Выпускное отверстие может быть устроено различными 85 способами: РѕРЅРѕ может, например, состоять РёР· разделительного устройства, установленного РІ камере, или переливного отверстия, расположенного РІ стенке камеры, СЃ выпускным каналом, выходящим РёР· указанного выпускного отверстия 90. Р’ центробежных сепараторах, имеющих форсунки, расположенные РІ стенке ротора для СЃР±СЂРѕСЃР° отделенного ила, РІ некоторых случаях РёР» может быть возвращен или промывочная жидкость подведена Рє форсункам внутри ротора СЃ помощью трубок, которые вмонтированы РІ ротор Рё часто имеют РёР·РіРёР±С‹. РџРѕ этой причине каждый раз РїСЂРё разборке центрифуги РёС… необходимо помещать РІ ротор РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же положении. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что трубки подвергаются особенно сильному РёР·РЅРѕСЃСѓ РІ определенных точках внутренней части трубок, поскольку РёР·РіРёР±РѕРІ Рё что РёР·РЅРѕСЃ концентрируется РЅР° определенной стороне трубки, Р° РЅРµ распространяется РїРѕ всей периферии внутренней части. Р’ конструкции согласно настоящему изобретению становится возможным устанавливать РІ роторе прямые трубки для подачи жидкости. (шлам или промывочная жидкость) Рє соплам, расположенным РІ стенке ротора, причем указанные сопла, Р° также трубки лежат РїРѕ существу РІ симметричной плоскости. 85 : , 90 , , , , , ( ) , . РџРѕРјРёРјРѕ предотвращения вышеупомянутой концентрации РёР·РЅРѕСЃР° РІ изогнутых трубках, преимущество прямых трубок состоит РІ том, что дальнейшее распределение РёР·РЅРѕСЃР° достигается РїРѕ всей периферии внутренней части трубок, поскольку трубы каждый раз переворачиваются. -вставленный РІ ротор принять перевернутое положение РїРѕ отношению Рє предыдущему положению. - , , , - , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения камера образована РёР· верхней Рё нижней половин материала, расположенных внутри ротора СЃ соединением, РїРѕ существу, РІ симметричной плоскости или РІ плоскости, параллельной ей, Рё указанные половины прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РѕС‚ РґРЅР° ротора, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РѕС‚ крышки ротора. Преимущество РїСЂРё этом состоит РІ том, что для скрепления половин РЅРµ требуется никаких дополнительных средств фиксации, РЅРѕ РїСЂРё этом это автоматически устанавливается стопорным кольцом. плотно прикручен Рє крышке ротора. , , , , , , , . Рзобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ поясняется ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показаны три различных варианта выполнения центробежного сепаратора РІ вертикальном разрезе. РќР° фиг. 1 показана упомянутая камера, оборудованная переливным отверстием, РЅР° фиг. 2 показано разделительное устройство, расположенное РІ камера, Р° РЅР° фиг.3 показан вариант реализации, показанный РЅР° фиг.2, оборудованный прямыми трубками для подачи жидкости Рє соплам, расположенным РІ стенке ротора. РќР° разных фигурах соответствующие детали имеют одинаковые ссылочные позиции. , , 1 , 2 , 3 2 . Р’ конструкции РїРѕ СЂРёСЃ. 1 шламосодержащая жидкость, подлежащая сепарации, подается через трубу 1 Рё затем РІ направлении, указанном стрелками, РІ пространство 2, расположенное между РґРІСѓРјСЏ комплектами РґРёСЃРєРѕРІ 3 Рё 4, расположенными зеркально-симметрично. РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ той плоскости, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сопловые отверстия 6, расположенные РІ стенке ротора 5. РР· пространства 2 жидкость выходит далее РІ 70, камеру 7 Рё далее РІ комплекты РґРёСЃРєРѕРІ, РїСЂРё этом шлам отделяется Рё направляется РІ сторону сопла 6. Отделенная жидкость выходит РёР· внутренних краев дисковых наборов, если смотреть радиально, Рё через каналы 75 8,9 Рё 10,11 поступает РІ камеру 12, образованную РґРІСѓРјСЏ половинками материала 13 Рё 14. Как следует РёР· РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ эти детали, Р° также комплекты РґРёСЃРєРѕРІ закреплены РІ осевом направлении ротора Р·Р° счет давления 80, которое оказывает РЅР° РЅРёС… крышка ротора 15, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° закреплена РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ ротора 5 посредством кольца 16 РёР· камеры. 12, отделенная жидкость выливается через переливное отверстие 17, которое расположено 85 РІ стенке ротора, Р° его канал 18 выходит РёР· камеры. РљРѕРіРґР° сепаратор остановлен, РёР· него опорожняют остатки жидкости через выпускные каналы 19. ротор 5 поддерживается Рё приводится РІ движение шпинделем 90 20. 1, - 1 2 3 4 - 6 5 2 70 7 , 6 , , 75 8,9 10,11 12 13 14 , 80 15 , 5 16 12, 17 85 18 , 19 , 5 90 20. Вариант РїРѕ фиг.2 отличается РѕС‚ варианта РїРѕ фиг.1 тем, что РІ камере 12 расположено разделяющее устройство 21 СЃ каналом заряда 95 РІ РІРёРґРµ трубки 22. 2 1 12 21 95 22. Для предотвращения попадания подаваемой РІ сепаратор жидкости РІ камеру очистки, С‚.Рµ. пространство 12, РЅР° устройстве очистки 100 имеется защита 23 РѕС‚ брызг. , . 12, 23 100 . РќР° фиг.3 показан вариант РїРѕ фиг.2, выполненный СЃ возможностью подачи промывочной жидкости Рє осадку перед форсунками 6 для промывки осадка или для рециркуляции 105 уже отведенного РёР· сепаратора осадка так, чтобы концентрация этого ила может поддерживаться РЅР° желаемом СѓСЂРѕРІРЅРµ, несмотря РЅР° сравнительно широкие отверстия сопла. РћР±Рµ эти меры являются общеизвестными РІ области центробежного разделения. Однако РЅРѕРІРѕР№ Рё выгодной особенностью является то, что прямые трубки, расположенные РїРѕ существу РІ вышеупомянутой симметричной плоскости, для источник 11; Подача промывочной жидкости или осадка Рє форсункам, как упоминалось ранее, обеспечивает равномерное распределение РёР·РЅРѕСЃР° внутри трубок, Р·Р° счет чего СЃСЂРѕРє службы трубок увеличивается. 3 2 6 105 , , , , 11; , , , . Точнее, промывочная жидкость или рециркулируемый РёР» 12 подается РІ ротор через центральный канал 24, который расположен РІ шпинделе 20 ротора Рё открывается РІ камеру 25 внутри ротора. РР· этой камеры жидкость или 12 шлам РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ дальше РїРѕ упомянутым выше прямым трубкам, которые обозначены цифрой 26. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР°, трубки открываются вблизи сопел 6 13 783,256 РїРѕ Рї. 1, 2 или 3, характеризующиеся прямыми трубками для подачи жидкости Рє окрестности сопел, расположенных РІ стенке ротора, причем указанные сопла, Р° также трубки 30 лежат РїРѕ существу РІ симметричной плоскости. , 12 ( 24 20 25 , 12 , 26 6 13 783,256 1, 2, 3, , 30 . Центробежный сепаратор РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, отличающийся тем, что камера образована РёР· верхней Рё нижней половин материала, причем половины 35 расположены внутри ротора СЃ соединением, РїРѕ существу, РІ симметричной плоскости или РІ плоскости. параллельно ему Рё что половины материала прижаты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, СЃРѕ стороны РґРЅР° ротора, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, СЃРѕ стороны крышки ротора. , 35 , , , 40 , , . 6 Центробежный сепаратор, РїРѕ существу, такой, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° Фигуру 1, Фигуру 2 или Фигуру 3 прилагаемых 45 чертежей. 6 1, 2 3 45 . & , дипломированные патентные поверенные , 24-27 , , 1. & , , 24-27 , , 1. Для заявителей. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:53:05
: GB783256A-">
: :

783258-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB783258A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 783 258 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 14 мая 1956 Рі. 783 258 14, 1956. ;, Был : в„– 14955/56. ;, : 14955/56. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 16 августа 1955 Рі. 16, 1955. Полная спецификация опубликована 18 сентября 1957 Рі. 18, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 100 (3), ( : 2 ). :- 100 ( 3), ( : 2 ). Международная классификация: - 41 . : - 41 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для типографского набора Рё отливки заготовок или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , 29, Райерсон-стрит, Бруклин, штат РќСЊСЋ-Йорк, РѕРґРёРЅ РёР· Соединенных Штатов Америки, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк. Йорк, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє типографскому набору Рё машины для литья заготовок, особенно те, которые работают РЅР° высокой скорости РїРѕРґ автоматическим управлением. Р’ этих машинах циркулирующие матрицы выпускаются РёР· магазина РІ том РїРѕСЂСЏРґРєРµ, РІ котором РёС… символы должны появиться РІ печати, Р° затем собираются РІ линию вместе СЃ расширяемыми пробелами. составная линия, перенесенная РЅР° лицевую поверхность формы СЃ прорезями, формы, заполненной расплавленным металлом для формирования печатного стержня или заготовки РЅР° матрицах, которые создают РЅР° ней печатные символы; Рё матрицы, Р° также космические браслеты после этого вернулись РІ СЃРІРѕРё соответствующие магазины, РёР· которых РѕРЅРё начали. , , 29, , , , , , , , , : , , , , , ; . Хотя СЃРїСЂРѕСЃ РЅР° эти высокоскоростные машины неуклонно растет, РЅР° практике было обнаружено, что РёР·-Р·Р° значительного сокращения времени, необходимого для операций СЃР±РѕСЂРєРё, литья Рё распределения, латунные матрицы Рё стальные пространственные ленты (особенно последние) перегреваются РґРѕ такой степени, что РёС… часто приходится частично или полностью выбрасывать Рё заменять СЃРѕ значительными затратами для потребителя. Р’ процессе литья РЅР° внешних поверхностях более коротких Рё относительно неподвижных элементов пространственных лент постепенно образуются небольшие выступы типа металла. РІ точках, прилегающих Рє РёС… литейным кромкам вблизи фрезерных пазов матриц, РіРґРµ расположены знаки глубокой печати. Р’ результате, РєРѕРіРґР° такие выступы остаются временно незамеченными, РѕРЅРё вызывают РёР·РіРёР± или поломку противоположных боковых стенок знаков глубокой печати Рё тем самым порождают указанные трудности. , , , , ( ) , . 3 6 Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ машину для литья типографских заготовок, РІ которой используются циркуляционные матрицы Рё пространственные ленты Рё которая содержит форму, верхний передаточный канал, магазин пространственных лент, РєРѕСЂРѕР±РєСѓ распределения матрицы, магазин матрицы Рё устройство для подачи охлаждающей среды РІ форму, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РІ положении 55 выброса РїСЂРѕР±РєРё, отличающееся тем, что охлаждающая среда подается также РЅР° матрицы Рё пространственные ленты после операции литья. 3 6 50 , , , , 55 , . Р’ проиллюстрированном варианте осуществления система охлаждения включает РІ себя горизонтально расположенное соединение шланга 60, ведущее РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё через соответствующее промежуточное оборудование Рє заранее выбранной литейной форме, отводной трубопровод, ведущий вверх Рє магазину для хранения космических лент Рё прилегающему верхнему передаточному каналу 65, Р° также специальную трубу. соединения, посредством которых РІРѕР·РґСѓС… РёР· нагнетателя может выпускаться РЅРµ только Рє литейным кромкам матриц РїСЂРё РёС… продвижении через распределительную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, РЅРѕ также Рё РІ магазин 70, РІ котором РѕРЅРё хранятся. , 60 , 65 , 70 . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения теперь будет описан РІ качестве примера Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 75 Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди части машины для литья заготовок, оборудованной охлаждающим устройством Рё показывающей расположение различных терминалов охлаждения; РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ сзади распределительной РєРѕСЂРѕР±РєРё 80 Рё терминал воздушного охлаждения, прикрепленный Рє ней; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линиям 3-3 Фигуры 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий вертикально перемещаемый магазинный блок Рё усовершенствованное оборудование воздушного охлаждения для отдельных магазинов РІ нем; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху Фигуры 4; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РІ увеличенном РЅР° 90 градусов верхнем передаточном канале Рё показывает связанный СЃ РЅРёРј терминал воздушного охлаждения; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РІ том же масштабе 2 8,5, что Рё Фигура 5, через РєРѕСЂРѕР± или магазин для ленты Рё прикрепленный Рє нему терминал воздушного охлаждения; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе Рё СЃ вырывами, показывающий части РґРІСѓС… соседних магазинов Рё средства, используемые для направления РІРѕР·РґСѓС…Р° РѕС‚ нагнетателя РЅР° опускающиеся через РЅРёС… матрицы; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий воздушные уплотнения РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ фетра для РґРІСѓС… соседних магазинов; Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ перспективе, показывающий часть магазина РІ рабочем положении СЃ трубой подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°, совмещенной СЃ терминалом подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°; Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный вертикальный разрез, показывающий герметичное соединение, установленное между терминалом подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё трубой подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° для соседнего магазина; Фигуры 12 Рё 13 представляют СЃРѕР±РѕР№ подробные РІРёРґС‹ РІ увеличенном масштабе 2 , показывающие, каким образом боковые стенки матричных символов подвергаются повреждениям РІРѕ время выравнивания РёР·-Р·Р° скопления типового металла РЅР° пробелах РІ соответствующих точках. , , , : 75 ; 2 80 ; 3 3-3 2; 4 85 ; 5 4; 6 , 90 , ; 7 , 2 8,5 5, ; 8 , , ; 9 - ; 10 ; 11 ; 12 13 , 2 , . РџСЂРё нормальной работе машины (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1) матрицы высвобождаются РїРѕРґ управлением клавиатуры 10 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР· через желобчатый желоб или сборочный РІС…РѕРґ 11 РЅР° конвейерную ленту 12, которая доставляет РёС… РѕРґРЅСѓ Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ Рє привычному месту. сборщик 13, РІ котором РѕРЅРё складываются РІ линию, после чего сборщик поднимается, как обычно, для определения местоположения составленной линии РІ соответствии СЃ промежуточным каналом 14, через который линия передается РЅР° транспортер линии или первый лифт 15. Транспортер линии затем опускается, чтобы расположить составная линия между парой РіСѓР±РѕРє 16 Рё 17 тисков соответственно Рё перед формой 18 СЃ прорезями, которую несет РґРёСЃРє или колесо 19, установленное СЃ возможностью вращения РЅР° продольных направляющих (РЅРµ показано), РїСЂРё этом колесо 19 предварительно было поворачивается РїРѕ часовой стрелке РЅР° четверть оборота, чтобы перенести форму РёР· вертикального положения выталкивания РІ горизонтальное положение отливки. Затем салазки формы перемещаются, чтобы расположить переднюю поверхность формы напротив составной линии, форма заполняется расплавленным металлом, образуя тип. стержень или заготовка прижимаются Рє матрицам, которые образуют РЅР° РЅРёС… печатные символы, салазки формы втягиваются, чтобы вывести форму РёР· контакта СЃ обжатой линией, колесо 19 поворачивается РЅР° три четверти оборота, чтобы сдвинуть форму 18 СЃ горизонтальной отливки положение обратно РІ вертикальное положение выбрасывания заготовок, Р° направляющая формы после операции выбрасывания заготовок окончательно втягивается РїРѕ завершении машинного цикла. ( 1), 10 11 12 13 , 14 15 16 17, , 18 19 -- ( ), 19 , , , , 19 - 18 , , , . Р’Рѕ время операции литья значительное количество тепла поглощается стенкой формы, Рё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были предусмотрены средства для охлаждения выбранной формы после каждой операции литья Рё РІРѕ время ее временного нахождения РІ положении выбрасывания заготовки. Такие средства включают РІ себя РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент 20, который открывается РѕС‚ верхнего конца РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°: 21 Рё предназначен для направления РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ высокой скоростью РѕС‚ нагнетателя 22 через указанный РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ Рє верхней Рё задней боковым поверхностям крышки формы. Вентилятор 22 (фиг. 1) расположен позади 70 клавиатуру 10 РЅР° кронштейне 23 рамы машины, Р° мощность для РїСЂРёРІРѕРґР° РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё подается РѕС‚ так называемого «промежуточного вала» 24 через установленный РЅР° нем РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ шкив 25 Рё промежуточный вал 75 26, оперативно соединенный СЃ вал вентилятора 27. , 20 : 21 22 22 ( 1) 70 10 23 - " " 24 25 , 75 26 27. Согласно настоящему изобретению предлагается отводить РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 21 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё 22 так, чтобы РІРѕР·РґСѓС… РёР· последнего 80 РјРѕРі быть направлен РЅРµ только РЅР° отливочные РєСЂРѕРјРєРё составляющих составной линии, опирающейся РІ «верхнем положении». каналу передачи 28, Р° также против лент после РёС… доставки РІ ящик для хранения 29, РЅРѕ также Рё 85 против литейных РєСЂРѕРјРѕРє матриц РїСЂРё РёС… продвижении через распределительный ящик Рё после РёС… доставки РІ соответствующий магазин 9 хранения. Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны соединения между вентилятором 27 Рё такими заранее выбранными станциями воздушного охлаждения для матриц Рё пространственных лент РІРѕ время РёС… перемещения через машину. , 21 22 80 " " 28 29, 85 9 27 90 , , . Как лучше всего показано РЅР° фиг. 1, 6 Рё 7, 95 СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенный РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 21, упомянутый выше, имеет отводы для размещения нижнего конца вертикальной секции 31 трубы, которая, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 1, предусмотрена РЅР° ее верхнем конце. СЃ подходящими ответвленными фитингами ( 32 Рё 33, причем первый крепится Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу выпускного сопла 34 для РІРѕР·РґСѓС…Р°, прикрепленного Рє задней стенке 28Р° верхнего передающего канала 28, Р° второй - Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу аналогичного выпускного сопла 35 прикреплен Рє задней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке 291 магазина 29 для космических лент. Следовательно, Рё поскольку матрицы составной части после операции литья передаются, как обычно, РёР· первого элеватора 15 РІ зацепление СЃ зубчатым стержнем 36 второго элеватора. 37 РїСЂРё подготовке Рє подъему Рё распределению, РѕРЅРё, как Рё пространственные ленты, Р±СѓРґСѓС‚ подвергаться охлаждающему влиянию РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· сопла 34, Р° РєРѕРіРґР° после этого матрицы Р±СѓРґСѓС‚ подняты штангой 36 РёР· канала 28 Рё после этого пространственные ленты Р±СѓРґСѓС‚ подняты. доставлены РІ ящик для хранения или РІ магазин 29, РѕРЅРё СЃРЅРѕРІР°, Рё это предпочтительно, Р±СѓРґСѓС‚ подвергаться охлаждающему влиянию РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· сопла 35 12 . РЎ стоматологической точки зрения матрицы формируются, как обычно, СЃ комбинированными зубчатыми перемычками ' Рё верхними Рё нижние выступающие уши ' Рё ' соответственно, благодаря чему РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ получить РґРІРѕР№РЅСѓСЋ поддержку РІРѕ время движения через 12-футовую машину. Пространственные ленты, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, индивидуально представляют СЃРѕР±РѕР№ относительно длинный клиновидный элемент ' Рё более короткий аналогично формованный элемент ', причем последний выполнен СЃ выступающими ушками , благодаря чему полоски пространства 13 783,258 788,258 получают индивидуальную поддержку РїСЂРё более ограниченном С…РѕРґРµ движения. 1, 6 7, 95 21 31 , 1, ( 32 33, 34 28 28, 35 291 29 , 15 36 37 , 34, 36 28 29, , , 35 12 , ' ' ', , 12 ' , , ' ', 13 783,258 788,258 . РќР° практике было обнаружено, что -матрицы сохраняют переданное РёРј тепло РІРѕ время операций отливки заготовок, Р° поскольку РІ современных высокоскоростных машинах эти операции РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІ такой быстрой, заранее заданной последовательности, то для отливки заготовок РЅРµ выделяется достаточно времени. матрицы или пространственные ленты охлаждаются РІРѕ избежание упомянутых выше трудностей. РўРѕ есть, даже если латунные матрицы сопротивляются прилипанию расплавленного металла РІРѕ время литья, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ легко передавать тепло расплавленного металла непосредственно соседним пространственным полосам РЅР° время оправдания, Р° затем усилить его РІРѕ время следующей операции литья. , , , , . Поэтому вторая вертикальная секция 38 трубы, соединенная СЃРІРѕРёРј нижним концом непосредственно 2Рѕ СЃ нагнетателем 22 (СЂРёСЃ. 1), используется для направления потоков РІРѕР·РґСѓС…Р° через отдельные патрубки 39 Рё 40 Рє распределительной РєРѕСЂРѕР±РєРµ 30, Р° также для область магазина. Как лучше всего показано РЅР° рисунках 2 Рё 3, распределительная РєРѕСЂРѕР±РєР° 30 расположена РЅР° переднем конце единого распределительного блока, который включает РІ себя, как обычно, распределительную планку 41 Рё обычный набор РёР· трех распределительных винтов 42 СЃ постоянным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, чтобы РІ котором матрицы составной линии, продвигаемые через РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, подаются РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ СЃ помощью вертикально совершающего возвратно-поступательное движение подъемного пальца 43. Работа пальца 43, конечно, синхронизирована СЃРѕ скоростью вращения винтов Рё осуществляется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью коленчатый рычаг 44 СЃ кулачковым управлением. Другими словами, РїСЂРё передаче линии матриц СЃРѕ штанги второго элеватора РІ распределительную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ 30 РѕРЅР° будет остановлена Сѓ плеч 45 направляющих РєРѕСЂРѕР±РєРё 46, причем ведущая матрица Эта стенка 300 РєРѕСЂРѕР±РєРё (фиг. 2 Рё 3) образована продольной прорезью 48. Рё снабжен соплом для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° 49, которое совпадает СЃ упомянутой прорезью Рё которое соединено СЃ верхним концом трубного соединения 39 через промежуточный коленчатый фитинг 50, посредством чего РІРѕР·РґСѓС… выпускается РІ распределительную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ Рё непосредственно РЅР° литейные РєСЂРѕРјРєРё матриц. РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через него. , 38, 2 22 ( 1) 39 40 30 2 3, 30 , , 41 42, 43 43 44 , 30, 45 46, 43 303 300 ( 2 3) 48 49 39 50 . Теперь внимание обращено РЅР° фиг. 4, РЅР° которой СЂСЏРґ магазинов 9, расположенных между вертикальными боковыми элементами 51 Рё 52 так называемого кронштейна 53 распределителя, показан совместно поддерживаемыми РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ раме 54, которая может перемещаться вверх Рё РІРЅРёР· для найдите любой РёР· магазинов РІ оперативном отношении Рє механизмам СЃР±РѕСЂРєРё Рё раздачи. Р’ частности, магазины 9 установлены, как обычно, РЅР° отдельных опорных рамах 91, включая РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ раму 54 Рё РёС… рифленые верхние пластины 9b (фиг. 8 Рё 10). образованы тремя рядами перфораций 9g, проходящими поперек Рё расположенными РЅР° заданном расстоянии РѕС‚ разгрузочных концов магазинов. 4 9, 51 52 - 53, 54 , 9 , , 91 54, 9 ( 8 10) 9 . Отдельные сообщающиеся воздушные камеры или 70 сопла 55 также предусмотрены Рё расположены для направления РІРѕР·РґСѓС…Р° РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё 22 через перфорации 9' Рё РЅР° матрицы соседних колонн РІ любом выбранном магазине, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ рабочем положении, поскольку журналы мага 75 открыты. СЃ РѕР±РѕРёС… концов РІРѕР·РґСѓС… будет легко выходить, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РїРѕ каналам между соседними колоннами матриц, контактирующими СЃ матрицами. Воздушная камера 55 для самого верхнего магазина (фиг. 4 Рё 5) 80 поддерживается между свободными концами пары боковые рычаги 56, шарнирно соединенные СЃРІРѕРёРјРё верхними концами СЃ рамкой 9' указанного магазина Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ удерживаемые РЅР° месте РїРѕРґ действием натяжной пружины 57, прикрепленной Рє указанной рамке 85; тогда как воздушные камеры 55 для РґСЂСѓРіРёС… магазинов прикреплены соответственно Рє нижней стороне базовой рамы 9 ' для магазина, расположенного непосредственно над РЅРёРј, включая камеру для самого верхнего магазина 90 Р·РёРЅ 9, чтобы обеспечить герметичный контакт между воздушными камерами 55 Рё Верхняя пластина отдельных магазинов, СЃ которыми РѕРЅРё связаны, каждая камера РЅР° ее нижней стороне Рё прилегающих Рє ее внешним краям снабжена 95 полосками подходящего воздухонепроницаемого материала 58, который предотвращает утечку РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё его направлении через отверстия 9. ' РІ связанный СЃ этим журнал. 70 55 22 9 ' 75 , , 55 - ( 4 5) 80 56, 9 ' , 57 85 ; 55 9 ' , 90 9 55 , , 95 58 9 ' . Как лучше всего показано РЅР° фиг. 4 Рё 5, подача РІРѕР·РґСѓС…Р° 100 РІ камеру 55 любого предварительно выбранного магазина через упомянутые выше патрубки 40 также автоматически герметизируется РѕС‚ утечки Р·Р° счет фрикционного взаимодействия РґРІСѓС… противоположных податливых фетровых шайб 105. 59 Рё 60, РєРѕРіРґР° магазин поднимается или опускается РІ рабочее положение. Шайба 59 (фиг. 10 Рё 11) постоянно прикреплена Рє штуцеру РІРїСѓСЃРєР° РІРѕР·РґСѓС…Р° 61 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце соответствующих камер 55, Р° шайба 110 60 аналогичным образом прикреплена Рє аналогичный фитинг 62 РЅР° напорном конце ответвления трубопровода 40. Чтобы правильно расположить Рё удержать фитинг 62 РѕС‚ возможного смещения, его закрепляют РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце горизонтально расположенного рычага 115 63 (СЂРёСЃ. 4), выступающего вперед РёР· вертикального элемента 52. кронштейна распределителя 53, который также обеспечивает поддержку посредством относительно небольшого элемента кронштейна 64 прилегающей ветви 120 трубопровода 40 вертикальной секции трубы 38. 4 5, 100 55 , 40 , - 105 59 60 59 ( 10 11) 61 55, 110 60 62 40 62 , 115 63 ( 4) 52 - 53, 64 120 40 38. Теперь, согласно приведенному описанию, должно быть СЏСЃРЅРѕ, что изображенная система воздушного охлаждения позволит преодолеть трудности, часто возникающие РёР·-Р·Р° скопления металла затвердевшего типа РЅР° пространственных полосах вблизи матричных символов РІРѕ время последовательных операций литья РІ машине СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. РЅР° высоких скоростях Р РёСЃ. 12 Рё 13 иллюстрируют то, что происходило РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РїСЂРё отсутствии 130 783,258 такой системы охлаждения. Полушаровидный выступ ' РёР· закаленного металла, расположенный непосредственно СЂСЏРґРѕРј СЃ литейной РєСЂРѕРјРєРѕР№ более короткого клиновидного элемента 2 пробелов, постепенно наращивается Рё располагается таким образом, что, если его РЅРµ удалить, РѕРЅ РІ конечном итоге либо согнется, либо сломается через противоположную Рё относительно С…СЂСѓРїРєСѓСЋ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку соседнего матричного символа, поскольку более длинный клиновидный элемент ' пробела перемещается вверх РІРѕ время операции выравнивания. Р’ результате, как уже говорилось ранее, поврежденные таким образом матрицы становятся непригодными для дальнейшего использования Рё должны быть заменены, прежде чем поврежденный шрифт можно будет использовать СЃРЅРѕРІР°. , , 125 12 13 130 783,258 - ' , 2 , ' , . Хотя воздушная система предназначена РІ первую очередь для охлаждения матриц Рё пространственных лент, как описано, РѕРЅР° также служит для РёС… очистки путем удаления любых посторонних частиц, включая металлическую стружку, которые РјРѕРіСѓС‚ прилипать Рє РЅРёРј РїСЂРё РёС… циркуляции через машину. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:53:08
: GB783258A-">
: :

783259-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB783259A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 мая 1956 Рі. : 24, 1956. в„– 16115156. 16115156. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 24 мая 1955 РіРѕРґР°. 24, 1955. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 Рі. : 18, 1957. 4 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 35, Рђ( 1 РЎ 6 Рђ 1 : 11 Р‘). 4 :- 35, ( 1 6 1: 11 ). Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ двигателях переменного тока РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ напряжения Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ', корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, СЃ офисом РїРѕ адресу Скенектади 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , ', , , 5, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє однофазным асинхронным двигателям, сконструированным для работы СЃ РґРІСѓРјСЏ разными напряжениями, например 115 Р’ Рё 230 Р’, РїРѕ желанию. Обычно такие двигатели СЃ двойным напряжением имеют главную обмотку, содержащую РґРІРµ секции СЃ противоположной обмоткой, расположенные так, чтобы соединяться параллельно РЅР° РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕРј напряжении Рё последовательно РїСЂРё более высоком напряжении. Такие двигатели также снабжены РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ обмоткой, которая смещена относительно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки для обеспечения РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ момента. напряжение, РЅРѕ последовательно СЃ РѕРґРЅРѕР№ секцией РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки Рё параллельно СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ секцией РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки для работы РїСЂРё высоком напряжении. Это соединение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє дисбалансу амперамперов РґРІСѓС… секций РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки Рё вызывает пространственную гармоники РІ магнитодвижущей силе воздушного зазора, которые серьезно влияют РЅР° РєСЂРёРІСѓСЋ крутящего момента РїСЂРё наборе скорости двигателем. Чтобы избежать этого эффекта дисбаланса, было необходимо предусмотреть дополнительную РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ обмотку, чтобы РїСЂРё более высоком напряжении пусковая обмотка могла быть подключен через РІСЃСЋ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ обмотку Рё параллельно всей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотке. Хотя такое расположение улучшает пусковые характеристики, РѕРЅРѕ значительно увеличивает стоимость двигателя. Таким образом, было необходимо предусмотреть дополнительную РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ обмотку, которая увеличивает стоимость, если РѕРЅР° «Было желательно избежать падения крутящего момента РїСЂРё наборе скорости двигателем. - , 115 230 , - , , ' , , , , , , , , ' . Эта трудность преодолевается РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, которое заключается РІ однофазном двигателе СЃ двойным напряжением, основная обмотка которого содержит РґРІРµ секции СЃ пситофазной обмоткой (Причи выполнен СЃ возможностью параллельного Рё последовательного соединения для работы СЃ более РЅРёР·РєРёРј Рё высоким напряжением питания соответственно, РїСЂРё этом упомянутые РґРІРµ секции обмотки являются расположены РЅР° чередующихся полюсах статора, Рё 50 обмотка стартера расположена параллельно СЃ обеими секциями РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки для работы РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј напряжении, РЅРѕ параллельно Рё последовательно СЃ РѕРґРЅРѕР№ Рё РґСЂСѓРіРёРјРё секциями РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки соответственно 55 для работа РїСЂРё более высоком напряжении, РїСЂРё которой меньшая часть каждой РёР· секций РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки имеет СЃРІРѕРµ полюсное положение РЅР° статоре, Р° полярность ее обмотки изменена, чтобы соответствовать полярности РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части РґСЂСѓРіРѕР№ секции РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки 60. , - ( , 50 , , 55 , 60 . Таким образом, несколько витков РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ секции обмотки, параллельных РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ обмотке, располагаются РЅР° том же полюсе или полюсах, что Рё основная часть РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ секции обмотки, последовательно СЃ РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ обмоткой, Рё СЂСЏРґ располагаются витки секции последовательно СЃ РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ обмоткой; РЅР° том же полюсе или полюсах, что Рё основная часть секции, параллельно РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ обмотке 70. Это имеет тенденцию уравнивать ампер-витки РІ РґРІСѓС… секциях обмотки Рё обеспечивать лучшую СЃРІСЏР·СЊ между РґРІСѓРјСЏ секциями, чтобы увеличить РёС… взаимное реактивное сопротивление. Было обнаружено, что явления имеют тенденцию Рє уменьшению нежелательных гармоник. , , 65 , ; 70 - 75 . Более РїРѕРґСЂРѕР±РЅСѓСЋ информацию можно будет увидеть РёР· следующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему двигателя СЃ двойным напряжением 80 Р’, подключенного для работы РїСЂРё более высоком напряжении; Фиг.2 - принципиальная схема двигателя, подключенного для работы РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕРј напряжении; Рё 85. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца статорного элемента, включающего улучшенное устройство обмотки настоящего изобретения. , : 1 ' 80 ; 2 , ; , 85 3 . Обратимся теперь Рє фиг. 1 Рё 2 чертежа, РіРґРµ показан однофазный двигатель переменного тока 90 номинального тока индукционного типа, обычно обозначенный цифрой 1, имеющий ротор 783,25 , РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 3 обмотки которого имеют короткозамкнутую клетку. -замкнутый, как известно, концевыми кольцами (РЅРµ показаны). Ротор 2 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие центробежный механизм 4, который включает РІ себя контактный рычаг 5, повернутый РІ положении 6. РљРѕРіРґР° ротор 2 находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ или вращается СЃРѕ скоростью ниже заданной, контактный рычаг 5 находится РІ положение показано так, что РѕРЅРѕ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ контактом 7; выше заданной скорости центробежный механизм 4 повернет контактный рычаг 5 РІРѕРєСЂСѓРі точки 6, чтобы отделить контакт 5 РѕС‚ контакта 7. Двигатель 1 имеет обмотку РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ возбуждения, состоящую РёР· пары секций 8 Рё 9, Рё РїСѓСЃРєРѕРІСѓСЋ обмотку 10. который включает пару противоположно намотанных секций 11 Рё 12. , 1 2 , ' 90 , , 1, 783,25 3 -, , ( ) 2 4 5 6 2 , , 5 7; , 4 5 6, 5 7 1 8 9, 10 11 12. Двигатель 1 приспособлен для подключения Рє источнику однофазного переменного тока посредством линий 13 Рё 14. Секция обмотки 8 соединяется СЃ линией 13 РІ точке 15 через линию 50 Рё соединяется СЃ секцией 9 через линию 51, контактный рычаг. 16, контакт 17, точка Рё линия 52. Начиная СЃ точки 18, секция обмотки 8 подключается последовательно СЃ РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ обмоткой 10 через линию 19, точку 20 Рё линию 21, которая включает РІ себя фазосмещающее устройство, например конденсатор 22. Пусковая обмотка 10, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединен СЃ контактом 7 через линию 23, Р° контактное плечо 5 соединено через линию 24 СЃ линией 14 РІ точке 25. Пусковая обмотка 10 дополнительно выполнена СЃ возможностью подключения параллельно секции обмотки 8 через линию 26, заканчивающуюся контактным плечом. 27, который выполнен СЃ возможностью зацепления СЃ контактом 28, соединенным СЃ точкой 20 линией 29. Контактный рычаг 16 выполнен СЃ возможностью перемещения для взаимодействия СЃ контактом 30, который соединен через линию 31 СЃ точкой 32, Р° линию 33 СЃ точкой Рё линией 14. Секция обмотки. 9 соединен СЃ точкой 32 через линию 53. 1 13 14 8 , 13 15 50 9 51, 16, 17, 52 18, 8 10 19, 20, 21 , 22 10, , 7 23, 5 24 14 25 10 8 26 27 28 20 29 16 30 31 32, 33 14 9 32 53. Для работы РїСЂРё более высоком напряжении, таком как, например, 230 Вольт, двигатель 1 подключается, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, РїСЂРё этом контактный рычаг 16 находится РІ зацеплении СЃ контактом 17, Р° контактный рычаг 27 находится РІРЅРµ контакта СЃ контактом 28, секции 8 Рё 9 главной обмотки. соединены между СЃРѕР±РѕР№ последовательно через контактное плечо 16 Рё контакт 17. Пусковая обмотка 10 соединена последовательно СЃ секцией обмотки 8 через контактное плечо 16 Рё контакт 17 Рё параллельно СЃ секцией обмотки 9. Пространственное смещение секций 11 Рё 12 РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ обмотки 10 РѕС‚ секций обмоток 8 Рё 9 (СЃРј. СЂРёСЃ. 3) РІ сочетании СЃРѕ СЃРґРІРёРіРѕРј фаз, вызванным конденсатором 22, создаст РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ момент, который вызовет запуск двигателя. , 230, , 1 1 16 17, 27 28 8 9 16 17 10 8 16 17, 9 11 12 10 8 9 ( 3), 22, . РџРѕ мере набора скорости центробежный механизм 4 вызывает отделение контактного рычага 5 РѕС‚ контакта 7, тем самым отключая РїСѓСЃРєРѕРІСѓСЋ обмотку 10, Рё двигатель 1 продолжает работать РЅР° секциях обмоток 18 Рё 9 последовательно. , 4 5 7 10, 1 18 9 . РљРѕРіРґР° желательно эксплуатировать двигатель 1 РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕРј напряжении, например 115 Р’, рычаг переключателя 16 перемещается РІ зацепление СЃ контактом 30, Р° контактный рычаг 27 перемещается РІ зацепление 14 СЃ контактом 28, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. контактное плечо 16 выводит секцию РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки 8 РёР· последовательного соединения СЃ секцией РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки 9. Замыкание контактного плеча 27 РІ сочетании СЃ зацеплением 70 контактного плеча 16 СЃ контактом 30 служит для параллельного соединения секции РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки 9 Рё РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ обмотки 10. СЃ секцией РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки . Поскольку секция РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки 9 Рё пусковая обмотка 10, как Рё раньше, соединены РІ 75В° параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, секции РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки 8 Рё 9 Рё пусковая обмотка 10 соединены параллельно. Как Рё раньше, РІ таким же образом двигатель наберет скорость, Рё РЅР° заданной скорости 80 пусковая обмотка будет отключена, так что двигатель 1 будет работать только РЅР° секциях обмоток 8 Рё 9, соединенных параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Понятно, что различные Коммутационные устройства 85 РјРѕРіСѓС‚ быть использованы вместо контактных рычагов 16 Рё 27 Рё контактов 17, 30 Рё 28. 1 , 115 , 16 , 30 27 " 14 28 2 16 8 9 27 70 16 30 9 10 9 10 75 , 8 9 10 , , , 80 1 8 9 85 16 27 17, 30 28. Следует заметить, что РїСЂРё работе РїСЂРё высоком напряжении пусковая обмотка включена последовательно СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· секций РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки, РЅРѕ РЅР° 90 градусов параллельно РґСЂСѓРіРѕР№. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разнице РІ величине тока, протекающего через секции РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки, Р° именно Рє уменьшению ампер-витки секции, подключенной параллельно РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ обмотке 95. Этот дисбаланс может вызвать нежелательное количество четных пространственных гармоник РІ магнитодвижущей силе воздушного зазора, что отрицательно влияет РЅР° РєСЂРёРІСѓСЋ РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ момента двигателя. Этот недостаток устраняется СЃ помощью 100 Конструкция, показанная РЅР° фиг. 3. Двигатель 1 снабжен статором 34, который включает РІ себя сердечник 35, предпочтительно состоящий РёР· тонких пластин магнитного материала, Рё имеющий множество пазов 36. Витки 37, 38, 39 Рё 105 составляют РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть. секции обмотки 8 расположены концентрично внутри пазов 36, как показано, так, чтобы образовать полюс. , 90 - 95 100 3 1 , 34 35, , 36 37, 38, 39 105 8, 36, , . Подобным же образом витки 41, 42, 43 Рё 44 секции РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки 9 расположены концентрически 110, образуя противоположный полюс. Р’ то время как для ясности каждая РёР· секций обмотки 8 Рё 9 расположена так, чтобы образовывать РѕРґРёРЅ полюс. Разумеется, РІ случае двухполюсной машины следует понимать, что секция 8 обмотки может быть выполнена СЃ возможностью формирования РґРІСѓС…, трех, четырех или более полюсов, если желательно, причем секция 9 обмотки образует равное количество чередующихся полюсов. , 41, 42, 43, 44 9 110 , , 8 9 , , , 8 115 , , , 9 . Рљ витку 40 секции 8 линией подключено несколько витков 46, которые намотаны РїРѕ 120 концентрично СЃ витками 41, 42, 43 Рё 44 секции 9 обмотки. Витки 46 намотаны так, чтобы иметь ту же полярность, что Рё витки 41, 42. , 43 Рё 44 Рнаоборот, несколько витков 48 соединены СЃ витками 41 секции 9 посредством 125 линии 47 Рё, хотя Рё являются частью секции обмотки 9, физически расположены РЅР° том же полюсе, что Рё витки 37, 38, 39 Рё 40 секции, 8 Рё имеют одинаковую полярность. Фактически было достигнуто то, что кривая рабочего крутящего момента была меньше, чем Сѓ обычных двухскоростных двигателей, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё работали РїСЂРё более высоком напряжении, Р° также обеспечивалась экономичная конструкция. 40 8 46 120 41, 42, 43 44 9 46 41, 42, 43 44 , 48 41 9 125 47, , 9, 37, 38, 39 40 , 8 130 783,259 '4 . Очевидно, что модификации возможны без выхода Р·Р° рамки изобретения, определенные прилагаемой формулой изобретения. - . РњС‹ подразумеваем следующее: 1 Однофазный двигатель СЃ двойным напряжением, основная обмотка которого состоит РёР· РґРІСѓС… секций СЃ противоположной обмоткой, предназначенных для параллельного Рё последовательного соединения для работы СЃ более РЅРёР·РєРёРј Рё более высоким напряжением питания соответственно, РїСЂРё этом РґРІРµ секции обмотки расположены РЅР° чередующихся полюсах двигателя. статор Рё обмотка стартера расположены параллельно СЃ обеими секциями РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки для работы РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј напряжении, РЅРѕ параллельно Рё последовательно СЃ РѕРґРЅРѕР№ Рё РґСЂСѓРіРёРјРё секциями РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки соответственно для работы РїСЂРё более высоком напряжении, РїСЂРё этом меньшая часть каждой РёР· секций РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки имеет СЃРІРѕРµ полюсное положение РЅР° статоре, Р° полярность ее обмотки изменена, чтобы соответствовать полярности РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части РґСЂСѓРіРѕР№ секции РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки. :1 - - , , , , , , ' , . 2
Однофазный двигатель СЃ двойным напряжением, РїРѕ существу, такой же, как описанный выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 3 прилагаемых чертежей Рё как показано РЅР° РЅРёС…. - 3 . Дж. Р’. Р РДДРРќР“, дипломированный патентный поверенный, 64-66, Коулман-стрит, Лондон, , 2. ', , 64-66, , , , 2. Агент заявителя. . Витки были взяты СЃ каждого полюса, РЅР° котором расположена РѕРґРЅР° РёР· секций РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки, Рё помещены РЅР° каждый полюс, РЅР° котором расположена другая секция РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки. , . Как объяснялось ранее, РїСЂРё подключении высокого напряжения секция обмотки 18 будет получать больший ток, чем секция обмотки 9. Таким образом, витки 37, 38, 39 Рё 40 Р±СѓРґСѓС‚ обеспечивать большее количество ампер-витков РїСЂРё подключении высокого напряжения, чем витки 41. , 42, 43 Рё 44 раздела 9. Однако, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, витки 46 обеспечат большее количество ампер-витков, чем витки 48. Таким образом, можно РІ значительной степени уравнять количество ампер-витков РЅР° полюс машины. РџСЂРё попеременной противоположной намотке полюса имеют существенно разные ампер-витки, может возникнуть серьезная проблема СЃ гармониками, которая вызывает нежелательное уменьшение или провал РІ определенных точках РєСЂРёРІРѕР№ РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ момента. Существенное устранение дисбаланса РІ ампер-витках. устраняет эти гармоники. Другим полезным результатом физического обмена положениями витков обмотки 46 Рё 418 является то, что такое расположение существенно увеличивает взаимное реактивное сопротивление между секциями обмотки: 8 Рё 9 Рё, таким образом, тенденцию Рє уменьшению нежелательных гармоник. , , 18 , 9 , 37, 38, 39 40 - - 41, 42, 43 44 9 , , 46 48 , , - , , , , - 46 418 : 8 9, . Секции 11 Рё 12 РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ обмотки наматываются обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, физически смещенными РѕС‚ секций 8 Рё 9 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки, как показано. 11 , 12 , 8 9 . Таким образом, изобретение обеспечивает более единообразный СЃРїР°-салон : напечатано для канцелярии Ее Величества издательством РІ 1957 РіРѕРґСѓ. : ' , -1957. Опубликовано РІ Патентном ведомстве, 25, , Лондон, 2, РіРґРµ можно получить РєРѕРїРёРё. , 25, , , 2, . 783,259 783,259
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:53:11
: GB783259A-">
: :

783260-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB783260A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 783,260 ____ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 мая 1956 Рі. 783,260 ____ : 28, 1956. в„– 16396/56. 16396/56. Полная спецификация опубликована: 18 сентября 1957 Рі. : , 18, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 66, Р’ 1 (Рђ 3:Р’::). :- 66, 1 ( 3: : : ). Международная классификация:- 67 . :- 67 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , РЎРДНРДЭНРР­Р› Р‘. Лу Р­, гражданин Соединенных Штатов Америки, 66 лет, Ноллвуд Драйв, Ларчмонт, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы был выдан патент может быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 66, , , , , , , , : - Настоящее изобретение РІ целом относится Рє консервным ножам Рё, РІ частности, относится Рє консервным ножам для полного снятия верха или крышки СЃ запечатанных цилиндрических банок, например, тех, которые обычно используются для упаковки замороженных фруктовых СЃРѕРєРѕРІ, СЃСѓРїРѕРІ или РґСЂСѓРіРёС… концентратов, или полуфабрикаты РёР· РјСЏСЃР° Рё аналогичные продукты, используемые для кормления детей РіСЂСѓРґРЅРѕРіРѕ возраста. , , , , , - , . РЎ увеличением использования замороженных фруктовых СЃРѕРєРѕРІ или РґСЂСѓРіРёС… концентратов, Р° также предварительно приготовленного РјСЏСЃР° Рё С‚.Рї. для кормления детей возникла особая потребность РІ открывателе консервных банок, который РјРѕРі Р±С‹ эффективно открывать банки, содержащие либо замороженную, либо РґСЂСѓРіСѓСЋ твердую массу, либо жидкость. или полужидкие продукты питания РІ соответствии СЃ высокими санитарными нормами Рё удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. - , - . Открытие банки СЃ замороженным фруктовым СЃРѕРєРѕРј или РґСЂСѓРіРёРј концентратом представляет РѕСЃРѕР±СѓСЋ проблему, поскольку для удаления замороженного или полузамороженного содержимого РёР· банки необходимо разрезать горлышко или верхушку РїРѕ всей ее окружности, РЅРµ оставляя шероховатостей. или выступающие края или РєСЂРѕРјРєРё РЅР° внутренней стороне стенки банки, препятствующие удалению РёР· нее замороженной или РґСЂСѓРіРѕР№ твердой массы. РљСЂРѕРјРµ того, важно, чтобы отрезанная крышка была полностью удалена РёР· банки, Р° также извлечение или снятие крышки. осложняется тем, что после ее отрыва РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки банки крышка упирается РІ соседний конец замороженной, полузамороженной или РґСЂСѓРіРѕР№ твердой массы так, что невозможно наклонить крышку, как это часто делается РІ случае банки, содержащей жидкое вещество, чтобы можно было захватить приподнятый край отрезанной крышки для ее удаления РёР· банки. , , , , , , , , - , , . Большинство существующих консервных ножей, способных снимать крышку СЃ банки относительно небольшого диаметра, например, банки такого размера, содержащие замороженный фруктовый СЃРѕРє или РґСЂСѓРіРёРµ концентраты, или полуфабрикаты РёР· РјСЏСЃР° Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ для детского питания, требуют, чтобы оператор крепко держал банку. РІ РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРµ РїСЂРё выполнении операции разрезания или приведении РІ действие открывателя РґСЂСѓРіРѕР№ СЂСѓРєРѕР№. Однако захват банки, содержащей либо замороженную массу, либо предварительно приготовленную массу, как РІ случае СЃ РјСЏСЃРѕРј или РґСЂСѓРіРѕР№ пищей для детского питания, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительным дискомфорт для оператора. Дополнительный недостаток существующих консервных ножей, требующий РѕС‚ оператора захвата банки вручную РІРѕ время операции резки, обусловлен тем фактом, что таким образом невозможно поддерживать банку Рё РЅРѕР¶ РІ фиксированном или равномерном отношении РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РІРѕ время операции резки, так что крышка или РѕР±РѕРґРѕРє банки, или Рё то, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ, сгибаются Рё деформируются. РџСЂРё использовании существующих консервных ножей часто приходится проходить РїРѕ некоторым частям периферии крышки более РѕРґРЅРѕРіРѕ раза РІРѕ время операции резки. для того, чтобы полностью оторвать крышку РѕС‚ банки. , , , , , , , , , , , , . Такая многократная резка часто РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє отрыву мелких фрагментов металла РѕС‚ крышки или РѕР±РѕРґР° банки, которые попадают РІ сырье консервов Рё загрязняют его. , . Даже если предположить, что оператор успешно открыл банку СЃ замороженным или РґСЂСѓРіРёРј твердым пищевым продуктом СЃ помощью консервного ножа, существующего сейчас, Рё СЃРјРѕРі извлечь отрезанную крышку РёР· банки, удаление твердой массы РёР· банки РїРѕ-прежнему представляет СЃРѕР±РѕР№ серьезную проблему, поскольку твердая масса действует как поршень или плунжер внутри цилиндрической банки, Р° вес массы недостаточен для преодоления как сродства или трения, существующего между массой Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой банки, так Рё вакуум или всасывание, создаваемое между закрытым концом банки Рё прилегающим концом твердой массы. РџСЂРё таких обстоятельствах обычно было необходимо вставить лезвие ножа между твердой массой Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой банки, чтобы обеспечить возможность поступление РІРѕР·РґСѓС…Р° между РЅРёРјРё для снятия вышеупомянутого вакуума. , , , , , . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание открывалок для консервных банок, содержащих замороженный фруктовый СЃРѕРє или РґСЂСѓРіРёРµ концентраты, предварительно приготовленное РјСЏСЃРѕ для вскармливания детей Рё С‚.Рї., которые позволяют избежать всех вышеупомянутых недостатков существующих устройств. консервные ножи пригодятся для этой цели. , , - , , . Более конкретно, целью изобретения является создание консервного ножа, который позволяет полностью отрезать верхнюю часть или крышку банки Рё который оставляет как отрезанную крышку, так Рё краевой край банки СЃ гладкими краями, свободными РѕС‚ каких-либо выступов или неровностей, тем самым позволяя пользователю безопасно обращаться СЃ отрезанной крышкой для утилизации Рё безопасно царапать внутреннюю стенку банки пальцем для удаления любого содержимого, которое может прилипнуть Рє внутренней части банР